電影版 寶可夢 第2作
未完成 
|
本頁面的內容含有大量的劇透。 觀看劇透內容後可能會減少在實際觀賞或遊玩時的興致，請確定自己是否要瀏覽。 |
|
寶可夢電影 |
|
|---|
| 幻之寶可夢 洛奇亞爆誕 幻のポケモン ルギア爆誕 The Power of One | |||
|---|---|---|---|
| |||
| {{{jatitle2}}} {{{entitle2}}} | |||
| 上映日期 | |||
| 日本 | 1999年7月17日 | ||
| 中文 | 2001年1月20日 | ||
| 北美 | 2000年7月21日 | ||
| 日語主題曲 | |||
| 片頭曲 | ライバル！ | ||
| 片尾曲 | トワ・エ・モア | ||
| 工作人員 | |||
| 動畫 | 未知 | ||
| 編劇 | 首藤剛志 | ||
| 分鏡 | 未知 | ||
| 導演 | 未知 | ||
| 作畫導演 | 未知 | ||
| 注釋 | |||
| 快捷方式： |
| M02 |
幻之寶可夢 洛奇亞爆誕（日文︰幻のポケモン ルギア爆誕，英文︰The Power of One）是寶可夢的第二部電影，同時上映的寶可夢短篇為皮卡丘的探險隊。其標語為：「有膽量就向我挑戰吧！」，於1999年7月17日在日本首映。該電影同時收錄在DSvision的單體版內。
圖標與海報
日本圖標
簡體中文圖標
Pikachu the Movie 圖標
印度圖標
日本早期海報
日本電影院宣傳
日本VHS封面
台灣影院海報
中國大陸「精靈寶可夢」版海報
中國大陸CCG版海報
Pikachu the movie 海報
| 查看更多地區的海報，請點擊展開。 |
|---|
|
故事簡介
南海小島上有個傳說，冰之神、雷之神和火之神被人類觸怒之時，就是世界毀滅的日子。
瘋狂的收藏家吉爾露太為了引出傳說中的海之神洛奇亞，捕捉了亞西亞島的火焰鳥，導致世界各地開始出現天災地變的異象。這時小智一行人被困在風暴中並被衝上地處橘子群島中心的亞西亞島，並在當地的慶典活動中被慶典聖女芙蘆拉推舉扮演傳說中的「控制者」。控制者必須到神鳥的三座島嶼中取得三種寶藏，並將它們帶回到由呆呆王守護的亞西亞島神廟中，而芙蘆拉則會在那裡奏響慶典音樂——事實上是洛奇亞之歌。小智帶著皮卡丘一起出發，被小美船長帶到火之島後，小智與皮卡丘找到了火焰鳥的寶藏，但又遭到火箭隊三人組的干擾。
不久，由於擔心小智，小霞、小建和芙蘆拉乘小美的多用船到達，閃電鳥緊隨其後試圖征服小島。吉爾露太再次出現並誘捕了閃電鳥，並誤捉了小智一行人。與此同時，大木博士、內木博士和小智的母親花子乘直升機趕往亞西亞島，但是他們最終於小島上失控墜落。吉爾露太釋放了小智一行並試圖捕捉急凍鳥，卻在執行時意外地喚醒了洛奇亞。同時，小智一行破壞了牢籠放出了火焰鳥和閃電鳥並使氣墊船墜落。
之後，火焰鳥、閃電鳥和急凍鳥不顧一切地互相攻擊，發起了戰鬥，釋放出自身所有的能量試圖摧毀對方，眼看著世界末日的預言真的要實現。小智一行人設法脫險的過程中取得了閃電鳥的寶藏，並被一股洛奇亞帶起的神秘的水流帶回了亞西亞島。洛奇亞試圖隻身中斷爭鬥，但卻為三隻神鳥聯合起來的實力所壓制。洛奇亞通過心靈感應，指明三神鳥的戰鬥與惡劣天氣都可以被「控制者」小智所終止。小智同意趕往冰之島以取回最後的寶藏，但他的去路卻被三神鳥阻斷。危急關頭，火箭隊乘著由廢品和報廢的直升機螺旋槳改裝成的衝鋒舟趕到，與小智協力合作，希望能夠通過拯救世界來繼續他們的惡行。一行人衝上了急凍鳥的神廟並取回了寶藏，但在他們動身趕回之前三神鳥出現了。閃電鳥破壞了衝鋒舟，小智目睹了急凍鳥被閃電鳥和火焰鳥重創。洛奇亞救起了小智和皮卡丘，而火箭隊在意識到他們在拖後腿之後毅然跳入大海。吉爾露太試圖捕捉洛奇亞，但洛奇亞使用了氣旋攻擊擊毀了氣墊船，餘波把閃電鳥和火焰鳥也給擊倒了，在墜海前拋出了小智與皮卡丘。
落入海中的小智失去了知覺，目睹此景，小霞奮不顧身地跳進海中，救起了小智與皮卡丘。小智冒險前往神廟並將最後的寶藏與先前的寶藏放到一起，芙蘆拉奏響了洛奇亞之歌，結束了颶風和三神鳥的爭鬥。洛奇亞從海中升起，並帶起了引起氣候巨變的洋流。稍後，三鳥回到了各自的島嶼，在對小智道謝後，洛奇亞沉入海底，繼續以傳說中的寶可夢存在於人們的心中。此時花子與兩位博士趕到，花子目睹了兒子所做的一切，很不滿並告誡他要更加小心，小智一一遵從。火箭隊一天後漂流到了島嶼上，他們被呆呆王告知人們看到了他們的義舉。三人得意之餘，也開始審視改變他們的所做所為。
登場角色
人物
寶可夢
- 洛奇亞（電影）
- 急凍鳥（電影）
- 閃電鳥（電影）
- 火焰鳥（電影）
- 皮卡丘（小智的）
- 喵喵（火箭隊的）
- 波克比（小霞的）
- 妙蛙種子（小智的）
- 噴火龍（小智的）
- 傑尼龜（小智的）
- 拉普拉斯（小智的）
- 卡比獸（小智的）
- 海星星（小霞的）
- 角金魚（小霞的）
- 可達鴨（小霞的）
- 瑪力露（小建的）
- 毛球（小建的）
- 飛天螳螂（小建的）
- 阿柏怪（武藏的）
- 雙彈瓦斯（小次郎的）
- 魔牆人偶（小智的）
- 呆呆王（動畫的）
- 呆呆獸（多）
- 呆殼獸（多）
- 鯉魚王（多）
- 波波（多）
- 比比鳥（多）
- 大比鳥（多）
- 地鼠（多）
- 派拉斯
- 派拉斯特
- 小海獅（多）
- 白海獅（多）
- 卡咪龜（多）
- 水箭龜（多）
- 阿柏蛇（多）
- 阿柏怪（多）
- 伊布
- 水伊布
- 大舌頭
- 瑪瑙水母（多）
- 毒刺水母（多）
- 哥達鴨（多）
- 墨海馬（多）
- 海刺龍
- 金魚王（多）
- 暴鯉龍（多）
- 海星星
- 寶石海星（多）
- 摩魯蛾（多）
- 烈雀（多）
- 大嘴雀（多）
- 巴大蝶（多）
- 超音蝠
- 大嘴蝠
- 雷丘（多）
- 獨角犀牛
- 鑽角犀獸
- 大岩蛇（多）
- 卡拉卡拉（多）
- 椰蛋樹（多）
- 腕力
- 豪力
- 怪力
- 飛腿郎
- 快拳郎
- 火爆猴
- 肯泰羅（多）
- 霹靂電球
- 小拳石
- 隆隆岩
- 尼多朗
- 尼多力諾
- 尼多王
- 尼多蘭
- 尼多娜
- 尼多后
- 六尾
- 九尾
- 烈焰馬（多）
- 嘟嘟
- 嘟嘟利
- 小磁怪（多）
- 三合一磁怪
- 妙蛙草
- 妙蛙花
- 穿山鼠
- 穿山王
- 袋獸
- 小拉達
- 拉達
- 凱羅斯
- 電擊獸（多）
- 胡地
- 胖可丁
- 蔓藤怪
- 走路草
- 臭臭花
- 霸王花
- 大鉗蟹（多）
- 巨鉗蟹（多）
- 皮皮（多）
- 催眠貘
- 引夢貘人
- 大舌貝（多）
- 刺甲貝（多）
- 蚊香蝌蚪（多）
- 蚊香君（多）
- 蚊香泳士（多）
- 吉利蛋
- 卡蒂狗（多）
- 喇叭芽
- 口呆花
- 大食花
配音表
| 配音表 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 角色中文名 | 配音演員 | 角色日文名 | 配音演員 | 角色英文名 | 配音演員 |
| 小智 | 雷碧文（台灣） 盧素娟（香港） |
サトシ | 松本梨香 | Ash Ketchum | Veronica Taylor |
| 皮卡丘 | 大谷育江 | ピカチュウ | 大谷育江 | Pikachu | 大谷育江 |
| 小霞 | 劉惠雲（香港） | カスミ | 飯塚雅弓 | Misty | Rachael Lillis |
| 小剛 | タケシ | 上田祐司 | Brock | Eric Stuart | |
| 小建 | 陳卓智（香港） | ケンジ | 關智一 | Tracey Sketchit | Eric Stuart |
| 武藏 | 姚敏敏（台灣） | ムサシ | 林原めぐみ | Jessie | Rachael Lillis |
| 小次郎 | 姜先誠（台灣） 黎偉明（香港） |
コジロウ | 三木眞一郎 | James | Eric Stuart |
| 喵喵 | 謝佼娟（台灣） 梁偉德（香港） |
ニャース | 犬山イヌコ | Meowth | Addie Blaustein |
| 友情出演 | |||||
| 花子 | 謝佼娟（台灣） 陸惠玲（香港） |
ハナコ | 豐島雅美 | Delia | Veronica Taylor |
| 芙蘆拉 | 龍顯蕙（台灣） 陳凱婷（香港） |
フルーラ | 平松晶子 | Melody | Amy Birnbaum |
| 吉爾露太 | ジラルダン | 鹿賀丈史 | Lawrence III | Neil Stewart | |
| 大木博士 | 張炳強（香港） | オーキド博士 | 石塚運昇 | Professor Oak | Stan Hart |
| 內木博士 | ウチキド博士 | 潘惠子 | Professor Ivy | Kayzie Rogers | |
| 小美 | ミチコ | 三石琴乃 | Maren | Tara Jayne | |
| 小優 | ヨーデル | 久川綾 | Carol | Michelle Goguen | |
工作人員
| 原案 | |
|---|---|
| 總監督 | |
| 動畫監修 |
|
| 製作 | |
| 動畫監督 |
|
| 動畫製作 |
|
| 劇本 | |
| 演出 | |
| 角色設定‧總作畫導演 |
|
| 音樂 | |
| 音樂監督 |
|
| 音樂製作 |
|
| 製作 |
|
音樂
名字
| 語言 | 名字 | |
|---|---|---|
| 日文 | 幻のポケモン ルギア爆誕 | |
| 中文 | 任天堂 | 夢幻的寶可夢 洛奇亞爆誕 幻之宝可梦 洛奇亚爆诞 |
| 大陸 | 幻之宝可梦 洛奇亚爆诞 | |
| 幻之宝可梦：洛奇亚的爆诞 | ||
| 梦幻的精灵宝可梦 洛奇亚爆诞 | ||
| 梦幻之精灵宝可梦 洛奇亚爆诞 | ||
| 梦幻的神奇宝贝 洛奇亚诞生 | ||
| 台灣 | 夢幻神奇寶貝 洛奇亞爆誕 | |
| 夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕 | ||
| 香港 | 夢幻之寵物小精靈 利基亞爆誕 | |
| 英文 | Pokémon the Movie 2000: The Power of One | |
| Revelation-Lugia | ||
| 法文 | 加拿大 | Pokémon, le Film 2000 |
| 法國 | Pokémon 2: Le pouvoir est en toi | |
| 德文 | Pokémon 2 - Die Macht des Einzelnen | |
| 義大利文 | Pokémon 2 - La forza di Uno | |
| La forza di uno | ||
| Pokémon 2000 | ||
| 西班牙文 | 拉丁美洲 | Pokémon La Película 2000: El Poder de Uno |
| 西班牙 | Pokémon 2: El Poder De Uno | |
| 韓文 | 루기아의 탄생 | |
| 顯示更多 [▼ | ▲] | ||
細節
- 本片初公開時的標題為幻之寶可夢 「Ｘ」爆誕。
- 在原版海報上「幻之寶可夢 洛奇亞」的後方仍然保留有「Ｘ」字樣。
- 在神秘的寶可夢X!!小智和小次郎都提到了他們在橘子群島見過洛奇亞。
- 電影中的傳說提到，生活在亞西亞島三座神鳥島嶼的急凍鳥、閃電鳥和火焰鳥通過海洋創造了生命，只有這三隻特殊品種才可以被稱為冰之神、雷之神和火之神。
- 根據主系列動畫劇情，當時小智在橘子群島是為了拿回ＧＳ球給大木博士，然而在電影最後小智見到大木博士時並未提及此事。
- 在美版的劇情中，片尾芙蘆拉奏響的洛奇亞之歌不是是原版裡的惑星の鼓動（行星的跳動）的旋律，而是譜寫了另外的旋律，還刪除了三聖鳥的叫聲。歌曲名也不是原版的英文翻譯，而是「From The Power Of One Score: The Legend Comes To Life」。
- 這部電影在第十八屆中國國際動漫遊戲博覽會（CCG EXPO 2023）CGV影城「動畫電影嘉年華2023——日本動畫電影展映」中排播，2023年7月22日16:00上海南翔印象城、2023年7月23日14:30上海七寶店上映[1]。
衍生作品
改編漫畫
彩色漫畫
外部鏈接
- 寶可夢電影官方網站（日文）
|
寶可夢電影 |
|
|---|
- ↑ 第十八屆中國國際動漫遊戲博覽會開幕 數字技術拓展新時代文旅新體驗（東方明珠新媒體）