Template:名字/entry

語言		名字	來源

[清除缓存] [編輯] 模板文档

这个說明來自於本頁包含的Template:名字/doc。（編輯 | 歷史）

該系列模板用於將宝可梦、人物、地點等的名字以表格方式呈現出來。必要时还可以展示名字可能的来源。

模板由表头{{名字/header}}和内容行{{名字/entry}}组成。可以使用{{新名字}}模板来快速生成一个名字列表。

表头

表头{{名字/header}}的使用方式有以下兩種（推荐使用第1种）：

1. 填写層疊樣式表中的颜色文字

{{名字/header|表格頭部顏色|內邊框顏色|外邊框顏色|text=文字顏色|origin=yes}}

2. 填写颜色代码（如FFFFFF、999999等）

{{名字/header|color=內邊框顏色|corecolor=表格頭部底色|bordercolor=外邊框顏色|textcolor=文字顏色|origin=yes}}

注意事项：

若不指定外邊框顏色，则內邊框顏色便是外邊框顏色
若不指定内邊框顏色，则表格頭部顏色便是内邊框顏色
若不指定文字顏色，则表格頭部顏色便是文字颜色
若需要显示来源，则origin参数填yes，否则省略该参数或不填。

语言和地区

内容行{{名字/entry}}模板的参数：

{{名字/entry|語言代碼|cbs=地区|名字|kanji=漢字寫法|roma=罗马音|來源}}

第1个参数表示语言代码，参数cbs可以填写国家或地区。但是，当第1个参数同时指定了语言和地区时，cbs参数便不会生效。

1. 指定语言，不指定地区（推荐）

{{名字/entry|en|Bone Rush}}

2. 指定语言，并使用cbs参数指定地区

{{名字/entry|zh|cbs=台湾|骨擊一氣}}

3. 同时指定语言和地区（此时即使填写了cbs参数也不会生效）（推荐）

{{名字/entry|tw|骨擊一氣}}（这里的“tw”相当于“zh|cbs=台湾”）

仅指定语言的語言代碼如下：

參數	顯示語言	參數	顯示語言	參數	顯示語言	參數	顯示語言
ja	日文	zh	中文	en	英文	fr	法文
de	德文	it	義大利文	es	西班牙文	ko	韓文
更多語言代碼請參照模板代碼。

同时指定语言和地区的语言代碼如下：

參數	語言	地区	參數	語言	地区	參數	語言	地区
tw	中文	台灣	hk	中文	香港	cn	中文	大陸
tw-hk	中文	台灣及香港	tw-cn	中文	台灣及大陸	hk-cn	中文	香港及大陸
fr_eu	法文	法國	fr_ca	法文	加拿大	es_eu	西班牙文	西班牙
es_la	西班牙文	拉丁美洲	pt_eu	葡萄牙文	葡萄牙	pt_br	葡萄牙文	巴西

内容参数

内容行{{名字/entry}}模板的第2个参数填写该语言参数的名字，第3个参数可填写该名字猜测的来源（此时表头的origin参数需要填yes）：

{{名字/entry|語言代碼|名字|tt=注解|kanji=漢字寫法|roma=罗马音|來源}}

其中：

汉字参数 kanji：语言代码为日文或韩文可以填写汉字，此时名字应填写假名或谚文。
罗马音 roma：语言代码为日文或韩文可以填写罗马音。
注解 tt：用于标注代理商或游戏版本等。
简体中文 simp：语言代码为zh_nin（任天堂译名）时，若繁简不同则使用该参数显示简体中文名字，若相同则不填写。例如：

{{名字/entry|zh_nin|寶可夢對戰|simp=宝可梦对战}}

简体中文名称变更：语言代码为zh_nin时，若根据译名标准采纳了新的简体中文译名，则应使用多个内容行模板展示不同的名字。若百科仍使用原来的译名，则可以使用参数newsimp表示新简体中文译名，并使用chgdate标记名字发生变更的日期。例如：

{{名字/entry|zh_nin|偷兒狐|simp=偷儿狐|newsimp=狡小狐|chgdate=2020年10月}}

格式相关参数

合并单元格：
- row_lang：使用参数row_lang来纵向合并第一列语言参数处的单元格。其中第一行的row_lang参数填写要合并的行数，之后被合并的row_lang参数填写0。
- row_cbs：使用参数row_cbs来纵向合并地区参数cbs列处的单元格。其中第一行的row_cbs参数填写要合并的行数，之后被合并的row_cbs参数填写0。
- row：若同时使用了row_lang和row_cbs参数且指定相同的值，则可以使用参数row=A来省略row_lang=A|row_cbs=A。例如：

{{名字/entry|pt_br|Batalha Pokémon|row_lang=3}}（令“葡萄牙文”（pt）处纵向合并3个单元格）
{{名字/entry|pt_eu|Batalha Pokémon|row_lang=0|row_cbs=2}}（令“葡萄牙”（eu）处纵向合并2个单元格）
{{名字/entry|pt_eu|Combate Pokémon|row=0}}（“row=0”即“row_lang=0|row_cbs=0”）

末尾圆角：
- end：使用参数end指定表格末尾的圆角，下圆角填写yes或both，左下圓角填写left，右下圓角填写right，都沒有就不填。
- roundybl：使用参数roundybl为多行合并后的表格的左下侧添加圆角，在合并起始的一行填roundybl=yes。
指定查看更多的位置：当语言参数为ko（韩文）时，在此之后的名字行会被隐藏到“查看更多”中，若填写more=no，则不会被隐藏；若想把在某行之后的名字行隐藏，则可填写more=yes，在此行之后的名字行便会被隐藏。