Carry On

出自神奇宝贝百科
Carry On
Carry On.png
Carry On
電影名偵探皮卡丘主題曲
演唱 凱戈 / 瑞塔‧歐拉
作詞 Afshin Salmani
Ilan Kidron, Josh Cumbee
Kyrre Gørvell-Dahll
Natalie Dunn
Rita Ora
翻譯
作曲 Afshin Salmani
Ilan Kidron, Josh Cumbee
Kyrre Gørvell-Dahll
Natalie Dunn
Rita Ora
編曲
編舞
索尼音樂單曲
標題
專輯編號

Carry On(日文︰キャリー・オン,英文︰Carry On)是電影名偵探皮卡丘的主題曲,由凱戈瑞塔‧歐拉演唱。瑞塔‧歐拉也會在電影中出鏡。

歌曲於2019年4月19日上線數字版,中國大陸由索尼音樂娛樂同步推出並上線各大音樂平台。

歌詞

完整版

英文

(You, to carry on for you, for you)

Walking alone and the shores are longing
I miss your footprints next to mine
Sure as the waves on the sand are washing
Your rhythm keeps my heart in time

You, you found me
Made me into something new
Lead me through the deepest waters
I promise loud to carry on for you

(You, to carry on for you, for you)
(You, to carry on for you, for you)
I'll carry on for you

Talk to the wind on the open ocean
I wonder if you hear me too?
Wrapped in my arms with every moment, yeah
The memories that pull me through

You, you found me
Made me into something new (Oh, yeah)
Lead me through the deepest waters
I promise loud to carry on to you (Woah)

(You, to carry on for you, for you)
To carry on for you
(You, to carry on for you, for you)
I'll carry on for you

You, you found me (Oh, yeah)
Made me into something new (Into something new)
Lead me through the deepest waters (Deepest)
I promise loud to carry on for you (Ooh, carry on for you)

(You, to carry on for you, for you)
(You, to carry on for you, for you)

Keep me running, keep me coming back to you
Hold me harder, love me like you know you do
Keep me running, keep me coming back to you
Hold me harder, love me like you know you do

You, you found me
Made me into something new
Lead me through the deepest waters
I promise loud to carry on for you

(You, to carry on for you, for you)
(You, to carry on for you, for you)
In the deepest waters
Ooh, I'll carry on for you

中文

(追隨你 追隨你)

獨自前行 似乎海浪都在期待你的出現
我想念與我並肩同行的你
是啊 拍到沙灘上的海浪會不客氣的沖刷掉
聽著你心跳的律動 我的心才可以有節奏的跟上

你 你尋覓到了我
讓我脫胎換骨
帶我渡過最難熬的困境
我會大聲允諾我要追隨你

(追隨你 追隨你)
(追隨你 追隨你)
我會為你勇往直前

在大海上和風兒談心
想知道你是否也能聽見
每時每刻都擁我入懷
又陷入美好的回憶裡

你 你尋覓到了我
讓我脫胎換骨(Oh yeah)
帶我渡過最難熬的困境
我會大聲允諾我要追隨你(Woah)

(追隨你 追隨你)
我會為你勇往直前
(追隨你 追隨你)
我會為你勇往直前

你 你尋覓到了我(Oh yeah)
讓我脫胎換骨(脫胎換骨)
帶我渡過最難熬的困境(最難熬的)
我會大聲允諾我要追隨你(追隨你)

(追隨你 追隨你)
(追隨你 追隨你)

你是我活下去的動力 讓我回到你身邊
握緊我 全心全意的愛我
你是我活下去的動力 讓我回到你身邊
握緊我 全心全意的愛我

你 你尋覓到了我
讓我脫胎換骨
帶我渡過最難熬的困境
我會大聲允諾我要追隨你

(追隨你 追隨你)
(追隨你 追隨你)
最難熬的困境
我會為你勇往直前[1]

注釋


神奇寶貝百科音樂工程.png 這個頁面屬於神奇寶貝百科音樂工程,歡迎加入音樂工程 Wikilogo.png