寶可夢電影
這篇文章講述的是寶可夢動畫系列的電影。如果您在尋找《黑2/白2》遊戲中拍攝的電影,請移步寶可夢好萊塢。
寶可夢電影重定向至此。如果您在尋找動畫首作中的一集同名動畫,請移步EP070。
劇場版寶可夢(日文︰劇場版ポケットモンスター,英文︰Pokémon movie、Pokémon the movie*),寶可夢 XY時被稱作Pokémon the movie(日文︰ポケモン・ザ・ムービー,英文︰Pokémon the Movie),是指每年七月在日本上映的寶可夢動畫電影,劇情集中於寶可夢和小智一行人,也可能會有傳說的寶可夢為電影的特點。故事的背景地點通常是以日本以外的現實世界的地方為原型。
劇中小智一行人通常是當時播放的動畫版的隊伍,同行寶可夢也與動畫版一致。在寶可夢初期的四部電影中,劇情仍然隸屬於動畫版的劇情延伸和補充,劇情上也多次互相穿插交集;但是由於之後電影經常會與動畫版出現劇情和設定上的衝突,所以製作組開始設定電影與動畫的劇情設計上不再有交集,而仍然屬於動畫系列的擴展,部分電影還會在動畫劇集中出現彩蛋性質的聯動橋段(如神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒)。
在世代交替所在的年份,通常會有至少一部以下一世代的寶可夢作為其中的一位主角,或者有屬於下一世代的內容為主題的電影、作為對下一世代的宣傳。
從動畫20週年開始,首次出現第一部與與當前的電視動畫系列脫離的電影版。製作組為電影打造了專門的劇場版寶可夢系列世界線,第一部就決定是你了!重啟了動畫首作的劇情,但在劇情細節、人物、詳細事件都與舊版電視動畫有所差異,所處世界為原動畫系列另一個世界,而在我們的故事中繼續延續這一新系列,進而改變成以往電視、電影動畫所沒有過的作畫,超夢的逆襲 進化是首部3D電影,是以超夢的逆襲作為藍本以3D重製。
活動贈送
第三世代之後,電影會附贈一些寶可夢,這些寶可夢通常是電影內的主角寶可夢之一。
第三世代時,這些寶可夢通常需要持兌換券到特定的寶可夢中心或電影院櫃檯等進行兌換,或者兌換的是一些事件道具,然後在遊戲內前往特殊地點捕捉。
在第四世代後,作為主角的夢幻的寶可夢基本都是在電影上映期間,直接在日本和部分美國的上映影院的特別無線熱點處接收,同時,兌換券依然會隨著預售票一起發售,但是贈送的是另外的寶可夢。
這些寶可夢通常是幻之寶可夢,或一些比較特殊的寶可夢(如異色、初訓家是電影中的角色、擁有不能正常獲得的招式),且基本都為命中注定般的相遇,通常這也是當時的《寶可夢》系列遊戲之中獲得某些幻之寶可夢的方法之一
而在第四世代開始支持WI-FI贈送之後,在電影上映期間也會贈送相關寶可夢。
而從第六世代開始,台港等地同步上映的電影也開始進行活動贈送,一般都為附贈兌換券,直接在日版或香港台灣版遊戲內兌換;另一些如馬來西亞、新加坡等地公映的電影,則有可能採用官方公布密語的方式進行活動贈送。
第七世代開始增加了QR code贈送的寶可夢,但目前只有極少數寶可夢採用此種方式進行活動贈送。
各地放送
日本
日本通常會在7月中旬首映新的電影,放映時間持續至8月底左右。
台灣
在幻影的霸者 索羅亞克之前,台灣的電影版從超夢的逆襲至結晶塔的帝王 炎帝以及七夜的許願星 基拉祈、夢幻與波導的勇者 路卡利歐和決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇亞VS達克萊伊在電影院上映,其餘基本都是以DVD方式發售,同時東森幼幼台通常會在每年8月播放前一年的電影,不定時會播放加映或ANA短片。
幻影的霸者 索羅亞克開始,台灣通常在日本放映檔期的末尾至當年11月期間上映本年度的電影。其中超夢的逆襲 進化為網飛播出,可以選擇日語、英語和大陸配音團隊的中文配音以及日文、英文、繁簡中文字幕。
台灣電影的代理方與動畫相同,早期為群英社、神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒在電影院的上映由群英社負責*,DVD由曼迪傳播發行,破壞之繭與蒂安希開始版權變更至曼迪傳播。
2019年開始,曼迪傳播重新引進超夢的逆襲、水都的守護神 拉帝亞斯與拉帝歐斯、七夜的許願星 基拉祈、夢幻與波導的勇者 路卡利歐和決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇亞VS達克萊伊並於台灣境內電視及視頻網站中播放,但這些電影依舊採用舊版本的台灣配音和字幕,神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒~我們的故事也可在部分視頻網站和網絡電視中觀看。
香港
在幻影的霸者 索羅亞克之前,香港大多只發行DVD,超夢的逆襲至結晶塔的帝王 炎帝以及決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇亞VS達克萊伊在電影院上映。另TVB等電視台,通常會在每年8月播放前一年的電影,不定時會播放加映或ANA短片。
幻影的霸者 索羅亞克開始,香港仍基本採用DVD、BD等方式發售,同時電視台和數位電視點播也會買下播放權進行放映。波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜在影院上映同時也進行了香港首次影院活動贈送。
香港電影的代理及發行方為寰宇,但從就決定是你了!開始、譯名變更的同時代理方也變更至有線寬頻,發行也由原來的寰宇變為奇妙電視的子公司「驕陽電影」。其中超夢的逆襲 進化為網飛播出,可以選擇日語、英語和大陸配音團隊的中文配音以及日文、英文、繁簡中文字幕。
中國大陸
在迪美文化獲得中國大陸寶可夢動畫的授權之後,也一併獲得了電影的播放權,其官網亦有鑽石&珍珠的四部電影的宣傳,但是並未公開放映。
2014年,寶可夢動畫及電影引進版權變更為IMMG和傑外動漫。中國大陸境內諸多中文視頻網站開始上線2013年及之前年份的寶可夢電影,且為台灣配音國語版繁體字幕的電影(時拉比 穿梭時空的相遇則是台灣配音國語版簡體中文字幕),該版本在原來基礎上於開始處添加了幾秒鐘黑色背景的「劇場版 精靈寶可夢」大陸版標誌。
經過The Pokémon Company和IMMG的授權,2015第十一屆「CCGEXPO 動畫電影展映」期間破壞之繭與蒂安希在上海指定影院上映,成為首部在中國大陸影院上映的寶可夢電影。
目前23部寶可夢電影均已在中國大陸引進並可在中國大陸境內的大部分視頻網站和網絡電視中觀看,其中幻之寶可夢 洛奇亞爆誕、水都的守護神 拉帝亞斯與拉帝歐斯~神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒是台灣配音國語版繁體中文字幕,時拉比 穿梭時空的相遇~幻影的霸者 索羅亞克、破壞之繭與蒂安希及光環的超魔神 胡帕是台灣配音國語版簡體中文字幕,超夢的逆襲、結晶塔的帝王 炎帝、比克提尼與黑英雄 捷克羅姆 / 比克提尼與白英雄 萊希拉姆~神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒、波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜~皮卡丘與可可的冒險是中國大陸配音普通話版簡體中文字幕。
- 在「CCGEXPO 動畫電影展映」期間,於7月10日還舉行了中國大陸正式名稱發布會。
- 波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜是中國大陸首部全院線公映的寶可夢電影。
歐美
在美國,早期電影比日本一般晚一年放送,而現在通常會比日本晚半年左右首映,歐洲國家則與之時間類似。
韓國
韓國在早期由於文化禁令,電影並不公開放映,而是只發行DVD版,在2006年禁令解除後,當年的寶可夢巡護員與蒼海的王子 瑪納霏與日本的放映時間幾乎相同,而之後的電影則基本與日本方面同步。
電影列表
動畫首作
電影 | 日本 | 同時上映 | 中文 | ||
---|---|---|---|---|---|
日文標題 | 首映 | 中文標題 | 首映 | ||
1 | ミュウツーの逆襲 |
1998年7月18日 | 皮卡丘的歡樂假期 |
台灣、香港: 2000年2月3日 | |
2 | 幻のポケモン ルギア爆誕 |
1999年7月17日 | 皮卡丘的探險隊 |
台灣、香港: 2001年1月20日 | |
3 | 結晶塔の帝王 ENTEI |
2000年7月8日 | 皮丘與皮卡丘 |
台灣:2002年2月9日 香港:2002年3月28日 | |
4 | セレビィ 時を超えた遭遇 |
2001年7月7日 | 皮卡丘的心跳捉迷藏 |
香港:2005年10月18日 台灣:2006年3月4日 | |
5 | 水の都の護神 ラティアスと ラティオス |
2002年7月13日 | 皮卡皮卡的星空露營 |
香港:2005年1月5日 台灣:2006年4月1日 |
超世代
電影 | 日本 | 同時上映/ 同年在ANA上映 |
中文 | ||
---|---|---|---|---|---|
日文標題 | 首映 | 中文標題 | 首映 | ||
6 | 七夜の願い星 ジラーチ |
2003年7月19日 | 跳舞秘密基地 (同時上映) |
台灣:2004年1月31日 香港:2006年1月4日 | |
7 | 裂空の訪問者 デオキシス |
2004年7月17日 | 皮卡丘的夏日祭典 (同年在ANA上映) |
台灣:2006年4月15日 香港:2007年8月5日 | |
8 | ミュウと波導の勇者 ルカリオ |
2005年7月16日 | 皮卡丘的鬼怪狂歡節 (同年在ANA上映) |
台灣:2006年6月30日 香港:2008年3月24日 | |
9 | ポケモンレンジャーと 蒼海の王子 マナフィ |
2006年7月15日 | 皮卡丘的淘氣島 (同年在ANA上映) |
台灣:2008年3月26日 香港:2009年12月30日 |
鑽石&珍珠
電影 | 日本 | 同年在ANA上映 | 中文 | ||
---|---|---|---|---|---|
日文標題 | 首映 | 中文標題 | 首映 | ||
10 | ディアルガVS パルキアVSダークライ |
2007年7月14日 | 皮卡丘探險俱樂部 |
台灣:2008年4月4日 香港:2008年12月20日 | |
11 | ギラティナと 氷空の花束 シェイミ |
2008年7月19日 | 皮卡丘冰之大冒險 |
台灣:2009年7月16日 香港:2011年3月10日 | |
12 | アルセウス 超克の時空へ |
2009年7月18日 | 皮卡丘的閃亮大搜查 |
台灣:2010年6月25日 香港:2012年4月7日 | |
13 | 幻影の覇者 ゾロアーク |
2010年7月10日 | 皮卡丘的不可思議大冒險 |
台灣:2010年7月30日 香港:2011年12月25日 |
超級願望
電影 | 日本 | 同時上映/ 同年在ANA上映* |
中文 | ||
---|---|---|---|---|---|
日文標題 | 首映 | 中文標題 | 首映 | ||
14 | 2011年7月16日 | 皮卡丘的夏天‧橋‧故事 (同年在ANA上映) |
台灣:2011年8月19日 台灣:2011年8月19日 | ||
15 | キュレムVS聖剣士 ケルディオ |
2012年7月14日 | 美洛耶塔的閃亮音樂會 (同時上映) |
台灣:2012年12月8日 香港:2014年12月30日 | |
16 | 神速のゲノセクト ミュウツー覚醒 |
2013年7月13日 | 皮卡丘與伊布☆好朋友 (同時上映) |
台灣:2013年8月16日 香港:2016年2月6日 |
XY
電影 | 日本 | 同時上映 | 中文 | ||
---|---|---|---|---|---|
日文標題 | 首映 | 中文標題 | 首映 | ||
17 | 破壊の繭と ディアンシー |
2014年7月19日 | 皮卡丘,這是什麼鑰匙? |
台灣:2014年8月29日 中國大陸:2015年7月10日 香港:2017年8月4日 | |
18 | 光輪の超魔神 フーパ |
2015年7月18日 | 皮卡丘與寶可夢樂隊 |
台灣:2015年11月20日 香港:2017年8月11日 | |
19 | ボルケニオンと 機巧のマギアナ |
2016年 7月16日 |
無 |
馬來西亞:2016年11月10日 台灣:2016年11月18日 新加坡:2016年11月24日 香港:2017年1月26日 中國大陸:2017年11月11日 |
劇場版 寶可夢
重製電影
電影 | 日本 | 中文 | ||
---|---|---|---|---|
日文標題 | 首映 | 中文標題 | 首映 | |
22 | ミュウツーの逆襲 EVOLUTION |
2019年7月12日 | 網飛:2020年2月27日(UTC) 中國大陸:2020年12月4日 |
其他
北美 | 中文 | ||
---|---|---|---|
英文標題 | 首映 | 中文標題 | 首映 |
Detective Pikachu |
2019年5月10日 | 台灣、香港、新加坡、馬來西亞: 2019年5月9日 中國大陸:2019年5月10日 |
票房
截至2022年,寶可夢動畫電影包含23部電影,總票房達1,074,461,112美元,位列全球動畫系列總票房第15位。而真人電影名偵探皮卡丘全球票房為4.33億。[1]
- 主頁面:寶可夢電影票房列表
圖標
日文圖標
中文圖標
衍生作品
- 主頁面:寶可夢彩色電影版
- 主頁面:寶可夢電影改編漫畫版
外部鏈接
- 寶可夢電影官網(日文)
- 寶可夢電影歷史(日文)
- 寶可夢電影大陸官網(已失效)(簡體中文)
寶可夢相關頁面 | |
---|---|
系列作品 | 電子遊戲(《寶可夢》系列 • 旁支系列) • 卡牌 • 動畫 • 電影 • 漫畫 玩具 • 音樂 • 書籍 • 周邊商品 |
世界觀 | 寶可夢世界 • 寶可夢 • 世界史 • 文字 • 貨幣 • 交通工具 • 廣播節目 現實原型 • 動畫早期世界觀 |
發展與相關文化 | 發展史 • 國際化 • 中文化 • 公司 • 零售店 • 寶可夢日 • 發表會(直播會) |
這個頁面屬於神奇寶貝百科動畫工程,歡迎加入動畫工程。 |