電影版 寶可夢鑽石＆珍珠 第11作
未完成
|
本頁面的內容含有大量的劇透。 觀看劇透內容後可能會減少在實際觀賞或遊玩時的興致，請確定自己是否要瀏覽。 |
|
寶可夢電影 |
|
|---|
| 騎拉帝納與冰空的花束 謝米 ギラティナと氷空の花束 シェイミ Giratina and the Sky Warrior | |||
|---|---|---|---|
| |||
| {{{jatitle2}}} {{{entitle2}}} | |||
| 上映日期 | |||
| 日本 | 2008年7月19日 | ||
| 中文 | 2009年7月16日 | ||
| 北美 | 2009年2月13日 | ||
| 日語主題曲 | |||
| 片頭曲 | 無 | ||
| 片尾曲 | ONE | ||
| 工作人員 | |||
| 動畫 | 未知 | ||
| 編劇 | 園田英樹 | ||
| 分鏡 | 未知 | ||
| 導演 | 未知 | ||
| 作畫導演 | 未知 | ||
| 注釋 | |||
| 快捷方式： |
| M11 |
騎拉帝納與冰空的花束 謝米（日文︰ギラティナと氷空の花束 シェイミ，英文︰Giratina and the Sky Warrior）是寶可夢 鑽石＆珍珠的第二部電影，也是第十一部寶可夢電影，於2008年7月19日在日本首映。特報標語為：「眾神之戰還尚未結束」，正式預告變更為：「寶可夢們，被引導走向感謝之光」。
圖標與海報
寶可夢 鑽石＆珍珠電影 日文圖標
片頭「劇場版 寶可夢 鑽石＆珍珠 白金」圖標
寶可夢 鑽石＆珍珠電影 台灣圖標
日文先行圖標
日文圖標
簡體中文圖標
韓文圖標（2022影院上映版）
越南文圖標
印地文圖標
英文圖標
日文早期海報
日文電影院宣傳冊封面
日文電影院宣傳冊背面
日文DVD封面
韓文海報
韓文海報（2022版）
韓文海報（2022版定檔）
韓文海報（2022版上映前夕）
泰文海報
英文海報
西班牙文海報
法文海報
德文海報
義大利文海報
Pikachu the Movie 海報
故事簡介
「反轉世界」…是在這個世界的另一個次元，如鏡子般事物皆呈反向的不可思議的世界，同時也是騎拉帝納棲息的空間。由於帝牙盧卡與帕路奇亞的一場時空之戰，讓反轉世界因此受到影響，為此憤怒的騎拉帝納開始尋找罪魁禍首的帝牙盧卡，並打算將他拉入反轉世界裡。
某天，分類為「感謝」的寶可夢「謝米」，突然出現在旅行途中的小智一行人面前。後來，小智一行人與謝米，準備一起前往葛拉西蒂亞花田，但是在那裡等著他們的是對謝米虎視眈眈的騎拉帝納、以及操縱著尖端科技的巨型母艦的神秘青年傑洛…。
隱藏在葛拉西蒂亞花中的秘密到底是？被稱為神的寶可夢們的對戰結果又會是！？謝米的真正的力量又是！？小智一行人是否能阻止傑洛的陰謀，拯救這個世界呢！？最後的高潮，將會是超乎你所想像的「美麗奇跡」！
登場角色
人類
- 小智
- 小光
- 小剛
- 武藏
- 小次郎
- 傑洛
- 穆玄‧葛雷斯藍多
- 印芙伊
- 蕾拉
- 穆斯
- 奧金
- 阿隼
- 阿鷹
- 阿鵑
- 喬伊
- 母親及女童
- 小悠（開頭）
- 明輝（開頭）
- 君莎（片尾）
- 花子（片尾）
- 彩子（片尾）
- 武能（片尾）
- 小米（片尾）
- 次郎（片尾）
- 小剛的弟妹（片尾）
- 警員（片尾）
- 郵差（片尾）
- 蕾拉的祖母（片尾）
寶可夢
- 謝米（電影系列第11作；首次）
- 謝米（多隻）
- 騎拉帝納（電影系列第11作至第12作；首次）
- 皮卡丘（小智的）
- 波加曼（小光的）
- 喵喵（火箭隊的）
- 草苗龜（小智的）
- 小火焰猴（小智的）
- 姆克鳥（小智的）
- 泳圈鼬（小智的）
- 天蠍王（小智的）
- 捲捲耳（小光的）
- 帕奇利茲（小光的）
- 雙尾怪手（小光的）
- 小山豬（小光的）
- 樹才怪（小剛的）
- 不良蛙（小剛的）
- 小福蛋（小剛的）
- 帝牙盧卡（電影系列第10作至第12作）
- 海豹球（多隻）
- 海魔獅（多隻）
- 帝牙海獅（多隻）
- 驚角鹿（多隻）
- 帕路奇亞（回想；電影系列第10作至第12作）
- 雷吉奇卡斯 (首次)
- 小磁怪（多；傑洛的）
- 三合一磁怪（多；傑洛的）
- 自爆磁怪（傑洛的；首次）
- 盾甲龍（穆玄‧葛雷斯藍多的）
- 魅力喵（彩子的）
- 超甲狂犀 （小悠的；首次）
- 鴨嘴炎獸（明輝的；首次）
- 圖圖犬 (訓練員的)
- 熊寶寶 (訓練員的)
- 茸茸羊 (訓練員的)
- 青綿鳥 (多)
- 七夕青鳥 (多)
- 比比鳥 (多)
- 長翅鷗 (多)
- 海豹球 (多)
- 海魔獅 (多)
- 帝牙海獅 (多)
- 驚角鹿 (多)
- 尾立 (多)
- 大尾立 (多)
- 熊寶寶 (3隻)
- 圈圈熊 (2隻)
- 大牙狸 (多)
- 大尾狸 (多)
- 可可多拉 (多)
- 可多拉 (多)
- 波士可多拉
- 象牙豬 (多；首次)
- 雪笠怪 (首次)
- 暴雪王 (首次)
- 雪妖女 (首次)
- 鳳王 (片頭)
- 大比鳥 (多；片頭)
- 傲骨燕 (多；片頭)
- 大王燕 (多；片頭)
- 大嘴鷗 (多；片頭)
- 烈雀 (多；片頭)
- 大嘴雀 (多；片頭)
- 大蔥鴨 (多；片頭)
- 波克基斯 (片頭；首次)
- 洛奇亞 (片頭)
- 鯉魚王 (多；片頭)
- 愛心魚 (多；片頭)
- 鐵炮魚 (多；片頭)
- 章魚桶 (多；片頭)
- 巨翅飛魚 (片頭)
- 吼吼鯨 (多；片頭)
- 吼鯨王 (多；片頭)
- 燈籠魚 (多；片頭)
- 角金魚 (多；片頭)
- 千針魚 (多；片頭)
- 蓋歐卡 (片頭)
- 阿勃梭魯 (片頭)
- 沙河馬 (片頭)
- 河馬獸 (片頭)
- 三地鼠 (多；片頭)
- 龍王蠍 (片頭；首次)
- 小拳石 (2隻；片頭)
- 隆隆石 (片頭)
- 隆隆岩 (片頭)
- 大岩蛇 (片頭)
- 大鋼蛇 (片頭)
- 穿山鼠 (片頭)
- 穿山王 (片頭)
- 盔甲鳥 (片頭)
- 暴飛龍 (片頭)
- 橡實果 (4隻；片頭)
- 赫拉克羅斯 (片頭)
- 凱羅斯 (片頭)
- 芭瓢蟲 (多；片頭)
- 毽子棉 (4隻；片頭)
- 大食花 (2隻；片頭)
- 巴大蝶 (3隻；片頭)
- 蘑蘑菇 (3隻；片頭)
- 斗笠菇 (3隻；片頭)
- 向日種子 (片頭)
- 卡拉卡拉 (片頭)
- 袋獸 (片頭)
- 椰蛋樹 (2隻；片頭)
- 肯泰羅 (多；片頭)
- 小火馬 (多；片頭)
- 烈焰馬 (多；片頭)
- 克雷色利亞 (片頭；首次)
- 頑皮雷彈 (2隻；片頭)
- 黑暗鴉 (2隻；片頭)
- 烏鴉頭頭 (片頭)
- 烏波 (片頭)
- 圖圖犬 (片頭)
- 皮丘兄弟 (片頭)
- 迷唇娃 (片頭)
- 瑪力露麗 (片頭)
- 鴨嘴寶寶 (片頭)
- 鬼斯 (片頭)
- 瓦斯彈 (片頭)
- 卡比獸 (片頭)
- 戴魯比 (片頭)
- 伊布 (女訓練員的；片頭)
- 火伊布 (女訓練員的；片頭)
- 雷伊布 (女訓練員的；片頭)
- 水伊布 (女訓練員的；片頭)
- 太陽伊布 (女訓練員的；片頭)
- 月亮伊布 (女訓練員的；片頭)
- 葉伊布 (女訓練員的；片頭；首次)
- 冰伊布 (女訓練員的；片頭)
- 東施喵 (婆婆的；片頭；首次)
- 勒克貓 (男訓練員的；片頭)
- 魅力喵 (彩子的；片尾)
- 卡蒂狗 (君莎的；片尾)
- 風速狗 (君莎的；片尾)
配音表
| 配音表 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 角色中文名 | 配音演員 | 角色日文名 | 配音演員 | 角色英文名 | 配音演員 |
| 小智 | 汪世瑋（台灣） 陳凱婷（香港） |
サトシ | 松本梨香 | Ash Ketchum | Sarah Natochenny |
| 皮卡丘 | 大谷育江 | ピカチュウ | 大谷育江 | Pikachu | Ikue Ohtani |
| 小光 | 林美秀（台灣） 鄭麗麗（香港） |
ヒカリ | 豊口めぐみ | Dawn | Emily Jenness |
| 小剛 | 于正昇（台灣） 李錦綸（香港） |
タケシ | うえだゆうじ | Brock | Bill Rogers |
| 武藏 | 詹雅菁（台灣） 黃麗芳（香港） |
ムサシ | 林原めぐみ | Jessie | Michele Knotz |
| 小次郎 | 吳東原（台灣） 陳卓智（香港） |
コジロウ | 三木真一郎 | James | Carter Cathcart |
| 喵喵 | 汪世瑋（台灣） 梁偉德（香港） |
ニャース | 犬山イヌコ | Meowth | Carter Cathcart |
| 旁白 | 于正昇（台灣） 張炳強（香港） |
ナレーション | 石塚運昇 | Narration | Rodger Parsons |
| 特別出演 | |||||
| 謝米 | 林美秀（台灣） | シェイミ | 山崎バニラ | Shaymin | Amy Palant |
| 穆玄•葛雷斯藍多 | 于正昇（台灣） | ムゲン・グレイスランド | 山寺宏一 | Mugen Graceland | Marc Thompson |
| 傑洛 | 李世揚（台灣） | ゼロ | 中村獅童 | Zero | Parker Anderson |
| 印芙伊 | 詹雅菁（台灣） | インフィ | 中川翔子 | Infi | Erica Schroeder |
| 蕾拉 | レイラ | 南明奈 | Leila | Amy Palant | |
| 穆斯 | ムース | レッド 吉田 | Moose | Tom Wayland | |
| 奧金 | オギン | 佐藤智惠 | Ogin | Sarah Natochenny | |
| 阿隼 | シュン | 寺谷美香 | Shun | 無 | |
| 阿鷹 | タカ | 牧口真幸 | Taka | 無 | |
| 阿鵑 | カコ | 佐佐木日菜子 | Kako | 無 | |
工作人員
活動贈送
電影預售票可以兌換1級的命中注定般的相遇的雷吉奇卡斯，可以在神奧的２２８號道路上的岩山遺跡、天冠山內的冰山遺跡和鋼鐵島內的黑金遺跡遇見雷吉洛克、雷吉斯奇魯、雷吉艾斯 。此外，在電影院中通過無線傳輸活動贈送得到大木的信，在２２４號道路觸發劇情，在花之樂園遇見謝米。
音樂收藏
細節
- 本作以2,384,198張的預售票銷售量，獲得金氏世界紀錄認定為預售票銷量最多的動畫電影，並由山寺宏一及中川翔子代表收下認證書。
- 本作在日本Yahoo進行電影人氣寶可夢壁紙的投票時，在電影中作為配角登場的傑洛的小磁怪初期得票數在10位候選者中僅排名第8位，投票期間在日本匿名討論版2CH上出現「希望故意把倒數的寶可夢刷到第一名來讓補習班學生哭泣」的玩笑討論，之後亦有匿名討論表達出對小磁怪的惋惜，由於投票網頁沒有防止刷票的機制，網民掀起了故意給小磁怪刷票的行為。在半小時內小磁怪的排名攀升到第1位，次日，大量的投票導致Yahoo伺服器暫時無法訪問。最終活動提前結束，在官方公布的排名中，小磁怪的名次為第二名，僅次於謝米，高於第3名的騎拉帝納，隨後推出了小磁怪的主題壁紙。其實第二名本是皮卡丘的，但因為給小磁怪刷票，皮卡丘就被擠下去了，但仔細觀察可以發現，小磁怪的主題壁紙上是有皮卡丘的。
- 2016年，寶可夢遊戲二十週年時官方舉辦了類似的寶可夢總票選720的活動，票選結果中小磁怪在720位寶可夢裡排名24位，比謝米高1位，比騎拉帝納高3位；對於排名720位（最末）的寶可夢也進行了活動贈送。
- 在中國大陸，迪美文化同時取得了鑽石＆珍珠系列的四部電影的播放權，但是由於獲得播放權的時間遠晚於日本公映時間，只用於授權給視頻網站播放，並沒有公映。
衍生作品
改編漫畫
彩色漫畫
名字
| 語言 | 名字 | |
|---|---|---|
| 日文 | ギラティナと氷空の花束 シェイミ | |
| 中文 | 任天堂 | 騎拉帝納與冰空的花束 謝米 骑拉帝纳与冰空的花束 谢米 |
| 大陸 | 骑拉帝纳与冰空的花束 洁咪 | |
| 台灣 | 騎拉帝納與冰空の花束 潔咪 | |
| 香港 | 騎拉帝納與冰空の花束 潔咪 | |
| 英文 | Giratina and the Sky Warrior | |
| 法文 | Giratina et le Gardien du Ciel | |
| 德文 | Giratina und der Himmelsritter | |
| 義大利文 | Giratina e il guerriero dei cieli | |
| 西班牙文 | 拉丁美洲 | Giratina y el guerrero celestial |
| 西班牙 | Giratina y el defensor de los cielos | |
| 韓文 | 기라티나와 하늘의 꽃다발 쉐이미 | |
| 顯示更多 [▼ | ▲] | ||
外部鏈接
- 寶可夢電影官方網站（日文）
參考資料
|
寶可夢電影 |
|
|---|