劇場版 寶可夢 第20作
|
寶可夢電影 |
|
---|
就決定是你了! キミにきめた! I Choose You! | |||
---|---|---|---|
| |||
{{{jatitle2}}} {{{entitle2}}} | |||
上映日期 | |||
日本 | 2017年7月15日 | ||
中文 | 2017年11月17日 2017年11月23日 2018年3月29日 | ||
北美 | 2017年11月5日 | ||
日語主題曲 | |||
片頭曲 | めざせポケモンマスター -20th Anniversary- | ||
片尾曲 | オラシオンのテーマ ~共に歩こう~ | ||
工作人員 | |||
動畫 | OLM Team Kato | ||
編劇 | 米村正二 | ||
分鏡 | 湯山邦彥、矢島哲生 / タムラコータロー、高橋ナオヒト、深沢幸司、吉川博明、松田清 | ||
導演 | 飯島正勝、博多正壽、大和田淳、稲葉友紀、吉川博明、松田清、鳥井聖美、高橋ナオヒト、志村錠児 | ||
作畫導演 | 湯山邦彥 | ||
注釋 |
快捷方式: |
M20 |
就決定是你了!(日文︰キミにきめた!,英文︰I Choose You! )是寶可夢動畫系列的20週年紀念電影,於2017年7月2日在日本舉辦試映會,於2017年7月6日在法國巴黎日本博覽會首映[1],於2017年7月15日在日本電影院上映。其標語為:「兩人的「相遇」與「約定」就此開始」。
圖標與海報
圖標
海報
查看更多地區的海報,請點擊展開。 | |
---|---|
|
劇透提示:以下內容可能包含主要情節或結局的細節,請謹慎閱讀。 |
故事簡介
住在真新鎮的少年小智,迎來了能獲得寶可夢訓練家資格的10歲生日早晨。對從未見過的寶可夢,與未曾見過的世界感到憧憬的他,應該到大木研究所領取要成為自己夥伴的寶可夢,可是小智睡過了頭,等他抵達時只剩一隻不喜歡人類的皮卡丘。
「你是不是很討厭我?可是,我很喜歡你哦!」儘管兩人有過衝突,卻也慢慢建立起友誼。外出旅行的那天,小智與皮卡丘看見傳說中的寶可夢鳳王在天際翱翔,並拿著鳳王落下的虹色之羽立下誓言:「總有一天,我們會一起去見牠!」
於是小智為了成為世界第一的寶可夢大師,和皮卡丘一起展開了旅程,他們在途中遇到了訓練家誠子與宗次,並聽到了有關鳳王的傳說:「受到虹色之羽的引導,見到鳳王的人,就會成為彩虹勇士。」
在不知何時潛入小智影子裡的神秘寶可夢——瑪夏多的引導下,小智一行人前往鳳王棲息的地方——天青山,此時卻出現了一名強敵。
他們倆是否能見到鳳王!?為了實現啟程那天所立下的誓言,現在,兩個人即將展開成為「真正的夥伴」的冒險!
劇透提示:以上包含劇透的部分到此結束。 |
對戰簡報
與克羅斯的初戰
小智 | VS | 克羅斯 | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
火恐龍登場 | 41:44 | |||||||||||||||||||||||||||||
42:05 | 熾焰咆哮虎登場 | |||||||||||||||||||||||||||||
開始 | 42:15 | 開始 | ||||||||||||||||||||||||||||
使用噴射火焰 | 42:17 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用劈開 | 42:28 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用地球上投 | 42:45 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用噴射火焰 | 43:11 | |||||||||||||||||||||||||||||
43:13 | 使用噴射火焰 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用噴射火焰未成功 | 43:35 | |||||||||||||||||||||||||||||
43:52 | 使用火焰牙 | |||||||||||||||||||||||||||||
44:01 | 使用地獄突刺 | |||||||||||||||||||||||||||||
44:20 | 使用十字劈 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用噴射火焰再次失敗 | 44:28 | |||||||||||||||||||||||||||||
火恐龍失去戰鬥能力 | 44:46 | |||||||||||||||||||||||||||||
負
|
勝
|
與克羅斯的再戰
小智 | VS | 克羅斯 | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
67:02 | 熾焰咆哮虎登場 | |||||||||||||||||||||||||||||
火恐龍登場 | 68:12 | |||||||||||||||||||||||||||||
開始 | 68:15 | 開始 | ||||||||||||||||||||||||||||
68:16 | 使用噴射火焰被躲開 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用劈開 | 68:24 | |||||||||||||||||||||||||||||
68:33 | 使用地獄突刺被躲開 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用劈開 | 68:41 | |||||||||||||||||||||||||||||
68:49 | 使用噴射火焰 | |||||||||||||||||||||||||||||
火恐龍開始進化 | 68:58 | |||||||||||||||||||||||||||||
火恐龍進化成噴火龍 | 69:12 | |||||||||||||||||||||||||||||
69:24 | 使用地獄突刺 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用劈開 | 69:27 | |||||||||||||||||||||||||||||
69:35 | 使用噴射火焰被躲開 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用龍之怒 | 69:44 | |||||||||||||||||||||||||||||
70:04 | 使用火焰牙被躲開 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用地球上投 | 70:21 | |||||||||||||||||||||||||||||
70:36 | 使用噴射火焰 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用噴射火焰 | 70:40 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用最大力量的噴射火焰 | 70:48 | |||||||||||||||||||||||||||||
71:08 | 熾焰咆哮虎失去戰鬥能力 | |||||||||||||||||||||||||||||
勝
|
負
|
與瑪夏多
小智 | VS | 瑪夏多 | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
開始 | 76:46 | 開始 | ||||||||||||||||||||||||||||
76:49 | 使用暗影球 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用鐵尾 | 76:53 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用鐵尾 | 77:02 | |||||||||||||||||||||||||||||
77:48 | 準備使用七星奪魂腿 | |||||||||||||||||||||||||||||
使用十萬伏特 | 78:03 | |||||||||||||||||||||||||||||
78:05 | 使用七星奪魂腿 | |||||||||||||||||||||||||||||
78:24 | 七星奪魂腿擊中皮卡丘 | |||||||||||||||||||||||||||||
—
|
—
|
主要寶可夢
登場角色
人類
- 小智
- 宗次
- 誠子
- 梵爺
- 克羅斯
- 喬伊
- 武藏
- 小次郎
- 花子
- 大木博士
- 莉佳
- 小茂(背影)
- 圖耶魯諾(背影)
- 小樁(背影)
- 誠子的媽媽(照片上;側影)
- 菊子(夢境中)
- 空男(電視上)
- 小甜(電視上)
- 母親及女童(片尾)
只在片尾
寶可夢
- 皮卡丘(小智的)
- 喵喵(火箭隊的)
- 果然翁(武藏的)
- 小火龍(小智的;已進化)
- 火恐龍(小智的;新進化;已進化)
- 噴火龍(小智的;新進化)
- 綠毛蟲(小智的;已進化)
- 鐵甲蛹(小智的;新進化;已進化)
- 巴大蝶(小智的;新進化;已離隊)
- 大嘴雀
- 鳳王(動畫的)
- 瑪夏多(M20)
- 烈雀(多隻)
- 波加曼(誠子的)
- 拉普拉斯(誠子的)
- 路卡利歐(宗次的)
- 倫琴貓(宗次的;回憶;已故)
- 熾焰咆哮虎(克羅斯的)
- 鬃岩狼人(黑夜的樣子;克羅斯的)
- 吉利蛋(喬伊的)
- 蔓藤怪(莉佳的)
- 傑尼龜(小茂的)
- 妙蛙種子(小樁的)
- 水箭龜(電視上的;小甜的)
- 耿鬼(電視上的;空男的)
- 妙蛙花(電視上的;空男的)
- 帝王拿波(誠子的媽媽的;照片上)
- 胖丁
- 大岩蛇
- 波波
- 巴大蝶(粉紅色巴大蝶)
- 巴大蝶(多隻)
- 鬼斯
- 鬼斯通
- 臭泥
- 化石翼龍
- 凱西
- 飛天螳螂
- 派拉斯
- 暴鯉龍
- 尼多王
- 尼多后
- 鑽角犀獸
- 比比鳥(多隻)
- 隆隆石
- 火爆猴(多隻)
- 炎帝
- 雷公
- 水君
- 急凍鳥
- 閃電鳥
- 火焰鳥
只在片尾
- 洛奇亞
- 呆呆王(M02)
- 拉普拉斯(多隻)
- 芭瓢蟲(多隻)
- 吼鯨王
- 菊草葉
- 皮寶寶
- 皮丘
- 迷唇娃
- 鴨嘴寶寶
- 大狼犬
- 土狼犬
- 大舌舔(艾伯特男爵的)
- 土台龜(勝海的)
- 自爆磁怪
- 隨風球(×3)
- 三蜜蜂(多隻)
- 泥偶巨人(姜塔的)
- 哥德寶寶
- 哥德小童
- 哥德小姐
- 水水獺
- 花椰猴
- 鐵骨土人
- 修建老匠
- 哲爾尼亞斯
- 花蓓蓓(多隻;紅、黃、橘、藍花)
- 坐騎小羊(×2)
- 坐騎山羊
- 粉香香(×2)
- 卡璞・鳴鳴
- 木木梟
- 球球海獅
- 火斑喵
- 椰蛋樹(多隻;關都的樣子)
- 赫拉克羅斯
活動贈送
預售票
日本
日本預售票可以兌換六種戴著帽子的皮卡丘(即小智的皮卡丘),分別對應小智在不同動畫時期的帽子,根據兌換的時間,玩家可以拿到戴著不同的帽子的皮卡丘。
- 初始帽子:4月15日至5月1日,7月19日至31日
- 豐緣帽子:5月3日至15日,8月2日至14日
- 神奧帽子:5月17日至29日,8月16日至28日
- 合眾帽子:5月31日至6月12日,8月30日至9月11日
- 卡洛斯帽子:6月14日至26日,9月13日至25日
- 關都帽子:6月28日至7月17日,9月27日至10月9日
同時戴帽子的皮卡丘攜帶著專用Z純晶智皮卡Z,可以使用專屬的Z招式「千萬伏特」。
台灣
在2017年10月25日-2017年11月16日期間購買預售票可獲得「小智的皮卡丘特別禮物卡(初始帽子)」、獨家特製明信片和寶可夢TRETTA的鳳王遊戲卡匣。
影院活動贈送
日本
香港
購買優先場及正式場電影票將會限量贈送寶可夢TRETTA噴火龍遊戲卡1張、小智的皮卡丘 (初始帽子) 及瑪夏多兌換序號各1以及「小智的皮卡丘」太陽帽紙品,禮品於入場時發放。
QR Code
為配合電影上映,在各地影院或網站公布小智的皮卡丘(就決定是你了之帽子)QR Code。在《究極之日/究極之月》中讀取公布的QR Code,便能在被稱為皮卡丘山谷的地方把「小智的皮卡丘」變成夥伴。
日本
電影現場贈送寶可夢加傲樂的小智的皮卡丘(就決定是你了之帽子)加傲盤,上有QR Code。
台灣
在台灣本部電影的官方網站獲取小智的皮卡丘(就決定是你了之帽子)的QR Code。
美國
電影現場贈送小智的皮卡丘(就決定是你了之帽子)QR Code。
歐澳
電影現場贈送小智的皮卡丘(就決定是你了之帽子)QR Code。
配音表
配音表 | |||||
---|---|---|---|---|---|
角色中文名 | 配音演員 | 角色日文名 | 配音演員 | 角色英文名 | 配音演員 |
小智 | 唐雅菁(大陸) 汪世瑋(台灣) 鄭家蕙(香港) |
サトシ | 松本梨香 | Ash Ketchum | Sarah Natochenny |
皮卡丘 | 鍾可(大陸人聲) 詹雅菁(台灣人聲) 大谷育江 |
ピカチュウ | 大谷育江 | Pikachu | 大谷育江 |
花子 | 蔣靜菊(大陸) 詹雅菁(台灣) |
ハナコ | 豊島まさみ | Delia | Sarah Natochenny |
大木博士 | 程玉珠(大陸) 孫中台(台灣) |
オーキド博士 | 石塚運昇 | Professor Oak | Carter Cathcart |
武藏 | 黃鶯(大陸) 詹雅菁(台灣) 陳雪瑩(香港) |
ムサシ | 林原めぐみ | Jessie | Michele Knotz |
小次郎 | 梁達偉(大陸) 吳東原(台灣) |
コジロウ | 三木眞一郎 | James | Carter Cathcar |
喵喵 | 吳迪(大陸) 汪世瑋(台灣) |
ニャース | 犬山イヌコ | Meowth | Carter Cathcar |
克羅斯 | 李郝瑞(大陸) 孟慶府(台灣) |
クロス | 逢坂良太 | Cross | Billy Bob Thompson |
莉佳 | 鍾可(大陸) | エリカ | 氷上恭子 | Erika | |
鳳王 | 愛河里花子(大陸) 于正昇(台灣) |
ホウオウ | 愛河里花子 | Ho-oh | |
友情出演 | |||||
喬伊 | 蔣靜菊(大陸) 林美秀(台灣) |
ジョーイ | 中川翔子 | Joy | Michele Knotz |
宗次 | 胡藝(大陸) 歐祖豪(台灣) 張振熙(香港) |
ソウジ | 本郷奏多 | Sorrel | David Oliver Nelson |
誠子 | 張琦(大陸) 劉如蘋(預告)/穆宣名(正片)(台灣) 黃紫嫻(香港) |
マコト | 佐藤栞里 | Verity | Suzy Myers |
梵爺 | 蘇鑫(大陸) 符爽(台灣) |
ボンジイ | 古田新太 | Bonji | Mike Pollock |
瑪夏多 | 彭佳傑(大陸) 林美秀(台灣) |
マーシャドー | 山寺宏一 | Marshadow |
音樂收藏
- 主頁面:就決定是你了! 音樂收藏
衍生作品
改編漫畫
- 主頁面:就決定是你了!(漫畫)
- 主頁面:就決定是你了!Remix
這部電影的改編漫畫分別由河本Kemon和鷹岬諒創作,就決定是你了!Remix中的燃燒吧,瑪夏多一話為電影的前傳。
小說
- 主頁面:就決定是你了!(小說)
這部電影的小說由水稀しま創作,由小學館出版。
這部電影的彩色劇照故事書由韓國鶴山文化社出版,僅在韓國銷售。
彩色漫畫
- 主頁面:就決定是你了!(韓國彩色漫畫)
這部電影的彩色抓幀漫畫由韓國鶴山文化社出版,僅在韓國銷售。
名字
語言 | 名字 | |
---|---|---|
日文 | 劇場版ポケットモンスター キミにきめた! | |
中文 | 任天堂 | 劇場版精靈寶可夢 就決定是你了! 剧场版精灵宝可梦 就决定是你了! |
劇場版寶可夢 就決定是你了! 剧场版宝可梦 就决定是你了! |
||
大陸 | 宝可梦 就决定是你了 | |
剧场版宝可梦 就决定是你了! | ||
台灣 | 劇場版精靈寶可夢 就決定是你了! | |
劇場版寶可夢 就決定是你了! | ||
香港 | 劇場版精靈寶可夢 就決定是你了! | |
劇場版寶可夢 就決定是你了! | ||
英文 | Pokémon the Movie: I Choose You! | |
法文 | Pokémon, le film : Je te choisis ! | |
德文 | Pokémon – Der Film: Du bist dran! | |
義大利文 | Il film Pokémon Scelgo te! | |
西班牙文 | 西班牙 | La película Pokémon ¡Te elijo a ti! |
拉丁美洲 | La película Pokémon: ¡Yo te elijo! | |
韓文 | 극장판 포켓몬스터「너로 정했다!」 | |
顯示更多 [▼ | ▲] |
細節
- 本片第一張宣傳海報為杉森建繪製。[2],而第二張特別版宣傳海報為言葉之庭的海報作者四宮義俊繪製。[3]
- 本作使用的標題為全新設計,並延用至之後的作品。
- 根據導演湯山邦彥所述這部電影與寶可夢所處世界為不同世界。[4]。因此一些原本動畫中寶可夢的出身有變動,部分原動畫首作中與遊戲中相差很遠的動畫角色修改為了遊戲中的樣子。
- 寶可夢電影在台灣也正式由神奇寶貝更名至精靈寶可夢。
- 本作為在香港首次有上映日文配音版的寶可夢電影。寶可夢電影在香港也正式由寵物小精靈更名至精靈寶可夢,同時代理商由原來的寰宇變更為與動畫相同的有線寬頻。
- 在本次劇場版中,對寶可夢世界的介紹,首次放在了劇末。
外部鏈接
- 精靈寶可夢電影官方網站(日文)
- 台灣官方網站(繁體中文)
注釋
|
寶可夢電影 |
|
---|