Talk:宝可梦 旅途动画收视率列表
这是一个讨论关于宝可梦 旅途动画收视率列表相关更改的讨论页。
请在您发表的意见末加上四条半角波浪号( |
由于時间调动的关系, 宝可梦动画少了很多机会進入头十的排名; 再加上长時间沒有用户提供資料, 这也使得很多集数的年龄平均收视率数据空缺(从SM137开始, 出榜的集数都欠缺数据)
这样下去, 大部分內容空白的动画收视率列表根本无法提供有用的数据。因此, 我想问一下, 可不可以在列表增设两个项目:DVR收视率以及DVR排名
关于DVR更详细的讲解, 可以在以下網站找到: https://www.tvguide.or.jp/ranking/timeshift_td
与年龄平均收视率不同, 宝可梦(2019)的大部分集数都有出现在上述的排名; 這么一来, 我们也可以更有效评估动画的受欢迎程度 JC317(讨论) 2020年2月21日 (五) 15:11 (UTC)
其實DVR排名方面可能还是有点參考價值;但既然这不是绝对数据, 那还是算了JC317(讨论) 2020年2月21日 (五) 15:50 (UTC)
关于"年龄平均收视率"的翻译问题
这个"年龄平均收视率"我到了一个相关网站查了一下,它的日文原文为"番組平均 世帯視聴率",结合它给的解释(テレビ所有世帯のうち、どのくらいの世帯がテレビをつけていたかを示す割合。),应当将它翻译为"(节目)家庭平均收视率"更妥当一些。 LeetGuy9915A(讨论) 2021年6月25日 (五) 16:38 (UTC)