寶可夢 旅途

来自神奇宝贝百科
← 寶可夢 太陽＆月亮
宝可梦动画
寶可夢 地平線 →
寶可夢 旅途 目標是寶可夢大師 日本的海報
神奇宝贝部落格

寶可夢 旅途（日文︰ポケットモンスター，英文︰Pokémon Journeys: The Series）是寶可夢動畫的第七個系列，接续寶可夢 太陽＆月亮。

本系列日文標題與寶可夢相同，不包含副标题。本系列的冒险舞台為歷代遊戲的所有地區，包括《劍／盾》的伽勒爾地區[1]。动画剧情既包括《劍／盾》的内容，也有前作游戏和旁支系列游戏如Pokémon GO、跳躍吧！鯉魚王的情节，以及基于现实世界活动原创情节如寶可夢世界錦標賽。动画角色首次采用双主角小智与小豪 ，也包括以前出現過的角色。这也是小智与皮卡丘作为主角的最后一部宝可梦动画。

该系列於2019年11月17日開始播出，於2023年3月24日播出完畢。完整的标题列表请参考寶可夢 旅途動畫列表。

篇章

本系列分為包含：

  • 寶可夢 旅途（正篇132集、回顧篇4集、特別篇1集，總計137集）
  • 寶可夢 旅途 目標是寶可夢大師（總計11集）

圖標與海報

海報

  • 官网繁体中文海报

    官网繁体中文海报

  • 台灣舊版海報

    台灣舊版海報

  • 台灣新版海報

    台灣新版海報

  • 网飞繁体中文海报

    网飞繁体中文海报

  • 网飞简体中文海报

    网飞简体中文海报

  • 繁體中文宣傳（目标是宝可梦大师）

    繁體中文宣傳（目标是宝可梦大师）

  • 香港海報

    香港海報

  • 中国大陆第1季海报（爱奇艺早期、芒果、优酷）

    中国大陆第1季海报（爱奇艺早期、芒果、优酷）

  • 中国大陆第1季海报（爱奇艺、哔哩哔哩等）

    中国大陆第1季海报（爱奇艺、哔哩哔哩等）

  • 中国大陆海报（目标是宝可梦大师）

    中国大陆海报（目标是宝可梦大师）

其他地區的海報：
  • 泰文海報（第23季）

    泰文海報（第23季）

  • 泰文海報（第24季）

    泰文海報（第24季）

  • 泰文海報（第25季）

    泰文海報（第25季）

  • 泰文海報（Ch3第25季）

    泰文海報（Ch3第25季）

  • 越南文海報（POPS）

    越南文海報（POPS）

  • 越南文海報（VieON第23季）

    越南文海報（VieON第23季）

  • 越南文海報（VieON第24季）

    越南文海報（VieON第24季）

  • 印尼文海報（RTV）

    印尼文海報（RTV）

  • 第23季英文海報

    第23季英文海報

  • 第24季英文海報

    第24季英文海報

  • 第25季英文海報

    第25季英文海報

  • 第25季 Part3 英文海報

    第25季 Part3 英文海報

  • 英文海报（目标是宝可梦大师）

    英文海报（目标是宝可梦大师）

  • 第23季希伯来文海报（KidsTv）

    第23季希伯来文海报（KidsTv）

  • 第24季希伯来文海报（KidsTv）

    第24季希伯来文海报（KidsTv）

圖標

  • 日文圖標

    日文圖標

  • 目标是宝可梦大师日文圖標

    目标是宝可梦大师日文圖標

  • “宝可梦”台湾旧版图标

    “宝可梦”台湾旧版图标

  • “宝可梦 旅途”繁体中文图标

    “宝可梦 旅途”繁体中文图标

  • “宝可梦 旅途”简体中文图标

    “宝可梦 旅途”简体中文图标

其他地區的標誌：
部分文字版除TPCi公布之标题设计外，网飞还使用了自行设计之版本。
[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • “宝可梦 旅途”泰文圖標

    “宝可梦 旅途”泰文圖標

  • “宝可梦W”韓文圖標

    “宝可梦W”韓文圖標

  • “宝可梦W目标是宝可梦大师”韓文圖標

    “宝可梦W目标是宝可梦大师”韓文圖標

  • 越南文圖標

    越南文圖標

  • 第23季英文圖標

    第23季英文圖標

  • 第24季英文圖標

    第24季英文圖標

  • 第25季英文圖標

    第25季英文圖標

  • “目标是宝可梦大师”英文圖標

    “目标是宝可梦大师”英文圖標

  • 第23季英文变体图标（POP）

    第23季英文变体图标（POP）

  • 第23季西班牙文图标

    第23季西班牙文图标

  • 第24季西班牙文图标

    第24季西班牙文图标

  • 第25季西班牙文图标

    第25季西班牙文图标

  • “目标是宝可梦大师”西班牙文圖標

    “目标是宝可梦大师”西班牙文圖標

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季西班牙文（網飛）

    第23季西班牙文（網飛）

  • 第24季西班牙文（網飛）

    第24季西班牙文（網飛）

  • 第25季西班牙文（網飛）

    第25季西班牙文（網飛）

  • 第23季法文图标

    第23季法文图标

  • 第24季法文图标

    第24季法文图标

  • 第25季法文图标

    第25季法文图标

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季法文（網飛）

    第23季法文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”法文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”法文（網飛）

  • 第23季德文图标

    第23季德文图标

  • 第24季德文图标

    第24季德文图标

  • 第25季德文图标

    第25季德文图标

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季德文（網飛）

    第23季德文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”德文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”德文（網飛）

  • 第23季意大利文图标

    第23季意大利文图标

  • 第24季意大利文图标

    第24季意大利文图标

  • 第25季意大利文图标

    第25季意大利文图标

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季義大利文（網飛）

    第23季義大利文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”義大利文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”義大利文（網飛）

  • 第23季土耳其文图标（網飛）

    第23季土耳其文图标（網飛）

  • 第24季土耳其文图标（網飛、Twitter）

    第24季土耳其文图标（網飛、Twitter）

  • 第25季土耳其文图标（網飛、Twitter）

    第25季土耳其文图标（網飛、Twitter）

  • 第25季土耳其文图标（新闻站）

    第25季土耳其文图标（新闻站）

  • “目标是宝可梦大师”土耳其文（預告）

    “目标是宝可梦大师”土耳其文（預告）

  • “目标是宝可梦大师”土耳其文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”土耳其文（網飛）

  • 第23季丹麥文图标

    第23季丹麥文图标

  • 第24季丹麥文图标

    第24季丹麥文图标

  • 第25季丹麥文图标

    第25季丹麥文图标

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季丹麥文（網飛）

    第23季丹麥文（網飛）

  • 第24季丹麥文（網飛）

    第24季丹麥文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”丹麥文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”丹麥文（網飛）

  • 第23季芬蘭文图标

    第23季芬蘭文图标

  • 第24季芬蘭文图标

    第24季芬蘭文图标

  • 第25季芬蘭文图标

    第25季芬蘭文图标

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季芬蘭文（網飛）

    第23季芬蘭文（網飛）

  • 第24季芬蘭文（網飛）

    第24季芬蘭文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”芬蘭文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”芬蘭文（網飛）

  • 第23季波蘭文图标（網飛）

    第23季波蘭文图标（網飛）

  • 第24季波蘭文图标（網飛、Twitter）

    第24季波蘭文图标（網飛、Twitter）

  • 第25季波蘭文图标（新闻站、网飞）

    第25季波蘭文图标（新闻站、网飞）

  • “目标是宝可梦大师”波蘭文（預告）

    “目标是宝可梦大师”波蘭文（預告）

  • “目标是宝可梦大师”波蘭文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”波蘭文（網飛）

  • 第23季希伯來文图标（Kids TV）

    第23季希伯來文图标（Kids TV）

  • 第24季希伯來文图标（Kids TV）

    第24季希伯來文图标（Kids TV）

  • 第25季希伯來文图标

    第25季希伯來文图标

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季希伯來文（網飛）

    第23季希伯來文（網飛）

  • 第24季希伯來文（網飛）

    第24季希伯來文（網飛）

  • 第25季希伯來文（網飛）

    第25季希伯來文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”希伯來文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”希伯來文（網飛）

  • 第23季阿尔巴尼亚文图标（Tring Kids）

    第23季阿尔巴尼亚文图标（Tring Kids）

  • 第23季俄文圖標

    第23季俄文圖標

  • 第24季俄文圖標

    第24季俄文圖標

  • 第25季俄文圖標

    第25季俄文圖標

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季俄文（網飛）

    第23季俄文（網飛）

  • 第24季俄文（網飛）

    第24季俄文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”俄文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”俄文（網飛）

  • 第23季荷蘭文图标

    第23季荷蘭文图标

  • 第24季荷蘭文图标

    第24季荷蘭文图标

  • 第25季荷蘭文图标

    第25季荷蘭文图标

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季荷蘭文（網飛）

    第23季荷蘭文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”荷蘭文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”荷蘭文（網飛）

  • 第23季瑞典文图标

    第23季瑞典文图标

  • 第24季瑞典文图标

    第24季瑞典文图标

  • 第25季瑞典文图标

    第25季瑞典文图标

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季瑞典文（網飛）

    第23季瑞典文（網飛）

  • 第24季瑞典文（網飛）

    第24季瑞典文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”瑞典文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”瑞典文（網飛）

  • 第23季挪威文图标

    第23季挪威文图标

  • 第24季挪威文图标

    第24季挪威文图标

  • 第25季挪威文图标

    第25季挪威文图标

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季挪威文（網飛）

    第23季挪威文（網飛）

  • 第24季挪威文（網飛）

    第24季挪威文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”挪威文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”挪威文（網飛）

  • 第23季葡萄牙文图标

    第23季葡萄牙文图标

  • 第24季葡萄牙文图标

    第24季葡萄牙文图标

  • 第25季葡萄牙文图标

    第25季葡萄牙文图标

  • “目标是宝可梦大师”葡萄牙文（巴西）圖標

    “目标是宝可梦大师”葡萄牙文（巴西）圖標

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季葡萄牙文（網飛）

    第23季葡萄牙文（網飛）

  • 第24季葡萄牙文（網飛）

    第24季葡萄牙文（網飛）

  • “目标是宝可梦大师”葡萄牙文（葡萄牙）圖標

    “目标是宝可梦大师”葡萄牙文（葡萄牙）圖標

[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
  • 第23季匈牙利文图标

    第23季匈牙利文图标

  • 第24季匈牙利文图标

    第24季匈牙利文图标

  • 第25季匈牙利文圖標

    第25季匈牙利文圖標

  • 第23季希臘文图标

    第23季希臘文图标

  • 第24季希臘文图标

    第24季希臘文图标

  • 第25季希臘文图标

    第25季希臘文图标

  • 第23季阿拉伯文图标

    第23季阿拉伯文图标

  • 第24季阿拉伯文图标

    第24季阿拉伯文图标

  • 第25季阿拉伯文圖標

    第25季阿拉伯文圖標

  • “目标是宝可梦大师”阿拉伯文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”阿拉伯文（網飛）

  • 第24季烏克蘭文圖標

    第24季烏克蘭文圖標

  • 第25季烏克蘭文圖標

    第25季烏克蘭文圖標

  • “目标是宝可梦大师”烏克蘭文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”烏克蘭文（網飛）

  • 第23季克罗地亚文图标

    第23季克罗地亚文图标

  • 第24季克罗地亚文图标

    第24季克罗地亚文图标

  • 第25季克羅地亞文图标

    第25季克羅地亞文图标

  • 第23季捷克文图标

    第23季捷克文图标

  • 第24季捷克文图标

    第24季捷克文图标

  • 第25季捷克文图标

    第25季捷克文图标

  • “目标是宝可梦大师”捷克文（網飛）

    “目标是宝可梦大师”捷克文（網飛）

  • 第23季羅馬尼亞文图标

    第23季羅馬尼亞文图标

  • 第24季羅馬尼亞文图标

    第24季羅馬尼亞文图标

  • 第25季羅馬尼亞文图标

    第25季羅馬尼亞文图标

  • “目标是宝可梦大师”羅馬尼亞（網飛）

    “目标是宝可梦大师”羅馬尼亞（網飛）

登場角色

人类

主要角色

重要角色

反派角色

工作人員

總導演 富安大貴（第1集-第117集）
湯山邦彦（第133集-第143集）
導演 小平麻纪（第1集-第54集）
大和田淳（第55集-第117集）
富安大貴（第118集-第143集）
湯山邦彦（特別篇）
副導演 大和田淳（第118集-第132集）
创意总监 汤山邦彦
剧本统筹 米村正二（第1集-第132集）
冨岡淳広（第133集-第143集）
人物设计 安田周平
一石小百合（特別篇）
音效導演 三间雅文
音乐 林友树（第1集-第143集）
宮崎慎二（特別篇）

各地播放情況

日本

电视平台

名称 播映平台 播映日期（日本东京时间） 备注
ポケットモンスター 东京电视台 于2019年11月17日-2020年9月27日每周日18:00播映第1集-第39集 第1集先行上映会于2019年11月15日19:00-20:00在东京都23区内内映画馆举办。
* 官方YouTube频道在电视首播后发布。[2]
2020年4月26日-5月31日，由于日本发布2019冠状病毒病紧急事态宣言，重播之前的集数。紧急事态宣言的解除后，6月7日起恢复播出。
迎接2020年10月9日起首播时间变更，第42集至第45集为剑＆盾篇，并且连续4周推出特别直播对话节目。
在节目编排上，第74集至第75集为夏之特集，第89集至第90集为冬之特集
2022年4月1日，纪念宝可梦动画播出25周年，第103集至第104集连播作为VS四天王 1小時戰鬥SP
于2020年10月9日-2022年12月16日每周五18:55，播映第40集-第132集及回顾篇4集
ポケットモンスター 遥かなる⻘い空 于2022年12月23日18:55播出
ポケットモンスター　めざせポケモンマスター 于2022年1月13日起每周五18:55播出第133集-第143集

网络平台

本作在宝可梦官方日文Youtube频道（东京电视台官网／コロコロ官方频道）、Tver、GYAO!、ネットもテレ東（最新一集一周内免费），以及网飞日本、dtv、d Anime Store、UU-NEXT、hulu、Paravi、auスマートパスプレミアム、ひかりTV、ニコニコ動画、ビデオマーケット、J:COMオンデマンド（包括观看Plus）、TELASA、Amazon Prime Video（日本）、雅虎GYAO!等付费平台播放[3]。

名称 播映平台 播映日期 备注
ダンデのとある朝
丹帝的某个早晨 		官方推特 2022年3月25日 纪念本作播出100集特别制作的原创广播剧
夜のサクラギパーク
夜幕下的樱木公园 		2022年3月31日


中国大陆

网络平台

名称 代理商 播映平台 播映日期 备注 简介
宝可梦 旅途 IMMG
杰外 		爱奇艺、优酷、Bilibili、芒果TV、BesTV等 2023年12月22日起每周五周六早10点更新 节目名称为宝可梦 旅途 第一季，使用大陆方面的音熊联萌配音和简体中文字幕
  • 这是大陆代理版宝可梦电视动画首次将片头曲、片尾曲歌词、片尾曲工作人员列表更换为中文字样，删去了日本原版人物配音的工作人员列表，引入了普通话配音团队工作人员表，同时将所有的日文图标更换为了简体中文图标。

特别放映

名称 代理商 播映平台 播映日期 备注 简介
宝可梦 旅途 目标是宝可梦大师 宝可梦上海 中华艺术宫艺术剧场[4] 2023年6月22日-6月24日播映第133集-第143集 28届上海电视节白玉兰奖“白玉兰飘香”节目展播线下惠民放映活动。每场放映结束后，现场的训练家们还有机会见到皮卡丘和可达鸭。


台灣

電視平台

名称 代理商 播映平台 播映日期 备注 简介
寶可夢
↓
寶可夢 旅途* 		曼迪传播 MOMO親子台 2020年6月27日～2022年10月29日播映第1集～第123集 每週六18:30～19:00首播，
重播時間為23:30，週日02:30、11:30、14:30，隔週一2:00，隔週六11:30、18:00，隔週日11:00，隔二周周六11:00
2023年1月7日～2023年3月4日播映第124集～第132集
2023年3月25日～6月10日播映特別篇 遙遠青空、第133集～第143集*
2023年4月2日～4月5日 清明节、端午节假期、中秋节期间特别编排，以寶可夢 旅途 世界錦標賽为节目名称重播相关内容
2023年6月22日～6月23日
2023年9月28日～9月29日
2024年2月28日～2月11日 寶可夢旅途世界錦標賽 馬拉松
2024年4月5日
2023年4月17日-2023年10月2日周一至五18:00～18:30时段重播第1集-第143集
2023年-2024年週一至週四 17:30重播
2023年6月17日18:00～19:00 旅途-丹帝特輯上集、19:00～20:00 旅途-丹帝特輯下集 首播时段完结后，以【寶可夢旅途 丹帝特輯】为节目名称重播相关内容（第12集-第13集、第27集、第100集[來源請求]），重播时间为週日11:00～13:00、隔週六11:00～13:00
2023年6月24日18:00～19:00 旅途-劍與盾篇上集、19:00～20:00 旅途-劍與盾篇下集 首播时段完结后，以【寶可夢旅途 劍與盾篇】为节目名称重播相关内容（第42集-第45集），重播时间为週日11:00～13:00、隔週六11:00～13:00
寶可夢 旅途 曼迪日本台 2022年7月14日～2023年1月2日播映第1集～第123集 每週一至週五18:30～19:00首播，次日6:30、18:00，隔一日6:00重播。其中回顾篇 第1集-回顾篇 第2集计入集数但不提供播放，節目表显示为125集。
2024年4月12日起每週一至五18:30-19:00（次日18:00重播），播映第1集- 集数采用日本编排方式

網路平台


香港

電視平台

名称 代理商 播映平台 播映日期 备注 简介
寶可夢 旅途 有线宽频 香港開電視
↓
HOY TV 		2022年5月1日-2023年6月25日每週六及日17:30-18:00播映宝可梦 旅途 第1集-宝可梦 旅途 第90集、被称为神的阿尔宙斯、宝可梦 旅途 第91集-宝可梦 旅途 第117集 采用繁体中文字幕，粤语及日语雙語廣播*，其中特别篇 第1集-特别篇 第4集字幕名称为「寶可夢 旅途 被稱為神的阿爾宙斯」。
2023年7月1日-2023年10月14日每週六及日16:30-17:00播映宝可梦 旅途 第118集-宝可梦 旅途 第132集、遙遠青空、宝可梦 旅途 第133集-宝可梦 旅途 第143集

網路平台


新加坡

網路平台

电视平台


其他地区

如欲查看部分其他地区播放情况，请點展開

主題曲

片頭曲

名称 集数 主唱 作词 作曲 编曲 备注
1，2，3（日文︰1，2，3） 第1集-第31集 After the Rain（そらる×まふまふ） まふまふ まふまふ 第1集和第132集中作为片尾曲。
第32集-第49集 西川くんとキリショー（西川贵教、鬼龙院翔） まふまふ、田中秀和（MONACA）
第50集-第99集 からあげ姉妹（生田絵梨花・松村沙友理 from 乃木坂46） APAZZI・Akira Sunset
第100集-第132集 松本梨香、山下大輝 田中秀和
目标是宝可梦大师 -with my friends-（日文︰
めざせポケモンマスター -with my friends-） 		第133集-第143集 松本梨香 戸田昭吾 田中宏和 Saku

片尾曲

名称 集数 主唱 作词 作曲 编曲 备注
宝可梦接龙（日文︰ポケモンしりとり） 第2集-第70集 ポケモン音楽クラブ
（增田顺一／パソコン音楽クラブ／ポケモンキッズ2019） 		增田顺一 第2集-第19集、第40集后的偶数集为
“皮卡丘→梦幻版”
第20集-第39集、第41集后的奇数集为
“梦幻→藏玛然特版”
不可思议的小小生物（日文︰ふしぎなふしぎな生きもの） 第48集-第54集 トータス松本（ウルフルズ） 岡崎體育 野村陽一郎 东京电视台首播第48集-第54集时替代宝可梦接龙
绝佳属性（日文︰バツグンタイプ） 第71集-第131集 ポケモン音楽クラブ
（增田顺一／パソコン音楽クラブ／ポケモンキッズ2019） 		パソコン音楽クラブ/ポケモンタイプ相性覚え隊 パソコン音楽クラブ 歌词分为两版，每两集一循环；画面分为六版，每六集一循环
151個夢想（日文︰ひゃくごじゅういち） 第133集-第134集、第136集-第138集、第140集、第142集 石塚運昇 户田昭吾 田中宏和 渡部達也 使用原版音乐和画面并保留4:3比例，兩側空白採用天藍色精靈球圖案填充
小剛的樂園（日文︰タケシのパラダイス） 第135集 小剛（上田祐司） 田中宏和
坐在拉普拉斯背上（日文︰ラプラスにのって） 第139集 小霞（飯塚雅弓）
拉普拉斯（愛河里花子） 		川村久仁美
積極樂觀的火箭隊！（日文︰前向きロケット団!） 第141集 武藏（林原惠）
小次郎（三木真一郎）
喵喵（犬山犬子） 		户田昭吾
Type:Wild 第143集 松本梨香 使用原版音乐，画面保留4:3比例并对图鉴中的内容进行了调整，兩側空白採用天藍色精靈球圖案填充

衍生作品

漫画

2019年11月14日发售的月刊COROCORO漫画12月号开始连载。

小说

主頁面：宝可梦 旅途 小说（法国）

彩色电视版漫画

主頁面：宝可梦 旅途 彩色电视版

寶可夢 旅途的彩色漫画由韩国鹤山文化社出版，仅在韩国销售。

名字

寶可夢 旅途
語言 名字 來源
日文 ポケットモンスター Pocket Monsters
中文 台灣 寶可夢
中文 台灣 寶可夢 旅途
中文 香港 寶可夢 旅途
中文 大陸 宝可梦 旅途
中文 新加坡 宝可梦 旅途
韓文 포켓몬스터W Pocket Monsters W
顯示更多 [▼ | ▲]
寶可夢 旅途 目標是寶可夢大師
語言 名字 來源
日文 ポケットモンスター　めざせポケモンマスター Pocket Monsters Mezase Pokémon Master
中文 任天堂 寶可夢 旅途 目標是寶可夢大師
—
中文 大陸 宝可梦 旅途 目标是宝可梦大师
中文 台灣 寶可夢 目標是成為寶可夢大師
中文 香港 寶可夢 目標是寶可夢大師
英文 Pokémon: To Be a Pokémon Master
西班牙文 西班牙 Aventuras de un Maestro Pokémon
西班牙文 拉丁美洲 Aventuras de un Maestro Pokémon
法文 Pokémon : Être Maître Pokémon
德文 Pokémon: Abenteuer eines Pokémon-Meisters
義大利文 Pokémon: Maestro di Pokémon
韓文 포켓몬스터W : 내 꿈은 포켓몬마스터 Pocket Monsters W : Nae Kkum-eun Pokémon Master
顯示更多 [▼ | ▲]

以歐美地區電視及網路播放版分季為標準的名字，请點右側按鈕：

語言 名字 來源
英文 Pokémon Journeys: The Series
中文 台灣 寶可夢旅途
中文 香港 寶可夢旅途
中文 新加坡 宝可梦旅途
西班牙文 西班牙 Viajes Pokémon
西班牙文 拉丁美洲 Viajes Pokémon
西班牙文 拉丁美洲 La serie animada Viajes Pokémon
西班牙文 图标 La serie Viajes Pokémon
法文 La série : Pokémon, les voyages
義大利文 Esplorazioni Pokémon
義大利文 La serie Esplorazioni Pokémon
德文 Pokémon Reisen: Die Serie
顯示更多 [▼ | ▲]
語言 名字 來源
英文 Pokémon Master Journeys: The Series
中文 台灣 寶可夢旅途 2
中文 香港 寶可夢旅途 2
西班牙文 西班牙 La serie Viajes Maestros Pokémon
西班牙文 拉丁美洲 La serie Viajes Maestros Pokémon
法文 La série : Pokémon, les voyages d'un Maître
義大利文 La serie Pokémon Esplorazioni Master
英文 Pokémon Master Journeys: The Series
義大利文 Esplorazioni Pokémon Master
義大利文 La serie Pokémon Esplorazioni Master
義大利文 Pokémon Esplorazioni Master: La serie
德文 Pokémon Meister-Reisen: Die Serie
顯示更多 [▼ | ▲]
語言 名字 來源
英文 Pokémon Ultimate Journeys: The Series
西班牙文 西班牙 La serie Viajes Definitivos Pokémon
西班牙文 拉丁美洲 La serie Viajes Definitivos Pokémon
法文 La série : Pokémon, les voyages ultimes
義大利文 La serie Esplorazioni Pokémon Super
德文 Pokémon Ultimative Reisen: Die Serie
顯示更多 [▼ | ▲]
  • 在官方的首支预告片，动画片头的图标片段中，任何语言的第23季图标都没有“（动画）剧集”字样。第24季的宣传稿中，任何语言都没有“剧集”字样。

細節

  • 相较于往作，本作发生了较大的人事变动：
  • 本作的日本图标采用了《就決定是你了！》和《我們的故事》的电影图标。
    • 日文版动画图标首次不含英文和绿色元素，且只使用了蓝色这一种色系。相反，其他地区的图标中均含有绿色元素和多种颜色渐变。
    • 在日本以外，只有韩文版图标设计与命名不与其他地区相似。
  • 本作是继《寶可夢》之后再次因为大规模公共事件出现停播的动画系列。
  • 『收服灵感！Let's宝可猜谜!!』仅在日本电视首播时播出。
  • 本作的首款日文海报中首次在动画海报角落添加黄字蓝边统一拉丁文“Pokémon”标志。
    • 繁体中文、韩文、泰文同款海报在相同位置分别使用了黄边蓝字“宝可梦”“Pokémon”“Pokémon ASIA”标志。
  • 开播时，MOMO亲子台使用的中文图标「宝可梦」设计与命名与日版相似，2020年7月后变更为「宝可梦 旅途」，採用與海外其它語言文字之標題相同的設計與命名。
    • 标题与标志变更仅涉及作品宣传和发布，动画片头的标题并未进行字幕注释，下集预告动画配音仍保留「下集 宝可梦」，而香港的HOY TV則是使用「下集 宝可梦旅途」。
    • 「特别篇 遥远青空」及「目标是成为宝可梦大师」的配音版预告中均与日本原版保持一致，译作「电视动画『宝可梦』」。
  • 尽管首播晚于韩国和泰国，MOMO亲子台由于每周无间断连续播出，一度成为海外平台进度最快的。
    • 由于日本一度重播之前的集数且制作了回顾篇，MOMO亲子台播放至第123集时进度和日本仅相差2集，因制播进度不及暂停播出，转而播放宝可梦电影。
    • 2023年1月7日开播新集数时，MOMO亲子台进度和日本仍仅相差8集，第132集播出后因制播进度再度暂播宝可梦电影。
    • 韩国Tooniverse播出“目标是宝可梦大师”时排播每周三播出2集，最终追上MOMO亲子台的进度，并率先播出了第142集和第143集。这使得台配国语版和韩语版于同一周内完成小智与皮卡丘的冒险最终集的首播。
  • MOMO亲子台播出的版本删除了『宝可梦放大镜』和片尾曲，仅保留了下集预告。第72集起，『宝可梦放大镜』不再被刪除。串流平台版本内容包含以上两部分。
    • 在台湾及香港，片尾曲『絕佳屬性』中的问答环节进行了配音。
  • 本作是HOY TV首部提供雙語廣播及完整字幕的首播日本動畫。
  • 在中国大陆，相较于往作，本作首次不再由瞬心文化进行中文配音译制。
  • 本作在不同地区有集数计数有差异：

相关条目

外部鏈接

注釋

  1. ↑ 【東京電視台】電視動畫最新系列播放決定！＆預告影像解禁！「寶可夢 旅途」（日文）
  2. ↑ 宝可梦 旅途 第1集（日文）
  3. ↑ 宝可梦官网-动画
  4. ↑ “白玉兰飘香”节目展播丨线下惠民放映排片表
  5. ↑ 活动 | 这个上海电视节，来中华艺术宫看惠民放映啦！
宝可梦动画
第一世代
第二世代		寶可夢（动画列表 • 收视率 • 工作人员）
第三世代寶可夢 超世代（动画列表 • 收视率 • 工作人员）
第四世代寶可夢 鑽石＆珍珠（动画列表 • 收视率 • 工作人员）
第五世代寶可夢 超級願望（动画列表 • 收视率 • 工作人员）
第六世代宝可梦 XY（动画列表 • 收视率 • 工作人员）
第七世代寶可夢 太陽＆月亮（动画列表 • 收视率 • 工作人员）
第八世代寶可夢 旅途（动画列表 • 收视率 • 工作人员）
第九世代寶可夢 地平線（動畫列表 • 收視率 • 工作人員）
电视动画
旁支动画		短篇 • 宝可梦 外传 • 天文馆 • 超梦重现 风云再起 • 雷公 雷的传说
呆呆王的一天 • 我们是皮丘兄弟 • 我們是皮丘兄弟‧派對大騷亂！之卷
战栗的幻影宝可梦 • 超梦～通往觉醒的序章～ • TOP SECRET Project G
矿国的公主蒂安希 • 胡帕的捞捞大作战!! • 捞捞小魔神胡帕 • THE ORIGIN
被稱為神的阿爾宙斯
相关列表集数（通算集数 • 韩语集数 • 动画季 • 按日期排序） • 动画时间轴
地点 • 角色（登場一次角色） • 多次登场野生宝可梦 • 特殊宝可梦
特别篇列表 • 幻之电影版与动画早期世界观 • 作画失误 • 各地播放情况
網路動畫寶可夢世代 • 破晓之翼 • POKÉTOON • Evolutions • 释雪二蓝
大牙狸，就决定是你了！ • 寶可夢X日食記 • 不圆之岛的方形宝可梦
一起探索宝可梦 • 礼宾部 • 同梦之旅 • 巔峰之徑 • 帕底亞的課後時光
名偵探皮卡丘～華麗的早晨儀式～ • 卡比獸與卡拉卡拉 • 良辰有梦
宝可梦聚焦：苍炎刃鬼
宣傳影片黑２／白２ • 歐米加紅寶石／阿爾法藍寶石 • W Professors
洗翠地區的記錄影片 • 洗翠小故事 • 奇樹奇述直播
斯魔茶的奇妙故事 • 幻之桃桃果 • 桃歹郎的故事
寶可夢不可思議迷宮 進取隊出動！ • 時之探險隊／暗之探險隊
空之探險隊 圍繞時間與黑暗最後的冒險 • 极大之门与无限迷宫动画短篇
超级不可思议迷宫 • 救助队DX • 寶可夢巡護員 光的軌跡
Pokémon Masters訓練家大集合特別動畫 • GOTCHA! • 時間的漣漪
It'll be fine! • 和卡比獸悠閒地做些什麼呢？ • 某日的卡比獸
旅行的卡蒂狗 • 大葱鸭三葱客物语 • My PIKACHU Humming
终于遇到你啦！ • 忍者與辣妹 • Sleep电视广告 • GO聯名活動廣告
神奇宝贝百科动画工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科动画工程，欢迎加入动画工程。 Wikilogo.png
取自“https://wiki.52poke.com/index.php?title=寶可夢_旅途&oldid=2324009”