|
1·2·3
|
日语片头曲 |
|---|
| 1·2·3 | |
| |
| 1·2·3 | |
| 寶可夢 旅途 片頭曲01 | |
|---|---|
| 演唱 | After the Rain（そらる×まふまふ）(第1集~第31集) 西川くんとキリショー（西川貴教、鬼龍院翔）(第32集-第49集) からあげ姉妹（生田繪梨花・松村沙友理from乃木坂46）(第50集起) |
| 作词 | まふまふ |
| 翻译 | |
| 作曲 | まふまふ |
| 编曲 | まふまふ まふまふ、田中秀和（MONACA）（第32集-第49集） APAZZI・Akira Sunset(第50集起) |
| 编舞 | |
| 日本索尼音乐娱乐單曲 | |
| 标题 | 1·2·3 |
| 专辑编号 | SRXX-3336 |
1·2·3（日文︰1·2·3）是寶可夢 旅途的第一首片頭曲，也是寶可夢動畫的第二十四片頭曲，由まふまふ作詞、作曲及編曲。首次出現於皮卡丘诞生！，代替你的冒險。
从皮卡丘诞生！起至丑丑鱼的美丽鳞片由After the Rain（そらる×まふまふ）演唱；从時拉比 穿越時空的約定至小春与不可思议的不可思议的伊布！由西川くんとキリショー（西川贵教、鬼龙院翔）演唱；自伽勒尔的化石！合体!!起由からあげ姉妹（生田繪梨花・松村沙友理from乃木坂46）演唱。
角色
第一版
人类
寶可夢
- 皮卡丘（小智的）
- 炎兔儿（小豪的）
- 来电汪（小春的）
- 喵喵（火箭队的）
- 果然翁（武藏的）
- 魔墙人偶（小智的）
- 梦幻
- 班基拉斯
- 钢铠鸦
- 妙蛙种子
- 小火龙
- 杰尼龟
- 菊草叶
- 火球鼠
- 小锯鳄
- 木守宫
- 火稚鸡
- 沼跃鱼
- 草苗龟
- 小火焰猴
- 波加曼
- 藤藤蛇
- 暖暖猪
- 水水獭
- 哈力栗
- 火狐狸
- 呱呱泡蛙
- 木木枭
- 火斑喵
- 球球海狮
- 敲音猴
- 炎兔儿
- 泪眼蜥
第二版
人类
寶可夢
- 皮卡丘（小智的，超极巨化）
- 腾蹴小将（小豪的）
- 闪焰王牌（小豪的）
- 泪眼蜥（小豪的）
- 飞天螳螂（小豪的）
- 大葱鸭（小豪的）
- 鯉魚王（小豪的）
- 贪心栗鼠（小豪的）
- 来电汪（小春的）
- 快龙（小智的）
- 耿鬼（小智的）
- 利欧路（小智的）
- 路卡利欧（小智的）
- 大葱鸭（伽勒尔的样子，小智的）
- 洛托姆（手机洛托姆；小豪的）
- 喵喵（火箭队的）
- 果然翁（武藏的）
- 魔墙人偶（小智的）
- 赫拉克罗斯（小豪的）
- 沙漠蜻蜓（小豪的）
- 化石翼龙（小豪的）
- 梦幻（动画的）
- 闪电鸟
- 急冻鸟
- 火焰鸟
- 凤王
- 洛奇亚
- 盖欧卡
- 固拉多
- 帝牙卢卡
- 帕路奇亚
- 捷克罗姆
- 莱希拉姆
- 哲尔尼亚斯
- 伊裴尔塔尔
- 索尔迦雷欧
- 露奈雅拉
- 苍响
- 藏玛然特
- 无极汰那（无极巨化）
- 暴噬龟（动画的，超极巨化）
- 喷火龙（丹帝的，超极巨化）
- 铝钢龙（奇巴纳的，超极巨化）
- 爆焰龟兽（卡奇的）
- 托戈德瑪爾（馬瑪內的）
- 甜冷美后（玛奥的）
- 西獅海壬（水莲的）
- 八爪武师（彩豆的）
- 时拉比（第32集）
- 时拉比（异色；第33集起）
第三版
人类
其他
- 阿渡
- 花子
- 坂木
- 真鸟
- 喬伊
- 君莎
- 阿四
- 庫庫伊博士
- 芭內特博士
- 馬瑪內
- 水蓮
- 瑪奧
- 緋華
- 美咲
- 昌谷
- 吉野
- 蒼太
- 悠斗
- 班導師
- 琪菈
- 卡拉巴利
- 碧絲葵絲
- 行雄
- 來音
- 晟也
- 羅伯
- 奈海
- 理斗
- 管理人
- 時暢
- 帥蜜
- 空手道大王
- 雷伊
- 凱撒火焰雞的訓練家
- 松原
- 松原的助手
- 茂詩
- 盧芒
- 木蘭博士
- 奇巴纳
寶可夢
- 皮卡丘（小智的）
- 炎兔儿（小豪的）
- 腾蹴小将（小豪的）
- 闪焰王牌（小豪的）
- 泪眼蜥（小豪的）
- 快龙（小智的）
- 龙虾小兵
- 藏饱栗鼠
- 无壳海兔
- 鲤鱼王
- 大钳蟹
- 小火马（伽勒尔的样子）
- 壶壶
- 盖盖虫
- 路卡利欧（小智的）
- 大葱鸭（伽勒尔的样子，小智的）
- 化石翼龙（小豪的）
- 沙漠蜻蜓（小豪的）
- 敲音猴
- 水君
- 炎帝
- 雷公
- 毛辫羊（极巨化）
- 哭哭面具（极巨化）
- 喵喵（火箭队的；超极巨化）
- 果然翁（武藏的）
- 莫鲁贝可
- 仙子伊布
- 火伊布
- 水伊布
- 雷伊布
- 太阳伊布
- 月亮伊布
- 叶伊布
- 冰伊布
- 梦幻
- 时拉比
- 谢米
- 基拉祈
- 比克提尼
- 胡帕
- 捷拉奥拉
- 萨戮德
- 洛奇亚
- 喷火龙（丹帝的）
- 电击兽
- 多龙梅西亚
- 宝石海星
- 叉字蝠
- 吞食兽
- 太阳珊瑚
- 爆焰龟兽
- 熔蚁兽
- 死神棺
- 魔墙人偶
- 蚊香蝌蚪
- 沼王
- 妙蛙种子
- 火焰鸡
- 师傅鼬
- 贪心栗鼠
- 呆呆兽
- 水水獭
- 坦克臭鼬
- 师傅鼬
- 列阵兵
- 呆呆王
- 波加曼（美咲的）
- 不良蛙（美咲的）
- 可達鴨（异色；卡拉巴利的）
- 吼鲸王（火箭隊的）
- 咬咬龟
- 喇叭芽（火箭隊的）
- 彷徨夜灵（×2；火箭隊的）
- 美纳斯（小醜；奈海的）
- 八爪武师（彩豆的）
- 沙奈朵
- 树林龟
- 烈咬陆鲨
- 乐天河童
- 三首恶龙
- 卡比兽
- 吞食兽
- 卷卷耳（火箭隊的）
- 泡沫栗鼠（火箭隊的）
歌詞
TV版
| 日文 | 中文（台灣） |
|---|---|
ねえ、まだまだまだ？急いで！ |
呐、還沒好嗎？動作快！ |
完整版
| 日文 汉字｜假名 |
中文 |
|---|---|
ねえ、まだまだまだ？急いで！
|
呐、還沒好嗎？動作快！ |
工作人员
| 分镜‧演出 |
|
|---|---|
| 作画导演 |
|
画面变动
第一版
第一版中歌词“先も見えない 果ても知らない世界がそこにあるけど”对应的画面经常发生变动，大多数为当集动画片段，但有部分集数例外：
- 在皮卡丘诞生！中为洛奇亚载着小智和小豪冲入海中的画面，该画面是小智与小豪，乘着洛奇亚出发！中的片段。
- 在前往伽勒爾地區！與炎兔兒相遇!!至卡比獸巨大化!? 極巨化的謎團!!、极巨化对战！最强王者丹帝!!至小智VS丹帝！邁向最強之道!!、英雄传说！丹帝的最强对战!!至淚眼汪汪淚眼蜥等有关伽勒尔地区的集数为伽勒尔地区的传说的宝可梦苍响和藏玛然特的画面。
- 在小智與小豪！朝著目標GO!!为通常的开场动画。
第二版
細節
- 這首歌開頭的音效為Game Boy和Game Boy Color的開機音效。
- 在台湾MOMO亲子台播放版中，第一版中歌词“先も見えない 果ても知らない世界がそこにあるけど”对应的画面只有苍响和藏玛然特的版本。
- 在第二版中，奇巴纳使用的社交媒体POKESTA參考了现实中的社交媒体Instagram。
|
日语片头曲 |
|---|
| 日語動畫片頭曲 | |
|---|---|
| 動畫首作 | 目標是寶可夢大師 • 勁敵！ • OK！ • 目標是寶可夢大師 • Ready Go！ |
| 超世代 | 冒險前進 • 挑戰者!! • 寶可夢交響組曲 • 對戰開拓區 • 衝刺！ |
| 鑽石＆珍珠 | Together／Together2008 • 擊掌！／擊掌！2009 • 最棒·每一天！／最棒·每一天！（Band Version） |
| 超級願望 | 超級願望！ • 成為箭頭！／成為箭頭！2013 • 如夏日的斜坡 |
| XY | V／超級V • 收服一切 • XY&Z |
| 太陽＆月亮 | 阿羅拉!! • 目標是寶可夢大師 -20th Anniversary- • 未來連結 • 你的冒險 |
| 旅途 | 1‧2‧3 |
| 其他 | 新的誓言 • 我們是皮丘兄弟！ |
|
这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程，欢迎加入音乐工程。 | 
|