User:卢卡/待翻译
从 Fev Games 搜罗来的 Pokémon GO 资料
While an Incense is active you will encounter a spawned Pokémon every 5 minutes (if not moving), if you are moving at least 200m away from the previous spawn the Incense effect is decreased to spawn a Pokémon every minute. This means it’s possible to catch 30 Pokémon if you are quickly moving between captures.
服装
服装（日文︰洋服，英文︰Clothing）是精灵宝可梦 X‧Y中首次出现的一种道具。主角可以在卡洛斯各地的时装店里购买各种服装和饰品。主角可以搭配各种帽子、帽饰、上衣、裤子、袜子、鞋靴和背包，女生还可以搭配裙子和连衣裙。时装店和宝可梦中心有试衣间供主角试衣及换衣服。各个时装店在不同的星期销售不同的服装。主角换了衣服和发型之后，玩家搜索系统和宝可梦全球连接中的图标也会随之改变。
在奇楠市，如果穿着三件或以上附有特殊标签的服装（男生是炫彩风格，女生是少女风格）与一位画家对话，他会赠送主角一件特别的服装，男生是竹子礼帽，女生是甜美裙子。
服装将在宝可梦 太阳／月亮中回归。
时装店
时装店（暂译，英文︰Boutiques）只展示和销售与主角性别对应的服装，只有密阿雷市时尚服装馆同时展示男装和女装，女装在一楼，男装在二楼，并且这家服装馆要求时髦度高于25才可进入。
| 所在城镇 | 销售的服装类型 | 说明 |
|---|---|---|
| 白檀市 | 帽子和帽饰 | 除了女式纽扣徽章外所有服装均在其它商店有售。 |
| 遥香市 | 全部 | 运动服和沙滩装 |
| 香薰市 | 全部 | 淡雅和深秋的色调，还有大蝴蝶结和羽饰 |
| 百刻市 | 全部 | 品种多样，深色调以及很多朋克风格和少女风格的选择。 |
| 映雪市 | 全部 | 保暖的款式以及黑色的服饰。 |
| 密阿雷市 | 全部 | 名牌款式，价格不菲。 |
标签和风格
换装后，服装的标签将确认主角服装的风格，不同的风格可以通过换装后出现的特效和效果音来区分。Only the tags on non-optional clothing (hats, shirts, pants, dresses, shoes, and bags) influence the theme.
男装
For male players, the theme of their outfit is determined primarily by the tag that is on the most non-optional clothing. If there is a tie and the Colorful and Classic tags are both on two pieces of clothing, then the theme will be Basic. Otherwise, if the Basic tag is tied with one of the others for two pieces of clothing each, the theme will match the non-Basic tag. However, all of these conditions are overridden if Special-tagged clothing is worn; this will always make the fanfare Special-themed.
The fanfares for male themes have the following appearances:
- Basic (blue tag): blue and purple sparks glitter around the player
- Classic (black tag): sheet music twines around the player
- Colorful (orange tag): blue, purple, and green dots float around the player
- Special (rainbow tag): streaks of multi-colored light shoot up behind the player
| 中文 | 英文 | 标签的样式 |
|---|---|---|
| 基本 | Basic | 蓝色 |
| 经典 | Classic | 黑色 |
| 炫彩 | Colorful | 橙色 |
| 特殊 | Special | 彩虹色 |
女装
For female players, the theme is again determined primarily by the tag that is on the most non-optional clothing, with a special exception for hats with the Basic tag. If two tags are tied for the most, several cases determine the outcome. The exact theme can be determined as follows:
- The Basic tag is never counted as being on a hat.
- If the Special tag is on any piece of clothing, the theme will be Special.
- Otherwise, if one tag is on more pieces of clothing than any other, that tag will determine the theme.
- In the case of a tie:
- If all the tags are different:
- If any tag is on a dress, that tag will determine the theme.
- Otherwise, the theme will be Basic.
- If two tags are on two pieces of clothing each:
- If one of them is Basic and is not on a dress, the other will determine the theme.
- Otherwise, if one of them is on a hat but not a dress, the other will determine the theme.
- Otherwise, the theme will be Basic.
- If all the tags are different:
The fanfares for female themes have the following appearances:
- Basic (brown angular tag): tiny pink sparks glitter around the player
- Classic (black tag): brown and yellow sheet music swirls around the player's feet
- Elegant (purple vines tag): roses appear and scatter petals around the player
- Exotic (ragged beige tag): a burst of leaves dance around the player in a slow spiral
- Feminine (frilly pink tag): pink flowers flicker around the player
- Special (rainbow tag): shooting stars fall around the player and strike the ground in a rainbow of colors
- Sporty (blue striped tag): streaks of multi-colored light radiate out from the player
| 中文 | 英文 | 标签的样式 |
|---|---|---|
| 基本 | Basic | 棕色 |
| 经典 | Classic | 黑色 |
| 优雅 | Elegant | 紫色藤蔓 |
| 异国 | Exotic | 米色 |
| 少女 | Feminine | 粉色花边 |
| 特殊 | Special | 彩虹色 |
| 运动 | Sporty | 蓝色条纹 |
现场大赛
现场大赛（日文︰ライブ大会，英文︰Live Competition）是宝可梦游戏中的一个机制，玩家能够通过现场大赛与其他玩家举行比赛，也能够参加一些官方赛事。现场大赛使用同行或注册的对战盒子的队伍，并且参赛期间无法调整。每名参赛者都会在注册时获取一个数字玩家ID。
Generation V
In the Generation V games, Live Competition can be accessed from the main menu through the Battle Competition option. It shares the Battle Box interface with Wi-Fi Competitions, meaning that a player must cancel their participation in a Wi-Fi Competition before entering a Live Competition. Players can receive a Digital Player ID via infrared.
Generation VI
In the Generation VI games, Live Competition is now available as its own option on the main menu. Registration and participation in Online Competitions is now done through the Battle Spot interface. The player is prompted to cancel their participation in an Online Competition before entering a Live Competition. Players can receive a Digital Player ID via infrared.
Generation VII
In Pokémon Sun, Moon, Ultra Sun, and Ultra Moon, players can now lock separate teams for Live Competitions, Online Competitions, and online format Friendly Competitions, allowing players to participate in multiple competitions simultaneously. Players can also create a live format Friendly Competition on the Pokémon Global Link, which will generate a Live Competition QR Code that can be scanned through Live Competition option on the main menu.
In tethered tournaments, including all Play! Pokémon Premier Events, the player's Battle Team is locked electronically. Events must be tethered using a Live Competition QR Code unless hosted by or with The Pokémon Company International, which may be tethered using local wireless. After a match, players are required to save a Battle Video of the previous battle. QR Code tournaments allow players to play up to 30 matches.
Generation VIII
In the Generation VIII games, Live Competition is now accessed from the Victory Station option in the menu. Competitions can now be hosted from the Live Competition menu within the game itself.
Gallery
| File:Live Competition BWB2W2.png | File:Live Competition XY.png | File:Live Competition ORAS.png |
| class="roundybottom" style="background:#Template:Unova color" | Template:Gameabbrev5 | class="roundybottom" style="background:#Template:Kalos color" | Template:Gameabbrev6 | class="roundybottom" style="background:#Template:Hoenn color" | Template:Gameabbrev6 |
|---|---|---|
| File:Live Competition SM.png | File:Live Competition USUM.png | File:Live Competition SwSh.png |
| class="roundybottom" style="background:#Template:Alola color" | Template:Gameabbrev7 | class="roundybottom" style="background:#Template:Alola color" | Template:Gameabbrev7 | class="roundybottom" style="background:#Template:Galar color" | Template:Gameabbrev8 |
