寶可夢 超世代
|
宝可梦动画 |
|
---|
寶可夢 超世代(日文︰ポケットモンスター アドバンスジェネレーション)是寶可夢動畫的第二個系列,由小智曾經過的三個地區構成第一個系列。
在此系列中,动画首作的女同伴小霞不再跟着小智,而橙華市的新手訓練家小遙加入隊伍。小遙本來只打算旅行,但得知寶可夢華麗大賽後,就決定成為協調訓練家。小遙的弟弟,小勝也跟著他們旅行,還帶著宝可梦导航器。不過,因為小勝年齡不足,所以沒有寶可夢。小智的夥伴,小剛也在此系列的開端回來。
小智與小剛都以新裝登場,小智也沒有戴著舊帽子,並且穿著完全不同的新行裝。小霞在超世代中也曾客串,同樣穿著新裝。
超世代系列的進程與动画首作區別較多。在關都與城都,小智有遇見並且收服到當地的三隻最初的夥伴。但在此系列中,小智收服到的最初的夥伴只有木守宮。加之和橘子群島與城都地区不似,小智把他所收服的寶可夢留在大木博士的研究所,只打算帶著皮卡丘。另外,在這系列,小智也沒有主要的勁敵。
前期公布的系列海報,包含了小智、小遙、小剛、小勝,以及他們的宝可梦。
该系列於2002年11月21日開始播出,於2006年9月14日播出完畢。完整的標題列表請參考寶可夢 超世代動畫列表。
电影
图标与海报
海报
第6季亚洲海报(印度Hungama TV)
圖標
如欲查看其他地區的圖標,请點擊展開。 | ||
---|---|---|
|
登场角色
工作人员
总导演 | 汤山邦彦 |
---|---|
导演 | 日高政光(新的大地!新的冒险!!-对战管道大热斗!VS水管皇后小蓟!!) ↓ 須藤典彥(对战塔!以心传心的对战!!-旅程的终点,以及旅程的开始!) |
角色设定 | 一石小百合(新的大地!新的冒险!!-旅程的终点,以及旅程的开始!) 松原德弘(新的大地!新的冒险!!-火箭队!乱抓,再见了!!) 毛利和昭(新的大地!新的冒险!!-火箭队!乱抓,再见了!!) |
总作画导演 | 山田俊也 |
总作画导演助理 | 小菅和久(新的大地!新的冒险!!-火箭队!乱抓,再见了!!) 山下惠(长尾怪手与国王!-旅程的终点,以及旅程的开始!) |
美术指导 | 金村胜义 |
色彩设计 | 吉野记通 |
摄影指导 | 白井久男 |
剪辑 | 边见俊夫 |
音乐 | 宫崎慎二 |
音效指导 | 三间雅文 |
各地播放情况
中国大陆
网络平台
名称 | 代理商 | 播映平台 | 播映日期 | 备注 | 简介 |
---|---|---|---|---|---|
精灵宝可梦超世代* | IMMG 杰外 |
爱奇艺、优酷视频等 | 2014年11月上线第1集-第191集(缺第13集、第21集、第22集) | 台配亚米可繁体中文字幕,正片开始前加入了黑底的“精灵宝可梦 超世代”图标图案 | |
哔哩哔哩动画 | 2017年5月上线第1集-第191集(缺第13集、第21集、第22集) | ||||
宝可梦 超世代* | 咪咕视频 | 2023年12月上线第1集-第191集(缺第13集、第21集、第22集) | 节目名称为宝可梦第二季,采用亚米可台配及简体中文字幕,未对日文画面进行翻译编辑加注。 |
台湾
电视平台
名称 | 代理商 | 播映平台 | 播映日期 | 备注 | 简介 |
---|---|---|---|---|---|
神奇寶貝 超世代 | 群英社 | 中國電視 | 2003年12月13日起每週六18:30-19:00,播映第1集-第89集 | ||
衛視中文台 | 2004年9月24日-? 每週一至五,節目名為神奇寶貝AG版[1] | DVD已於此前推出 | |||
2006年4月14日-2006年6月26日每週一至五17:30-18:00,播映第90集-第141集 | |||||
东森幼幼台 | 2009年起 未知时间播映第142集-第191集 ,每週一至五 6:00、11:00、17:30、19:30、22:30、1:00、重播時間 週六 5:00、10:30 | 2010年9月1日19:00-20:00連播2集,2010年9月2日起改為19:30-20:00時段播放 | |||
卡通频道 | 2011年5月15日-2011年7月10日每周六及日9:30-11:00,播映第1集-第37集
神奇寶貝超世代馬拉松,2012年1月7日起,週六及週日,下午2時至4時播放 |
| |||
MY KIDS TV (中华电信MOD CH18) |
2012年 未知時間 每週一至五 下午17:00
2013-2014年 未知时间 每週一至五 下午13:00 |
|
香港
电视平台
名称 | 代理商 | 播映平台 | 播映日期 | 备注 | 简介 |
---|---|---|---|---|---|
寵物小精靈 超世代 | 群英社 | 無綫翡翠台 | 2007年3月4日-2007年7月21日每周六及日17:00-17:30,播映第1集-第37集 | ||
2008年2月9日-2009年2月14日每周六及日17:00-17:30,播映第38集-第89集 | |||||
2009年5月15日-2009年7月27日每周一16:15-16:45、每周二至五16:30-17:00,播映第90集-第141集 | |||||
2009年12月21日-2010年2月26日每周一16:15-16:45、每周二至五16:30-17:00,播映第142集-第191集 | 2月1日起改为每周一至五16:30-17:00 | ||||
無綫兒童台 | 2007年7月28日起每週六及日09:30-10:00,播映第38集-第89集 | ||||
2011年4月19日-2011年6月30日每週一至五09:30-10:00、14:00-14:30、18:00-18:30、22:00-22:30,播映第90集-第141集 | |||||
2011年7月1日-2011年9月8日每週一至五09:30-10:00、14:00-14:30、18:00-18:30、22:00-22:30,播映第142集-第191集 | |||||
寶可夢 超世代 | 有線寬頻 | 有線綜合娛樂台 | 于2020年6月7日-7月18日每週六及日9:00-10:30及16:00-17:30,播映第1集-第37集 | 有線寬頻直接從日本The Pokémon Company取得授權,並自行進行配音工作。 | |
于2020年11月15日-2021年5月15日每週六及日9:00-10:30及16:00-17:30,播映第38集-第191集 | |||||
香港開電視(電視首播後官網限時上線) | 于2020年12月9日-2021年1月28日每週一至五17:30-18:00,播映第1集-第37集 | ||||
于2021年6月23日-2022年1月24日每週一至五17:30-18:00,播映第38集-第191集 | 奧運期間改為每週一至五15:30-16:00時段播放 |
韓國
- 譯名:포켓몬스터 AG
- 播放頻道:SBS、Tooniverse
- 2003年7月21日至2004年7月29日期間播放。
主题曲
片头曲
名称 | 集数 | 主唱 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|---|
冒险前进(日文︰アドバンス・アドベンチャー~Advance Adventure~) | 第1集-第69集 | GARDEN | たなかひろかず | たなかひろかず、佐野聡 | ||
挑战者!!(日文︰チャレンジャー!!) | 第70集-第104集 | 松本梨香 | 許瑛子 | たなかひろかず | ||
宝可梦交响组曲(日文︰ポケモンシンフォニックメドレー~Pokémon Symphonic Medley~) | 第105集-第133集 | ポケモン交響楽団 | 戸田昭吾 | たなかひろかず、三留一纯 | 三留一纯 | |
对战开拓区(日文︰バトルフロンティア) | 第134集-第164集 | 髙屋亜希那 | Rie | Rie | 高梨康治 | |
冲刺!(日文︰スパート!) | 第165集-第191集 | 松本梨香 | 戸田昭吾 | たなかひろかず |
片尾曲
名称 | 集数 | 主唱 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|---|
因为那边有天空(日文︰そこに空があるから) | 第1集-第18集、第45集-第51集 | 江崎とし子 | 渡辺なつみ | 三留一純 | 恩田直幸 | |
POLKA O DOLKA(日文︰ポルカ・オ・ドルカ) | 第19集-第44集 | 犬山犬子&ノルソル合唱団 | 戸田昭吾 | たなかひろかず | ||
微笑(日文︰スマイル) | 第52集-第82集、第92集-第98集 | 江崎とし子 | 恩田直幸 | |||
尽情的夏天!!(日文︰いっぱいサマー!!) | 第83集-第91集 | 田村直美&ヒマワリ合唱団 | ピカチュウ学芸部 | たなかひろかず | ||
GLORY DAY~灿烂的那一天~(日文︰GLORY DAY 〜輝くその日〜) | 第99集-第133集、第149集-第171集 | GARDEN | GARDEN&ピカチュウ学芸部 | GARDEN | ||
宝可梦数数歌(日文︰ポケモンかぞえうた) | 第134集-第148集 | 金沢明子 | 戸田昭吾 | たなかひろかず | ||
我,不会认输!~小遥的主题曲~(日文︰私、負けない!~ハルカのテーマ~) | 第172集-第191集 | KAORI. | 吉川兆二 | 西冈和也 |
衍生作品
改编漫画
- 主頁面:小智与皮卡丘 (第3-6册)
衍生作品
音像制品
- 主頁面:宝可梦 超世代(音像制品)
宝可梦 超世代 在日本、台湾、美国等地区皆有DVD或其它音像制品出版。
彩色电视版漫画
- 主頁面:宝可梦 超世代 彩色电视版
宝可梦 超世代韩国彩色漫画由韩国鹤山文化社出版,仅在韩国销售。
名字
語言 | 名字 | |
---|---|---|
日文 | ポケットモンスター アドバンスジェネレーション Pocket Monsters: Advanced Generation |
|
中文 | 大陸 | 宝可梦 超世代 |
精灵宝可梦 超世代 | ||
神奇宝贝 超世代 | ||
台灣 | 神奇寶貝 超世代 | |
香港 | 寵物小精靈 超世代 | |
英文 | Pokémon the Series: Ruby and Sapphire* | |
西班牙文 | 西班牙 | Serie Pokémon Rubí y Zafiro |
拉丁美洲 | Pokémon the Series: Ruby and Sapphire* | |
法文 | Pokémon, la série : Rubis et Saphir | |
義大利文 | Serie Pokémon Rubino e Zaffiro | |
德文 | Pokémon – Die TV-Serie: Rubin und Saphir | |
韓文 | 포켓몬스터 AG Pocket Monsters AG | |
顯示更多 [▼ | ▲] |
如欲查看歐美地區電視播放版6-9季的名字,请點擊展開。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
细节
- 直到2015年,本系列才在一些语言中有了(除“季”之外的)正式翻译。
- 2006年,从第9季开始,The Pokémon Company International*從4Kids娱乐公司收回西方国家的翻譯權。
相关条目
注释
外部鏈接
- 東京電視台
- 大陆官方网站(已失效)(简体中文)
这个页面属于神奇宝贝百科动画工程,欢迎加入动画工程。 |