| 小菊兒
|
| 「閃亮美人」
|
《黑２／白２》中的畫像
|
| 性別
|
女
|
| 年齡
|
{{{years}}}
|
| 出生日期
|
{{{birthday}}}
|
| 血型
|
{{{bloodtype}}}型
|
| 身高
|
|
| 體重
|
|
| 已知親戚
|
祖母（特別篇中）
|
| 訓練家類型
|
道館館主BWB2W2
寶可夢訓練家B2W2
|
| 職業
|
模特兒
|
| 頭銜
|
{{{title}}}
|
| 出場世代
|
第五世代
|
| 出場遊戲
|
黑白黑2白2
Masters
|
| 原型角色
|
{{{counterpart}}}
|
| 聯盟所在地
|
[[{{{champ}}}]]
|
| 聯盟所在地
|
[[{{{elite}}}]]
|
| 道館
|
雷文道館
|
| 擅長屬性
|
電
|
| 徽章
|
伏特徽章
|
| 特技
|
{{{challenge}}}
|
| 對戰設施
|
[[{{{facility}}}]]
|
| 象徵
|
{{{symbol}}}
|
| 記念印花
|
{{{print}}}
|
| 組織
|
{{{teamname}}}
|
| 組織內職位
|
{{{teamrank}}}
|
| 搭檔
|
{{{partnername}}}
|
| 動畫衍生角色
|
{{{anime}}}
|
| 中文配音
|
|
| 日語配音
|
未知
|
| 英語配音
|
未知
|
| 演員
|
{{{performer}}}
|
| 漫畫衍生角色
|
{{{manga}}}
|
| 漫畫首次登場
|
VS探探鼠
|
| 對應現實人物
|
織田信長
|
| 家鄉
|
雷文市
|
| 家鄉所在地
|
合眾地區
|
小菊兒（日文︰カミツレ，英文︰Elesa）是合眾地區雷文市雷文道館的道館館主。精通電屬性寶可夢，掌管伏特徽章。
遊戲中
經歷
小菊兒作為雷文道館的道館館主，館主稱號為「閃亮美人（暫譯，日文︰シャイニング ビューティ）。雷文道館也是合眾地區的第四個道館，打敗她的訓練家會收到伏特徽章和招式學習器７２（伏特替換）。
小菊兒初次登場就幫助白露，說服白露的爸爸來讓她成為寶可夢訓練家和繼續旅行。之後會在最後時刻和蘆薈、亞堤、菊老大、風露、哈奇庫、夏卡和艾莉絲趕到Ｎ的城堡支援主角，和七賢人對峙。
小菊兒會繼續擔任道館館主，她的頭髮變成黑色；耳機也變成豎立的天線，並且帶有可伸縮的眼鏡；服飾也發生了變化；並增加了夥伴茸茸羊。
小菊兒參加了寶可夢世界錦標賽，她參加了帆巴錦標賽、混合錦標賽、合眾館主賽、世界館主賽、屬性專家賽以及混合大師賽。
旁支系列
在GO對戰聯盟第7季賽中，達到傳說級別的訓練家可以獲得以小菊兒為靈感的服飾和訓練家姿勢。
小菊兒在以下劇情裡登場，與各個地區的訓練家之間進行交流。
配音表
| 語言
|
配音員
|
配音時期
|
| 日文
|
|
日笠陽子*
|
|
| 英文
|
|
Deborah Gatton[1]
|
|
寶可夢
《寶可夢》系列
旁支系列
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
小菊兒
|
|
| Lv. 150
|
| 拍檔石盤
|
| 拍檔石盤
|
| 體系
|
物理攻擊型
|
| EX 輔助型
|
| 屬性
|
|
| 弱點
|
|
|
|
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
|
| —
|
| 寶可夢出招後速度↑２
|
| 麻痺無效
|
| —
|
| 技能的效果詳見被動技能。
|
| 電屬性／攻擊
|
合眾／攻擊
|
道館館主／攻擊
|
|
| 漣漪鎮／攻擊
|
表演家／攻擊
|
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
| No.69
|
| 小菊兒
|
身兼人氣模特兒的電屬性道館館主。
在舞台般華麗的道館對戰的模樣，
總是令在場的所有人為她深深著迷。
|
雷電斑馬♀
|
是有著粗暴性格的寶可夢。
如果生氣，就會從鬃毛
朝四面八方放電。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
被動技能
|
被動技能
|
|
|
|
|
|
招式
|
招式
|
|
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
| 被動技能
|
被動技能
|
拍組招式
|
拍組招式
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 被動技能
|
被動技能
|
能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
| 招式
|
招式
|
|
|
能力
|
能力
|
| 被動技能
|
被動技能
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
被動技能
|
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
被動技能
|
被動技能
|
| 能力
|
能力
|
|
能力
|
能力
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 被動技能
|
被動技能
|
能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
| 被動技能
|
被動技能
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
被動技能
|
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
拍組招式
|
拍組招式
|
被動技能
|
被動技能
|
| 招式
|
招式
|
被動技能
|
被動技能
|
|
|
|
|
| 招式
|
招式
|
|
|
|
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
| 被動技能
|
被動技能
|
|
|
|
|
| |
|
|
| 石盤技能 |
力量 |
拍檔滴晶 |
招式等級
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
1
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
1
|
| 瘋狂伏特：招式後招式計量槽增加３ |
6 |
72 |
1
|
| 減輕反衝傷害５ |
6 |
72 |
1
|
| 依速度升幅拍組招式↑ |
8 |
96 |
2
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
2
|
| 減輕反衝傷害５ |
6 |
72 |
2
|
| 特防+20 |
6 |
72 |
3
|
| 上場時攻擊提升１ |
10 |
120 |
3
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度下降無效 |
4 |
48 |
1
|
| 速度+10 |
4 |
48 |
1
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
1
|
| 電光：招式後招式計量槽增加３ |
6 |
72 |
1
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
1
|
| 對手麻痺時威力提升３ |
10 |
120 |
2
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
2
|
| 防禦+10 |
4 |
48 |
2
|
| 攻擊+20 |
6 |
72 |
3
|
| 上場時下次必中要害 |
7 |
84 |
3
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 力量強化：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
1
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
1
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
2
|
| 電光：異常機率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 速度+10 |
4 |
48 |
2
|
| 寶可夢出招後速度↑２ |
8 |
96 |
3
|
| 危機時計數加速２ |
10 |
120 |
3
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 當心被我電到喔！：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
1
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
1
|
| 危機時ＨＰ回復４ |
8 |
96 |
2
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
2
|
| ＨＰ+30 |
6 |
72 |
2
|
| 依速度升幅威力提升 |
10 |
120 |
3
|
| 上場時閃避率提升２ |
10 |
120 |
3
|
| 秀出真正光彩之瘋狂伏特：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 秀出真正光彩之瘋狂伏特：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 攻擊+20 |
0 |
5 |
1
|
| 當心被我電到喔！：招式後速度提升２ |
3 |
36 |
2
|
| 攻擊提升時拍組招式威力提升５ |
5 |
60 |
3
|
| ＨＰ+40 |
0 |
5 |
1
|
| 招式後要害率提升１ |
3 |
36 |
2
|
| 減輕反衝傷害９ |
5 |
60 |
3
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
1
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
1
|
| 瘋狂伏特：招式後招式計量槽增加３ |
6 |
72 |
1
|
| 減輕反衝傷害５ |
6 |
72 |
1
|
| 依速度升幅拍組招式↑ |
8 |
96 |
2
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
2
|
| 減輕反衝傷害５ |
6 |
72 |
2
|
| 特防+20 |
6 |
72 |
3
|
| 上場時攻擊提升１ |
10 |
120 |
3
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度下降無效 |
4 |
48 |
1
|
| 速度+10 |
4 |
48 |
1
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
1
|
| 電光：招式後招式計量槽增加３ |
6 |
72 |
1
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
1
|
| 對手麻痺時威力提升３ |
10 |
120 |
2
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
2
|
| 防禦+10 |
4 |
48 |
2
|
| 攻擊+20 |
6 |
72 |
3
|
| 上場時下次必中要害 |
7 |
84 |
3
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 力量強化：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
1
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
1
|
| 電光：威力+4 |
4 |
48 |
2
|
| 電光：異常機率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 速度+10 |
4 |
48 |
2
|
| 寶可夢出招後速度↑２ |
8 |
96 |
3
|
| 危機時計數加速２ |
10 |
120 |
3
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 當心被我電到喔！：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
1
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
1
|
| 危機時ＨＰ回復４ |
8 |
96 |
2
|
| 瘋狂伏特：威力+3 |
4 |
48 |
2
|
| ＨＰ+30 |
6 |
72 |
2
|
| 依速度升幅威力提升 |
10 |
120 |
3
|
| 上場時閃避率提升２ |
10 |
120 |
3
|
| 秀出真正光彩之瘋狂伏特：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 秀出真正光彩之瘋狂伏特：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 攻擊+20 |
0 |
5 |
1
|
| 當心被我電到喔！：招式後速度提升２ |
3 |
36 |
2
|
| 攻擊提升時拍組招式威力提升５ |
5 |
60 |
3
|
| ＨＰ+40 |
0 |
5 |
1
|
| 招式後要害率提升１ |
3 |
36 |
2
|
| 減輕反衝傷害９ |
5 |
60 |
3
|
|
|
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
美極套裝小菊兒
|
|
| Lv. 150
|
| 拍檔石盤
|
| 拍檔石盤
|
| 體系
|
輔助型
|
| EX 輔助型
|
| 屬性
|
|
| 弱點
|
|
|
|
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
|
| —
|
| 被攻擊時閃避率提升９
|
| 閃避率下降無效
|
| —
|
| 技能的效果詳見被動技能。
|
| 電屬性／輔助
|
合眾／輔助
|
美極套裝／輔助
|
|
| 合眾道館的友情／輔助
|
我行我素／輔助
|
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
| No.69
|
| 美極套裝小菊兒
|
身穿華麗的美極套裝的小菊兒。
她的目標是成為第一，在寶可夢對戰和
時尚潮流上都不輸給任何人。
|
洛托姆
|
被當作驅動特殊馬達的動力源，
而被長期研究的寶可夢。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
| 被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
能力
|
能力
|
| 招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
被動技能
|
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 招式
|
招式
|
拍組招式
|
拍組招式
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
|
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
|
|
| 招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
拍組招式
|
拍組招式
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 被動技能
|
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
| 被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
| |
|
|
| 石盤技能 |
力量 |
拍檔滴晶 |
招式等級
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 太迷人了：招式後招式次數回復３ |
7 |
84 |
1
|
| 上場時閃避率提升１ |
5 |
60 |
2
|
| 太迷人了：危機時招式後萬眾矚目 |
5 |
60 |
1
|
| 速度+10 |
4 |
48 |
2
|
| 特防+10 |
5 |
60 |
3
|
| ＨＰ+30 |
10 |
120 |
2
|
| 對手失敗時ＨＰ回復２ |
10 |
120 |
3
|
| 電擊：威力+3 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：威力+3 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
1
|
| 特攻+10 |
5 |
60 |
2
|
| 電擊：威力+4 |
2 |
24 |
2
|
| 特攻+10 |
5 |
60 |
2
|
| 對手麻痺時威力提升５ |
10 |
120 |
3
|
| 電擊：異常機率提升１ |
8 |
96 |
3
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+10 |
5 |
60 |
1
|
| 特攻強化Ｇ：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
1
|
| 特攻強化Ｇ：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 上場時計數加速２ |
10 |
120 |
1
|
| ＨＰ+20 |
5 |
60 |
2
|
| 特攻+10 |
4 |
48 |
3
|
| 防禦+10 |
5 |
60 |
2
|
| 危機時計數加速Ｇ４ |
10 |
120 |
3
|
| 特攻+5 |
3 |
36 |
1
|
| 打雷：威力+4 |
5 |
60 |
1
|
| 特攻+5 |
3 |
36 |
1
|
| 打雷：招式後招式計量槽增加４ |
7 |
84 |
1
|
| 打雷：威力+4 |
5 |
60 |
2
|
| 打雷：威力+4 |
5 |
60 |
2
|
| 打雷：威力+4 |
5 |
60 |
2
|
| ＨＰ+20 |
5 |
60 |
3
|
| 打雷：命中率+20 |
10 |
120 |
3
|
| 華麗展現極致完美之十萬伏特：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 華麗展現極致完美之十萬伏特：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 對手麻痺時威力提升３ |
7 |
84 |
2
|
| 寶可夢出招後要害率↑９ |
10 |
120 |
4
|
| 首次拍組招式後變成電氣場地 |
10 |
120 |
5
|
| 對手麻痺時拍組招式↑２ |
7 |
84 |
2
|
| 拍組極巨化招式後計數加速２ |
10 |
120 |
4
|
| 依對手能力降幅拍組招式威力提升 |
10 |
120 |
5
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 太迷人了：招式後招式次數回復３ |
7 |
84 |
1
|
| 上場時閃避率提升１ |
5 |
60 |
2
|
| 太迷人了：危機時招式後萬眾矚目 |
5 |
60 |
1
|
| 速度+10 |
4 |
48 |
2
|
| 特防+10 |
5 |
60 |
3
|
| ＨＰ+30 |
10 |
120 |
2
|
| 對手失敗時ＨＰ回復２ |
10 |
120 |
3
|
| 電擊：威力+3 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：威力+3 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
1
|
| 特攻+10 |
5 |
60 |
2
|
| 電擊：威力+4 |
2 |
24 |
2
|
| 特攻+10 |
5 |
60 |
2
|
| 對手麻痺時威力提升５ |
10 |
120 |
3
|
| 電擊：異常機率提升１ |
8 |
96 |
3
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+10 |
5 |
60 |
1
|
| 特攻強化Ｇ：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
1
|
| 特攻強化Ｇ：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 上場時計數加速２ |
10 |
120 |
1
|
| ＨＰ+20 |
5 |
60 |
2
|
| 特攻+10 |
4 |
48 |
3
|
| 防禦+10 |
5 |
60 |
2
|
| 危機時計數加速Ｇ４ |
10 |
120 |
3
|
| 特攻+5 |
3 |
36 |
1
|
| 打雷：威力+4 |
5 |
60 |
1
|
| 特攻+5 |
3 |
36 |
1
|
| 打雷：招式後招式計量槽增加４ |
7 |
84 |
1
|
| 打雷：威力+4 |
5 |
60 |
2
|
| 打雷：威力+4 |
5 |
60 |
2
|
| 打雷：威力+4 |
5 |
60 |
2
|
| ＨＰ+20 |
5 |
60 |
3
|
| 打雷：命中率+20 |
10 |
120 |
3
|
| 華麗展現極致完美之十萬伏特：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 華麗展現極致完美之十萬伏特：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 對手麻痺時威力提升３ |
7 |
84 |
2
|
| 寶可夢出招後要害率↑９ |
10 |
120 |
4
|
| 首次拍組招式後變成電氣場地 |
10 |
120 |
5
|
| 對手麻痺時拍組招式↑２ |
7 |
84 |
2
|
| 拍組極巨化招式後計數加速２ |
10 |
120 |
4
|
| 依對手能力降幅拍組招式威力提升 |
10 |
120 |
5
|
|
|
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
小菊兒（合眾）
|
|
| Lv. 150
|
| 拍檔石盤
|
| 拍檔石盤
|
| 體系
|
技術型
|
| EX 輔助型
|
| 屬性
|
|
| 弱點
|
|
|
|
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
|
| —
|
| 攻擊麻痺中的對手時５種能力下降９
|
| 上場時下次計量槽消耗０
|
| 攻擊時賦予異常狀態Ｇ９
|
| 技能的效果詳見被動技能。
|
| 電屬性／技術
|
合眾／技術
|
道館館主／技術
|
|
| 鬥志昂揚／技術
|
表演家／技術
|
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
| No.69
|
| 小菊兒（合眾）
|
再次穿上從前的服裝的小菊兒。
她會用如同雲霄飛車般充滿速度感的
寶可夢對戰讓對手神魂顛倒。
|
電飛鼠
|
蓄著電在空中飛行。
在雷電交加的深夜裡，牠們甚至
會密密麻麻地佈滿整個天空。
|
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能 |
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
| 招式
|
招式
|
被動技能
|
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
| 招式
|
招式
|
拍組招式
|
拍組招式
|
招式
|
招式
|
| 招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
|
|
能力
|
能力
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 能力
|
能力
|
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
| 招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
| 招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
被動技能
|
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
|
|
招式
|
招式
|
| 能力
|
能力
|
被動技能
|
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 被動技能
|
被動技能
|
拍組招式
|
拍組招式
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| 石盤技能 |
力量 |
拍檔滴晶 |
招式等級
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
2
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：攻擊時攻擊提升３ |
7 |
84 |
2
|
| 蹭蹭臉頰：對手麻痺時威力提升４ |
10 |
120 |
3
|
| 蹭蹭臉頰：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 效果絕佳時威力提升４ |
10 |
120 |
3
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
2
|
| 特防+10 |
4 |
48 |
1
|
| 綻放耀眼光輝！：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| ＨＰ+20 |
4 |
48 |
2
|
| 拍組極巨化招式後防禦提升２ |
8 |
96 |
3
|
| 對手麻痺時拍組極巨化招式提升３ |
10 |
120 |
3
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 麻痺無效 |
5 |
60 |
1
|
| 光牆：招式後招式計量槽增加３ |
10 |
120 |
2
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
2
|
| 光牆：招式後特防提升Ｇ１ |
10 |
120 |
3
|
| 光牆：招式後招式次數回復２ |
10 |
120 |
2
|
| 極巨防壁：拍組極巨化招式後特防提升Ｇ２ |
10 |
120 |
3
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 防禦+10 |
4 |
48 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
2
|
| 電擊：招式後招式計量槽增加３ |
10 |
120 |
2
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
2
|
| 攻擊麻痺中的對手時５種能力下降１ |
10 |
120 |
3
|
| 電擊：攻擊時賦予畏縮１ |
10 |
120 |
3
|
| 讓你神魂顛倒之電之光線：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 讓你神魂顛倒之電之光線：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
2
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：攻擊時攻擊提升３ |
7 |
84 |
2
|
| 蹭蹭臉頰：對手麻痺時威力提升４ |
10 |
120 |
3
|
| 蹭蹭臉頰：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 效果絕佳時威力提升４ |
10 |
120 |
3
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
2
|
| 特防+10 |
4 |
48 |
1
|
| 綻放耀眼光輝！：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| ＨＰ+20 |
4 |
48 |
2
|
| 拍組極巨化招式後防禦提升２ |
8 |
96 |
3
|
| 對手麻痺時拍組極巨化招式提升３ |
10 |
120 |
3
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 麻痺無效 |
5 |
60 |
1
|
| 光牆：招式後招式計量槽增加３ |
10 |
120 |
2
|
| 蹭蹭臉頰：威力+5 |
4 |
48 |
2
|
| 光牆：招式後特防提升Ｇ１ |
10 |
120 |
3
|
| 光牆：招式後招式次數回復２ |
10 |
120 |
2
|
| 極巨防壁：拍組極巨化招式後特防提升Ｇ２ |
10 |
120 |
3
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 防禦+10 |
4 |
48 |
1
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
2
|
| 電擊：招式後招式計量槽增加３ |
10 |
120 |
2
|
| 電擊：威力+4 |
3 |
36 |
2
|
| 攻擊麻痺中的對手時５種能力下降１ |
10 |
120 |
3
|
| 電擊：攻擊時賦予畏縮１ |
10 |
120 |
3
|
| 讓你神魂顛倒之電之光線：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 讓你神魂顛倒之電之光線：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
|
|
|
|
|
|
| 電電蟲♀
|
| {{{form}}}
|
|
|
|
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
小菊兒
|
|
| Lv. 150
|
| 拍檔石盤
|
| 拍檔石盤
|
| 體系
|
輔助型
|
| EX 輔助型
|
| 屬性
|
|
| 弱點
|
|
|
|
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
|
| —
|
| 寶可夢出招後特攻↑Ｇ１
|
| 攻擊時速度下降４
|
| 拍組招式後ＨＰ回復１
|
| 技能的效果詳見被動技能。
|
| 電屬性／輔助
|
合眾／輔助
|
道館館主／輔助
|
|
| 漣漪鎮／輔助
|
表演家／輔助
|
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
| No.69
|
| 小菊兒
|
身兼人氣模特兒的電屬性道館館主。
在舞台般華麗的道館對戰的模樣，
總是令在場的所有人為她深深著迷。
|
電電蟲♀
|
自己無法製造電力，
會附在其他大型寶可夢身上
吸取靜電。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
|
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
拍組招式
|
拍組招式
|
招式
|
招式
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
| 招式
|
招式
|
|
|
能力
|
能力
|
| 招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 招式
|
招式
|
|
|
能力
|
能力
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
被動技能
|
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
拍組招式
|
拍組招式
|
招式
|
招式
|
| 被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
|
|
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
|
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
| |
|
|
| 石盤技能 |
力量 |
拍檔滴晶 |
招式等級
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
2
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電網：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 無傷上場時挺住 |
10 |
120 |
3
|
| 防禦+10 |
4 |
48 |
2
|
| 無傷上場時附帶回復 |
8 |
96 |
3
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
1
|
| 一同提升自我吧：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
2
|
| 一同提升自我吧：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 被攻擊時防禦提升９ |
9 |
108 |
3
|
| 解除異常狀態 |
7 |
84 |
3
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦下降無效 |
5 |
60 |
1
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
1
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
2
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
1
|
| 吸血：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 攻擊時閃避率下降２ |
7 |
84 |
3
|
| 特防+10 |
4 |
48 |
2
|
| 首次危機時ＨＰ回復４ |
10 |
120 |
3
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電網：命中率+5 |
3 |
36 |
2
|
| 特防強化Ｇ：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 特防強化Ｇ：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 危機時減輕物理傷害３ |
10 |
120 |
3
|
| 首次拍組招式後計數加速１ |
10 |
120 |
3
|
| 無限耀眼之電之光線：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 無限耀眼之電之光線：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
2
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電網：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 無傷上場時挺住 |
10 |
120 |
3
|
| 防禦+10 |
4 |
48 |
2
|
| 無傷上場時附帶回復 |
8 |
96 |
3
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
1
|
| 一同提升自我吧：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
2
|
| 一同提升自我吧：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 被攻擊時防禦提升９ |
9 |
108 |
3
|
| 解除異常狀態 |
7 |
84 |
3
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦下降無效 |
5 |
60 |
1
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
1
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
2
|
| 吸血：威力+2 |
3 |
36 |
1
|
| 吸血：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 攻擊時閃避率下降２ |
7 |
84 |
3
|
| 特防+10 |
4 |
48 |
2
|
| 首次危機時ＨＰ回復４ |
10 |
120 |
3
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電網：威力+4 |
3 |
36 |
1
|
| 電網：命中率+5 |
3 |
36 |
2
|
| 特防強化Ｇ：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 特防強化Ｇ：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 危機時減輕物理傷害３ |
10 |
120 |
3
|
| 首次拍組招式後計數加速１ |
10 |
120 |
3
|
| 無限耀眼之電之光線：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 無限耀眼之電之光線：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
|
|
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
小菊兒（2023春季）
|
|
| Lv. 150
|
| 拍檔石盤
|
| 拍檔石盤
|
| 體系
|
物理攻擊型
|
| EX 輔助型
|
| 屬性
|
|
| 弱點
|
|
|
|
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
|
| —
|
| 寶可夢招式及拍組招式效果絕佳時威力↑５
|
| 寶可夢使出變化招式時賦予物理／特殊增強(１)９
|
| 效果絕佳時計數加速９
|
| 技能的效果詳見被動技能。
|
| 飛行屬性／攻擊
|
合眾／攻擊
|
季節服裝／攻擊
|
|
| 圍巾／攻擊
|
表演家／攻擊
|
|
|
| 資訊 ‧ 描述
|
| No.69
|
| 小菊兒（2023春季）
|
為了感謝日而活動著的小菊兒。
正計劃著用甜點來幫忙風露做宣傳。
拍檔的波克基古讓兩人的友情綻放出光輝。
|
波克基古
|
據說會帶來幸運的寶可夢。
如果發現心靈純潔的人，
就會現身並將幸福分給他。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
|
|
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
| 被動技能
|
被動技能
|
拍組招式
|
拍組招式
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
|
|
能力
|
能力
|
| 被動技能
|
被動技能
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
能力
|
能力
|
|
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 能力
|
能力
|
|
能力
|
能力
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 能力
|
能力
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
| 招式
|
招式
|
拍組招式
|
拍組招式
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
| 招式
|
招式
|
招式
|
招式
|
|
|
|
|
指定招式
被動技能
|
指定招式
被動技能
|
|
|
|
|
| 被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
被動技能
|
|
|
|
|
| 被動技能
|
被動技能
|
|
|
|
|
| |
|
|
| 石盤技能 |
力量 |
拍檔滴晶 |
招式等級
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 揮指：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
1
|
| 攻擊下降無效 |
5 |
60 |
1
|
| 異常狀態妨害機率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 攻擊+20 |
7 |
84 |
2
|
| 揮指：攻擊時能力提升９ |
10 |
120 |
2
|
| 揮指：效果絕佳時威力提升５ |
10 |
120 |
3
|
| 揮指：效果絕佳時計數加速９ |
10 |
120 |
3
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 飛翔：命中率+5 |
3 |
36 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
2
|
| 飛翔：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 對手失敗時閃避率提升９ |
9 |
108 |
2
|
| 對手失敗時賦予物理／特殊增強(１)９ |
9 |
108 |
3
|
| 拍組招式後快攻次數回復３ |
10 |
120 |
3
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 傳遞幸福：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 傳遞幸福：招式後命中率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 上場時擊中要害率提升１ |
10 |
120 |
2
|
| 拍組招式效果絕佳時威力↑５ |
10 |
120 |
3
|
| 傳遞幸福：招式後下次效果絕佳威力提升９ |
10 |
120 |
3
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 要害攻擊＋：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 特攻下降無效 |
5 |
60 |
2
|
| 特攻+20 |
7 |
84 |
2
|
| 擊中要害時威力提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 拍組招式瞄準要害１ |
10 |
120 |
3
|
| 首次上場時場地招式計量槽加速 |
10 |
120 |
3
|
| 蜜糖大美女之飛行衝擊：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 蜜糖大美女之飛行衝擊：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防禦+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防禦+5 |
2 |
24 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 揮指：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
1
|
| 攻擊下降無效 |
5 |
60 |
1
|
| 異常狀態妨害機率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 攻擊+20 |
7 |
84 |
2
|
| 揮指：攻擊時能力提升９ |
10 |
120 |
2
|
| 揮指：效果絕佳時威力提升５ |
10 |
120 |
3
|
| 揮指：效果絕佳時計數加速９ |
10 |
120 |
3
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 飛翔：命中率+5 |
3 |
36 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
2
|
| 飛翔：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 對手失敗時閃避率提升９ |
9 |
108 |
2
|
| 對手失敗時賦予物理／特殊增強(１)９ |
9 |
108 |
3
|
| 拍組招式後快攻次數回復３ |
10 |
120 |
3
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 攻擊+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 傳遞幸福：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 傳遞幸福：招式後命中率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 上場時擊中要害率提升１ |
10 |
120 |
2
|
| 拍組招式效果絕佳時威力↑５ |
10 |
120 |
3
|
| 傳遞幸福：招式後下次效果絕佳威力提升９ |
10 |
120 |
3
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 要害攻擊＋：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
1
|
| 飛翔：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 特攻下降無效 |
5 |
60 |
2
|
| 特攻+20 |
7 |
84 |
2
|
| 擊中要害時威力提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 拍組招式瞄準要害１ |
10 |
120 |
3
|
| 首次上場時場地招式計量槽加速 |
10 |
120 |
3
|
| 蜜糖大美女之飛行衝擊：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 蜜糖大美女之飛行衝擊：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
|
|
對話
- 雷文道館
| “
|
- ……你有沒有被這速度弄得暈乎乎啊？之後你就要被可愛的寶可夢們完全轉暈了！
- 我本來是想要讓你目眩神迷的，沒想到反而被你迷上了。
|
”
|
- 寶可夢世界錦標賽
| “
|
- 我要用可愛的寶可夢們讓你頭暈眼花。（八強賽）
- 我就是我！寶可夢就是寶可夢！為了感覺到這一點而研究寶可夢的招式。好了！我要用可愛的寶可夢們讓你頭暈眼花。（準決賽）
- 最後一擊！在確信這一點的時候全身會流淌過電流！為追求這個快感，我要用可愛的寶可夢們讓你頭暈眼花。（決賽）
- 本想讓你頭暈的，結果我倒反被你電到了。
- 太慘了……讓人著迷的戰鬥方式。
- 感覺還不夠啊……下次能使出全力來嗎？
- 你是一個閃著光芒的優秀訓練家。但還是敵不過我的寶可夢們的光芒。
- 為了回應寶可夢們的努力。沐浴在華麗的燈光下……你的寶可夢真的是非常耀眼啊！
|
”
|
寶可夢中心
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
"我們現在就來比比看，誰的光芒是真的吧！！"
"我是小菊兒。我是個實現眾人憧憬的模特兒，同時也是個寶可夢訓練家喔。"
"……我們又見面了。來，讓我和你／妳一起走向聚光燈吧。"
"你／妳好。看來今天也會是個閃耀的一天呢。
我們一起走上通往勝利的伸展台吧。"
"……早安，真是個不錯的早晨。做個伸展運動，睡意就會全消喔。"
"去跑跑步也很不錯。對健康和美容都有好處呢。"
"嗨，在這裡拍照的話，畫面應該很美麗喔。"
"接下來氣溫會越來越低呢。要記得顧好身體喔。"
"你／妳好。夜晚的微風真舒服呢……"
"你／妳好。雖然燦爛耀眼的太陽很棒，但是月亮的光輝也好美啊……"
"啊，你／妳來得正好……！我想把這個給你／妳。
這是我最近很喜歡的道具，你／妳一定要用看看。我大力推薦喔。"
"如果還有其他值得推薦的道具，我會再送給你／妳的。"
"我２４小時都留意著自己是個備受矚目的對象……
這就是專業的模特兒。我是沒有假日的。
不過，身為一個寶可夢訓練家，我反而會提醒自己隨時都要觀察。
這麼一來，當可愛的寶可夢們有細微的變化時，我就不會沒注意到了……"
"當然，身為一個模特兒，我也很注重要去觀察。
我隨時都會注意最新的服裝、造型，以免錯過了時尚潮流喔！"
"身為模特兒及道館館主，我努力讓自己在兩邊都能專精，並且每天綻放光彩。
除此之外，我想想……似乎沒什麼稱得上是興趣的事了。
不過，寶可夢和服飾都能讓我深深著迷，所以我每天都很快樂喔。"
"即使有些事情讓人覺得很難，我也建議你／妳勇敢去挑戰。
這麼一來，不只能發現新的自己，還能拓寬你／妳的世界呢。"
"美極套裝的話題在帕希歐正熱，每套都可愛得讓我眼花繚亂。
聽說每套美極套裝都是獨一無二，專門針對某對訓練家和寶可夢量身設計的呢。
身為模特兒及訓練家，有一天我一定會穿上專屬自己的美極套裝的！"
"在訓練家當中，也只有極少數的人能夠穿上美極套裝。
要是我穿上了美極套裝，不知道會是什麼樣的感覺呢！"
"我與雷電斑馬的相遇是非常刺激又夢幻的。
有一天在拍攝結束後回家的路上，我不小心迷路了。那時還突然下起了大雨……
正當我不知道該怎麼辦時，我聽到了寶可夢的鳴叫聲，然後雷電斑馬就從草叢中出來了。
雷電斑馬在遭到雷擊後，鬃毛正閃閃發著光。"
"而且雷電斑馬牠還一動也不動地盯著我。
我覺得這場相遇是命中注定，所以就不顧一切地捕捉了牠。
……我感受到的命運是真是假，這就不用我多說了吧。"
"雖然我想和心愛的寶可夢隨時隨地都在一起……
但是將牠寄放在寶可夢中心讓牠好好休息，這也是很重要的。對吧？
要好好回復活力，才能有出色的表現啊……
<主角的名字>，你／妳也別太勉強自己喔。偶而還是放鬆一下吧。"
"我覺得如果能離開大都市找個荒郊野外去悠閒一下，也是很不錯的喔。
只要有雷電斑馬在，天黑之後牠也會幫我把周圍照亮，所以一點都不用擔心呢！"
"我覺得人只要內心滿足，就會光彩耀人呢。
不管再怎麼裝飾外表，都無法連內心一起修飾的。
當內在感到很滿足時，人就會自然而然地積極向前。
而且，這種內在的光彩會煥發到外表，讓周圍的人都能察覺到喔。"
"每當我看到像你／妳這樣光彩耀眼的人，我就會覺得自己也不能輸呢。
迷人的光彩就是有這樣的感染力！……我期待你／妳一直保持住這份內在喔。"
"<主角的名字>……我有話想跟你／妳說。可以嗎……？
有句話我無論如何都想送給你／妳……那麼，我要鼓起勇氣說了喔。
茸茸羊的毛……毛～茸茸的咩！
呵呵呵……這真是有點害羞呢。"
"為了營造出平易近人的印象，我正在試著說冷笑話……
大家都說我酷酷的，不像是個會說笑話的人。但是，我偶爾幽默一下也不錯吧？"
|
简体中文
|
- 美極套裝
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
"如果想要兼具高雅和歡樂，就要同時掌握美麗和新奇。這就是我的人生哲學喔。"
"這套服裝獨一無二專屬於我！我會讓大家一飽眼福的。"
"你／妳今天也是幹勁滿滿呢。……看你／妳的表情就知道囉。
畢竟在氣勢上可不能輸人嘛。走吧，我們去冒險。"
"依照當天要穿的衣服，我有時候會特別早起呢。這是為了要幫自己精心打扮喔。"
"空氣好清新呀……深呼吸起來特別舒服呢……"
"你／妳好。這個時間有許多拍組在活動，真是熱鬧呢。"
"要抬頭挺胸喔。想穿出衣服的魅力，就要有落落大方的態度。"
"在睡不著的夜晚我會讓自己沐浴月光，就像是站在舞台的聚光燈下那樣呢……"
"讓熱呼呼的身體冷卻下來吧……祝你／妳明天也是燦爛的一天喔……"
"這個送給你／妳。你／妳願意收下嗎？
你／妳這麼努力，我相信這個東西對你／妳會有幫助的。"
"要加油喔。我會一直支持你／妳的。"
"身為訓練家與模特兒，我經常提醒自己不要停下腳步。
首先要能夠描繪出自己想成為什麼樣的人……
做到之後，就是要訂定具體的目標。
最後就是用堅定的意志來達成目標。……很簡單明瞭，對吧？"
"不過，雖然是自己定下的目標，有時候還是很難去實現的。
我偶爾也會無法達成目標。
當做不到時，訣竅就是……相信自己下次一定做得到！然後再接再厲喔。"
"當我們靈光乍現時，不是會說像是被閃電打到嗎？
可是如果真的被閃電打到，好像反而會嚇得忘記很多事呢。
呵呵……你／妳要不要稍微試試看？"
"開玩笑的。我沒有打算要去電擊任何人喔。
不過要是我能讓人靈光乍現，激發出對方精彩的靈感，那就太棒了。
身為模特兒和訓練家，我總是希望自己會是那樣的存在。"
"洛托姆會進到各式各樣的電器裡惡作劇呢。
牠會躲進吹風機裡，把我剛睡醒的頭髮吹得更是亂七八糟……
或是進到烤麵包機裡，把麵包烤得焦黑……
……我每天早上都要經過一場奮戰呢。"
"雖然很費神，但是洛托姆的惡作劇總是很刺激又非常新奇。
洛托姆對於自己覺得有趣的事總是會全力以赴。那份心態很重要，我們絕不能忘記喔……"
"製作我這套衣服的人非常了解我……
對我來說，只是美麗的設計太無趣，光是新奇的東西也不能滿足我。
……不過，這套服裝以絕妙的平衡呈現了美麗和新奇。
真的是太棒了……"
"這簡直就是展現了我的人生哲學。
我在追求完美的同時，也絕不會忘記玩心。
如果想要兼具高雅和歡樂，就要同時掌握美麗和新奇。這就是我的人生哲學喔。"
"初次相遇時，何必要有動人的故事呢？
我認為那些故事是在相遇之後才會開始的。
當最後寫出了美麗的故事時，就表示彼此的相遇是命中注定的喔。"
"我和<主角的名字>以及洛托姆會建立起什麼樣的關係呢……
不論我怎麼想像，都無法得知未來的事……
但也因為這樣，未來對我來說雖然有點令人害怕，卻又非常值得期待呢。"
"我休假的時候，常常會和風露一起去買東西。
我們會到處看衣服，然後彼此推薦合適的服裝。
……但是，風露有時候會故意想讓我穿上奇怪的衣服呢。
不過……這樣我就能穿到各種衣服，風露好像也玩得很開心，其實也是挺好的。"
"風露她身材高䠷，我認為要她當模特兒也沒問題。
……就算只有一次也好，我真想和她一起站上伸展台呢。"
"我身為模特兒及道館館主，自然而然會遇見各式各樣的人。
這一路，我遇到了許多值得尊敬的人。在來到帕希歐之後也是呢。
……<主角的名字>，你／妳就是其中之一喔。
你／妳不論是身為訓練家，或是作為一個人，都能展現不做作的溫柔……"
"你／妳能夠用坦率自然的心溫柔地對待人與寶可夢。
你／妳的態度是完全真誠的。……這是你／妳最棒的特質喔。"
|
简体中文
|
- （合眾）
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
"……這麼快的速度有沒有讓你／妳神魂顛倒呢？"
"你／妳想來場令人酥麻的對戰吧……？那就由我來帶你／妳去體驗吧。"
"你／妳好，<主角的名字>。今天也別忘了綻放笑容喔。
願你／妳可以點亮……那連身邊的人都能夠照耀的光輝。"
"早安……你／妳醒了嗎？只要沐浴在早晨的陽光下，精神就會為之一振喔。"
"走路要抬頭挺胸。這是為了讓自己變得比昨日更有魅力。"
"有的光輝正是在黑夜之中才會顯得耀眼呢。"
"這個給你／妳。它應該很適合你／妳。"
"不曉得你／妳喜不喜歡我的禮物？"
"不是只有打扮得光鮮亮麗才叫時尚，簡潔大方的穿著也很不錯對吧？
因為最重要的，是服裝能為穿著它的人增添多少魅力。"
"雲霄飛車和摩天輪……兩樣都是遊樂園不可或缺的設施呢。
電飛鼠很習慣高的地方，所以牠哪個都很喜歡。
和寶可夢一起逛遊樂園是一件很棒的事喔……真希望你／妳也能體驗一下。"
"電屬性寶可夢超級可愛，有著令人酥麻的魅力。
皮卡丘的哪一點讓你／妳感覺到令人酥麻的魅力呢？"
"在睡前回顧當天的一切，並試著找出自己喜歡的部分，是很好的事情喔。
千萬要記得，你／妳就是自己的頭號粉絲。"
"世界上有形形色色的人。當然也會有和自己想法完全不同的人。
所以有時候會產生衝突、受到傷害……但我們就是反覆經歷了這些事情，才漸漸明白什麼是重要的。
……<主角的名字>，你／妳不用擔心。照著自己的風格前進吧。因為寶可夢會陪在你／妳的身邊嘛。
牠們平時雖然可可愛愛的，但在緊要關頭卻非常可靠……寶可夢就是這麼迷人呢。"
"莫忘初衷……一穿上這件衣服我就會想起……
我決定要在道館館主和模特兒這兩個領域中登峰造極，比任何人都更加耀眼的那段時光……
雖然那非常辛苦，但不管是哪一個身分，都是我所嚮往的自己喔。"
"你／妳呢？還記得最初的目標嗎？
那是最純粹的夢想，所以要好好珍惜喔……我相信你／妳一定能實現目標的。"
"電飛鼠和雷電斑馬都是好孩子喔。牠們平常感情就很好。
而且我覺得對牠們惡作劇的洛托姆也很可愛。
大家都各自擁有不同的光輝……我想少了任何一隻寶可夢，就不會有現在的我吧。"
"看著寶可夢們相處愉快的樣子，我就覺得心靈得到了慰藉……你／妳是不是也這麼覺得呢？
只有電飛鼠才能電飛樹。……開玩笑的，呵呵……"
|
简体中文
|
- 季節服裝（2023春季）
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
"這次的感謝日應該會成為一場難忘的回憶吧。"
"我是小菊兒。我會讓你／妳見識到甜蜜到融化的對戰。"
"<主角的名字>……今天也能見到你／妳，真是令人高興。
幸福的關鍵就在於笑容和活力，你／妳可別忘了自己的光彩喔。"
"讓我們今天也綻放出不輸給那朝陽的光芒吧。"
"吃完午餐後，要不要來些甜點？我發現一間很棒的店喔！"
"群星的光輝照耀著夜晚的舞台……看起來如夢似幻的，好迷人啊。"
"我想送你／妳一份甜蜜的禮物……你／妳願意收下嗎？"
"它有沒有幫助你／妳找到了小確幸的光輝呢？"
"每個人綻放光芒的方式都各有不同。
星星、月亮、太陽……我該用哪種光芒來形容你／妳呢？"
"據說波克基古是一種會帶來幸運的寶可夢。
真是活得極酷的波克基古。……開玩笑的，呵呵。"
"帕希歐的甜點全部都非常美味呢……
無論是哪一種甜點，都是不懈的努力與奇蹟般的點子下誕生的成果。
如果你／妳有口袋名單，有機會一定要介紹給我喔。"
"做模特兒的工作時，我的精神大都很緊繃。
但在放鬆的時候，平常看慣的景色感覺也會不太一樣……
不管是哪一種景色都各有各的魅力，真的很棒呢。"
"你／妳在好奇我這套服裝嗎？這樣啊，是不是跟我平時的形象不太一樣呢。
這身服裝全都是我自己選搭的喔。
……你／妳覺得很適合我呀？呵呵，謝謝稱讚囉。
<主角的名字>你／妳的打扮也很好看喔！"
"合眾有一種聚集了各個地區的道館館主和冠軍的大賽。
規則和帕希歐的不一樣，所以我沒辦法把話說死……
不過如果你／妳去挑戰那個大賽，我想一定能留下很棒的結果！"
"你／妳問我嗎？嗯……我有參加那場大賽。
每場對戰都讓我冷汗連連……令人渾身酥麻的對戰可是一場接著一場呢。
果然……和高手拿出真本事來一較高下，是不可多得的經驗。
要是在那個舞台上和你／妳對戰，不曉得會有多麼令人酥麻……真希望會有那麼一天呢。"
"有時候會有粉絲跑來拜託我跟他們照相。
照相我當然是很歡迎，但當天如果我休假的話就會很煩惱。
因為只要有相機對著我，我就會下意識地展現出專業的態度。
這對那些想要拍下我休假放鬆的模樣的粉絲有一點不好意思呢。"
"跟你／妳和風露一起拍照的時候，我明明都不在意這些的……尺度真難拿捏呢。"
|
简体中文
|
訓練家沙龍
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
"哎呀，怎麼了嗎？"
"你／妳好，<主角的名字>。今天看來會是美好的一天呢。"
"只要能見到<主角的名字>你／妳，我那天的心情就會變得很好喔。"
"<主角的名字>你／妳來得正好。這個給你／妳。"
"它是我偶然間找到的。希望能幫上你／妳的忙。"
"<主角的名字>，不嫌棄的話，就收下這個吧。"
"如果想綻放出更耀眼的光輝，我想你／妳應該會需要它。"
"我想把這個給你／妳，所以一直在等你／妳。"
"這是我對<主角的名字>你／妳表示感謝的心意喔。
如果你／妳的舞台因此增添了色彩，我也會很高興的。"
"你／妳要和我聊什麼呢？"
"我想聽聽你／妳的事。"
"<主角的名字>，你／妳今天打算用什麼樣的話題，來讓我開心一下呢？"
"這是要給我的禮物嗎？那好，我就收下囉。"
"哎呀，好棒的東西。我會好好珍惜的。"
"謝謝你／妳，我很高興。我也得回禮才行……你／妳就好好期待吧。"
"謝謝你／妳，我聊得很愉快。"
"一和<主角的名字>你／妳聊起天來，就會讓我忘了時間呢。
我很期待下次能再與你／妳共度時光喔。"
"這個地方非常能讓人沉澱心靈，我很喜歡呢。
只要在這裡度過平靜的時光，我就能再次走向聚光燈喔。"
"每個人都有不同的面貌，看法也是因人而異，對吧？
就如同你／妳對我而言，是一位我相處起來感到很舒服的人……
或許我也有著唯獨<主角的名字>你／妳才知道的一面呢。"
"只要和你／妳在一起，我就會表現出自己最自然的一面，這真是奇妙呢。
不過在舞台上綻放光芒的我也同樣是我，這一點無庸置疑。
如果每一個我都能受到粉絲的愛戴，我相信那一定是棒極了。"
|
简体中文
|
- 與小菊兒的特別日子 前篇
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
- 旁白：某天，<主角的名字>與小菊兒約好了要見面。
- 小菊兒：讓你／妳久等了，<主角的名字>。臨時把你／妳約出來真是抱歉。我今天是有事情想商量，所以才找你／妳來的。前陣子不是有一場時裝秀嗎？在結束後的交流活動中，有一位粉絲因為太過緊張，而沒能來跟我搭話……這件事傳到了我的耳中。
- 小菊兒：身為模特兒，我隨時隨地都保持著酷酷的姿態。所以別人會認為我毫無破綻，也是我如此努力過來的成果……但被認為是難以親近的人，讓我多少還是有點寂寞呢。至今為止我也試著用講笑話等各式各樣的方式，試圖拉近與粉絲之間的距離。但為了追求更平易近人的形象，我想要借助你／妳的力量。……事情就是這樣，<主角的名字>。下次我休假的時候，你／妳能陪我嗎？
- 回答為什麼找我
- 小菊兒：因為我覺得只有你／妳才幫得上我呀。
- 回答我擔心我幫不上忙
- 小菊兒：我很需要你／妳助我一臂之力。
- 小菊兒：思考誰擁有我所缺乏的特質時，我腦海中第一個浮現的就是你／妳的臉。你／妳的身邊總是會自然而然地聚起許多拍組吧？我想知道其中的訣竅。所以，拜託你／妳了！而且……我個人也覺得和你／妳待在一起時非常自在。雖然和風露在一起的時候，我也感到愉快又自在……但那種自在，和你／妳的不太一樣喔。應該說是感到安心嗎……我描述得不好，但就是那種感覺呢。所以我很期待喔，老師？……我只是想喊喊看啦。
|
简体中文
|
- 與小菊兒的特別日子 後篇
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
- 旁白：小菊兒休假當天……
- 小菊兒：謝謝你／妳陪我來，<主角的名字>！那家店的甜點太好吃了。好吃到我想每天都去吃呢。還有時裝店的新品搭配也相當迷人吧。那套穿起來像是哥德小姐的衣服，我是不是應該買下來呀？不過那看起來好重，要穿上它還得多多鍛鍊才行……啊……抱歉，都是我一個人在自說自話。
- 回答妳心情很好呢
- 小菊兒：呵呵，好像是呢。我似乎在不知不覺間興奮了起來。
- 回答我想聽妳多說一點
- 小菊兒：果然只要和你／妳在一起，我的心情就會很自然地變好呢。
- 小菊兒：我很喜歡身為模特兒的自己。可是……和你／妳在一起的時候，我能比平時更如實表達自己的心情。……我有這種感覺呢。
- ？？？：請……請問……！
- 小菊兒：抱歉，我聊得太起勁了。剛才那個孩子好像就是在交流活動上沒能跟我搭話的人。不過，現在……嗯，就是你／妳看到的那樣喔。看來我成功拉近了與粉絲之間的距離呢。謝謝。我猜是因為有你／妳呢？
- 回答自信地挺起胸膛
- 小菊兒：你／妳自豪也是應該的。因為有你／妳，我才能夠向前邁進。
- 回答害羞地表示沒什麼
- 小菊兒：謙虛也是你／妳的優點之一喔。
- 小菊兒：看，我們之間的距離居然能拉得這麼近呢。<主角的名字>，你／妳是我很重要的……
- 小菊兒：走吧，我們繼續逛。你／妳今天一整天都會陪我的，對不對？讓我知道更多你／妳的秘密，並從中學習吧！
|
简体中文
|
某日的小菊兒
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
- 旁白：在某間時裝店中放眼望去都是亮麗的衣服。
- 旁白：當<主角的名字>看得正入迷的時候，帶著雷電斑馬的小菊兒前來搭話了。
- 小菊兒：哎呀……真巧呢。<主角的名字>你／妳是來買衣服的嗎？
- 小菊兒：你／妳好像只要稍微琢磨，就會光芒四射……要是有機會的話，我真想幫你／妳也打扮一下呢。
- 回答妳正在忙嗎？
- 小菊兒：是正好有個模特兒的工作。所以我正在找美極套裝的設計師喔。
- 回答妳來買東西嗎？
- 小菊兒：不，我是來工作的。我正在找美極套裝的設計師喔。
- 小菊兒：美極套裝是現在帕希歐最熱門的話題……美極套裝能讓每一對拍組的個性光彩更加鮮明耀眼……不過……要是拍組本身沒有魅力，美極套裝也就毫無意義了。所以，為了不輸給美極套裝的風采，我自己也必須綻放出耀眼的光芒才行！
- 回答妳很耀眼迷人呢！
- 小菊兒：謝謝。如果那是你／妳眼中的我，就真是太令人高興了。
- 回答我也想要綻放光芒！
- 小菊兒：那麼，千萬別忘記做你／妳自己喔。不論打扮得多麼時尚，重要的還是由內綻放的個性呢。
- 小菊兒：……我是位於時尚潮流最前線的人。為了實現大家的憧憬，讓時尚潮流追隨我的腳步，我總是不停地奔跑。因為太專注在向前衝，當我回過神來時有時會發現身邊空無一人。
- 小菊兒：只有雷電斑馬隨時都會陪著我。就算不回頭，我也知道呢！……不，不只是這樣。要是我放慢了腳步，雷電斑馬牠反而會丟下我的。這孩子是我的好勁敵，我一刻都不能掉以輕心呢。
- 回答這種關係真棒！
- 小菊兒：當然囉！而且不只是這樣呢！
- 回答你們不是拍組嗎？
- 小菊兒：當然囉！牠是我的拍檔，而且牠非常了解我呢。
- 小菊兒：比如說……
- 小菊兒：看見我這身打扮後，有些人會關心我會不會感冒。這時我就會說「愛美不怕流鼻水！」然後假裝……哈啾！
- 小菊兒：……呵呵呵，看到了嗎？我們能很有默契地假裝打噴嚏。是不是很厲害呢？
|
简体中文
|
- （合眾）
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
- 旁白：<主角的名字>來到了森林，當他／她走在路上時，有人來搭話了。
- 小菊兒：哎呀……你／妳也來了呢。你／妳好。
- 風露：你／妳好！我們正好在一起特訓喔。
- 回答只有妳們兩個人嗎？
- 小菊兒：寶可夢們當然也一起來囉。牠們現在正在森林裡玩耍。
- 回答寶可夢呢？
- 風露：寶可夢們當然也一起來囉。牠們現在正在森林裡玩耍。
- 小菊兒：讓電飛鼠牠們自由行動，就是最棒的特訓。
- 風露：你／妳一臉不可思議的樣子呢。……喏，你／妳看那裡！
- 旁白：在風露所指的方向，寶可夢們正開心地玩在一塊。
- 小菊兒：雷電斑馬和洛托姆會不會被電飛鼠牠們華麗的飛行搞得團團轉呢？
- 風露：電飛鼠也是飛在空中的寶可夢，所以才和舞天鵝很合得來吧？牠們好像還做出了和平時不同的動作！
- 小菊兒：雖然看起來就只是在玩而已，但牠們其實是在互相競爭，精進彼此的本領喔。嚴格的特訓還是有必要的，但偶爾讓牠們自由活動，也會有新發現喔。
- 小菊兒：哎呀，電飛鼠。你對<主角的名字>很好奇，所以回來了嗎？
- 風露：電飛鼠和小菊兒的感情果然很好，看得我都要嫉妒了呢！
- 小菊兒：嗯，是啊。因為我們從在雷文道館時，就一直是並肩作戰的夥伴喔。在來到帕希歐之後，為了不要輸給雷電斑馬牠們，牠也都很努力。我也是一換上這套服裝，就會想起當上道館館主的那段時光，精神也會為之一振呢。
- 回答原來這套服裝有特殊的意義啊！
- 小菊兒：嗯，因為這是我朝夢想邁出第一步時所穿的服裝。
- 回答當上道館館主的時候？
- 小菊兒：我記得是我剛上任……的時候吧。那是我夢想開始的瞬間呢。
- 小菊兒：不論是身為道館館主，還是一流的模特兒，我都要綻放出比任何人都還耀眼的光芒……而電飛鼠牠都一直陪著我追求著這個夢想喔。
- 風露：雖然妳現在已經變得很有名了，但還是不斷地在努力呢！
- 小菊兒：是啊，今後我們也會一直是最耀眼的拍組。
- 小菊兒：<主角的名字>，你／妳呢？你／妳有想過要成為什麼樣的拍組嗎？
- 回答當然有！
- 小菊兒：是嗎，那太好了。你／妳要珍惜那份心情喔。
- 回答隱隱約約……
- 小菊兒：這樣啊。但你／妳不用擔心，我想在你／妳的內心深處一定有想法的。
- 小菊兒：因為你／妳決定和寶可夢一起朝更高境界邁進的那份初心……就是你／妳所懷抱的最純粹的夢想。你／妳描繪的未來，會如何綻放出光芒……我非常期待喔。
|
简体中文
|
某日的美極套裝小菊兒
| “
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
|
- 旁白：當<主角的名字>走在街上時，突然有隻洛托姆飛到他／她面前。
- 旁白：洛托姆進到一旁的電子看板裡面去了！洛托姆讓電子看板顯示出箭頭。
- 旁白：<主角的名字>照著箭頭的方向前進，卻莫名其妙地會響起警告音……
- 旁白：當<主角的名字>往相反的方向走時，就不會有警告音……看來這是洛托姆在惡作劇。
- 小菊兒：你／妳好，<主角的名字>。歡迎來到我的美極套裝發表會……呵呵，我很期待讓你／妳看到我的新打扮呢……你／妳覺得這身美極套裝如何……？
- 回答真好看！或美極了～！
- 小菊兒：……呵呵。
- 回答好可愛！或真帥氣！
- 小菊兒：那我這姿勢呢？
- 回答耀眼迷人！或光彩奪目！
- 小菊兒：謝謝喔，<主角的名字>。多虧有你／妳，我的發表會很成功呢。
- 小菊兒：這套美極套裝是設計師突然送給我的喔。他說這是為了我們拍組特別設計的，要我務必穿上它。這件事太突然了，讓我很驚訝。不過這是獨一無二的美極套裝呢。我當然很高興囉。……來到帕希歐後，因為周圍的一切都太耀眼了，讓我幾乎要迷失了自己的路。我在這裡看到了許多厲害的拍組……而且每一場ＷＰＭ的對戰也都耀眼不已。再加上娜姿和梅麗莎……她們兩人身上都有著我所沒有的光彩。……不過，就在我快要迷失自己時，我發現了一件事。原來，我是不想輸給別人呢。我要綻放出比任何人都還強烈的光芒，並且在大家的眼中深深留下烙印。這套服裝正是象徵了我們拍組向新目標邁出的第一步。美極套裝真是神奇呢……我感覺自己連心靈都和洛托姆合而為一了。
- 小菊兒：話說回來，是我拜託洛托姆把你／妳帶來這裡的……這孩子有沒有對你／妳惡作劇？
- 回答有一點……
- 小菊兒：我就知道……
- 回答沒有……
- 小菊兒：看你／妳這表情……牠果然有做了什麼吧。
- 小菊兒：洛托姆，我不是說過不可以惡作劇嗎？
- 小菊兒：真是抱歉……牠沒有惡意的……雖然牠喜歡惡作劇，是個令人頭疼的孩子，但是越調皮的孩子，越是惹人愛呢。有時候我也覺得牠很難搞定，但是多虧有牠，讓我總是能眉開眼笑。不論是時尚造型或是寶可夢對戰，我都會和這孩子一起讓觀賞的人都樂在其中的！我們一定會的……！
- 回答閃耀大美女！或讓大家神魂顛倒吧！
- 小菊兒：嗯……！只要有我和洛托姆在一起，我們就是光芒萬丈、無限耀眼！
|
简体中文
|
畫像
形象
旁支系列
動畫中
主動畫系列
小菊兒在道館館主是超級模特兒！小菊兒登場!!初次出場，小智和白露來到她的模特兒展覽來請求跟她在道館賽中對戰，小菊兒後來在三對三的對戰對抗白露，結果她的雷電斑馬打敗白露所有的寶可夢。
她跟小智在雷文道館！華麗的電擊對戰!!進行道館賽對戰，使用實力強勁的電屬性寶可夢壓制著小智，而小智也因過於迷信自己的作戰計劃而陷入苦戰並驚慌失措。但後來小智能轉危為安，獲得到伏特徽章。
寶可夢
|
|
| 配音員
|
| 日文
|
佐藤健輔
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
|
|
|
|
| 配音員
|
| 日文
|
福圓美里
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
|
|
|
|
| 配音員
|
| 日文
|
古島清孝
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
|
|
造型
配音表
| 語言
|
配音員
|
配音時期
|
| 日文
|
|
小林由美子
|
|
| 中文
|
台灣
|
林美秀
|
|
| 中文
|
香港
|
鄭麗麗
|
|
| 英文
|
|
Eileen Stevens
|
|
在反亂中，小菊兒與其他幾位合眾地區的道館館主一同前來支援誤入等離子隊神殿的艾莉絲。
寶可夢
|
|
| 配音員
|
| 日文
|
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
雷電斑馬
|
| 首次在 反亂 中登場
|
|
|
|
|
配音表
| 語言
|
配音員
|
配音時期
|
| 日文
|
|
北原知奈
|
|
| 英文
|
|
Mela Lee
|
|
『寶可夢 黑２／白２』宣傳影片
在《黑２／白２》宣傳影片中，她站在舞台等著共平前來挑戰，之後她詢問她和共平之間誰會獲勝，接著她脫掉外套展開了對戰。
寶可夢
|
|
| 配音員
|
| 日文
|
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
|
|
|
|
| 配音員
|
| 日文
|
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
|
|
配音表
| 語言
|
配音員
|
配音時期
|
| 日文
|
|
泽城美雪
|
|
| 英文
|
|
Sarah Natochenny
|
|
小菊兒和鐵旋、電次、馬志士、希特隆、馬瑪內一同在GOTCHA!中登場。
寶可夢
|
|
| 配音員
|
| 日文
|
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
|
|
漫畫中
寶可夢特別篇
特別篇中的小菊兒是一位很受歡迎的模特兒，經常會有很多支持她的粉絲團在身邊出現。她也參與過雷文市的旅遊業討論會，以及擔任寶可夢音樂劇的主持人。
經歷
小菊兒在VS探探鼠中首次出場，當時正在雷文市與市長等人討論提升城市旅遊業的問題。她看起來並不是很感興趣，不過這也引出了接下來懷得與BW藝能公司決定承辦寶可夢音樂劇的故事。
在此後的VS沙鈴仙人掌，在音樂劇的籌備過程中，布萊克發現小菊兒正在為自己的雷電斑馬進行裝扮。她告訴布萊克道館戰要等到音樂劇之後。在音樂劇正式開始後，小菊兒作為特邀嘉賓登場進行解說。雖然懷得由於飾品盒無法送達而陷入了麻煩，但小菊兒還是堅持把布萊克帶到了雷文道館迎接挑戰。
在雷文道館的對戰中，小菊兒在布萊克被卡在雲霄飛車的情況下發起對戰。雖然布萊克派出炒炒成功戰勝了她的雷電斑馬和電飛鼠，但他在取得徽章之前被雲霄飛車帶到了道館外，並目睹了雷電雲造成的雷暴天氣。小菊兒也對布萊克講述了她小時候曾經見到雷電雲的故事。此後在布萊克準備前往帆巴市的時候，也曾經在帆巴吊橋得到過小菊兒的幫助。
小菊兒和哈奇庫、亞堤、菊老大、風露等道館館主一起在天堂之塔集合，之後乘坐飛機前往蘆薈的七寶博物館並肩對抗黑暗鐵三角，但黑暗鐵三角利用化身將眾人全部綁架，並且一度被消除了記憶。布萊克在VS赤面龍在嘉德麗雅的幫助下與道館館主們取得了聯絡。
在等離子隊對寶可夢聯盟發起進攻的時候，被抓走的道館館主被綁在十字架狀的物體上，作為等離子隊能力的展示。在道館館主被翔子的探探鼠解救後，小菊兒等人與等離子隊展開了最終決戰。
寶可夢
|
| 配音員
|
| 日文
|
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
|
|
|
|
| 配音員
|
| 日文
|
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
|
|
寶可夢歡樂祭
小菊兒是小智在寶可夢歡樂祭 黑・白篇挑戰的第四位道館館主，出場於第11話。
寶可夢
|
|
| 配音員
|
| 日文
|
|
| 大陸
|
|
| 台灣
|
|
| 香港
|
|
|
|
|
集換式卡牌遊戲中
名字
細節
- 小菊兒的非官方的常用譯名是卡米茲雷或卡密茲蕾等音譯。
- 在《黑２／白２》中，小菊兒的對戰外形象和在雷文道館的大螢幕上的形象都戴有眼鏡，但在對戰前形象和對戰形象中卻沒有。
- 根據雜誌《任天堂之夢》的寶可夢誕生秘話所說，小菊兒的設定是模特兒，所以腳的部分比別人都畫的修長。而又因為在時裝秀上不帶表情的展示服裝的模特兒看起來有點像機器人，所以在給小菊兒賦予了一點機器人形象的同時，也因經常聽音樂的設定的緣由給她畫上了耳機，耳機線也顯得有點機器人的感覺。
伏特徽章
