寰宇
寰宇國際金融控股有限公司（英文︰Universe International Financial Holdings Limited）於1986年在香港成立了子公司寰宇鐳射錄影有限公司（英文︰Universe Laser & Video Co., Limted）、寰宇數碼娛樂有限公司（英文︰Universe Digital Entertainment Co., Limted）和寰宇影片發行有限公司（英文︰Universe Films Distribution Co., Limted）。 寰宇鐳射錄影負責M01-M10的DVD發行，寰宇數碼娛樂則負責M11-M19的DVD發行，而寰宇影片負責電影院的發行。
相關業務
寰宇自2000年至2017年，是香港唯一的寶可夢電影授權發行商，至今發行了19部寶可夢電影（超夢的逆襲 至波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜）。其中的「超夢夢反擊戰 」、「夢幻之寵物小精靈 利基亞爆誕 」、「結晶塔之帝王 」、「決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇亞VS達克萊伊 」和「波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜」分別於2000年、2001年、2002年、2008年和2017年在香港各大電影院上影，其餘的分別發行VCD*及DVD。M01 - M03、M10和M19為無綫電視旗下藝員配音，其餘的為自由身配音。2018年的就決定是你了！起改為驕陽電影發行寶可夢電影，配音工作由自由身配音負責。
M19的波爾凱尼恩是香港首次隨電影附送的活動贈送寶可夢。於2017年1月21-22日及26-27日憑電影票尾可於指定地點換領波爾凱尼恩的兌換序號及瑪機雅娜的QR碼。
由於寰宇與羚邦國際、群英社（香港）或曼迪香港沒有任何合作關係，令電影中的某些專有譯名跟主系列動畫採用的不一樣（包括採用台譯或自行翻譯的譯名）。
外部鏈接
| 寶可夢相關企業 | ||
|---|---|---|
| 日本、美國及其他 | 中國大陸、台灣、港澳 | |
| 版權方 | 任天堂 • Creatures • GAME FREAK • The Pokémon Company | |
| 遊戲 | 小學館 • HAL研究所 • Genius Sonority • Niantic • 萬代南夢宮 Spike Chunsoft • Ambrella • 世嘉 • DeNA • Marvelous! SELECT BUTTON • Media Factory • 威世智 • 現代 • ILCA |
神遊科技 • 世雅育樂 • 展碁國際 • 傑仕登 • 網易 • 騰訊 • 萬信 名卡 • 麗嬰國際 • 奧迪雙鑽 • 華立科技 • MTG Mint Card 孩之寶 • JFL Trading |
| 動畫、電影 及音像製品 |
東京電視台 • ShoPro • JR企畫 • 東寶 • OLM • 手冢製作 皮卡丘唱片 • OVERLAP • 白組 • dwarf studios • Polygon Pictures 傳奇 • 華納兄弟 • 網飛 • 迪士尼 • 索尼音樂 |
曼迪傳播 • 有線寬頻 • ADKEM • 傑外 • 嗶哩嗶哩 • 迪美 • 群英社 意妍堂 • 瞬心文化 • TVB • 寰宇 • 羚邦 • 阿里影業 • CCTV6 |
| 圖書出版物 | 小學館 • 碧日 • OVERLAP • 傳奇漫畫 | 青文 • 正文社 • 吉美文化 • 21世紀 輕工業 • 接力 • 大然 • 根華 • 士耘 |
| 玩具及 其他 |
Pokémon Center • 多美 • 萬代 • 世嘉 • 全日空 Original Stitch • 優衣庫 • 極優 • GSC • 壽屋 • Jazwares 海洋堂 • RE-MENT • Kitan Club • KAWADA • SCARP 奇多 • 日清 • 箭牌 |
曼迪傳播 • 阿里魚 • 優揚傳媒 • 萬代南夢宮上海玩具 萬信 • 瑞華行 • 奧迪雙鑽 • 利佳 • 靈動創想 • 康師傅 |