飞云市

飞云市	ヒウンシティ Castelia City
“飞云是飞翔之云、祥瑞之云”	ヒウンシティ Castelia City

地图介绍

摩天大楼高耸入云的大都市。

飞云道馆 - 合众地区道馆 #3

亚堤	虫属性道馆	甲虫徽章

连接的地点

↑

４号道路

飞云市

天箭桥

→

飞云下水道*

↓

地点

飞云市在合众地区的位置

飞云市（日文︰ヒウンシティ，英文︰Castelia City）是合众地区中南部的一座海边的城市。跟以前的城市不同之处是，飞云市是个巨大的都市，摩天大楼与普通高楼比肩继踵。飞云市是合众地区的商业和经济中心，随处可见自动贩卖机，城市的街道上有无数匆忙的行人往来，形成一幅喧嚣忙碌的画面。它位于合众的中半岛，北边通往沙漠，南边是海洋，使得这里成为了一个港口城市。

飞云市只有两个可步行的出入闸口，一个通往北方的沙漠，另外一个是东边的天箭桥。另外还有大量旅客和商人选择通过游船来到飞云市。

飞云市也是宝可梦世界最宏大的城市之一，也是文化交融的城市，包括很多在其他地区未曾见到过的东西。城市的核心区是中央商务圈，有很多摩天大楼和写字楼，中央区域是一个公园。南部外围是港口。

在《黑２／白２》中，从立涌市坐霍米加的父亲的船可以抵达这里。之后也可以乘坐霍米加的父亲的船回立涌市。

在《朱／紫》中，得知飞云市为蓝莓学园四天王之一纳莉的出身地。

城镇题词

这里是飞云市。

飞云是飞翔之云、祥瑞之云。

重要地点

一张飞云市地图

乘霍米加爸爸的船仰望的飞云市

港口街道

港口街道是飞云市最南边的一条环形街道，南边通往五座港口码头，北边通往四条街道，东边通往天箭桥。因为中央半岛南面环海，飞云市的五座港口占据了整个城市的南半圈，作为整个城市南边的外围。站在街道的最外侧就能看到飞云CBD的外貌。宝可梦中心就在这条街道上，它所在的大楼顶部有着巨幅的广告。另外这里还有一些其他公司的建筑，比如对战公司和瞬间交错调查队总部。

对战公司

对战公司

有自信的训练家就请进！

对战公司（日文︰バトルカンパニー，英文︰Battle Company）是一栋位于时尚街街口的大厦。这个公司是战斗道具的领先研究者，并且协助诸如精灵球之类的道具的开发升级工作。这间公司的主要工作之一就是通过对战进行研究，所以这间公司的大部分员工都在工作的时候也会进行对战。员工越强，其所在的楼层也越高，不过对于训练家和游客来说，只有一层大厅和47、55层可以抵达，楼上的员工大多都可以对战。在《黑／白》中，公司社长在55层，自称是无能训练家的清洁员，击败他的话就可以获得学习装置；在《黑２／白２》中，第一次进入公司时社长会直接赠送学习装置。

瞬间交错调查队总部

主页面：瞬间交错调查队总部

瞬间交错调查队总部（暂译，日文︰すれ違い調査隊基地，英文︰Passerby Analytics HQ）是在道馆街的一栋两层建筑，和城市中的其他建筑相比要小许多，总部背后露出了道馆建筑。在总部里，有几名研究院在混乱的房间中整理调查资料。这里有一个空缺的统计员的职位可以提供给主角，如果接受这个工作，玩家的Ｃ装置会接收到新的功能，可以给擦身而过的玩家提供调查问卷。这个职位可以选择两种调查类型：人数调查或时间调查。

总部里还有一名研究员会对玩家进行调查，有一名研究员帮助玩家修改Ｃ装置的问候语，还有一名员工会帮助玩家修改告别语。墙上的饼图会显示目前玩家的统计排名。

码头

飞云市一共有5个码头，设计原型是人的手指^[1]。按顺时针排列依次是拇指码头、游船上船处、第一码头、联合码头和自由码头。

拇指码头（日文︰サムピア，英文︰Thumb Pier）是最东边紧靠天箭桥出口的码头，在《黑／白》中，在那里会有一个研究员送给玩家进化之石。在《黑２／白２》中，这里是飞云下水道的入口。
游船乘船处（日文︰遊覧船乗り場，英文︰Cruise Dock）位于飞云街对面，皇家合众号在此启航。《黑／白》中只有击败四天王后这艘船才允许主角登船，在此之前来访的话，都是准备中。《黑２／白２》中在抵达飞云市之后就开放。
第一码头（日文︰プライムピア，英文︰Prime Pier）是时尚街对面的码头，在《黑／白》中，只有在某些特殊场合，等离子号才会靠岸。这艘由等离子队控制的漆黑的船会前往自由庭园岛。有一些居民注意到了这艘奇怪的黑船，不过他们并没有将之放在心上。在《黑２／白２》中，从立涌市前来的船只停泊在这里。另外，主角初次到这里时还会看见等离子驱逐舰，阿修说现在还有这种帆船真是奇怪。
联合码头（日文︰ユナイテッドピア，英文︰Unity Pier）是胡同街对面的码头，这里发出的船前往联合塔，只有在进行过国际交换之后这个码头才会开放。城市中央的三个舞者之一会出现在这里。
自由码头（日文︰リバティピア，英文︰Liberty Pier）是道馆街对面的码头，在《黑／白》中，这里发出的船前往自由庭园岛，需要自由船票才能登船

飞云街

飞云街（日文︰ヒウンストリート，英文︰Castelia Street）是港口街道由东向西通向的第一条街道，飞云市最大的主要街道。日间有很多人往来，尤其是到了傍晚，人们都赶着回家，人就更多了。这里的重要地点有GAME FREAK总部。

GAME FREAK总部

GAME FREAK的总部位于飞云街东南侧拥有巨大屏幕的大楼里，这栋楼的楼梯只能抵达一层，就是开发者所在的22楼。一楼有个女孩会告诉主角存在一种制造幻影的宝可梦，然后她会给玩家看一张索罗亚的照片，如果携带命中注定般的相遇的时拉比来到这里，会发现其中一个男孩是索罗亚变成的，并且触发索罗亚剧情。

在《黑／白》中，在22楼的办公室里，GAME FREAK的工作人员们正在开发一款“《黑／白》”的游戏。主角收集齐合众图鉴和全国图鉴的话，主角能分别得到一张奖状。击败四天王后，游戏设计者森本会出现在这里挑战主角，另外还可以听到与火箭队对战时出现的主题曲。

在《黑２／白２》中，在登入名人堂前就可以与游戏设计者森本和西野对战，而通关后他们会使用更为强力的宝可梦。

时尚街

时尚街（日文︰モードストリート，英文︰Mode Street）是港口街道由东向西通向的第二条街道，飞云市另外一条主要街道，不过比飞云街要小得多。路两旁栽满了树木，给人感觉更加自然。这里有著名的飞云冰淇淋店，还有飞云画廊。

飞云冰淇淋

飞云市著名的飞云冰淇淋

在冬季休息。

飞云市著名的飞云冰淇淋

飞云冰淇淋（日文︰ヒウンアイス，英文︰Casteliacone）是飞云市的一家冰淇淋店，与它销售的商品——在飞云市最流行的飞云冰淇淋同名。在《黑／白》中，由于拥有巨大人气，飞云冰淇淋经常处于售罄状态，甚至唐草镇的人都会特地跑来买飞云冰淇淋。因此排队的队伍总是非常长，而且销售的速度相当快。而在《黑２／白２》中，飞云冰淇淋逐渐失去了人气。主角每次购买飞云冰淇淋时，都会有一名过路人告诉主角飞云冰淇淋很难吃。但在主角登入名人堂之后，飞云冰淇淋店的人气重新上涨，店前会重新排起长队。

在《黑／白》中，飞云冰淇淋店只在春季、夏季及秋季的星期二销售飞云冰淇淋。主角需要排在队伍最后与排队者对话才能加入队伍，且主角是购买最后一支飞云冰淇淋的人。主角只能购买1个飞云冰淇淋，每周限购一次，购买后当周内无法再次购买。若主角排队后拒绝购买飞云冰淇淋，会有另外一人加入队伍，称他买到了当日的最后一支飞云冰淇淋。

在《黑２／白２》中，购买飞云冰淇淋没有星期和季节限制，且可以一次性购买1个或1打（12个）飞云冰淇淋，但每天限购一次，购买后当天内无法再次购买。在登入名人堂之后，主角需要重新排队才能购买。如果主角在第一轮游戏中没有在这里购买过飞云冰淇淋，在登入名人堂后就不会有队伍出现。

５号道路上的房车内女仆（道具狂）会以2000元的价格收购飞云冰淇淋。

飞云冰淇淋

	飞云冰淇淋
	100

	飞云冰淇淋*
	1200

飞云画廊

飞云画廊（日文︰アトリエヒウン，英文︰Studio Castelia）是飞云市的一个展出飞云市画家作品的小画廊，不过这里并没有亚堤的作品，因为他希望把那些作品放在飞云道馆展出。很多合众的艺术家来到这里，与亚堤一同探讨作画，并把自己的作品放在这里展出。目前展出的主题是合众地区的传说，作品大都以莱希拉姆和捷克罗姆为主。画廊的主人喜欢在中央区域散步，并且享受在那种环境中与人和宝可梦聊天的感觉。画廊中有个滑稽演员^BW／商务人士^B2W2，每天他会要求玩家给他看一种特定属性的宝可梦，满足要求的话就可以获得树果。

可获得的树果

胡同街

胡同街（暂译，日文︰スリムストリート，英文︰Narrow Street）是港口街道由东向西通向的第三条街道，有很多的垃圾箱。这条街道位于大厦之间，十分狭窄，是缺乏照明的阴暗小巷，存在一些可疑的人，没有什么人往来于此，是属于安保比较差的区域。有一个在垃圾箱后找遗失眼镜的男人会突然蹦出来，然后送给玩家招式学习器７０（闪光）。城市中央的三个舞者之一会出现在这里。这里有一间店名叫休憩旋律的咖啡馆。

休憩曲调

休憩曲调咖啡店（日文︰カフェ憩いの調べ，英文︰Café Sonata）是胡同街右侧的一家小咖啡馆，在一天繁忙的工作结束之后，很多人都选择来这里休息一下，聆听吉他演奏。店里的乐师认为美妙的旋律可以让人高兴，哀伤的旋律可以让人忧愁。如果训练家携带美洛耶塔来到这里，乐师就会教给它招式古老之歌。在训练家第一次进入店时，咖啡馆老板会赠送给主角果汁牛奶^BW或哞哞鲜奶^B2W2。不过，在这里买不到任何饮料。在《黑２／白２》中，如果训练家向此处的人展示美洛耶塔，就可以收到特殊的庆典任务。

道馆街

道馆街港口街道由东向西通向的第四条街道，因飞云道馆坐落于此而称之，实际上它没有名字。这里没有什么匆忙的人群。等离子队的队员一度藏身在这条街的建筑中。

飞云道馆

主页面：飞云道馆

飞云道馆是飞云市的官方道馆，专长为虫属性宝可梦。道馆馆主为亚堤，挑战成功的训练家可以获得甲虫徽章以及招式学习器７６（虫之抵抗）。

奖牌事务局

道馆对面是一栋奇怪的看似已经被遗弃的建筑。

在《黑／白》中，当主角尾随等离子队手下试图解救白露的食梦梦的时候，会发现魁奇思、罗德和斯姆拉就在这里。魁奇思称他们把这栋建筑当作藏匿处是因为人们不会想到道馆对面就是邪恶组织的地盘，但没想到这么快就被人识破。他们离开的时候留下一颗烟雾球。

在《黑２／白２》中，这里被改建为奖牌事务局，1楼有姓名鉴定师、宝可梦按摩师和感觉判断师，3楼则是真菰的研究所。在登入名人堂后，松露会送给主角一只拥有隐藏特性的伊布。

中央广场

动画中的中央广场

中央广场（暂译，日文︰セントラルエリア，英文︰Central Plaza）是一个公园，四条街道都通向这里。公园相当大，据说是可以把宝可梦和人类联系在一起。公园里有两个自动贩卖机。这里有一位叫米奇的舞者，主角若能促成他和城市中另外两名舞者组成队伍，他就会送给主角护符金币。另外两名舞者分别在胡同街和联合码头。

自动贩卖机

	美味之水
	200

	劲爽汽水
	300

	果汁牛奶
	350

通向４号道路的街道

从中央广场向北，是一条通向４号道路街道，街道两边有几座大厦，还有一个自动贩卖机。在《黑／白》中，左边的大厦里居住着合众地区的姓名鉴定师。这里还有一个感觉判断师，她会给出在Ｃ装置上使用感觉判断功能的建议。在11层有一台传送机器，可以接收幻影的霸者索罗亚克获得的时拉比和异色的炎帝、雷公和水君。

街道右侧还有两座可以进入的大厦，其中东北边的大厦里的人们在休息，一些人会送给主角道具。在47层，会有一个人解释8个徽章的具体效果，听过解说以后，可以在训练家卡片上随时确认。另外一栋东南边的大厦里，人们正在47层举办一个正式的派对，在进电梯前，与站在楼梯门口前的保安对话后，如果主角为男性，保安会对主角全身进行检查，确认是否携带危险品。如果主角为女性，则保安在对话后会马上让开站到一边。楼上有些人会说外语，还有些人会赠送道具和招式学习器。

飞云公园

这是只存在于《黑２／白２》中的地点，需要从飞云下水道进入。飞云公园是一个很小的地方，被建筑所包围。与自然公园相似，它的形状也类似于精灵球：深色草丛在右侧，普通草丛在左侧，一棵树被草丛围在中间。旁边的工人会告诉主角，这里是飞云市“一切开始的地方”。这里是合众地区除赠送以外唯一可以获得伊布的地点。

飞云后巷

飞云后巷（暂译，日文︰空き地，英文︰Back alley）是只存在于《黑２／白２》中的地点，是飞云下水道的深处的一个出口，只能在在春季和夏季到达。飞云后巷是市区内部被高楼围绕的一小块空地，是飞云市光鲜外表背后的另一面。后巷里堆积了很多汽车和垃圾桶，正面的墙上画着流氓鳄的涂鸦。后巷深处有一名舞者、一名吉他手和一名光头男正在表演歌舞，主角将他们打败之后，会被他们认可并以“首领”相称。

人口

电视广告中出现的飞云市

《黑／白》

飞云市有127个人(在不计人潮的情况下)，是宝可梦世界第六大的城市，比它北边的娱乐中心雷文市略少，比密阿雷市小得多。如果计算人潮的情况下，是宝可梦世界人口最多的城市，这也符合了合众地区的原型，纽约的人口密集。

《黑２／白２》

飞云市有137个人(在不计人潮的情况下)。

友好商店

左侧柜台

	精灵球
	200

	超级球
	600

	高级球*
	1200

	伤药
	300

	好伤药
	700

	厉害伤药*
	1200

	全满药*
	2500

	全复药*
	3000

	活力碎片*
	1500

	解毒药
	100

	解麻药
	200

	解眠药
	250

	灼伤药
	250

	解冻药
	250

	万灵药*
	600

	离洞绳
	550

	除虫喷雾
	350

	白银喷雾*
	500

	黄金喷雾*
	700

右侧柜台

	治愈球
	300

	捕网球
	1000

	巢穴球
	1000

	桥梁邮件Ｓ*
	50

	初次邮件
	50

	喜爱邮件
	50

	邀请邮件
	50

	感谢邮件
	50

	询问邮件
	50

	推荐邮件
	50

	回复邮件
	50

道具

黑

白

黑2

白2

宝可梦中心的男人

宝可梦中心楼上有个一身黑衣的男人，会根据已经通信过的玩家数送给主角稀有的道具，如果人数不足的话他会建议玩家使用GTS。

道具			游戏版本
	广角镜	和5个人通信后	黑白
	不变之石	和10个人通信后	黑白
	对焦镜	和20个人通信后	黑白
	讲究围巾	和30个人通信后	黑白
	ＰＰ极限提升剂	和40个人通信后	黑白
	大师球	和50个人通信后	黑白
不计一次性购买10个或以上的精灵球附赠的纪念球。

注：获得道具的顺序是在满足条件的情况下由高到低。若与20个人通信后才和他第一次交谈，那么他送出道具的顺序会是“对焦镜→不变之石→广角镜”。但若从他手中获得了大师球，就无法再从他手中获得其他道具。

大桥闸口

道具			游戏版本
	叶之石	东边入口处的码头上的人赠送（选花椰猴）	黑白
	水之石	东边入口处的码头上的人赠送（选冷水猴）	黑白
	火之石	东边入口处的码头上的人赠送（选爆香猴）	黑白
不计一次性购买10个或以上的精灵球附赠的纪念球。