紅蓮鎮
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
地圖介紹 | |||||||||||||||
紅蓮道館 - 關都地區道館 #7RGBYFRLGLPLE
| |||||||||||||||
紅蓮道館 - 關都地區道館 #7RGBYFRLGLPLE
| |||||||||||||||
紅蓮道館 - 關都地區道館 #7RGBYFRLGLPLE
| |||||||||||||||
連接的地點
| |||||||||||||||
地點 紅蓮鎮在關都地區的位置 |
紅蓮鎮(日文︰グレンタウン)坐落在紅蓮島(日文︰グレンじま,英文︰Cinnabar Island)上,是關都地區南部海域中的一座大型島嶼,位於真新鎮以南。島上有一座巨大的火山。沒有陸上道路與紅蓮鎮連接,東邊的20號水路與北邊的21號水路皆是海上水路。
城鎮題詞
|
||||||||||||||
|
重要地點
寶可夢屋
- 主頁面:寶可夢屋
寶可夢屋是紅蓮鎮上一座古老已被而焚毀大半的公館,因一位著名的寶可夢學者曾在此居住而得名。寶可夢屋分為4層,按動超夢雕像中隱藏的機關可以打開不同的門。在《紅/綠/藍/皮卡丘》、《火紅/葉綠》與《Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布》中,若要進入紅蓮道館則必須先前往寶可夢屋,找到用來打開紅蓮道館大門的秘密鑰匙。屋中已經成了盜賊的聖地,許多盜賊在此尋找遺落在這裡的值錢物件,如果與主角遭遇,他們便會發起挑戰。在這古舊的大宅裡可以找到曾在此工作的研究員留下的資訊,其中提及他們曾經得到過一隻夢幻,並利用它孕育了進行過基因改良的超夢,而超夢在逃走時毀壞了這棟建築。
紅蓮研究所
- 主頁面:紅蓮研究所
紅蓮研究所是紅蓮鎮上的一所科研機構,由富士博士創建。在紅蓮研究所第一間房間裡可以進行寶可夢交換;第二個房間裡的男子在《火紅/葉綠》中會向主角的一隻寶可夢傳授揮指,在《紅/綠/藍/皮卡丘》中會將招式學習器35(揮指)贈給主角;第三個房間裡有一位研究員可以把從月見山和深灰科學博物館得到的化石復活,另一個NPC處可以進行寶可夢交換。西爾佛公司裡有一份寶可夢報告中提到紅蓮研究所創造了多邊獸。
火山
紅蓮鎮因島上有一座火山而得名。然而在《紅/綠/藍/皮卡丘》、《火紅/葉綠》與《Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布》中,紅蓮鎮的火山根本是個看不見、去不了、甚至不被任何人提及的地方。動畫中的火山是島上一個非常重要的地點,將紅蓮道館分為了兩個部分。道館的一部分在火山中,有一個房間延伸到熔岩之上,而另一部分則在火山口處。《金/銀/水晶版》與《心金/魂銀》中,也就是《紅/綠/藍/皮卡丘》與《火紅/葉綠》故事發生後的3年間,島上的火山發生噴發,毀掉了除寶可夢中心外的一切。《金/銀/水晶版》中可以看到被雨水填充的溝壑,而在《心金/魂銀》裡,火山的延伸部分可以用攀岩登上。比較各個版本的地圖可以發現,火山的位置應該在紅蓮道館的舊址處。
紅蓮道館
- 主頁面:紅蓮道館
紅蓮道館是紅蓮鎮上的官方道館,專長為火屬性寶可夢,道館館主是夏伯。挑戰成功的訓練家可以獲得深紅徽章。主角來到紅蓮鎮上並不能直接挑戰道館,必須先從寶可夢屋中取得用於打開道館大門的秘密鑰匙。道館中高科技氣息濃郁,有許多扇密閉的門。主角可以通過回答一些關於寶可夢的小問題來開門,如果回答錯誤則必須在與盜賊或科學狂的對戰中取得勝利才能將門打開。在《金/銀/水晶版》與《心金/魂銀》裡,夏伯原在紅蓮鎮上的道館毀於火山噴發,使他不得不將道館搬到雙子島上的一個洞穴裡。
人口
《火紅/葉綠》
在《火紅/葉綠》的遊戲中紅蓮鎮的人口為36人。
《心金/魂銀》
在《心金/魂銀》的遊戲中,這裡有9個人,因為島上的一座火山發生了噴發,將除寶可夢中心以外的所有建築盡數毀壞。
友好商店
道具
- 若想了解該城市內設施裡的道具分布資料,請詳見各自的條目。
|
|||||||||||||||
|
寶可夢
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
訓練家
《Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布》
迷你裙 佳美 |
紅蓮鎮 Let's Go!皮卡丘/伊布 |
單打對戰 無 |
在對戰中不會使用道具 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
椰蛋樹 | 草 | 超能力 | Lv.75 | 催眠術 | 日光束 | 破壞光線 | — | ||||||
□□色外框的招式為物理招式。□□色外框的招式為變化招式。□□色外框的招式為特殊招式。 |
佈局
《紅》 | 《綠》 | 《藍》 | 《皮卡丘》 | 《金》 | 《銀》 | 《水晶版》 | 《火紅》 | 《葉綠》 | 《心金》 | 《魂銀》 | 《Let's Go!皮卡丘》 | 《Let's Go!伊布》 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
畫像
《Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布》中 紅蓮鎮的概念設計圖 |
差異
紅蓮鎮在《紅/綠/藍/皮卡丘》與《金/銀/水晶版》中變化極大,整個城市被火山的噴發物所掩埋,只有寶可夢中心得以倖免。火山噴發之後,紅蓮道館搬遷到雙子島上。第一次遇到青綠也是在紅蓮鎮上,他閒來無事便到鎮上來散步。火紅葉綠中,紅蓮鎮在美術上作了一些調整,寶可夢屋與紅蓮研究所的面積都擴大,而沙灘面積也有所增加。紅蓮道館中第一個與最後一個問題在表述上變得更為清晰。《心金/魂銀》中的紅蓮鎮與《金/銀/水晶版》差異不大,不過火山可以用攀岩攀登了。
動畫中
動畫中的紅蓮鎮主要是一個海濱度假區,許多訓練家根本不會到這鎮上來,或者只是前來休息。夏伯開了一家旅館供觀光客暫住,本人則一副嬉皮打扮,不願讓別人知道自己是道館館主。他的道館位於火山之中。
動畫中的紅蓮道館分為兩部分,一部分在火山中,包括一個延伸到熔岩上的房間,而另一部分則在火山口處。
在燃燒吧!紅蓮道館!一集中,小智為挑戰夏伯而尋找紅蓮道館的所在地,有一個喜歡出謎語的人告訴他,自從紅蓮鎮成了旅遊景點之後道館就不在了。但他後來又告訴小智,夏伯在火山中建了另一座訓練館。小智一行人進入道館後,發現出謎語的男子正是夏伯本人化裝的。小智在與夏伯的戰鬥遭遇了一系列麻煩,先是傑尼龜被九尾擊倒,接著噴火龍又不聽指揮,最後皮卡丘在鴨嘴火獸的大字爆炎的猛烈攻勢下被嚴重灼傷。小智不願讓皮卡丘受傷,於是主動棄權。在決戰!紅蓮道館!中,火箭隊幾乎毀掉了夏伯的道館乃至整個紅蓮鎮,小智的噴火龍、鴨嘴火獸以及一行人其它的寶可夢合作用道館內的岩石來堵住噴薄的熔岩。夏伯同意與小智在火山上的臨時場地再戰。這一次小智用噴火龍的地球上投成功戰勝了夏伯。
漫畫中
寶可夢特別篇
紅‧綠‧藍篇
VS火焰鳥:火箭隊成員追蹤脫離火箭隊的夏伯,夏伯救下懸崖邊的小智,火箭隊放出之前捕獲的火焰鳥對其窮追不捨。夏伯讓小智騎著自己的烈焰馬趕回他的研究所去將秘密琥珀復活。小智稍後帶著復活的化石翼龍返回,幫助夏伯打敗了火焰鳥,火箭隊落荒而逃。
黃篇
VS風速狗、VS腕力:小洛來到紅蓮鎮尋找小智的下落,遇見戴假髮的夏伯正在對超夢進行特訓。夏伯把小洛帶到研究所,小剛從月見山向夏伯發來情報:找到了小智模樣的「冰雕」。此時關都四天王對各大城市的襲擊也全面開始,夏伯和小洛起身趕往蘇芳島。
曾經襲擊小洛的昭仁在昏迷之後,也在夏伯的研究所由順次負責照顧,醒來之後透露了自己曾經在月見山發現被冰凍的小智的情報。在VS呆殼獸一回,紅蓮道館被阿渡放出的龍軍團破壞。順次表示要相信在蘇芳島上戰鬥的訓練家們。
火紅‧葉綠篇
最後一擊:順次和昭仁一同回到紅蓮鎮探望夏伯,看見夏伯與富士老人在一起的照片。
名字
語言 | 名字 | 來源 | |
---|---|---|---|
日文 | グレンタウン Guren Town グレンじま Guren Jima |
來自「紅蓮」(紅蓮花的鮮紅色)。 | |
中文 | 任天堂 | 紅蓮鎮/紅蓮島 红莲镇/红莲岛 |
來自日文名的漢字寫法。 |
大陸 | 红莲岛 | 來自日文名的漢字寫法。 | |
葛雷岛 | 來自日文名的音譯。 | ||
红莲市 | 來自日文名的漢字寫法。 | ||
台灣 | 紅蓮鎮 | 來自日文名的漢字寫法。 | |
紅蓮島 | 來自日文名的漢字寫法。 | ||
幽谷鎮 | 來自日文名的另外讀法 glen(幽谷、峽谷)。 | ||
峽谷島 | 來自日文名的另外讀法 glen(幽谷、峽谷)。 | ||
香港 | 紅蓮鎮 | 來自日文名的漢字寫法。 | |
紅蓮島 | 來自日文名的漢字寫法。 | ||
紅蓮市 | 來自日文名的漢字寫法。 | ||
幽谷鎮 | 來自日文名的另外讀法 glen(幽谷、峽谷)。 | ||
峽谷島 | 來自日文名的另外讀法 glen(幽谷、峽谷)。 | ||
英文 | Cinnabar Island | 來自 cinnabar(硃砂)。 | |
法文 | Cramois'île | 來自 cramoisi(深紅色)和 île(島)。 | |
德文 | Zinnoberinsel | 來自 Zinnoberrot(深紅色)和 Insel(島)。 | |
義大利文 | Isola Cannella | 來自 cannella(肉桂)和 isola(島)。 | |
西班牙文 | Isla Canela | 來自 canela(肉桂)和 isla(島)。 | |
韓文 | 홍련마을 Hongnyeon Maeul 홍련섬 Hongnyeon Seom |
來自「홍련〈紅蓮〉」(紅蓮)。 | |
顯示更多 [▼ | ▲] |
細節
- 紅蓮鎮的地理位置與現實中的伊豆大島相吻合。
- 在日文版《紅/綠/藍》中的紅蓮鎮有漏洞存在,紅蓮鎮也是實現捕獲教學漏洞的一個環節。另有一個漏洞則是有NPC出現在道館上面。在部分地區和語言版本中,這兩個漏洞都被修復了。
- 在英文版中,枯葉市與紅蓮鎮的名稱實為同源(枯葉市英文Vermilion意為硃砂色,是由紅蓮鎮名稱中的Cinnabar這一硃砂礦物提取而來)。但日文版中的枯葉市名為 クチバシティ(Kuchiba City),是一種橘色,而紅蓮鎮 グレンタウン(Guren Town)則是紅色。由硃砂礦物提取的硃砂色是一種橘紅,所以枯葉市以橘色調為主,而紅蓮鎮則是紅色。
關都地區 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
城鎮 | 真新鎮 • 常青市 • 深灰市 • 華藍市 • 枯葉市 • 紫苑鎮 玉虹市 • 金黃市 • 淺紅市 • 紅蓮鎮 • 石英高原 | ||||||||
道路 | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 | ||||||||
自然景觀 | 常青森林 • 地鼠洞穴 • 月見山(廣場) • 華藍洞窟 岩山隧道 • 雙子島 • 冠軍之路 • 都城瀑布 狩獵地帶/夥伴公園/GO Park | ||||||||
建築 | 大木研究所 • 訓練家之屋 • 深灰科學博物館 • 奇跡自行車店 地下通道(5-6號道路) • 地下通道(7-8號道路) • 聖特安努號 海角小屋 • 寶可夢發燒友俱樂部 • 靈魂之家 • 寶可夢塔/紫苑播音塔 無人發電廠 • 玉虹大廈 • 玉虹遊戲城 • 玉虹百貨公司 • 火箭隊基地 格鬥道場 • 西爾佛公司 • 紅蓮研究所 • 寶可夢屋 • 寶可夢聯盟大門 寶可夢中心 • 友好商店 • 閘口 | ||||||||
僅在旁支遊戲中 | 家 • 常青郊外 • 秘密空地 • 蘇芳島 • 蘇芳海岸 茜紅森林 • 草綠草原 • 淺蔥湖 • 薄荷鎮 • 賞雪山 凱西商店 • 蘇芳釣場 • 茜紅釣場 • 淺蔥釣場 • 野營地 • 星空營地 秘密釣場 • 真相遺跡 • 方塊村 • 寶可夢競技場 • 寶可夢亞空間 | ||||||||
可以通達 | 水流號 • 磁浮列車 • 白銀山 • 七之島 • 城都地區 • 寶可計步器 |
這個頁面屬於神奇寶貝百科地點工程,歡迎加入地點工程。 |