151個夢想
| 日语片尾曲 |
|
|---|
|
日语片尾曲 |
|
|---|
| ひゃくごじゅういち | |
| |
| 151個夢想 | |
| 动画首作片尾曲01 外传片尾曲04 寶可夢 旅途片尾曲03 | |
|---|---|
| 演唱 | 大木博士（石塚運昇） 宝可梦小朋友* |
| 作词 | 戸田昭吾 |
| 翻译 | |
| 作曲 | たなかひろかず |
| 编曲 | 渡部チェル |
| 编舞 | |
| 皮卡丘唱片單曲 | |
| 标题 | 目標是寶可夢大師 |
| 专辑编号 | TGDS-98 |
151個夢想（日文︰ひゃくごじゅういち）是寶可夢以及動畫的第一个片尾曲，由石塚運昇（大木博士）和宝可梦小朋友演唱。寶可夢首次出現在宝可梦！就决定是你了！，在六尾！饲育家大对决！被喵喵之歌代替。寶可夢 旅途首次出現在啟程之風！無盡的道路!!，在小剛與天桐與森林魔女！被小剛的樂園短暂代替。在乘着拉普拉斯♪被坐在拉普拉斯背上短暂代替。在逆襲的火箭隊！被積極樂觀的火箭隊！短暂代替。在彩虹和寶可夢大師！被Type:Wild代替。
角色
寶可夢
歌詞
TV版
汉字｜假名
なかまの数は そりゃ
やっぱり ぜったい がっちり
おおいほうがイイ！
具体的には そりゃ
はっきり きっかり たっぷり
ひゃくごじゅうイチ！
すこし勇気が ありゃ
ばっちり しっかり にっこり
なかまをゲーット！
だけどもたまにゃ ありゃ？
うっかり すっかり がっくり
なかま逃ゲーット！
キミたちとの 出会いは全部
ちゃんと 覚えてる
傷つけあった こともあったけど
それは（え～と）忘れた
まだまだ たくさ～ん
かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ！
同伴的數目
當然囉 絕對 鐵定是
越多越好！
具體的數目當然是要
清楚 明確的 滿滿的說出來
151！
有一點點勇氣的話
就會用力地 努力地 快樂地
捕獲到同伴！
但是偶爾也會 哎呀？
輕鬆地 迷糊地 無意地
讓同伴逃跑啦！
與你們的邂逅
全部記得一清二楚
雖然有彼此傷害過
但那也是（嗯～）忘記了
還有很多
在某個地方
一定還有同伴
151個快樂
151個的夢想
151個的回憶
向這個目標努力吧！
完整版
汉字｜假名
なかまの数は そりゃ
やっぱり ぜったい がっちり
おおいほうがイイ！
具体的には そりゃ
はっきり きっかり たっぷり
ひゃくごじゅうイチ！
すこし勇気が ありゃ
ばっちり しっかり にっこり
なかまをゲーット！
だけどもたまにゃ ありゃ？
うっかり すっかり がっくり
なかま逃ゲーット！
キミたちとの 出会いは全部
ちゃんと 覚えてる
傷つけあった こともあったけど
それは（え～と）忘れた
まだまだ たくさ～ん
かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ！
なかまの数は そりゃ
やっぱり ぜったい がっちり
おおいほうがイイ！
具体的には そりゃ
はっきり きっかり たっぷり
ひゃくごじゅうイチ！
すこし勇気が ありゃ
ばっちり しっかり にっこり
なかまをゲーット！
だけどもたまにゃ ありゃ？
うっかり すっかり がっくり
なかま逃ゲーット！
キミたちとの 出会いは全部
ちゃんと 覚えてる
傷つけあった こともあったけど
それは（え～と）忘れた
まだまだ たくさ～ん
かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ！
キミたちとの 出会いは全部
ちゃんと 覚えてる
傷つけあった こともあったけど
それは（あ～？）忘れた
まだまだ たくさ～ん
かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ！
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～～ がんばろッ！
同伴的數目
當然囉 絕對 鐵定是
越多越好！
具體的數目當然是要
清楚 明確的 滿滿的說出來
151！
有一點點勇氣的話
就會用力地 努力地 快樂地
捕獲到同伴！
但是偶爾也會 哎呀？
輕鬆地 迷糊地 無意地
讓同伴逃跑啦！
與你們的邂逅
全部記得一清二楚
雖然有彼此傷害過
但那也是（嗯～）忘記了
還有很多
在某個地方
一定還有同伴
151個快樂
151個的夢想
151個的回憶
向這個目標努力吧！
同伴的數目
當然囉 絕對 鐵定是
越多越好！
具體的數目當然是要
清楚 明確的 滿滿的說出來
151！
有一點點勇氣的話
就會用力地 努力地 快樂地
捕獲到同伴！
但是偶爾也會 哎呀？`
輕鬆地 迷糊地 無意地
讓同伴逃跑啦！
與你們的邂逅
全部記得一清二楚
雖然有彼此傷害過
但那也是（嗯～）忘記了
還有很多
在某個地方
一定還有同伴
151個快樂
151個的夢想
151個的回憶
向這個目標努力吧！
與你們的邂逅
全部記得一清二楚
雖然有彼此傷害過
但那也是（啊？）忘記了
還有很多
在某個地方
一定還有同伴
151個快樂
151個的夢想
151個的回憶
向這個目標努力吧！
151個快樂
151個的夢想
151個的回憶
向這個目標～～努力吧！
細節
- 标题中的「151」是指第一世代全部的151只宝可梦的数量。
- 在寶可夢 旅途中，除了工作人员名单的字体外，其余内容与寶可夢完全一样。原本4:3变成16:9播映模式留下的两侧空白则采用了天蓝色精灵球图案填充。
參考資料
| 日語動畫片尾曲 | |
|---|---|
| 寶可夢 | 151個夢想 • 喵喵之歌 • 口袋裡的幻想 • 寶可夢之舞 • Type:Wild • 乘着拉普拉斯 喵喵的派對 • 寶可夢緊張刺激的接力賽 • 寶可夢緊張刺激²的接力賽（困難版） 小剛的樂園 • 給我最好的朋友 • 積極樂觀的火箭隊！ • 有時袖珍 有時變怪物 |
| 宝可梦 超世代 | 因為那邊有天空 • POLKA O DOLKA • 微笑 • 盡情的夏天!! GLORY DAY～燦爛的那一天～ • 寶可夢數數歌 • 我，不會認輸！～小遙的主題曲～ |
| 宝可梦 钻石＆珍珠 | 在你的身邊～小光的主題曲～／在你的身邊～小光的主題曲～（PopUp版） 在你的身邊～小光的主題曲～（冬季版） • 風的信息／風的信息（暖暖版） • 明天一定 萌燒吧，刺刺耳皮丘！ • 是哪邊～咧？ • 在你的心中LaLaLa |
| 宝可梦 超级愿望 | 心的號角曲 • 會說寶可夢嗎？BW • 七色的拱橋 • 看呀看呀☆看這邊 • 永遠的火箭隊 • 環繞櫻花 • 手牽手 |
| 宝可梦 XY | X海峽Y景色 • 快樂微笑！ • 怪獸群星 • 超级V 角色歌：夢夢 • 小軟之歌 • 火箭隊隊歌 • 闪闪发光 • 皮卡丘之歌 • 喵喵的敘事曲 |
| 宝可梦 太阳＆月亮 | 姿勢 • 小鬼頭、小丫頭 • Breath • 心之笔记 • Type:Wild |
| 宝可梦 旅途 | 宝可梦接龙 • 不可思議的小小生物 • 絕佳屬性 • 1，2，3 151個夢想 • 小剛的樂園 • 乘着拉普拉斯 • 積極樂觀的火箭隊！ • Type:Wild |
| 宝可梦 地平线 | RVR〜昇龍伏特攻擊隊RAP〜 • Let me battle |
| 短篇 | 閃閃發亮地過暑假 • 色彩繽紛的寒假 • 飛翔的寶可夢小朋友 • 聖誕前夜 • 聖誕老人快要來了！ 朋友紀念日 • 盛夏大作戰 • 冒險開始了!! • Hello! Thank You! • 大喵喵天 • 看我嘛 |
| 日语片尾曲 |
|
|---|
|
日语片尾曲 |
|
|---|
|
这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程，欢迎加入音乐工程。 | 
|