Celestial

Celestial
有如仙境
《朱／紫》通关音乐
演唱	Ed Sheeran
作词
翻译
作曲	Ed Sheeran Johnny McDaid Steve Mac
编曲
编舞
索尼音乐娱乐單曲
标题	Celestial
专辑编号	无

有如仙境（英文︰Celestial）是寶可夢與Ed Sheeran合作打造的特別宣傳MV配乐，也作为《朱／紫》的游戏通关结束音乐。於2022年9月29日首次公开。 在零之秘宝中，Toby Fox为其制作了Remix版本。

视频出场

人类

• Ed Sheeran
• 出租车司机

宝可梦

• 皮卡丘
• 小火龙
• 杰尼龟
• 呆呆兽
• 卡比兽
• 怪力
• 拉普拉斯
• 妙蛙种子
• 伊布
• 喷火龙
• 梦幻
• 超梦
• 敲音猴
• 炎兔儿
• 泪眼蜥
• 引梦貘人

歌词

英文

You see tonight, it could go either way
Hearts balanced on a razor blade
We are designed to love and break
And to rinse and repeat it all again
I get stuck
When the world’s too loud
And things don't look up when you're going down
I know your arms are reaching out
From somewhere beyond the clouds
You make me feel
Like my troubled heart is a million miles away
You make me feel
Like I'm drunk on stars and we're dancing out into space
Celestial
Celestial

I see the light shining through the rain
A thousand colors in a brighter shade
Needed to rise from the lowest place
There's silver lining that surrounds the grey
When I get lost, will it come back 'round?
Things don't look up when you're going down
I know your arms are reaching out
From somewhere beyond on the clouds
You make me feel
Like my troubled heart is a million miles away
You make me feel
Like I'm drunk on stars and we're dancing out into space
Celestial
Celestial

We are made to be
Nothing more than this
Finding magic in
All the smallest things
The way we noticed
That's what really matters
Let's make tonight go on and on and on
You make me feel
We are made to be
Nothing more than this
Finding magic in
All the smallest things
You make me feel
The way we noticed
That's what really matters
Let's make tonight go on and on and on
You make me feel
Like my troubled heart is a million miles away
You make me feel
Like I'm drunk on stars and we're dancing out into space
Celestial
Celestial
Celestial
We are made to be
Nothing more than this
Finding magic in
All the smallest things
The way we noticed
That's what really matters
Let's make tonight go on and on and on

Celestial

中文

今夜請拭目以待
一顆心懸掛在刀面上
我們生來便是為了愛 也因此破碎
心靈洗滌完畢 再周而覆始
我受困於此
當世界充滿噪音
當你正處於困境中 情況往往難以好轉
我知道你正向我張開懷抱
在雲外的某個地方
你讓我覺得
就像將我那充滿煩惱的心拋之千里以外
你讓我覺得
就像在星際中穿行舞動 飲酒作樂
有如仙境
有如仙境

我看見光在雨中閃爍
千萬種色彩灑在陰影之上
它來自最底層的地方
灰霜之中總會有一絲光亮
當我迷失自我 還能再從頭再來過嗎？
當你正處於困境中 情況往往難以好轉
我知道你正向我張開懷抱
在雲外的某個地方
你讓我覺得
就像將我那充滿煩惱的心拋之千里以外
你讓我覺得
就像在星際中穿行舞動 飲酒作樂
有如仙境
有如仙境

我們生來如此
無需多言
找尋其中的魔法
從所有的小事之中
這便是我們的選擇
這才是真正需要的
讓我們讓今晚一直持續下去
你讓我覺得
我們生來如此
無需多言
找尋其中的魔法
從所有的小事之中
你讓我覺得
這便是我們的選擇
這才是真正需要的
讓我們讓今晚一直持續下去
你讓我覺得
就像將我那充滿煩惱的心拋之千里以外
你讓我覺得
就像在星際中穿行舞動 飲酒作樂
有如仙境
有如仙境
有如仙境
我們生來如此
無需多言
找尋其中的魔法
從所有的小事之中
這便是我們的選擇
這才是真正需要的
讓我們讓今晚一直持續下去

有如仙境

工作人员

制片人	川村元气
導演	児玉裕一
角色设计	长场雄
CG动画制作	MORIE Inc.
视觉特效	Khaki卡其色
制作	AOI Pro.
动画	ENISHIYA inc.

细节

• 角色设计由长场雄完成，与他的集换式卡牌作品一样有着独特的风格。
• Ed Sheeran喜欢玩任天堂Game Boy Color上的《皮卡丘》，MV中出现了这一场景。

参见

• 【哔哩哔哩】简体中文版MV
• Youtube官方视频

寶可夢音樂
动画歌曲 日语歌曲 片头曲 • 片尾曲 中文歌曲 中文歌曲列表 其它语言 英語 • 韓語 • 泰语 • 越南语 专辑 歌曲专辑 日语 • 中文 • 英语 • 韩语 音乐原声 游戏专辑 • 电影原声 主題歌 • 原聲合集 其他类别 广播剧
其他 宝可梦之歌 • 儿歌 • Pokémon Music Collective 宝可初音（歌曲列表） • 宝可卡与音乐 奥拉席翁 • 我是英雄 • 相思树 • 宝可友之歌 • It'll be fine! • Celestial Piplup Step • PIKA to PIKO • GO夜晚主題曲 • Bidoof Day announcement! My PIKACHU Humming • 卡比兽熟睡中！ • POKÉDANCE 虹宝石 • 遇蹈 • Champion Road 目標是全收服 • ADVENTURES GO ROUND • Have a Good Time Here 宝可梦电台秀 • 宝可梦交响进化 • 宝可梦动画音乐祭 寶可夢×NHK交響樂團 • 宝可梦动画音乐会

这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程，欢迎加入音乐工程。