蓝
蓝（亦译︰青，日文︰ブルー、あお、あい，英文︰Blue）可以表示多篇文章：
- 第一世代的游戏《宝可梦 蓝》（日本版）或《宝可梦 红／蓝》（海外版）。
- 《朱／紫》的付费新增内容《朱／紫 零之秘宝》中的一弹：《蓝之圆盘》。
- 《Let's Go！皮卡丘／Let's Go！伊布》中的訓練家碧藍。
- 宝可梦不可思议迷宫（系列）之一的青之救助队。
- 宝可梦特别篇漫画中的小蓝。
- 宝可梦欢乐祭（系列）漫画中的布鲁（欢乐祭）。
- 在海外被译为Blue的其他角色：
- 第一世代和第三世代游戏中的劲敌青绿。
- 宝可梦特别篇漫画中的小茂（特别篇）。
- 宝可梦欢乐祭 红宝石・蓝宝石篇漫画中的小绿（PRS）。
- 宝可梦 THE ORIGIN的劲敌青绿（THE ORIGIN）。
还有可能指：
- 《宝可梦 蓝宝石》
- 蓝鳄
- 蓝蟾蜍
- 青绵鸟
- 七夕青鸟
- 青铜钟
- 青藤蛇
- 布鲁
- 布鲁皇
- 蓝鸦
- 青草搅拌器
- 青焰
- 青草场地
- 阿苏拉
- 华蓝市
- 湛蓝市
- 青海波市
- 蔚蓝湾
- 蓝色碎片
- 蓝色头巾
- 靛蓝色宝珠
- 蓝色玻璃哨
- 蓝球果
- 蓝卡
- 蓝宝石
- 异奇果
- 墨莓果
- 藻根果
- 西梨果
- 杏仔果
- 蓝天邮件
- 蓝天石板
- 蓝色恩惠
- 蓝色宝可饭团
- 蓝色徽章
- 蓝玉
- 天蓝/蓝色/深蓝软糖
- 青色/浅蓝色/蓝色/深蓝色蝴蝶结
- 布蓝诺
- 蓝色湖泊
- 沧蓝巨蛋
- 淡蓝湖
- 蔚蓝海滩
- 天蓝沙龙
- 青岩岛
- 堇青港
- 青叶之国
- 茂青丛林
- 水（TCG）
- 图鉴颜色中的蓝色
- 青文出版社
细节
- 由于《綠》在海外叫《藍》，因此很多原名含义是“绿”的人物在海外都被译成了“蓝”。
- 按照日文惯例，あお对应的汉字是“青”，あい对应的汉字是“蓝”，两种颜色也有区别。中文和英文按照各自语言习惯，统一将其译为“蓝”和“Blue”。
- 现代中文对颜色的划分与日文不同，日文中的“青”和现代中文中的“青”为不同颜色，现代中文中的“青”是一种蓝色和绿色之间的颜色。
- 由于古中文的遗留问题，青在现代中文中也常用来与特定词组表示蓝、绿、黑三种颜色的情况，例如“青草”指绿色，“青天”则是指蓝色。
- 现代中文对颜色的划分与日文不同，日文中的“青”和现代中文中的“青”为不同颜色，现代中文中的“青”是一种蓝色和绿色之间的颜色。