User:KOTOBA/翻譯
閒的蛋疼的拉丁語道具名翻譯 Translatio Nominium Latinæ Instrumentorum
野外使用 Evesi
| 中文 | 英文 | 主格單數 | 主格複數 | 屬格單數 | 屬格複數 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 除虫喷雾器 | 除虫喷雾器 | Repel | Pulverizator | Pulverizatores | Pulverizatoris | Pulverizatorum |
| 白银喷雾器 | 白银喷雾器 | Super Repel | Pulverizator Argenti | Pulverizatores Argenti | Pulverizatoris Argenti | Pulverizatorum Argenti |
| 黄金喷雾器 | 黄金喷雾器 | Max Repel | Pulverizator Auri | Pulverizatores Auri | Pulverizatoris Auri | Pulverizatorum Auri |
| 脱离洞穴的绳子 | 脱离洞穴的绳子 | Escape Rope | Funis Fugæ | Funes Fugæ | Funis Fugæ | Funium Fugæ |
| 黑色哨子 | 黑色哨子 | Black Flute | Nigra Tibia | Nigræ Tibiæ | Nigræ Tibiæ | Nigrarum Tibiarum |
| 白色哨子 | 白色哨子 | White Flute | Alba Tibia | Albæ Tibiæ | Albæ Tibiæ | Albarum Tibiarum |
|
浅滩海盐 | Shoal Salt | Sal Vadi | Sales Vadi | Salis Vadi | Salum Vadi |
|
|
浅滩贝壳 | Shoal Shell | Crusta Vadi | Crustæ Vadi | Crustæ Vadi | Crustarum Vadi |
|
|
红色碎片 | Red Shard | Rubra Testa | Rubræ Testæ | Rubræ Testæ | Rubrarum Testarum |
|
|
蓝色碎片 | Blue Shard | Cærulea Testa | Cæruleæ Testæ | Cæruleæ Testæ | Cærulearum Testarum |
|
|
黄色碎片 | Yellow Shard | Flava Testa | Flavæ Testæ | Flavæ Testæ | Flavarum Testarum |
|
|
绿色碎片 | Green Shard | Viridis Testa | Virides Testæ | Viridis Testæ | Viridium Testarum |
|
|
学习装置 | Exp. Share | Partitor Experientiæ | Partitores Experientiæ | Partitoris Experientiæ | Partitorum Experientiæ |
|
|
木箱 | Normal Box | Capsula Lignea | Capsulæ Ligneæ | Capsulæ Ligneæ | Capsularum Lignearum |
|
|
桐木箱 | Gorgeous Box | Capsula Pulchra | Capsulæ Pulchræ | Capsulæ Pulchræ | Capsularum Pulchrarum |
|
|
美味尾巴 | Slowpoketail | Cauda Iucunda | Caudæ Iucundæ | Caudæ Iucundæ | Caudarum Iucundarum |
| 甜蜜 | 甜蜜 | Honey | Mel | Mella | Mellis | Mellium |
| 稳稳肥 | 稳稳肥 | Stable Mulch | Fertilitor* Stastabilis* | Fertilitores Stastabiles | Fertilitoris Stastabilis | Fertilitorum Stastabilium |
|
|
湿湿肥 | Damp Mulch | Fertilitor Humihumidus* | Fertilitores Humihumidi | Fertilitoris Humihumidi | Fertilitorum Humihumidorum |
| 长长肥 | 长长肥 | Growth Mulch | Fertilitor Incrincremento* | Fertilitores Incrincremento | Fertilitoris Incrincremento | Fertilitorum Incrincremento |
|
|
粘粘肥 | Gooey Mulch | Fertilitor Lenlentus* | Fertilitores Lenlenti | Fertilitoris Lenlenti | Fertilitorum Lenlentorum |
|
|
楔石 | Odd Keystone | Lapis Clavis | Lapes Clavis | Lapis Clavis | Lapium Clavis |
|
|
释出之玉 | Pass Orb | Delpila* | Delpilæ | Delpilæ | Delpilarum |
| 荒诞肥 | 荒诞肥 | Amaze Mulch | Fertilitor Mirabilis | Fertilitores Mirabiles | Fertilitores Mirabilis | Fertilitorum Mirabilium |
|
|
劲劲肥 | Boost Mulch | Fertilitor Levanlevandi* | Fertilitores Levanlevandi | Fertilitores Levanlevandi | Fertilitorum Levanlevandi |
|
|
硕果肥 | Rich Mulch | Fertilitor Messis | Fertilitores Messis | Fertilitores Messis | Fertilitorum Messis |
| 惊讶肥 | 惊讶肥 | Surprise Mulch | Fertilitor Adimirationis | Fertilitores Adimirationis | Fertilitores Adimirationis | Fertilitorum Adimirationis |
|
|
折价券 | Discount Coupon | Couponus* Discomputando | Couponi Discomputando | Couponi Discomputando | Couponorum Discomputando |
| 神奇摆设 | 神奇摆设 | Strange Souvenir | Mnemosynum Extraneum | Mnemosyna Extranea | Mnemosyni Extranei | Mnemosynorum Extraneorum |
|
|
特性胶囊 | Ability Capsule | Capsula Habilitatis | Capsulæ Habilitatis | Capsulæ Habilitatis | Capsularum Habilitatis |
化石 Fossiles
| 中文 | 英文 | 主格單數 | 主格複數 | 屬格單數 | 屬格複數 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 贝之化石 | 贝之化石 | Helix Fossil | Helix Fossilis | Heliges Fossiles | Heligis Fossilis | Heligum Fossilium |
| 龟壳化石 | 龟壳化石 | Dome Fossil | Carapax Fossilis | Carapages Fossiles | Carapagis Fossilis | Carapagum Fossilium |
|
|
秘密琥珀 | Old Amber | Sucinum Vetus | Sucina Vetera | Sucini Veteris | Sucinorum Veterum |
| 树根化石 | 树根化石 | Root Fossil | Radix Fossilis | Radiges Fossiles | Radigis Fossilis | Radigum Fossilium |
| 尖爪化石 | 尖爪化石 | Claw Fossil | Unguis Fossilis | Ungues Fossiles | Unguis Fossilis | Unguium Fossilium |
| 盾牌化石 | 盾牌化石 | Armor Fossil | Armatura Fossilis | Armaturæ Fossiles | Armaturæ Fossilis | Armaturarum Fossilium |
|
|
头盖化石 | Skull Fossil | Cranium Fossile | Crania Fossilia | Cranii Fossilis | Craniorum Fossilium |
| 盖状化石 | 盖状化石 | Cover Fossil | Coopertor Fossile | Coopertores Fossilia | Coopertoris Fossilis | Coopertorum Fossilium |
| 羽之化石 | 羽之化石 | Plume Fossil | Pluma Fossile | Plumæ Fossilia | Plumæ Fossilis | Plumarum Fossilium |
|
|
颚之化石 | Jaw Fossil | Maxilla Fossile | Maxillæ Fossilia | Maxillæ Fossilis | Maxillarum Fossilium |
|
|
鳍之化石 | Sail Fossil | Velum Fossile | Vela Fossilia | Veli Fossilis | Velorum Fossilium |
进化石 Lapis Evolvendo
| 中文 | 英文 | 主格單數 | 主格複數 | 屬格單數 | 屬格複數 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 太阳之石 | 太阳之石 | Sun Stone | Lapis Solis | Lapes Solis | Lapis Solis | Lapum Solis |
|
|
月之石 | Moon Stone | Lapis Lunæ | Lapes Lunæ | Lapis Lunæ | Lapum Lunæ |
|
|
火之石 | Fire Stone | Lapis Ignis | Lapes Ignis | Lapis Ignis | Lapum Ignis |
|
|
雷之石 | Thunderstone | Lapis Toni | Lapes Toni | Lapis Toni | Lapum Toni |
|
|
水之石 | Water Stone | Lapis Aquæ | Lapes Aquæ | Lapis Aquæ | Lapum Aquæ |
|
|
叶之石 | Leaf Stone | Lapis Folii | Lapes Folii | Lapis Folii | Lapum Folii |
|
|
光之石 | Shiny Stone | Lapis Lucens | Lapes Lucentes | Lapis Lucentis | Lapum Lucentium |
|
|
暗之石 | Dusk Stone | Lapis Obscurus | Lapes Obscuri | Lapis Obscuri | Lapum Obscurorum |
|
|
觉醒之石 | Dawn Stone | Lapis Evigilatus | Lapes Evigilati | Lapis Evigilati | Lapum Evigilatorum |
