給予者與掠奪者(日文︰与えるものと奪うもの,英文︰Give and Take)是Pokémon Masters EX主線劇情傳說的寶可夢篇之一。
作為傳說的寶可夢活動時,该活动从2021年2月11日到2021年3月4日举行,並在以下時間復刻:
區域資訊
單隊模式
STORY
|
盯上永恆生命的影子
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
哲爾尼亞斯的調查委託
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 迷你裙:有著大大的角,而且是前所未見的寶可夢?
- 露營少年:是啊!牠看起來很強的樣子!一定就是傳聞中的傳說的寶可夢!
- 迷你裙:什麼~?真的嗎~?
- ???:……據說生命寶可夢哲爾尼亞斯能夠分享永恆的生命。牠是和掠奪生命的伊裴爾塔爾,完全相反的傳說的寶可夢啊……
- 弗拉達利:在牠落入愚蠢之人的手中之前,我得想想辦法……!
- 布拉塔諾:嗨!你/妳就是<主角的名字>吧?我叫布拉塔諾!是卡洛斯地區的寶可夢博士!其實我有事情想要拜託你/妳~你/妳有聽說傳說的寶可夢哲爾尼亞斯似乎出現在帕希歐的事了嗎?傳說的寶可夢突然現身,我想這應該有什麼理由才對……當然也有可能是我想太多了。所以為了更深入調查此事,你/妳這位帕希歐的話題人物可以助我一臂之力嗎?我會用多邊手機把約定地點傳給你/妳的。我等你/妳的好消息喔。
|
简体中文
|
|
STORY
|
哲爾尼亞斯的調查委託
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10VS 弗拉達利
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 旁白:<主角的名字>受布拉塔諾博士之託,前往了約定地點。
- 布拉塔諾:哦!<主角的名字>!你/妳來啦~我聽莎莉娜和卡魯穆說過你/妳的事喔。嗯嗯……你/妳雙眼閃爍的光芒實在是太棒了!看到你/妳的眼神,讓我確信你/妳一定能讓這次的調查有精彩的成果。
- 莎莉娜:是的!有<主角的名字>在,我想我們一定能遇見哲爾尼亞斯的。
- 卡魯穆:而且<主角的名字>在寶可夢對戰上的實力也是無可挑剔的呢。
- 布拉塔諾:對了,機會難得,能不能來場寶可夢對戰讓我見識一下你/妳的實力呀?
- 回答:好啊!
- 布拉塔諾:嗯!回答得真有精神呢~!那你出來吧,妙蛙種子!
- 回答:是博士你要打對戰?
- 布拉塔諾:沒錯~我的拍檔是這孩子!
- 布拉塔諾:好~那我們要上囉~!
- 布拉塔諾:哎呀~我們投降了~!你們的實力比傳聞中的還要厲害嘛!你們這對拍組觸動了我的心!作戰時的英姿讓我一不小心就看呆啦!因為我是寶可夢博士,所以比起對戰,我更加在意寶可夢和拍組的狀況呢~你們的實力這麼高強,我想我們一定能一起解開哲爾尼亞斯的秘密的!據說當生命寶可夢哲爾尼亞斯頭上的角閃耀著七色光芒時,就會分享永恆的生命。牠到底是什麼樣的寶可夢呢?我一想到這個就覺得興奮不已啊~!那麼我們趕快出發去尋找哲爾尼亞斯的線索吧!
- 布拉塔諾:根據情報來看,大家多半還是在森林及山區看到牠的樣子……
- 布拉塔諾:……哦!我要先接這通電話,你們就先出發吧。
- 卡魯穆:我知道了。
- 莎莉娜:那麼我們走吧。卡魯穆!<主角的名字>!
- 布拉塔諾:喂~喂?嗯,我剛才和<主角的名字>對戰過了。你說的沒錯,他/她是個很棒的訓練家喔。然後就是我之前拜託你的那件事……我知道了,那之後就麻煩你囉。
- 布拉塔諾:……如果他真的來了,我這次一定要盡我應盡的責任。
|
简体中文
|
|
STORY
|
渴望美麗世界的人
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10VS 布拉塔諾
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 旁白:<主角的名字>一行人在帕希歐不斷探查,途中來到了某座森林。
- 布拉塔諾:聽說這座森林最近能採到很多樹果,而且植物的健康狀況也變好了呢。這些我是聽福爺說的。他是每天觀察森林的草屬性寶可夢專家,消息應該不會有錯喔~
- 莎莉娜:難道是因為哲爾尼亞斯在這裡,對大自然也產生了好的影響嗎……?
- 布拉塔諾:嗯,而且我認為影響最明顯的地方應該就是牠的住處喔~
- 回答:真不愧是寶可夢博士!
- 布拉塔諾:不不不,我還不確定自己的知識跟經驗在傳說的寶可夢身上行不行得通啊~
- 回答:我們能見到哲爾尼亞斯嗎?
- 布拉塔諾:要是能見到牠就太好了呢~!不過我們這麼晚了還來打擾牠,可能得先向牠道個歉呢。
- 布拉塔諾:剛才的聲音是……?
- 卡魯穆:那就是哲爾尼亞斯嗎……!?
- 莎莉娜:牠好漂亮呀……!
- 布拉塔諾:太好了,終於見到牠了。我們慢慢地、慢慢地靠近牠吧…………等一下,牠好像在提防著什麼……?
- ???:真是抱歉啊,到此為止了。
- ???:好久不見了呢,各位。還有……
- 弗拉達利:布拉塔諾博士。
- 莎莉娜:弗拉達利……!
- 卡魯穆:……你為什麼會在這個地方?
- 弗拉達利:……嗯?這有什麼好驚訝的嗎?我認為我是為了完成自己的使命,才被邀請來這裡的喔。我的使命就是建立美麗的世界!金錢,能源……這個世界能產出的資源是有限的……而掠奪那些資源,不事生產之徒會將明日的資源消耗殆盡……這樣下去的話,這世界將會充斥著醜陋的鬥爭吧。為了讓人類不再互相爭鬥掠奪,可以活得精彩美麗,那就只能減少生命的數量了!而哲爾尼亞斯能分享其他生物永恆的生命,我想牠會成為那醜陋鬥爭的火種吧……我本想在牠落入愚蠢之人手中之前,先把牠搶到手……
- 弗拉達利:但現在看來是行不通了。既然如此,在牠妨礙我的計畫之前…………雖然有點可憐,但我只能讓牠消失了。
- 莎莉娜:弗拉達利!你居然還沒放棄那種計畫……!
- 弗拉達利:還沒放棄那種計畫?這句話我就原封不動地還給妳吧。那些人叫做破壞隊吧?連這樣的一座島上也充斥著如此愚蠢之人。看到了他們有那樣的想法跟所作所為,妳還敢說你們彼此之間能互相理解嗎?
- 莎莉娜:不是所有帕希歐的拍組都像破壞隊那群人一樣!
- 弗拉達利:拍組……妳是指這座島上特有的相處關係,讓訓練家與寶可夢組成一對……
- 莎莉娜:沒錯!我們和寶可夢們之間的堅強牽絆,可以發揮出強大的力量!
- 卡魯穆:這股力量不光是能用在對戰上,我們也在研究將它當作能源使用!你所說的互相爭奪有限資源的問題,說不定也能就此解決……
- 弗拉達利:原來如此。我對你的話是很感興趣,不過……那麼讓我問問你們吧。那些沒被選為拍組的人類和寶可夢會是什麼下場呢?
- 莎莉娜:什麼……?
- 弗拉達利:不論是人類還是寶可夢,都想選擇更優秀、更厲害的強者,來當自己的夥伴吧。愚蠢人類的慾望是永無止盡的。之後他們必定會引起鬥爭,這些事也會不斷反覆地上演……那個破壞隊就是最好的例子。而且……選擇優秀的夥伴,以更高境界為目標……只留下被選中之人,以更美麗的世界為目標……這兩者之間有什麼不一樣嗎?
- 卡魯穆:不一樣!我們才不會把拍檔分個什麼優劣!雖然不一樣……
- 弗拉達利:……你回答不出來嗎?既然如此,我們就來問問彼此的寶可夢哪一邊才是正確的吧。
|
简体中文
|
|
BOSS
|
VS 布拉塔諾
|
HARD
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30身為朋友…… 強化手冊★4×15 補給飲料S×200 高級補給飲料×375 四天王筆記×2 道館館主筆記×7
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.40 闖關提示 小心提防!:特防下降
|
對話
|
|
STORY
|
身為朋友……
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10VS 布拉塔諾2
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 莎莉娜:弗拉達利!我們絕不會讓你如願!
- 卡魯穆:是啊,我們不會讓你對哲爾尼亞斯出手的!
- 莎莉娜:就是現在!妖火紅狐!
- 弗拉達利:……你們還真是厲害啊。不愧是布拉塔諾博士選中的人。
- 布拉塔諾:弗拉達利,你聽我說!我們……
- 弗拉達利:不過,就算對手是牠,你們也能貫徹……
- 弗拉達利:自己的信念嗎!?
- 莎莉娜:伊裴爾塔爾!?為什麼……
- 布拉塔諾:怎麼會這樣……!
- 弗拉達利:伊裴爾塔爾是破壞寶可夢,牠和哲爾尼亞斯正是相反的存在!只要牠遵從本能釋放出力量,就能將所有的生命吸收殆盡……!要是你們無法阻止我,這座島上所有愚蠢之人的生命都會被牠奪走吧。連同哲爾尼亞斯的生命一起!
- 卡魯穆:不用你多說我們也會阻止你的!要上了,超能妙喵!
- 莎莉娜:拜託你了,妖火紅狐!你一定要阻止弗拉達利和伊裴爾塔爾!
- 弗拉達利:伊裴爾塔爾啊,展現出你的力量吧。
- 莎莉娜:怎麼會……!
- 卡魯穆:可惡……!牠的力量太強大了……!
- 弗拉達利:在這個世界上,只要手握金錢與能源,就是勝利者。為此,這個世界的潮流是取決於各式各樣的私心的!我們是沒辦法拯救一切的。這就是這個世界的極限。
- 布拉塔諾:……弗拉達利!改變那些「沒辦法」,不就是我們的使命嗎!?為了讓人類與寶可夢們的生活變得豐富,一直以來我們彼此不是都投注了熱忱嗎!?雖然研究領域不同,但我們都是研究人員!所以我們才成為了朋友啊!
- 弗拉達利:……是啊,我們因為互相暢談理想而成為了朋友……可是!不論我們傾注多少熱忱,那些愚蠢的人類最後還是只顧著爭奪我們的心血結晶!光靠我們的努力,無法拯救的愚蠢之人實在太多了……所以我決定成為爭奪的一方!
- 布拉塔諾:……弗拉達利,我明白你的苦惱了。但是我無法認同你所得出的答案!
- 布拉塔諾:如果你只能看到令人絕望的未來,那麼身為和你互相闡述夢想的朋友,我一定要讓你見到希望!
- 弗拉達利:你的信念是很了不起。不過……
- 布拉塔諾:唔……!
- 弗拉達利:沒有力量的信念,是什麼都無法拯救的。
- 莎莉娜:布拉塔諾博士!你沒事吧……唔……!?
- 卡魯穆:我喘不過氣來……這是受到伊裴爾塔爾的影響嗎……!?
- 布拉塔諾:各位,我沒事的。你們快帶哲爾尼亞斯離開這裡。我沒有料到伊裴爾塔爾會出現啊……快去幫助帕希歐的大家……
- 卡魯穆:博士,你也和我們一起……!
- 布拉塔諾:不了,我還有很多話得跟弗拉達利說呢……!
- 布拉塔諾:這一次……我一定要盡我身為朋友的責任!
- 布拉塔諾:哲爾尼亞斯,你為什麼……!?
|
简体中文
|
|
BOSS
|
VS 布拉塔諾2
|
HARD
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30給未來的訊息 強化手冊★4×15 補給飲料S×200 高級補給飲料×375 四天王筆記×2 道館館主筆記×7
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.60 闖關提示 小心提防!:特防下降
|
對話
|
|
STORY
|
給未來的訊息
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10VS 弗拉達利2
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 布拉塔諾:喘不過氣的感覺消失了……難道是因為你的力量嗎?
- 布拉塔諾:……這樣啊,謝謝你!我已經沒事了,請你守護帕希歐的大家吧!
- 莎莉娜:好厲害……我一點都不覺得痛苦了!而且總覺得好溫暖……!
- 卡魯穆:一定是因為哲爾尼亞斯的生命之力消除了伊裴爾塔爾的力量。
- 布拉塔諾:難不成哲爾尼亞斯是想要阻止伊裴爾塔爾……?看來牠和我們有一樣的想法呢。所以……你可以助我們一臂之力嗎?
- 弗拉達利:你在尋求人類的幫忙啊?還真是了不起呢,哲爾尼亞斯。不過,我沒想到你找的人竟然是布拉塔諾博士……
- 布拉塔諾:是啊,弗拉達利,未來是不可預測的。
- 弗拉達利:什麼……?
- 布拉塔諾:弗拉達利,你小時候所想像這個世界的未來……是什麼樣子的?我完全想像不到。就連自己想成為什麼樣的人都搞不清楚呢。所以我給未來的自己留下了訊息。我問他,「你有成為理想中的自己嗎?」
- 莎莉娜:啊!你是說連理鎮的那個……?
- 卡魯穆:莎莉娜,妳知道啊?
- 布拉塔諾:對了對了,好像就是莎莉娜妳幫我找到的呢。
- 布拉塔諾:我小時候對未來的自己只有一個模糊的想像,現在的我或許和那時想像的不太一樣。不過呢,我可以抬頭挺胸地說「我每天都過得很快樂!」在我的面前有著各式各樣的道路,而現在我選擇成為了寶可夢博士……每當我挑戰各式各樣的事物,或是放棄某些東西時,我的未來一定會跟著改變。不過,那絕不會只往壞的方向發展。所以一切都是無法預料的。弗拉達利,你也曾這麼說過不是嗎?
- 布拉塔諾:「未來是不確定的。」
- 弗拉達利:……沒錯!也正是因為如此,我們才不能安心地等待相同的明天再次到來。不曉得未來會變成什麼樣……所以要懷抱希望!?那種話都是騙人的!我能看到的是……!
- 布拉塔諾:弗拉達利,你的研究所製造出了全像投影通訊器!
- 弗拉達利:………………!
- 布拉塔諾:那曾經也是只存在於想像中的夢幻機器。我認為那是很厲害的發明喔。能夠改變未來的,一定是那無數的可能性。而不是靠某個人的一己之力。所以啊,弗拉達利……我每次看著孩子們和寶可夢踏上旅途時,總是覺得很期待。因為大家回來時,都會帶著我無法想像的美好夢想與新發現。我們必須捨棄私心,努力去培育那些可能性。不能光憑你一個人的想法去決定未來!
- 弗拉達利:我也已經竭盡全力了!……但都是徒勞無功。只要有那些愚蠢之人存在,他們就會奪走我們培育出的可能性!夠了!我們說再多也不會有交集的。我們就來問問牠們到底誰是正確的吧!
|
简体中文
|
|
STORY
|
永不消散的信念之焰
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10VS 布拉塔諾3
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 莎莉娜:雙方力量的衝撞好驚人……雖然我想要幫忙,但這樣的話……!
- 弗拉達利:受到伊裴爾塔爾的攻擊竟然沒有倒下……這2隻給予者和掠奪者的力量,果然是不相上下啊……!
- 布拉塔諾:弗拉達利!你不需要急著下定論!我們一定能找出那條可以拯救一切的道路的!
- 弗拉達利:我是不會改變的!就算只能解救為數不多的生命!我也會繼續朝這條道路前進!即使不擇手段,我也要讓世界變得美麗!
- 弗拉達利:……而現在我的手中就握有這個開關。
- 弗拉達利:這是科學武器的開關。能讓愚蠢的人類消失,並奪回美麗的世界。都是因為哲爾尼亞斯打亂了我的計畫啊……威力雖然比不上卡洛斯的最終兵器,但已經足以讓這座島和哲爾尼亞斯消失了!
- 卡魯穆:你說什麼!?
- 弗拉達利:不論這場對決的結果如何!都無法改變最糟糕的未來!
- 弗拉達利:……布拉塔諾博士。還有你們這些被博士選中的人啊。
- 莎莉娜:住手~!
- 弗拉達利:真是遺憾,各位再見了。
- 弗拉達利:……為什麼?武器怎麼沒有啟動……?
- 布拉塔諾:……看來是趕上了呢。
- 希特隆:布拉塔諾博士!我找到你說的那個奇怪機器了!我們大家合力切斷了它的能源線!這樣一來,機器應該就無法啟動了!
- 希特隆:怎麼樣啊,閃焰隊!這是為了回報你們在密阿雷市造成的那次停電!
- 回答:剛才是誰的電話?
- 布拉塔諾:是希特隆。他們幫忙阻止了武器啟動喔!
- 回答:那是希特隆的聲音嗎?
- 布拉塔諾:嗯。好像還有其他熟悉機器的拍組們幫忙阻止了武器啟動!
- 布拉塔諾:為了對抗弗拉達利,我請希特隆他們在暗中行動。……其實我知道弗拉達利來到帕希歐了。只是沒有證據。
- 布拉塔諾:<主角的名字>,我啊…………不論弗拉達利來到帕希歐有什麼打算,做出了什麼事情……我想只要有綻放著光芒,並擁有無限可能性的你/妳在,不僅能和哲爾尼亞斯心靈相通……
- 布拉塔諾:或許還可以改變弗拉達利的心意,抓住全新的未來。
- 布拉塔諾:不過現在這個情況……只能說自己的責任要自己擔吧?
- 布拉塔諾:弗拉達利,你想像中最糟糕的未來已經改變了。
- 布拉塔諾:不過,這不是靠一個人的力量,而是大家齊心協力的結果。
- 布拉塔諾:你的想法可能會減少這些無數希望中蘊含的可能性……你不這麼覺得嗎?
- 弗拉達利:……………………呵呵。看來我似乎無法奪走你的信念之焰啊。
- 弗拉達利:讓哲爾尼亞斯願意追隨的你,就是所謂的被選中之人。就讓我好好見證一下,你和那些孩子們是否擁有改變未來的可能性吧。……不過,我的想法是不會改變的。
- 布拉塔諾:……是嗎?那真是遺憾啊。
- 弗拉達利:我也無法消滅自己的信念之焰。所以請你記住了。如果有一天你濫用哲爾尼亞斯的力量,讓自己的信念產生偏差,到時候……
- 布拉塔諾:嗯,我會銘記在心的。我絕對不會做出那種事,也不會讓那種事發生。
- 弗拉達利:……身為你的朋友,我很期待喔。我會去追尋更美麗的世界!
- 莎莉娜:……弗拉達利他理解我們的想法了嗎?
- 布拉塔諾:就算他現在還不能理解,但將來一定會明白的。
- 布拉塔諾:因為我們有同樣的心願,就是希望這世界能變得更好。
|
简体中文
|
|
BOSS
|
VS 布拉塔諾3
|
EXPERT
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30VS 帕希歐的訓練家 布拉塔諾專用兌換券×4
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.100 闖關提示 小心提防!:特防下降
|
對話
|
|
BOSS
|
VS 帕希歐的訓練家
|
SUPER EXPERT
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30用大對戰決勝負! 專用成長潛力×20
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.130 闖關提示 效果不错!:精英訓練家&具甲武者(睡眠、命中率下降)
|
對話
|
|
BOSS
|
用大對戰決勝負!
|
EXPERT
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×100用大對戰決勝負!2
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.100 闖關提示 小心提防!:中毒、麻痺、灼傷 效果不错!:面具女&隨風球(畏縮) 面具男&水晶燈火靈(畏縮) 面具男&夢妖魔(物理招式) 面具男&太陽岩(特殊招式) 面具男&勇基拉(物理招式) 面具男&太陽岩(特殊招式)
|
對話
|
|
BOSS
|
用大對戰決勝負!2
|
SUPER EXPERT
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×100
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.130 闖關提示 小心提防!:中毒、麻痺、灼傷 效果不错!:面具女&隨風球(畏縮) 面具男&水晶燈火靈(畏縮) 面具男&夢妖魔(物理招式) 面具男&太陽岩(特殊招式) 面具男&勇基拉(物理招式) 面具男&太陽岩(特殊招式)
|
對話
|
|
任務
任務
|
描述
|
任務內容
|
報酬
|
248
|
在指定的區域成功過關
|
挑戰單隊模式的「永不消散的信念之焰」並成功過關1次
|
給予者與掠奪者★1
|
249
|
在指定的區域成功過關
|
挑戰單隊模式的給予者與掠奪者中的
「用大對戰決勝負!」(EXPERT)並成功過關1次
|
給予者與掠奪者★2
|
250
|
在指定的區域成功過關
|
挑戰單隊模式的給予者與掠奪者中的
「用大對戰決勝負!2」(SUPER EXPERT)並成功過關1次
|
給予者與掠奪者★3
|
251
|
挑戰指定區域,並在HP歸零的
拍組數低於指定數的情況下成功過關
|
挑戰「用大對戰決勝負!2」,並在HP歸零的拍組數為6組以下的情況下成功過關
|
相撞的信念之焰
|
细节
- 本章的剧情與布拉塔諾的拍组剧情相同。
- 當“布拉塔諾&哲爾尼亞斯”的招式等級已強化至5的狀態,並達到“布拉塔諾&哲爾尼亞斯”獲得條件時,原本可獲得的“成長潛力★5”將改成獲得“成長潛力★3”。
- 本章節在作為活动舉辦時多次出現遊戲漏洞:
- 首次舉辦時,活動任務“在指定的任一區域成功過關”被錯誤標註為“在指定的區域成功過關”,且活任務指定的區域資訊僅標註了「VS 弗拉達利」一個。
- 復刻舉辦時,「VS 帕希歐的訓練家」和「用大對戰決勝負!2」被設定為在活動期間內只能過關1次。