看呀看呀☆看這邊

来自神奇宝贝百科
七色的拱橋
日语片尾曲
環繞櫻花
みてみて☆こっちっち
EDJ30.png
看呀看呀☆看這邊
超級願望片尾曲04
演唱 ももいろクローバーZ
作词 戸田昭吾
翻译
作曲 たなか ひろかず
编曲 たなか ひろかず
编舞
King Records专辑
标题 Z女戰爭
专辑编号 KICM-1400、KICM-1401

看呀看呀☆看這邊(日文︰みてみて☆こっちっち)是寶可夢 超級願望的第四片尾曲,也是寶可夢動畫的第三十片尾曲,由ももいろクローバーZ(桃色幸運草Z)演唱。首次出現在雪花道館賽!冰之對戰場地!!,代替七色的拱橋。在紅豆杉研究所!展开新旅行!!環繞櫻花 代替。


角色

寶可夢

歌詞

TV版

日文

みてみて☆こっちっち こっちみてほしい
みててくれたら どきどきハッピー!
みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら はりはりキリリ!

パジャマ早脱ぎ 新記録
ミルク飲んだら 白髭
好きな先生の 物真似
モデル歩きで 気取りましょ
ばた足ばた足 息継ぎ
夏のお尻は 真っ白
ソフトクリームで 聖火ランナー

みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら うれしいな!

あのまぶしい お日様に見守られて
今日も 楽しかったね
あの優しい 燃えるような夕焼けは
終わりじゃなくて 明日の予告編さ

きらきら☆きらりん 夜空の星よ
きらり流れろ 願いを載せて!

中文

看呀看呀 看這邊 請看這邊
只要看這邊 心跳加速好開心
看呀看呀 多看一眼 請多看一眼
只要看這邊 幹勁十足鬥志昂揚

比誰快點脫掉睡衣 新紀錄
喝了牛奶 長白鬍子
最喜歡的老師 來學他吧
走模特兒台步 擺架勢吧
雙腳拍地跑 吸一口氣
夏天的小屁股 白白的
拿霜淇淋 當聖火跑者

看呀看呀 多看一眼 請多看一眼
只要看這邊 就好高興哦

被那耀眼的太陽守護者
今天也好快樂 對吧
看那溫柔 好像在燃燒中的晚霞
那並不是結束 而是明天的預告篇

閃亮閃亮 閃亮亮 夜空中的星星呦
閃亮地劃過吧 載著我的願望

完整版

日文

みてみて☆こっちっち こっちみてほしい
みててくれたら どきどきハッピー!
みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら はりはりキリリ!

パジャマ早脱ぎ 新記録
ミルク飲んだら 白髭
好きな先生の 物真似
モデル歩きで 気取りましょ
ばた足ばた足 息継ぎ
夏のお尻は 真っ白
ソフトクリームで 聖火ランナー

みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら うれしいな!

あのまぶしい お日様に見守られて
今日も 楽しかったね
あの優しい 燃えるような夕焼けは
終わりじゃなくて 明日の予告編さ

きらきら☆きらりん 夜空の星よ
きらり流れろ 願いを載せて!

みてみて☆こっちっち こっちみてほしい
みててくれたら どきどきハッピー!
みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら はりはりキリリ!

寝癖ピョコンと グッモーニング
壁に逆立ち へそ出し
靴が逆です 右左
傘をくるくる 雨上がり
氷いちごで べろ出し
行くぜドリブル 今だシュート
おもちゃのマイクで リサイタル

みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら がんばれる!

あのかがやく お月様がつむぎ出す
夢の世界で 遊ぶ
あのまたたく 星たちが眠るころ
ピカピカの 今日が始まるんだよ

みてみて☆こっちっち こっちみてほしい
みててくれたら どきどきハッピー!
みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい
みててくれたら はりはりキリリ!

中文

看呀看呀☆看這邊 請看這邊
只要看這邊 心跳加速好開心!
看呀看呀☆多看一眼 請多看一眼
只要看這邊 幹勁十足鬥志昂揚!

比誰快點脫掉睡衣 新紀錄
喝了牛奶 長白鬍子
最喜歡的老師 來學他吧
走模特兒台步 擺架勢吧
雙腳拍地跑 吸一口氣
夏天的小屁股 白白的
拿霜淇淋 當聖火跑者

看呀看呀☆多看一眼 請多看一眼
只要看這邊 就好高興哦

被那耀眼的太陽守護者
今天也好快樂 對吧
看那溫柔 好像在燃燒中的晚霞
那並不是結束 而是明天的預告篇

閃亮閃亮☆閃亮亮 夜空中的星星呦
閃亮地劃過吧 載著我的願望!

看呀看呀☆看這邊 請看這邊
只要看這邊 心跳加速好開心!
看呀看呀☆多看一眼 請多看一眼
只要看這邊 幹勁十足鬥志昂揚!

睡相差到翹頭髮了 早安呀
靠牆倒立 露出肚臍
鞋子穿反啦 變右腳左腳
雨傘轉呀轉 在剛下過雨之後
吃草莓冰 伸出舌頭
要上啦運球 趁現在射門
拿著玩具麥克風 開音樂會

看呀看呀☆多看一眼 請多看一眼
如果你看我的話 我就會努力的!

在那光輝的月亮所編織出來的
夢的世界裡遊玩
當那閃爍的星星們睡著的時候
閃閃發亮的今天就會開始囉

看呀看呀☆看這邊 請看這邊
只要看這邊 心跳加速好開心!
看呀看呀☆多看一眼 請多看一眼
只要看這邊 幹勁十足鬥志昂揚!

細節

參考資料

日語動畫片尾曲
寶可夢 151個夢想喵喵之歌口袋裡的幻想寶可夢之舞Type:Wild乘着拉普拉斯
喵喵的派對寶可夢緊張刺激的接力賽寶可夢緊張刺激²的接力賽(困難版)
小剛的樂園給我最好的朋友積極樂觀的火箭隊!有時袖珍 有時變怪物
宝可梦 超世代 因為那邊有天空POLKA O DOLKA微笑盡情的夏天!!
GLORY DAY~燦爛的那一天~寶可夢數數歌我,不會認輸!~小遙的主題曲~
宝可梦 钻石&珍珠 在你的身邊~小光的主題曲~在你的身邊~小光的主題曲~(PopUp版)
在你的身邊~小光的主題曲~(冬季版)風的信息風的信息(暖暖版)明天一定
萌燒吧,刺刺耳皮丘!是哪邊~咧?在你的心中LaLaLa
宝可梦 超级愿望 心的號角曲會說寶可夢嗎?BW七色的拱橋看呀看呀☆看這邊永遠的火箭隊環繞櫻花手牽手
宝可梦 XY X海峽Y景色快樂微笑!怪獸群星超级V
角色歌夢夢小軟之歌火箭隊隊歌闪闪发光皮卡丘之歌喵喵的敘事曲
宝可梦 太阳&月亮 姿勢小鬼頭、小丫頭Breath心之笔记Type:Wild
宝可梦 旅途 宝可梦接龙不可思議的小小生物絕佳屬性1,2,3
151個夢想小剛的樂園乘着拉普拉斯積極樂觀的火箭隊!Type:Wild
宝可梦 地平线 RVR〜昇龍伏特攻擊隊RAP〜
短篇 閃閃發亮地過暑假色彩繽紛的寒假飛翔的寶可夢小朋友聖誕前夜聖誕老人快要來了!
朋友紀念日盛夏大作戰冒險開始了!!Hello! Thank You!大喵喵天看我嘛
七色的拱橋
日语片尾曲
環繞櫻花
神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png