The Pokémon Company
The Pokémon Company（日文︰株式会社ポケモン，英文︰The Pokémon Company）是宝可梦品牌的版權公司，由任天堂、GAME FREAK與Creatures三家公司合資創立，主要負責发行、授權與销售宝可梦的相關商品，如寶可夢遊戲、集換式卡牌、動畫和電影等，並在世界各地經營販售宝可梦商品的宝可梦中心。石原恆和為The Pokémon Company董事長兼執行長。
The Pokémon Company的企业理念为，通过宝可梦的存在，将现实世界与虚拟世界两者均变得丰富多彩。
歷史
The Pokémon Company在1998年4月23日創立，起初公司名称為The Pokémon Center Company（日文︰ポケモンセンター株式会社），只負責經營販售寶可夢商品的寶可夢中心。
2000年10月，由於開始負責遊戲相關的業務，名称也更為The Pokémon Company（日文︰株式会社ポケモン）。2000年12月，開始負責寶可夢的授權業務。
2001年2月，為支援美國業務，創立了子公司Pokémon USA, Inc.[1]。在澳大利亚與新西兰，寶可夢品牌則由任天堂澳洲子公司Nintendo Australia Pty. Ltd. 所經營。随后，Pokémon USA 获得了集换式卡牌游戏（2003年10月1日起，威世智版权到期）和动画（2006年起，4Kids Entertainment版权到期）的海外发行权。
2002年11月，寶可夢的官方網站正式上線。
2003年3月，在英国伦敦成立代表处，负责欧洲业务。
2004年1月，宝可梦发烧友俱乐部网站正式上線。
2005年3月，宝可梦公司和NEC（日本電気）共同出资成立The Pokémon Learning Company（日文︰ポケモンラーニング株式会社），開發旨在提高兒童電腦技能和IT技能的程式[2]，后仅在2006年6月推出宝可梦电脑大师。
2006年8月28日，創立Pokémon Korea, Inc.經營在韩国的業務。
2009年4月，Pokémon USA和Pokémon UK合并为The Pokémon Company International (TPCi)[3]，主要負責美洲與歐洲的寶可夢品牌推廣與商品販售。
2010年3月8日，為了增加對亞洲客群的接觸，而創立了子公司The Pokémon Communications Company（日文︰株式会社ポケモンコミュニケーションズ），由伊藤憲二郎担任主管。
2011年8月25日，在旗下设立了宝可梦中心Tokyo公司（日文︰株式会社ポケモンセンタートウキョー），后更名为Pokémon Center Co.Ltd（日文︰株式会社ポケモンセンター），董事长为上郷頼臣，负责直营商店Pokémon Center、Pokémon Store、宝可梦咖啡厅和线上商店Pokémon Center Online以及自动贩卖机Pokémon Stand的运营，以及面向中国大陆的跨境电子商务事业[4]。
2017年3月，The Pokémon Communications Company并入The Pokémon Company各部門[5]。公开资料显示，2017年左右The Pokémon Company做出进军中国（内地）市场的战略，成立了“中国事業本部”，由CBO伊藤憲二郎担任中国事業本部長，末永康典为中国事業本部中国事業部担当，星野正昭为中国事業部技术主管[6]。在亚洲其他地区，2016年开始组建亚洲地区事业推进室，2018年2月成立“亚洲事業部”，伊澤景勝担任主管[7]
2018年5月7日，在新加坡成立Pokémon Singapore Pte. Ltd.，负责运营新加坡宝可梦中心。
2020年7月20日，在中国大陆成立全资子公司宝可梦（上海）玩具有限公司，简称为宝可梦上海（英文︰Pokémon Shanghai），负责宝可梦在中国大陆的品牌管理、IP授权、市场推广、电视动画播出、电影上映等相关工作。
2020年8月19日，在爱尔兰设立The Pokémon Company International Ireland Limited，负责英国脱欧之后欧盟地区的业务。业务调整后，The Pokémon Company International西雅图办公室负责美国、澳大利亚、新西兰地区业务，伦敦办公室仅负责英国业务。
2021年11月18日，在台湾成立日商寶可夢遊戲發行股份有限公司台灣分公司，公司业务主要负责宝可梦大集结在台湾的发行工作。2022年12月30日，寶可夢台灣股份有限公司（英文︰Pokémon Taiwan Co., Ltd.）成立，日商寶可夢遊戲發行股份有限公司台灣分公司業務轉交於寶可夢台灣股份有限公司負責。
2022年4月，TPCi收购了Millennium Print Group，后者自2015年以来为宝可梦集换式卡牌游戏美欧澳版的印刷商[8]。收购后，2022年6月起Millennium Print的标志中的“A Park Communications Company”变更为“A Subsidiary of The Pokémon Company International”。
The Pokémon Company的标志变体
株式会社ポケモン的标志
Pokémon USA, Inc.的标志
The Pokémon Company International的标志
Pokémon Korea, Inc.的标志
宝可梦上海Pokémon Shanghai的标志
The Pokémon Communications Company的标志
Pokémon Center Co.Ltd的标志
Millennium Print Group的标志
旗下业务
业务板块
依据The Pokémon Company官方网站，公司业务分为7个板块（相较旧版进行了整合）：
| 板块名称 | 标语 | 业务 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 游戏 （日文︰ビデオゲーム，英文︰Video Games） |
|
公开免费的宝可梦图鉴 高质量的翻译和本地化 严格的标准确保道德和文化上的正确性 宝可梦世界锦标赛 | |||||||||
| 集换式卡牌游戏 （日文︰カードゲーム，英文︰Trading Card Game） |
|
激动人心的公开比赛 许多企业和幕后志愿者都在促进游戏玩法 改变便利商店 | |||||||||
| 移动应用 （日文︰アプリ，英文︰Apps） |
|
游戏创作者的非凡合作 远程的影线监督 跨域国家与地区边界和文化的下载 | |||||||||
| 影视 （日文︰映像，英文︰Video） |
|
电视动画 宝可梦的第一个英语创作 | |||||||||
| 直营商店 （日文︰直営店舗，英文︰Official Shops） |
|
生日礼物在等待着来访者的地方 宝可梦咖啡厅，一种新的业务形式 | |||||||||
| 授权与联名 （日文︰ライセンス／タイアップ，英文︰Licensing and Tie-ins） |
|
针对每个市场量身定制的产品开发 我们一起乘Pi!car!兜风吧！ 新加坡警察与宝可梦 | |||||||||
| 海外事业 （日文︰海外事業，英文︰International Business） |
|
该地区独有的有趣热门产品 海外宣传篇中隐藏的秘密 |
在旧版官网中，公司业务分为10个板块（新版进行了整合）：
| 板块名称 | 标语 | 简介 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 游戏（日文︰ゲーム，英文︰Game） |
|
宝可梦游戏系列创始于1996年，是一个充满乐趣的角色扮演游戏，使玩家可以体验游戏的各种元素，例如通过捉住和养成宝可梦来进行收集，以及通过与朋友交换和对战来进行交流。宝可梦系列游戏也衍生出很多其它旁支电子游戏，通过制作这些游戏来确保这些游戏充满宝可梦的惊喜和吸引力。 | |||||||||
| 卡牌游戏（日文︰カードゲーム，英文︰Cards） |
|
集换式卡牌游戏于1996年10月推出，是日本最早也是最古老的集换式卡牌游戏。每张卡都有其自己的效果，这意味着玩家可以享受建立自己选择的牌组，然后在与对手的战略战斗中使用该牌组的乐趣。卡牌游戏的乐趣之一是所特有面对面交流，例如在战斗开始和结束时交换问候和握手。 | |||||||||
| 影视（日文︰映像，英文︰Video） |
|
电视动画系列始于1997年4月，至今维持着高收视率，第一部电影于1998年7月上映，现已成为暑假的主要内容。《名侦探皮卡丘》于2019年发行。此外，The Pokémon Company还制作了许多其他影视作品，包括信息综艺节目和在YouTube上发布的宝可梦 Kids TV。从企划阶段即参与，合作开发游戏，商品，联动推广等等。 | |||||||||
| 周边商品（日文︰グッズ，英文︰Merchandise） |
|
向我们的业务合作伙伴授予许可证可以使许多公司发布宝可梦商品。我们通过每周一次的会议来检查和批准概念和设计，这些会议旨在控制此类商品的质量，至今已经发布了了数十万计的项目。同时，我们一直在寻找新的想法，与我们特别的原创产品开发团队一起为每一个宝可梦创造最大的吸引力。 | |||||||||
| 联动推广（日文︰タイアッププロモーション，英文︰Cross-Promotion） |
|
像我们的商品销售一样，联动推广是我们许可业务的重要组成部分。我们提供只有宝可梦能提供的与持牌人得合作，以促进他们希望实施的促销活动。我们共同计划和运营一些项目，这些项目使被许可人的服务更具吸引力，不仅创造游戏、动画和商品，而且创造更多的受众可以通过在各种环境中与宝可梦进行互动的机会而享受的内容。 | |||||||||
| 线下活动（日文︰イベント，英文︰Event） |
|
从孩子到大人，各个年龄段的人都会微笑！通过举办各种活动来帮助实现这一时刻。借助包括受欢迎的宝可梦（如皮卡丘）在内的互动活动以及全面的卡牌游戏锦标赛，为广大宝可梦爱好者提供了聚会的空间，体验前所未有的事物，从而对宝可梦产生更多的热爱。 | |||||||||
| 直营商店（日文︰直営店舗，英文︰Official Shops） |
|
官方商店Pokémon Center可以重现游戏世界中的宝可梦中心，目前在日本和海外都有营业。除了出售原创商品外，每个商店还针对每个地点进行独特制作的活动，并提供最新的宝可梦资讯。除了这些商店之外，我们还在机场和旅游景点开发了小型的Pokémon Shop，并经营了在线商店Pokémon Center Online。 此外，在宝可梦咖啡厅还提供受欢迎的菜单，忠实再现宝可梦的世界。 | |||||||||
| 海外事业（日文︰海外事業，英文︰International Business） |
|
国际市场对于在全球范围内发展宝可梦业务至关重要，因此，The Pokémon Company与我们的关联公司The Pokémon Company International和Pokémon Korea, Inc.在全球范围内管理宝可梦品牌。尽管世界各地的语言和文化背景差异很大，但宝可梦通过在各地本土化的定位确保其内容适合每个地区，与此同时努力确保世界各地的人们都可以在享受这种乐趣，以“全球化的思考，本土化的行动（暂译，英文︰Think Globally, Act Locally）”的理念全球范围内发行九种不同语言文字的新游戏软件。 | |||||||||
| 移动应用（日文︰アプリ，英文︰Apps） |
|
正在开发一系列针对智能手机和平板电脑的应用程序项目。与电子游戏相比，通过使用这些应用提供的娱乐方式略有不同，我们已经能够接触到以前无法接触的人，从而将宝可梦吸推广向更大的受众。将应用开发基于富有想象力的思想时，宝可梦将保持广阔的视野并展望信息技术的重大发展。 | |||||||||
| 为了我们的孩子们的未来 （日文︰子どもたちの未来のために，英文︰For Our Children's Future） |
|
设立“POKÉMON with YOU”救灾项目的初衷是希望让受东日本大地震影响的儿童安心并帮助人们恢复微笑，并且自2011年以来一直在与宝可梦有关的公司的支持下继续开展。 2012年12月，在东北地区的宫城县仙台市成立了宝可梦中心东北商店。 所有收益将通过救济活动和活动费用支持日本东北地区的孩子们。 |
品牌项目
- 主頁面：寶可夢（品牌）
公司信息
| 法人 | 主要信息 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
The Pokémon Company（總部）
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Pokémon Company International
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pokémon Korea, Inc.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pokémon Singapore Pte. Ltd. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
宝可梦（上海）玩具有限公司
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
寶可夢台灣股份有限公司 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
銷售成績
截至2023年3月：[20]
- 寶可夢系列遊戲在全世界已經銷售了超過4.8億份，是世界游戏銷售史上第二暢銷的電子遊戲軟件系列，僅次於马力欧系列。其中的《寶可夢》系列包含了9个语言。
- 宝可梦集换式卡牌游戏在全世界的销量超過529億張，卡片拥有14种不同语言的版本并在89个国家和地区发行。
- 宝可梦动画已在192个国家和地区播放。
社会责任
- 2011年日本東北地方太平洋近海地震发生后，The Pokémon Company发起了POKÉMON with YOU企划项目，为受灾儿童筹集资金，后发展为基金会。
- Pokémon Company International 于2020年6月3日宣布将向全国有色人种协进会（NAACP）捐赠10万美元，向“黑人生命也是命”（Black Lives Matter）捐赠10万美元[21]。Niantic于2020年6月3日宣布将捐赠500万美元的 Pokémon GO Fest 2020 门票收入，以资助黑人创作者和美国非营利组织的新项目，2020年6月12日，The Pokémon Company 宣布将在2020年Pokémon GO Fest后向支持儿童的慈善机构捐赠至少500万美元，包括为黑人儿童提供教育和辅导机会[22]。
- Pokémon Company International于2022年3月3日宣布向GlobalGiving的合作伙伴捐赠20万美元，以针对乌克兰人道主义危机提供人道主义救援[23]。
- Pokémon Company International于2023年2月23日宣布向GlobalGiving及其土耳其和叙利亚地震救援基金捐赠20万美元，以支持在叙利亚和土耳其地震区域有需要的儿童和家庭[24]。
- 2023年，Pokémon Company International的员工资源组织The Rainbow Gym代表TPCi参加了西雅图和伦敦举行的骄傲游行。
細節
- The Pokémon Company在华语地区有精灵宝可梦株式会社、株式会社Pokémon、株式会社宝可梦、株式会社精灵宝可梦等中文名称被代理商或其他相关部门在不同场合下使用过。
- 在亚洲，称呼The Pokémon Company及下列關係企業（※），也会使用宝可梦集团、Pokémon集團（ポケモングループ、포켓몬 그룹、Pokémon Group）。
- ※Pokémon Center Co. Ltd.、Pokemon Singapore, Pte.Ltd.、宝可梦（上海）玩具有限公司（Pokemon Shanghai）及Pokémon Korea, Inc.
外部連結
官方網站
- The Pokémon Company官方網站（日文）
- The Pokémon Company官方網站（英文）
- 宝可梦（上海）玩具有限公司官方網站（简体中文）
- The Pokémon Company International 官方網站（英文）
社群媒體
參考資料
- ↑ https://www.pokemon.co.jp/corporate/en/history/
- ↑ ポケモンキャラクターを活用した子供向けパソコン教育サービスを展開する新会社を設立
- ↑ Pokémon Merges North American, European Operations
- ↑ 公司概要
- ↑ ポケモン、『ポケモン』のプロモーションを担う関連会社ポケモンコミュニケーションズを吸収合併
- ↑ ポケモンがチーム戦略バトルゲーム「ポケモンユナイト」で中国市場に挑む理由
- ↑ ポケモンのアジア展開を担うプロデューサーたち
- ↑ THE POKÉMON COMPANY INTERNATIONAL ENTERS INTO AGREEMENT TO PURCHASE MILLENNIUM PRINT GROUP
- ↑ ティーウェイ航空、「ピカチュウジェットTW」を就航（Traicy）
精灵宝可梦公司谈及中国大陆市场前景（口袋妖怪部落）
到桃園機捷抓寶！皮卡丘彩繪列車10/21啟航 推寶可夢專屬票卡（桃園電子報） - ↑ チーフ・クリエイティブ・フェロー就任のお知らせ
- ↑ 伊藤憲二郎的LinkedIn
「ポケモンだけ」だから面白い。ポケモンにすべてを懸けるふたり（NewsPicks网站采访） - ↑ ポケモン の企業情報 - バフェット・コード
- ↑ 会社概要
- ↑ 「楽しさ」 と 「検定試験」 が融合した全く新しいIT教育サービス 「ポケモンPCマスター」 スタート！
- ↑ U.S. Pokemon Biz Gets New President
日経TRENDY 2015/02号 Ｖｏｌ．６ ●株式会社ポケモン ポケットモンスター - ↑ 整理自TPCi官网、Comparably
- ↑ 포켓몬코리아, 임재범 대표이사 선임
- ↑ 阿里鱼携手顶级版权方启动无限IP赋能计划（联商网新闻）
- ↑ 领英
- ↑ https://corporate.pokemon.co.jp/aboutus/figures/
- ↑ Pokémon的Twitter
- ↑ 日文宝可梦Twitter / 英文宝可梦Twitter
- ↑ 宝可梦新闻站的声明
- ↑ 宝可梦新闻站的声明
| 宝可梦相关企业 | ||
|---|---|---|
| 日本、美国及其他 | 中国大陆、台湾、港澳 | |
| 版權方 | 任天堂 • Creatures • GAME FREAK • The Pokémon Company | |
| 游戏 | 小学馆 • HAL研究所 • Genius Sonority • Niantic • 萬代南夢宮 Spike Chunsoft • Ambrella • 世嘉 • DeNA • Marvelous! SELECT BUTTON • Media Factory • 威世智 • 现代 • ILCA |
神游科技 • 世雅育樂 • 展碁國際 • 傑仕登 • 网易 • 腾讯 • 萬信 名卡 • 麗嬰國際 • 奥迪双钻 • 华立科技 • MTG Mint Card 孩之宝 • JFL Trading |
| 動畫、电影 及音像製品 |
东京电视台 • ShoPro • JR企画 • 东宝 • OLM • 手冢制作 皮卡丘唱片 • OVERLAP • 白組 • dwarf studios 传奇 • 华纳兄弟 • 网飞 • 迪士尼 • 索尼音乐 |
曼迪传播 • 有線寬頻 • ADKEM • 杰外 • 哔哩哔哩 • 迪美 • 群英社 意妍堂 • 瞬心文化 • TVB • 寰宇 • 羚邦 • 阿里影业 • CCTV6 |
| 图书出版物 | 小学馆 • 碧日 • OVERLAP • 传奇漫画 | 青文 • 正文社 • 吉美文化 • 21世纪 轻工业 • 接力 • 大然 • 根华 • 士耘 |
| 玩具及 其他 |
Pokémon Center • 多美 • 万代 • 世嘉 • 全日空 Original Stitch • 优衣库 • 極優 • GSC • 寿屋 • Jazwares 海洋堂 • RE-MENT • Kitan Club • KAWADA • SCARP |
曼迪传播 • 阿里鱼 • 优扬传媒 • 万代南梦宫上海玩具 萬信 • 瑞華行 • 奥迪双钻 • 利佳 • 灵动创想 |