• 宝可梦 剑/盾 扩展票‎‎》现正于Nintendo eShop等平台热卖中!第一弹《铠之孤岛》已开放下载咯!
  • 欢迎来到神奇宝贝百科!您可以注册一个符合用户名方针的账户来参与百科的建设!
  • 编辑百科其实很容易!如果您在百科发现了一些内容出现缺失或错误,您可以直接注册一个账号来修改它们~
  • 如果搜索不到想要的内容,您可以阅读神奇宝贝百科:浏览了解如何搜寻到想要的内容。

Don't Say You Love Me

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索
Don't Say You Love Me
尚无截图
別說你愛我
电影1英文版插曲
演唱 窈窕美眉
作词
翻译
作曲
编曲
编舞
Pikachu Records单曲
标题 Pokémon: The First Movie
专辑编号 83261

Don't Say You Love Me(別說你愛我)是第一部宝可梦电影超夢的逆襲的第四首英语片尾曲,由M2M(窈窕美眉)演唱,被收录在这部电影的英语专辑中。片中将其和We're A Miracle(Hey You) Free Up Your Mind以及If Only Tears Could Bring You Back各节选了一部分组合作为片尾曲。

歌词

英文 中文

Got introduced to you by a friend
You were cute and all that
Baby you set the trend
Yes you did!
The next thing I know
We're down at the cinema
We're sitting there
You said you love me, what's that about?

You're moving too fast, don't understand you!
I'm not ready yet, baby I can't pretend
No I can't
Best I can do is tell you to talk to me
It's possible, eventual
Love will find a way!

Don't say you love me
You don't even know me
If you really want me
Then give me some time
Don't go there baby
Not before I'm ready
Don't say your heart's in a hurry
It's not like we're gonna get married!
Give me, give me, some time!

Here's how to play, here's how I stand!
Here what's to prove to get any further then where it's been
I'll make it clear, not gonna tell you twice
Take it slow, quit pushing me
You're pushing me away! (Pushing me away!)

Don't say you love me
You don't even know me
If you really want me
Then give me some time (Give me some time!)
Don't go there baby
Not before I'm ready
Don't say your heart's in a hurry
It's not like we're gonna get married!
Give me, give me, some time!

(Oooooooooooh)
(Na na na na, na na na, na na na na, na na na)
(Oooooooooooh)
(Na na na na, na na na, na na na na, na na na!)

Don't say you love me
You don't even know me baby
Baby don't say you love me (Don't say you love me)
(You don't even know me) Baby, baby
(If you really want me)
(Then give me some time) Give me some time!

Don't say you love me
You don't even know me!
If you really want me
Then give me some time (Won't you give me some time?)
Don't go there baby
Not before I'm ready!
Don't say your heart's in a hurry! (It's no hurry!)
It's not like we're gonna get married
Give me, give me, some time

(Baby, don't!)
Don't say you love me
You don't even know me!
If you really want me
Then give me some time (Won't you give me some time?)
Don't go there baby
Not before I'm ready!
Don't say your heart's in a hurry
It's not like we're gonna get married!
Give me, give me, some time!

Don't say you love me
You don't even know me!
If you really want me
Then give me some time
Don't go there baby
Not before I'm ready

經由朋友介紹認識你
你真的好可愛
寶貝,你領導潮流
是的!
一轉眼
我們已經在電影院裡
我們並肩坐著
你說了「我愛你」,這是怎麼一回事?

你進展太快了,我不瞭解你!
我尚未準備好,寶貝,我無法假裝
我辦不到
我能做的只是請你與我溝通
這是做得到的
愛情自會找上門來!

別說你愛我
你甚至不瞭解我
假如你真的要我
就給我多一些時間
別太心急,寶貝
等我準備好再說
別說你等不及了
我們又還沒論及婚嫁!
給我,給我多一點時間!

這是我的原則,請你遵守
要發展進一步關係得先證明這些
我說得很清楚了,不再說第二次
慢慢來,你一直催促我
你會把我嚇跑!(把我嚇跑!)

別說你愛我
你甚至不瞭解我
假如你真的要我
就給我多一些時間(給我多一些時間!)
別太心急,寶貝
等我準備好再說
別說你等不及了
我們又還沒論及婚嫁!
給我,給我多一點時間!

(嗚~~~~~~)
(吶吶吶吶 吶吶吶 吶吶吶吶 吶吶吶)
(嗚~~~~~~)
(吶吶吶吶 吶吶吶 吶吶吶吶 吶吶吶!)

別說你愛我
你甚至不瞭解我
寶貝,別說你愛我(別說你愛我)
(你甚至不瞭解我)寶貝,寶貝
(假如你真的要我)
(就給我多一些時間)給我多一些時間!

別說你愛我
你甚至不瞭解我!
假如你真的要我
就給我多一些時間(請你給我多一些時間)
別太心急,寶貝
等我準備好再說
別說你等不及了!(不用急!)
我們又還沒論及婚嫁
給我,給我多一點時間!

(寶貝,別說!)
別說你愛我
你甚至不瞭解我!
假如你真的要我
就給我多一些時間(請你給我多一些時間)
別太心急,寶貝
等我準備好再說!
別說你等不及了
我們又還沒論及婚嫁
給我,給我多一點時間!

別說你愛我
你甚至不瞭解我!
假如你真的要我
就給我多一些時間
別太心急,寶貝
等我準備好再說

細節

  • 「You said you love me」(你說了我愛你)的原句為「You start kissin' me」(你親吻我),換句只限於電影。