阿驯 ジュン Barry
|
「{{{slogan}}}」
|
 《白金》中的画像
|
性别
|
男
|
年龄
|
{{{years}}}
|
出生日期
|
{{{birthday}}}
|
血型
|
{{{bloodtype}}}型
|
身高
|
|
体重
|
|
已知亲戚
|
父親、母親
|
训练家类型
|
宝可梦训练家
|
职业
|
{{{job}}}
|
头衔
|
{{{title}}}
|
出场世代
|
第四世代
|
出场游戏
|
鑽石珍珠白金 Masters
|
原型角色
|
{{{counterpart}}}
|
联盟所在地
|
[[{{{champ}}}]]
|
联盟所在地
|
[[{{{elite}}}]]
|
道馆
|
[[{{{gym}}}]]
|
擅长属性
|
{{{type}}}
|
徽章
|
灰色徽章
|
特技
|
{{{challenge}}}
|
对战设施
|
[[{{{facility}}}]]
|
象征
|
{{{symbol}}}
|
记念印花
|
{{{print}}}
|
组织
|
{{{teamname}}}
|
组织内职位
|
{{{teamrank}}}
|
搭档
|
{{{partnername}}}
|
动画衍生角色
|
阿驯
|
动画首次登场
|
{{{epname}}}
|
中文配音
|
|
日语配音
|
未知
|
英语配音
|
未知
|
演员
|
{{{performer}}}
|
漫画衍生角色
|
帕尔、小纯、一辉、絢斗
|
漫画首次登场
|
{{{roundname}}}
|
對應現實人物
|
織田信長
|
家乡
|
双叶镇
|
家乡所在地
|
神奥
|
阿驯(日文︰ジュン,英文︰Barry)是《鑽石/珍珠/白金》中主角的劲敌。
遊戲中
经历
阿驯与主角一样,从小就居住在双叶镇,并且是主角从小到大的玩伴。在冒险的途中,也和主角一起对抗了银河队。
当主角登入名人堂并完成严酷山的任务后,在《鑽石/珍珠》中,可以与阿驯在战斗区对战。在《白金》,可以在生存区的对决场门口与阿驯对战。阿驯宝可梦的等级会随着主角登入名人堂的次数而增加。不同于主角,他并没有在山梨博士处得到图鉴。
他的父亲是桄榔,神奥地区对战开拓区的五位开拓头脑之一,阿驯想做一个像他一样强大的训练家。
性格
阿驯的性情非常的急躁,是一个急性子,行动之前总会威吓主角“迟到要罚钱”。急躁的性格也使得他经常撞到别人,但经常会因为撞到别人而想出一个主意。在《白金》的开头中,他还表现出了十分容易分心的性格。
阿驯有很强的决心来完成事情。不过在睿智湖被岁星打败后,他变得更加成熟和认真。他也喜欢吹嘘自己宝可梦的实力。
从在《白金》寻找艾姆利多可以看出,他喜欢冒险。在Masters中提到他想用罚金建造属于他的一座对战塔。
寶可夢
|
|
波加曼♂
|
{{{form}}}
|
|
波皇子♂
|
{{{form}}}
|
|
|
|
|
信息 · 描述
|
阿馴
|
|
Lv. 130 MAX
|
No.29
|
體系
|
属性
|
弱点
|
|
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
|
|
信息 · 描述
|
阿馴
|
對寶可夢的熱情如假包換。急性子的他,
一旦下定決心,就會不管三七二十一,
一股腦地往前衝。是一位充滿活力的少年。
|
波加曼♂
波皇子♂
帝王拿波♂
|
常討厭被別人照顧。
因為不肯聽訓練家的指示,
要和牠變得親密是很困難的。
總是獨來獨往,從不集結成群。
所有的波皇子似乎都認為
自己是最了不起的。
能以不輸水上摩托車的速度游泳。
翅膀的邊緣十分鋒利,
甚至能夠切斷浮冰。
|
配音表
语言
|
配音员
|
配音时期
|
英文
|
|
Erik Scott Kimerer
|
|
对话
- 203号道路
“
|
- 喂!<主角的名字>!有没有变强了?我吗?还用问吗?当然是变强了!那么来对决吧!
- 还不够!从现在开始才要决胜负呢!
- 宝可梦的HP下降了……稍微陷入危机了呢。
- 怎么回事啊!我输了啊?!
- 呜啊!我输了!但这就是我最后一次失利了!无论如何我都要成为世上最强的宝可梦训练家!好,首先从挑战黑金市的道馆开始!收拾行装动身吧!
- おい! <名前>!ちょっとは つよくなったか? オレ? きくなよ! つよくなったに きまってるだろ! さあ しょうぶ だぜ!
- まだまだ! しょうぶは これから!
- ポケモンの HPが へってきた…… ちょっと ピンチ かもな
- なんだってんだよーッ! オレ まけちまったよ!?
- うわー! まけたのかよ! だけど オレが まけるのは これが さいご だからな! なんたって オレは せかいで いちばん つよい ポケモントレーナーに なるからな! よしッ! まずは クロがネの ポケモンジムに ちょうせん だな! きかえまくるぜッ!!
|
”
|
- 家缘市
“
|
- 锵——!!
- 等一下!<主角的名字>!
- 在这里来场比试吧!看看又变强了多少!
- 作为宝可梦训练家,战斗什么的当然要随准备好!来吧,胜负不等人!
- 不错嘛!这次也让我看到了很厉害的攻击呢!
- 怎么回事啊!我输了吗?
- 呜啊!
- 又输了!
- 我的梦想可是挑战最强的训练家啊……
- 好,接下来就挑战帷幕市的寶可夢道馆吧!
- 再见啦<主角的名字>!
- 下次会用最强的实力让你吓一跳的!
- じゃーん!!
- まってたぜ! <名前>!
- おたがい どれだけ つよくなったか ここで くらべるぞ!
- ポケモントレーナーなら いつだって たたかえるように しておくのは あたりまえ! まったなし だぜー!!
- やったな! こっちも すごいの みせてやる!
- なんだってんだよーッ!オレ まけちまったよ!?
- うわー!
- また まけたのかよ!
- これじゃ さいきょうの トレーナーに いどむ オレの ゆめが……
- いや! もっと つよくなって かちつづくれば いつか……
- よしっ! つぎは トバリシティの ポケモンジムに ちょうせん するか!
- じゃあな <名前>!
- つぎに あったときの オレの せいちょうに おどろけー!
|
”
|
- 湿原市
“
|
- 哎哟!
- 哎哎哎!我也不会老是撞到人啦!
- <主角的名字>!来锻炼你的宝可梦吧!
- 让我确认一下你和你的宝可梦变强了多少吧!
- 怎么回事啊,我输了吗?
- 嘛,大概变强了一点点吧。对你变强的地方吃了一惊,于是不小心输了。
- 话说,刚才的银河队,搞什么嘛!
- 虽然不知道发生了什么,逃跑的家伙就应该被追到!
- 除宝可梦以外的逃跑的家伙,明摆着就是坏蛋啊!
- 再见啦!<主角的名字>!
- 下次不会手下留情了!
- おっと!!
- へへへ! いつも ぶつかってばかり じゃないぜ!
- さあ <名前>! ポケモン きたえてるか!
- おまえと ポケモン どれぐらい つよくなったか オレが たしかめて やるぜ!
- たしかに おまえの ポケモン きたえていて つよいの わかるぜ!
- なんだってんだよーッ!
- オレ まけちまったよ!?
- なんだってんだよーッ!
- オレ まけちまったよ!?
- まっ ちょっとは つよくなってるかもな そこんところに¥ おどろいて うっかり まけてしまったぜ……
- で おまえ さっきの ギンガだん なんだ?
- よく わからないけど にげる やつは おいかけろ!
- ポケモンいがいの にげる やつは わるいやつって きまってるからな!
- じゃな! <名前>!
- つぎは てかげんなし だぜ!!
|
”
|
- 水脉市
“
|
- 哦!
- 是<主角的名字>啊!
- 打算挑战这前面的寶可夢道馆对吧!
- 那么让我确认一下你有没有足以挑战的实力吧!
- 刚刚我已经拿到了道馆徽章唷!
- 放出最后一只宝可梦时
- 最后一只宝可梦HP下降至一半以下
- 还不够!
- 我和我的宝可梦都不会放弃的!
- 什么啊?
- 我输了啊!
- 还是和以前一样,只是比我强一点点……
- 但是话说在前头!
- 挑战联盟成为冠军的人非我莫属!
- 嘛,你的话一定能战胜这里的道馆馆主吧!
- 快点给我挑战去!
- おっと!
- <名前>かよ!
- この さきの ポケモンジムに ちょうせん するつもりだな!
- じゃあ オレが ちょうせん できるか たしかめてやるよ!
- ついさっき ジムバッジを もらったばかりの オレがさ!
- こんな ピンチ なんども はねかえして きたんだぜ!!
- まだまだ!
- オレも ポケモンも あきらめてない!
- なんだってんだよーッ!
- オレ まけちまったよ!?
- あいかわらず オレより すこしだけ つよいな……
- だけど いっておくぜ!
- ポケモンリーグに ちょうせん して チャンピオンに なるのは この オレ だからな!
- ま おまえなら ここの ジムリーダに かてるだろ!
- さっさと しょうぶ してこいよ!
|
”
|
- 睿智湖
“
|
- 可恶!
- 真可恶!
- 该死的银河隊!
- …… …… ……
- …… …… ……
- 是啊!
- 作银河队的对手却什么都没做成!
- 那个被称作由克希的宝可梦非常痛苦……
- 我要变强……
- 怎么说呢,和胜负什么的无关,不变强是不行的……
- 不成为最强的训练家是不行的……
- 认认真真的努力……然后培养百折不挠的内心
- くッ!
- ちくしょう!
- ギンガだん めッ!!
- …… …… ……
- …… …… ……
- そーたよ!
- ギンガだん あいてに なにも できなかったんだよ!
- あの ユクシーとか いわれていた ポケモン すごく つらそうだった……
- オレ つよくなる……
- なんか かちまけ とか そーゆーのじゃなくて つよくならないと ダメなんだ……
- さいきょうの トレーナーって なりたいだけじゃ ダメなんだよ……
- じみちな どりょく……そして おれない つよい こころ
|
”
|
- 枪之柱
“
|
- 等一下!
- 我没在的时候,不要擅自开始什么有意思的事!
- 你是那时候的!
- 我要对你复仇!
- ……嘿
- 我的宝可梦很强吧!
- 我也变强了吧!
- ……不过要说的话,刚刚这个可能就是极限了……
- <主角的名字>,用这些药吧!
- 喂!<主角的名字>这之后就交给你了!
- まてってんだよ!
- オレが いないのに かってに おもしろそうなこと はじめるな!
- あのときの!
- リベンジ してやる ッてんだよ!
- ……へっ
- オレのポケモン つよいだろ!
- おれも つよくなれるんだよ!
- ……とはいえ いまは これが げんかい かな……
- <名前> これ つかってやる!
- おい!<名前>あとは まかせるからな!
|
”
|
- 滨海市
“
|
- 喂!<主角的名字>!
- 那个是!!神奥地区的8枚徽章全部都拿到了吗!
- 可恶!真厉害啊!不甘心!
- 但是呢,我也不会输
- 因为我要成为最强的训练家!
- 一直以来,我都梦想着、憧憬着老爸,把他当做目标
- 我也要变得更强大!
- 但现在不一样了!
- 训练家是什么?宝可梦是什么?
- 我也自己想过了!
- 一步一步地慢慢来也好,我们要这样变强!
- 现在我不会和你对战!
- 虽然不甘心,但我知道现在是你稍微强一些
- 听好哦,真的只是稍微强一点点哦
- 大概1米的差距?
- 不,也就1厘米吧
- 呃,总之呢,我肯定要追上你的!
- 不赶快去宝可梦联盟的话,我就要超过你了!
- おーい!<名前>!
- それって!!シンオウちほうの ジムバッジ 8こ ぜんぶ てにいれたのか!
- チクショー!すごいな!くやしいぜ!
- だけどな オレだって まけないぜ
- だって オレは さいきょうの トレーナーになる!
- いままでは オヤジに あこがれての ゆめのような もくひょう だったけど
- おれも つよくなれるんだよ!
- いまは ちがうぜ!
- トレーナーは なにか ポケモンとは なにか? を
- オレなりに かんがえだ!
- いっぽずつで いいから オレたち つよくなっていくのさ!
- いまは まだ おめえと しょうぶ しない!
- くやしいけど おまえのほうが ちょっとだけ つよいの わかるからな
- いいか ほんのちょっとだけだぞ
- たぶん オレと ちがいは 1メートルくらい?
- いや 1センチくらい だな
- えーっと ようするに すぐ おまえに おいついてやる ってことだよ!
- はやく ポケモンリーグに いかないと オレが ぬかすからな!
|
”
|
- 宝可梦联盟
“
|
- 等一下!
- 你要挑战宝可梦联盟了吧
- 我也是这个目的!
- 那么,到底谁更够资格,用宝可梦对战来决定吧!
- 我相信这个家伙,所以一点都不慌张!
- 怎么回事啊!
- 锻炼还是不够吗!
- 好像输给你了啊
- 那么挑战宝可梦联盟还差很远呢吧!
- 可恶!我要变得更强并战胜宝可梦联盟!
- 不管怎么说,我可是要成为最强的宝可梦冠军的!
- <主角的名字>!输给我之前,不要输给任何人啊!!
- まてー!
- ポケモンリーグ ちょうせん だろ
- オレも その つもりだぜ!
- さあ どっちが ふさわしいか ポケモンしょうぶで きめるぞ!
- オレは こいつを じんじてる だから さわがないぜ!
- なんだってんだよーッ!
- まだ きたえかた たりないのかよ!
- おめえに まけるようじゃ
- ポケモンリーグは まだ はやいってか!
- ちくしょう!もっと つよくなって ポケモンリーグ かちぬいてやる!
- なんたって オレは さいきょうの ポケモントレーナー チャンピオンに なるからな!
- <名前>!オレに まけるまで だれにも まけるんじゃねーぞ!!
|
”
|
STORY
|
|
首次過關報酬
|
- 某日的阿驯
|
鑽石×10
|
NORMAL
|
|
- 活力:10
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 旁白:<主角的名字>到街上買東西。為了前往目的地,<主角的名字>拐過一個轉角來到了大街上。
- ???:搞什麼啊~!
- 阿馴:喔,是<主角的名字>啊!別突然衝出來好不好~!既然你/妳撞到了我,就要罰100萬啦!
- 回答好啊
- 真的嗎!?你/妳也太大方了吧~!
- 回答我沒錢付喔
- 搞什麼啊~!你/妳用不著這麼乾脆地拒絕我吧~!
- 既然是你/妳撞過來的,那當然就要罰錢……也不能這樣說啦。我覺得反而是我撞到你/妳了……唔……沒辦法!這次就不罰你/妳錢吧!雖然每次我到最後都沒罰就是了!真可惜~這明明是個向<主角的名字>你/妳收罰金的好機會啊。照這個速度,要達成目標還差得遠了~
- 回答目標?或你收罰金是有理由的嗎?
- 嘿嘿嘿!你/妳聽了可別嚇一跳喔?我的目標是用收來的罰金去建一座屬於我的對戰塔!對戰塔是一座用來進行寶可夢對戰的塔。我爹地也是在那裡……不對!我老爸也是在那裡跟爬上對戰塔的挑戰者對戰的喔!?我也挑戰了好幾次……但最後都贏不了。但這次不一樣,我要讓老爸挑戰我建的對戰塔……然後我一定要打敗他,那就是我的第一個夢想了!
- 回答你這夢想的規模真大啊!
- 是吧?如果夢想不夠大就太無聊了!但是……我的夢想還不只這樣!
- 回答你還有其他夢想嗎?
- 沒錯!我還有一個跟這一樣大的夢想!
- 我的師父是吉憲……他是一個稱號叫做極限假面的職業摔角手。但他完全不肯認同我的實力~於是……我想到了一個特別的秘策!因為吉憲師父的浮潛鼬和我的波加曼都是使用水屬性招式的寶可夢……所以我要讓波加曼學會比浮潛鼬更厲害的招式來嚇師父一跳!
- 回答好厲害!或好像會很辛苦!
- 有夢想雖然是好事,但如果夢想太多,很可能就會變得虎頭蛇尾了。你/妳認為我應該先把哪個夢想當作目標比較好?你/妳現在決定吧!來!3、2、1……還是算了!這種事果然得靠自己好好考慮過再決定才行啊。嘿嘿嘿……既然我跟你/妳說了我的夢想……下次我要你/妳把你/妳的夢想也告訴我!要是不說,就要罰你/妳錢喔!!
|
简体中文
|
|
|
STAGE
|
|
首次過關報酬
|
- 波加曼的进化
|
鑽石×30
  阿驯&波皇子
|
NORMAL
|
|
- 活力:10
|
區域詳情與對話
|
建議Lv.30 此冒險無法編制隊伍 過關報酬 沒有過關報酬 闖關提示 小心提防!:麻痹、回复 对话
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 阿馴:那邊的大姐姐!和我的波加曼對戰吧!
- 芽米:咦,我嗎?當然可以啊。
- 阿馴:嘿嘿!太好了!我的波加曼可是幹勁十足的喔!來對戰吧!!
- 芽米:雖然不知道我能不能好好發揮……但我會盡全力加油的!
- 芽米:你的波加曼好強啊!讓我忍不住感動起來了。
- 阿馴:是吧~!我和波加曼果然配合得天衣無縫啊!
- 芽米:……哎呀?波加曼的樣子……牠該不會是要進化吧?
- 阿馴:波加曼,你要進化嗎!?怪不得你那麼有幹勁了!好!我們要變得更強,然後成為最強的訓練家和寶可夢!
|
简体中文
|
|
|
STAGE
|
|
首次過關報酬
|
- 波皇子的进化
|
鑽石×30
  阿驯&帝王拿波
|
NORMAL
|
|
- 活力:10
|
區域詳情與對話
|
建議Lv.45 此冒險無法編制隊伍 過關報酬 沒有過關報酬 闖關提示 小心提防!:速度提升、物理招式 对话
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 吉憲:雖然我並沒有承認你是我的弟子!但我好好見證過你們的成長過程了!
- 阿馴:不愧是師父!哎呀~!我得到師父的肯定了!
- 吉憲:都說我不是你的師父了!而且你們還太嫩了!你們還能變得更強的!先讓我見識一下你的實力吧!其他的事以後再說!
- 吉憲:真是場精彩的對戰!阿馴!波皇子!你們的表情真不錯!
- 阿馴:師父……我超感動的!我確實地感受到我和波皇子一起變強了……
- 吉憲:可不是嘛!我甚至能從你戰鬥時的樣子裡看到你父親的影子啊!
- 阿馴:太好了,波皇子!這都多虧了你……嗯!?搞什麼啊~!你要進化就早點說嘛!
|
简体中文
|
|
|
画像
形象
旁支系列
預選名字
在日版中,如果玩家不给他起名字,他在《鑽石》中的默认名字即为珍珠(暂译,日文︰パール,英文︰Pearl),《珍珠》中的默认名字即为鑽石(暂译,日文︰ダイヤ,英文︰Diamond)。在《白金》中则会随机选择。
遊戲
|
日文
|
英文
|
法文
|
德文
|
義大利文
|
西班牙文
|
韓文
|
《鑽石》
|
パール Pearl*
ジュン Jun
シゲル Shigeru
コウジ Kōji
トシノブ Toshinobu
|
Pearl*
Barry
Damion
Tyson
Markus
|
Perlo*
Enzo
Yan
Marcus
Niels
|
Perl*
Lutz
Gary
Marco
Jochen
|
Perl*
Alvise
Gary
Marzio
Markus
|
Perla*
Israel
Rosendo
Marcos
Uriel
|
펄 Pearl*
용식 Yongsik
바람 Baram
효지 Hyoji
재준 Jaejun
|
《珍珠》
|
ダイヤ Dia*
ヒサシ Hisashi
ソウスケ Sōsuke
アキト Akito
ノゾム Nozomu
|
Diamond*
Clint
Ralph
Lewis
Tommy
|
Diamant*
Romain
Quentin
Mattéo
Alexis
|
Diamant*
Dirk
Arnold
Armin
Bastian
|
Diaman*
Clint
Ruggero
Livio
Tommaso
|
Diamant*
Germán
Ppoemlo
Fpoemio
Ignacio
|
다이아몬드 Diamond*
무현 Muhyeon
조연 Joyeon
조인 Join
정무 Jeongmu
|
《白金》
|
ダイヤ Dia*
パール Pearl*
ジュン Jun
テツジ Tetsuji
ヒロノブ Hironobu
ヨシノリ Yoshinori
|
Diamond*
Pearl*
Barry
Nolan
Roy
Gavin
|
Diamant*
Perlo*
Enzo
Théo
Cédric
Jacob
|
Diamant*
Perl*
Lutz
Gary
Marco
Jochen
|
Diaman*
Perl*
Alvise
Rolando
Ricky
Gino
|
Diamant*
Perla*
Israel
Rosendo
Marcos
Joni
|
다이아몬드 Diamond*
펄 Pearl*
용식 Yongsik
바람 Baram
효지 Hyoji
재준 Jaejun
|
动画中
主系列动画
- 主頁面:阿驯(动画)
阿馴作為小智的勁敵兼旅行夥伴,初次於劲敌训练家 阿驯登场!!出現
『Pokémon Masters』訓練家大集合特別動畫
在特別動畫中,阿馴一起跟小結和艾莉絲在帕希歐踏上旅程。
來到競技場時,他們面對了風露、大葉和阿塞蘿拉,跟他們進行對戰,戰鬥的結果不明。
在GOTCHA!中,阿馴與光輝搭檔對戰。
漫画中
- 主頁面:帕尔
帕爾是钻石·珍珠篇的男主角,一起與拍檔戴亞蒙德作為搞笑藝人。
- 主頁面:小純
小純是主角小晴的勁敵,身為一位實力強勁的訓練家。
- 主頁面:一輝
一輝是小智的勁敵,出現於鑽石・珍珠篇。
- 主頁面:絢斗
絢斗為漫畫中出現的角色,幫忙魁斗和由輝喚醒雷吉奇卡斯。
集换式卡牌游戏中
阿驯也出现在集换式卡牌游戏中钻石&珍珠版本和秘密的奇迹版本里的卡片劲敌。
细节
- 阿馴當初沒有固定的默認名稱,動畫及寶可夢鑽石・珍珠篇採用預選名字中的阿馴(日文︰ジュン,英文︰Barry),《Pokémon Masters》最終採用此名為他的正式名稱。
- 歐版中的名稱情況比較複雜,由於各地中的動畫配音未採用遊戲中的對應預選名字,並借用英文名或取自淺紅道館的同名道館訓練家,導致《Pokémon Masters》的法文版、德文版、義大利文版採用動畫名稱,而只有西班牙版改回用遊戲中的對應預選名字。
- 阿驯在伙伴公园有2000分的成绩,默认的最高分就是他的成绩。
- 在白金版中,阿驯的最初的伙伴从湿原市开始就有了球壳。
- 尽管只能在周末和阿驯对战,但在《鑽石/珍珠》中,周日在他面前报告的话,等到周一至周五依然可以和他对战,就算进入宝可梦中心也一样。这个漏洞在《白金》中修复。
- 在日文版中,阿驯的預選名字都以游戏开发者及程序员命名:
- 《鑽石》:ジュン(增田顺一)、シゲル(大森滋)、コウジ(西野弘二)、トシノブ(松宮稔展)
- 《珍珠》:ヒサシ(曽我部仙史:对战系统程序员)、ソウスケ(玉田荘介:场地系统程序员)、アキト(森昭人:通讯系统程序员)、ノゾム(齋藤望:其中一位程序员)。
- 《白金》:テツジ(太田哲司:遊戲設計師)、ヒロノブ(吉田宏信:圖形設計師)、ヨシノリ(松田义范:程序隊長)。
- 阿驯有橙色的宝可表,不过在黑金市的一个老婆婆会说宝可表公司生产的这种产品只有蓝色和粉色。
- 在《白金》中,若最初的伙伴不是小火焰猴,他會收服一只烈焰馬,但它並未达到进化等级,烈焰马正常在40级进化。
- 阿驯使用过的赫拉克罗斯不是同一只。在水脉市和他对战时,它的特性是毅力,不过从枪之柱开始,它的特性就变成了蟲之預感。
名字
語言
|
名字
|
來源
|
日文
|
|
ジュン Jun
|
來自增田順一中的「順」。
|
中文
|
任天堂
|
阿馴 —
|
來自日文名另外的漢字寫法,可能取自「馴服」。
|
中文
|
台灣
|
阿馴
|
來自日文名另外的漢字寫法,可能取自「馴服」。
|
中文
|
台灣
|
小純
|
來自日文名另外的漢字寫法。
|
中文
|
香港
|
阿馴
|
來自日文名另外的漢字寫法,可能取自「馴服」。
|
中文
|
香港
|
小馴
|
來自日文名另外的漢字寫法,可能取自「馴服」。
|
英文
|
|
Barry
|
|
英文
|
|
Jun
|
來自日文名的音譯。
|
法文
|
|
René
|
|
法文
|
|
Barry
|
同英文名。
|
德文
|
|
Barry
|
同英文名。
|
義大利文
|
|
Barry
|
同英文名。
|
西班牙文
|
|
Israel
|
|
西班牙文
|
|
Benito
|
接近英文名。
|
西班牙文
|
|
Barry
|
同英文名。
|
韓文
|
|
용식 Yongsik
|
|