巴貝娜與荷蓮娜

巴貝娜與荷蓮娜
「{{{slogan}}}」
《黑２／白２》中的巴貝娜（左）與荷蓮娜（右）
性別	女
年齡	{{{years}}}
出生日期	{{{birthday}}}
血型	{{{bloodtype}}}型
身高
體重
已知親戚	養父、無血緣關係的兄弟
訓練家類型	{{{trainerclass}}}
職業	{{{job}}}
頭銜	{{{title}}}
出場世代	第五世代
出場遊戲	黑白黑2白2
原型角色	{{{counterpart}}}
聯盟所在地	[[{{{champ}}}]]
聯盟所在地	[[{{{elite}}}]]
道館	[[{{{gym}}}]]
擅長屬性	{{{type}}}
徽章	灰色徽章
特技	{{{challenge}}}
對戰設施	[[{{{facility}}}]]
象徵	{{{symbol}}}
記念印花	{{{print}}}
組織	等離子隊
組織內職位	未知
搭檔	{{{partnername}}}
動畫衍生角色	{{{anime}}}
中文配音
日語配音	未知
英語配音	未知
演員	{{{performer}}}
漫畫衍生角色	{{{manga}}}
漫畫首次登場	{{{roundname}}}
對應現實人物	織田信長
家鄉	Ｎ的城堡
家鄉所在地	合眾地區

愛之女神巴貝娜（日文︰愛の女神バーベナ，英文︰Anthea）與和平女神荷蓮娜（日文︰平和の女神ヘレナ，英文︰Concordia） 是等離子隊的成員。

遊戲中

巴貝娜（左）與荷蓮娜（右）在《黑／白》遊戲片頭中

《黑／白》

巴貝娜與荷蓮娜在《黑／白》的片頭首次出現。主角會在Ｎ的城堡遇到她們，巴貝娜會恢復主角的寶可夢，而荷蓮娜會告訴主角Ｎ的背景故事，還有關於魁奇思的事。

《黑２／白２》

巴貝娜與荷蓮娜出現在魁奇思的等離子隊之屋，她們會告訴主角更多關於她們自己和Ｎ的背景故事，還提到他們三個人都是魁奇思的養子女。

對話

《黑／白》

愛之女神

“

我是愛之女神…訓練家。在你前去面對我的王Ｎ之前，請先休息一會… 啊，很好。你和你的寶可夢都恢復了幹勁…寶可夢對戰教會了他們招式和給予他們經驗，但不應該傷害他們的寶可夢。我的王Ｎ自他的心底裡知道這一點…但他在這座城堡裡花費了太多痛苦的時間來承認它…

”

和平女神

“

我是和平女神，我教會了Ｎ和平與寬容。Ｎ曾經在年幼時被和他人分隔開來。他與寶可夢一起成長…被人類背叛，虐待和傷害的寶可夢…魁奇思故意讓那些可憐的寶可夢與Ｎ親近。Ｎ了解它們的困境，並開始追求理想B/真實W，只為了那些寶可夢。Ｎ的心是純淨並且無辜的，但沒有任何事物比無辜更加美麗和可怕。

”

《黑２／白２》

巴貝娜

“

Ｎ應該也知道吧。訓練家的戰鬥不是為了傷害寶可夢。 而是寶可夢與訓練家相互理解的一種最為普遍的手段。越是認真的戰鬥越能體現人和寶可夢的本性。

”

荷蓮娜

“

我…沒能理解純潔無邪的Ｎ的心情。他和傳說的寶可夢出發去尋找什麼東西了。 他開始以自己的意志行動了…真是件值得開心的事。

”

畫像

《黑２／白２》的 畫像

寶可夢 敵對組織~等離子隊（黑白） 3DS主題上屏

寶可夢 敵對組織~等離子隊（黑２白２） 3DS主題上屏

形象

《黑／白》中 巴貝娜的對戰外形象 《黑２／白２》中 巴貝娜的對戰外形象

《黑／白》中 荷蓮娜的對戰外形象 《黑２／白２》中 荷蓮娜的對戰外形象

動畫中

主系列動畫

動畫中的巴貝娜和荷蓮娜

巴貝娜和荷蓮娜首次出現於等離子隊的野心！被操縱的寶可夢!!，拯救了被阿克羅瑪和等離子隊受傷的Ｎ，她們跟小智一行人把Ｎ帶到隱藏處，這裡保護受傷的寶可夢。

她們也在下一集出現，跟Ｎ告訴小智一行關於他們跟等離子隊和魁奇思的過去。等離子隊的手下找到他們的隱藏處時，小智一行對抗和打敗他們，Ｎ一起跟他的寄養姊妹在濁霧中消失，霧氣散開後，Ｎ、巴貝娜和荷蓮娜就不見了，小智一行就見到遠方的龍螺旋之塔。她們在白色遺跡！小智對Ｎ!!中再次出現，想要勸說Ｎ回到她們身邊，但Ｎ為了追求真實拒絕了。隨後兩人的寶可夢被阿克羅瑪的裝置控制，攻擊了兩人。

做為Ｎ的夥伴，也能懂得寶可夢的心聲。

寶可夢

巴貝娜的

配音員 日文 大陸 台灣 香港

哥德小姐 首次在 等離子隊的野心！被操縱的寶可夢!! 中登場 哥德小姐是巴貝娜的寶可夢，首次跟荷蓮娜一起出現。它利用精神強念來帶Ｎ去隱藏處偏轉等離子隊的手下的臭泥和自爆磁怪的攻擊。

已知招式 該寶可夢沒有已知的招式。 精神強念 守住 幻象光線 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 特性 [[（特性）|]] [[（特性）|]] [[（特性）|]]

荷蓮娜的

配音員 日文 林原めぐみ 大陸 台灣 香港

沙奈朵 首次在 等離子隊的野心！被操縱的寶可夢!! 中登場 沙奈朵是荷蓮娜的寶可夢，首次跟巴貝娜一起出現。它使出守住來偏轉等離子隊的手下的臭泥和自爆磁怪的攻擊。

已知招式 該寶可夢沒有已知的招式。 守住 魔法葉 信號光束 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 撞擊 特性 [[（特性）|]] [[（特性）|]] [[（特性）|]]

配音表

巴貝娜 語言 配音員 配音時期 日文 藤田咲 中文 台灣 汪世玮 中文 香港 鄭麗麗 英文 Lianne Marie Dobbs

荷蓮娜 語言 配音員 配音時期 日文 荒川美穂 中文 台灣 林美秀 中文 香港 林芷筠 英文 Haven Paschall

Pokémon Evolutions

配音表

巴貝娜 語言 配音員 配音時期 日文 元吉有希子 中文 台灣 汪世玮 英文 Brittany Laura

荷蓮娜 語言 配音員 配音時期 日文 根本京里 中文 台灣 林美秀 英文 Dani Artaud

漫畫中

特別篇中的巴貝娜與荷蓮娜

寶可夢特別篇

寶可夢特別篇中的巴貝娜與荷蓮娜在黑‧白篇登場。初次出現在Ｎ的回想場景中，在Ｎ的加冕儀式上與他一同出現。

正式登場時，她們在VS多多冰和七賢人一同見證Ｎ與捷克羅姆成為朋友。

在第十章故事結束時，巴貝娜與荷蓮娜把豬豬歸還給懷得，並把小菇和裝著記憶卡的吊墜託付給白慈。

在尾聲中，她們和白慈一起追隨Ｎ踏上歸還被等離子隊奪走的寶可夢之旅。

名字

巴貝娜 語言 名字 來源 日文 バーベナ Verbena 來自 Verbena（馬鞭草），花語為「溫柔的愛」 。 中文 大陸 巴贝娜 來自日文名的音譯。 中文 台灣 巴貝娜 來自日文名的音譯。 中文 香港 巴貝娜 來自日文名的音譯。 中文 香港 芭比娜 來自日文名的音譯。 英文 Anthea 來自 Ἄνθεια（古希臘語的繁花，亦是希臘神話赫拉女神的尊號）或 anthem（頌歌）。 法文 Vénus 來自 Vénus（愛神維納斯）。 德文 Minna 來自 minna（古高地德語的愛）。 義大利文 Antea 同英文名。 西班牙文 Amor 意為「愛」。 韓文 헬레나 Verbena 來自日文名的音譯。

愛之女神 語言 名字 來源 日文 愛の女神 Ai no Megami 中文 大陸 爱之女神 中文 台灣 愛之女神 法文 Muse de l'Amour 德文 Muse der Liebe 西班牙文 Musa del Amor 韓文 사랑의 여신 Sarang-yi Yeosin

荷蓮娜 語言 名字 來源 日文 ヘレナ Helena 來自 Helena（橄欖的一種），花語為「和平、智慧」 。 中文 大陸 荷莲娜 來自日文名的音譯。 中文 台灣 荷蓮娜 來自日文名的音譯。 中文 香港 凱蓮娜 來自日文名的音譯。 中文 香港 希蓮娜 來自日文名的音譯。 中文 香港 荷蓮娜 來自日文名的音譯。 英文 Concordia 來自 Concordia（羅馬神話和諧女神孔科耳狄亞）或 concord（協和和弦）。 法文 Colombe 來自 colombe（鴿子，平和的象徵）。 德文 Elfriede 來自 Frieden（和平）。 義大利文 Concordia 同英文名。 西班牙文 Paz 意為「和平」。 韓文 헬레나 Helena 來自日文名的音譯。

和平女神 語言 名字 來源 日文 平和の女神 Heiwa no Megami 中文 大陸 和平女神 中文 台灣 和平女神 法文 Muse de la Paix 德文 Muse des Friedens 西班牙文 Musa de la Paz 韓文 평화의 여신 Pyeonghwa-ui Yeosin

細節

• 在TVB官網的萊希拉姆對Ｎ！理想和真實的那一方!!摘要中，將巴貝娜和荷蓮娜譯成芭比娜和希蓮娜，但正片中仍為巴貝娜和荷蓮娜。
• 兩位女神的日文名字未在遊戲中出現，而是在動畫提及的，名字後來由遊戲劇作家松宮稔展確認 。
  • 寶可夢特別篇在黑‧白篇故事的最後也提到了兩人的名字。

注釋

這個頁面屬於神奇寶貝百科角色工程，歡迎加入角色工程。