GLORY DAY～灿烂的那一天～
|
日语片尾曲 |
|
|---|
|
日语片尾曲 |
|
|---|
| GLORY DAY 〜輝くその日〜 | |
| |
| GLORY DAY～灿烂的那一天～ | |
| 超世代片尾曲05 | |
|---|---|
| 演唱 | GARDEN |
| 作词 | GARDEN＆ピカチュウ学芸部 |
| 翻译 | |
| 作曲 | GARDEN |
| 编曲 | GARDEN |
| 编舞 | |
| 皮卡丘唱片单曲 | |
| 标题 | 宝可梦交响组曲／GLORY DAY～灿烂的那一天～ |
| 专辑编号 | ZMCP-2000 |
GLORY DAY～灿烂的那一天～（日文︰GLORY DAY 〜輝くその日〜）是宝可梦 超世代的第五片尾曲，也是宝可梦动画的第十八片尾曲，由GARDEN演唱。首次出现在小枫与小南！宇宙中心的战斗！，代替微笑；第二版在拯救拉鲁拉丝！动作快点 小胜！出现，代替第一版。在初阵！对战工厂!!（前篇）被宝可梦数数歌 代替，但在培育屋与宝可梦的蛋！再次改用这首歌的第一版，但动画不同，我，不会认输！～小遥的主题曲～ 后来在树才怪！黄金传说!?代替它。
角色
未标注出现集数均为在AG099 - AG133间出现。*
宝可梦
- 皮卡丘（小智的；全版本）
- 巴大蝶（小智的）
- 大比鸟（小智的）
- 妙蛙种子（小智的）
- 喷火龙（小智的）
- 杰尼龟（小智的）
- 巨钳蟹（小智的）
- 火暴猴（小智的）
- 臭臭泥（小智的）
- 肯泰罗（小智的）
- 拉普拉斯（小智的）
- 卡比兽（小智的）
- 赫拉克罗斯（小智的）
- 月桂叶（小智的）
- 火球鼠（小智的）
- 小锯鳄（小智的）
- 猫头夜鹰（小智的）
- 小小象（小智的）
- 傲骨燕（小智的）
- 森林蜥蜴（小智的）
- 龙虾小兵（小智的）
- 煤炭龟（小智的）
- 雪童子（小智的；第123集之前）
- 冰鬼护（小智的；AG123起）
- 力壮鸡（小遥的）
- 狩猎凤蝶（小遥的）
- 向尾喵（小遥的）
- 妙蛙种子（小遥的）
- 小卡比兽（小遥的；回顾篇起）
- 佛烈托斯（小刚的）
- 乐天河童（小刚的）
- 水跃鱼（小刚的）
- 喵喵（火箭队的）
- 果然翁（武藏的）
- 毒粉蛾（武藏的）
- 饭匙蛇（武藏的）
- 风铃铃（小次郎的）
- 刺球仙人掌（小次郎的）
歌词
TV版
第一版
GLORY DAY どしゃぶりの雨も
GLORY DAY 強い北風も
GLORY DAY ぜんぶ受け止めて
突き進め!! GLORY DAY
雲が遠く 流れてゆく
太陽残して
流れる汗 ふけば
「生きてる!!」って感じ
最低!!って 時にはメチャクチャ
落ち込んだって
きっと行けるはずさ
信じたなら自分を
GLORY DAY 迷った時には
GLORY DAY 風に聞けばいい
GLORY DAY そっと耳すませば
聴こえてくる "Believe Myself!!"
GLORY DAY 不论是倾盆大雨
GLORY DAY 还是强劲的北风
GLORY DAY 请全部承受下来
奋勇前进吧!! GLORY DAY
云 流向远方
留下太阳
挥去汗水
感觉到“活著”
低潮的时候特别的
沮丧 即使如此
还是要抱持信念
将来还会更好
GLORY DAY 迷惑时
GLORY DAY 可以问问风儿
GLORY DAY 静静竖耳倾听
将会听到那句话“相信自己!!”
第二版
GLORY DAY どしゃぶりの雨も
GLORY DAY 強い北風も
GLORY DAY ぜんぶ受け止めて
突き進め!! GLORY DAY
本気で ぶつかった時しか
見えないけれど
きっと出会うはずさ
こぼれるよな笑顔
「やったね!!」って 駆け寄る仲間は
きらめくダイヤ
絶対 曇らない
信じたなら みんなを
GLORY DAY まぶしい太陽も
GLORY DAY 流れる雲も
GLORY DAY ぜんぶ引き連れて
たどり着くさ!! GLORY DAY
GLORY DAY 不论是倾盆大雨
GLORY DAY 还是强劲的北风
GLORY DAY 请全部承受下来
奋勇前进吧!! GLORY DAY
虽然只有认真突破时
才能看得到
但一定会遇到的吧
那洋溢而出的笑脸
喊著“干得好!!” 跑向你的同伴们
是光彩闪耀的钻石
绝对不会低落
只要相信大家的话
GLORY DAY 不论是耀眼的太阳
GLORY DAY 还是流动的云
GLORY DAY 请全部带著一起走
终将到达那儿的!! GLORY DAY
完整版
GLORY DAY どしゃぶりの雨も
GLORY DAY 強い北風も
GLORY DAY ぜんぶ受け止めて
突き進め!! GLORY DAY
雲が遠く 流れてゆく
太陽残して
流れる汗 ふけば
「生きてる!!」って感じ
最低!!って 時にはメチャクチャ
落ち込んだって
きっと行けるはずさ
信じたなら自分を
GLORY DAY 迷った時には
GLORY DAY 風に聞けばいい
GLORY DAY そっと耳すませば
聴こえてくる "Believe Myself!!"
本気で ぶつかった時しか
見えないけれど
きっと出会うはずさ
こぼれるよな笑顔
「やったね!!」って 駆け寄る仲間は
きらめくダイヤ
絶対 曇らない
信じたなら みんなを
GLORY DAY まぶしい太陽も
GLORY DAY 流れる雲も
GLORY DAY ぜんぶ引き連れて
たどり着くさ!! GLORY DAY
GLORY DAY 迷った時には
GLORY DAY 風に聞けばいい
GLORY DAY そっと耳すませば
聴こえてくる "Believe Myself!!"
GLORY DAY どしゃぶりの雨も
GLORY DAY 強い北風も
GLORY DAY ぜんぶ受け止めて
輝くのさ!! GLORY DAY
GLORY DAY 不论是倾盆大雨
GLORY DAY 还是强劲的北风
GLORY DAY 请全部承受下来
奋勇前进吧!! GLORY DAY
云 流向远方
留下太阳
挥去汗水
感觉到“活著”
低潮的时候特别的
沮丧 即使如此
还是要抱持信念
将来还会更好
GLORY DAY 迷惑时
GLORY DAY 可以问问风儿
GLORY DAY 静静竖耳倾听
将会听到那句话“相信自己!!”
虽然只有认真突破时
才能看得到
但一定会遇到的吧
那洋溢而出的笑脸
喊著“干得好!!” 跑向你的同伴们
是光彩闪耀的钻石
绝对不会低落
只要相信大家的话
GLORY DAY 不论是耀眼的太阳
GLORY DAY 还是流动的云
GLORY DAY 请全部带著一起走
终将到达那儿的!! GLORY DAY
GLORY DAY 迷惑时
GLORY DAY 可以问问风儿
GLORY DAY 静静竖耳倾听
将会听到那句话“相信自己!!”
GLORY DAY 不论是倾盆大雨
GLORY DAY 还是强劲的北风
GLORY DAY 请全部承受下来
会更加灿烂的!! GLORY DAY
画面变动
- 从小智与小遥！在丰缘的热血对战!!起：加入小遥的小卡比兽。
- 从来野外求生吧！起：小智的雪童子变为冰鬼护。
- 从培育屋与宝可梦的蛋！起：大部分画面变更。
细节
注释
| 日语动画片尾曲 | |
|---|---|
| 宝可梦 | 151个梦想 • 喵喵之歌 • 口袋里的幻想 • 宝可梦之舞 • Type:Wild • 乘着拉普拉斯 喵喵的派对 • 宝可梦紧张刺激的接力赛 • 宝可梦紧张刺激²的接力赛（困难版） 小刚的乐园 • 给我最好的朋友 • 积极乐观的火箭队！ • 有时袖珍 有时变怪物 |
| 宝可梦 超世代 | 因为那边有天空 • POLKA O DOLKA • 微笑 • 尽情的夏天!! GLORY DAY～灿烂的那一天～ • 宝可梦数数歌 • 我，不会认输！～小遥的主题曲～ |
| 宝可梦 钻石＆珍珠 | 在你的身边～小光的主题曲～／在你的身边～小光的主题曲～（PopUp版） 在你的身边～小光的主题曲～（冬季版） • 风的信息／风的信息（暖暖版） • 明天一定 萌烧吧，刺刺耳皮丘！ • 是哪边～咧？ • 在你的心中LaLaLa |
| 宝可梦 超级愿望 | 心的号角曲 • 会说宝可梦吗？BW • 七色的拱桥 • 看呀看呀☆看这边 • 永远的火箭队 • 环绕樱花 • 手牵手 |
| 宝可梦 XY | X海峡Y景色 • 快乐微笑！ • 怪兽群星 • 超级V 角色歌：梦梦 • 小软之歌 • 火箭队队歌 • 闪闪发光 • 皮卡丘之歌 • 喵喵的叙事曲 |
| 宝可梦 太阳＆月亮 | 姿势 • 小鬼头、小丫头 • Breath • 心之笔记 • Type:Wild |
| 宝可梦 旅途 | 宝可梦接龙 • 不可思议的小小生物 • 绝佳属性 • 1，2，3 151个梦想 • 小刚的乐园 • 乘着拉普拉斯 • 积极乐观的火箭队！ • Type:Wild |
| 宝可梦 地平线 | RVR〜升龙伏特攻击队RAP〜 • Let me battle |
| 短篇 | 闪闪发亮地过暑假 • 色彩缤纷的寒假 • 飞翔的宝可梦小朋友 • 圣诞前夜 • 圣诞老人快要来了！ 朋友纪念日 • 盛夏大作战 • 冒险开始了!! • Hello! Thank You! • 大喵喵天 • 看我嘛 |
|
日语片尾曲 |
|
|---|
|
日语片尾曲 |
|
|---|
|
这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程，欢迎加入音乐工程。 | 
|