規矩之歌

来自神奇宝贝百科
掟の歌 featuring vocal SiNRiN
規矩之歌.png
規矩之歌
第23部电影插曲
演唱 SiNRiN
作词 矢嶋哲生
翻译
作曲 岡崎体育
编曲 岡崎体育
编舞
SME Records專輯
标题 皮卡丘和可可的冒險 主題曲集
专辑编号 SECL-2580/1, SECL-2582

規矩之歌(日文︰掟の歌 featuring vocal SiNRiN)是第23部宝可梦电影皮卡丘與可可的冒險的主題曲之一,由SiNRiN演唱。


歌詞

日文

さあうたえ! ザルード!
誰よりも強く
恐れはしない

われら森の血
声をあげろ!

われら森の血
声をあげろ!

土に染み込む水
木は育ち
日に照らされ
森となる
きこえるか
多くの足音が
きこえるか
多くの声が

われら森の血
声をあげろ!

われら森の血
声をあげろ!

神木と共に

中文(大陸)

高唱吧!萨戮德
我们强大无比
我们无所畏惧

我们是森林之血
发出怒吼吧

我们是森林之血
发出怒吼吧

渗入土中的水
养育了树木
在太阳的照耀下
长成森林
听到了吗
那么多脚步声
听到了吗
那么多声音

我们是森林之血
发出怒吼吧

我们是森林之血
发出怒吼吧

与神树同在

中文改编版

主頁面:规矩之歌(中文版)

相關條目

神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png