寶可夢 鑽石&珍珠
这篇文章讲述的是宝可梦动画的第三个系列介绍。如果您在寻找其它用法,请移步钻石珍珠。
|
宝可梦动画 |
|
---|
宝可梦 钻石&珍珠(日文︰ポケットモンスターダイヤモンド&パール)是宝可梦动画的第三个系列,接续宝可梦 超世代,以第四世代游戏为基础制作。
在本系列中,一起旅行的主角分别为小智,新人协调训练家小光,以及宝可梦培育家小刚。和超世代系列一样,小智和小刚都以新装登场。
该系列於2006年9月28日開始播出,於2010年9月9日播出完畢。完整的标题列表请参考宝可梦 钻石&珍珠动画列表。
电影
图标与海报
海报
圖標
如欲查看其他地區的圖標,请點擊展開。 |
---|
|
|
工作人员
總導演 | 汤山邦彦 |
---|---|
導演 | 须藤典彦(出发!从双叶镇到真砂镇!-回忆是珍珠!友情是钻石!!) 浅田裕二(四天王菊野!河马兽對土台龟!!-回忆是珍珠!友情是钻石!!) |
剧本统筹 | 富冈淳广 |
人物設計和总作画导演 | 山田俊也(出发!从双叶镇到真砂镇!-飞翔吧谢米!前往天空的彼端!! 广冈岁仁(波克基斯飞舞!公主殿下的宝可梦华丽大赛!!-回忆是珍珠!友情是钻石!!) |
總作画导演助理 | 山下惠(出发!从双叶镇到真砂镇!-神奥时空传说!) 广冈岁仁(四天王大叶与道馆馆主电次!-四天王菊野!河马兽對土台龟!!) |
美術指導 | 金村胜义 |
色彩設計 | 吉野記通 |
攝影指導 | 白井久男 |
剪輯 | 边见俊夫 |
音乐 | 宮崎慎二 |
音效指导 | 三間雅文 |
登场角色
各地播放情况
中国大陆
电视平台
名称 | 代理商 | 播映平台 | 播映日期 | 备注 | 简介 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
精灵宝可梦DP 钻石与珍珠* | 迪美文化 | CCTV6 | 2011年7月3日-2011年10月9日每周日7:00-8:00,播映第1集-第27集 | 节目表标题为《精灵宝可梦DP:钻石与珍珠》。字幕中写作“宝可梦”,配音则为英语“Pokémon”的读音,仅在下集预告“下集精灵宝可梦:钻石与珍珠”时以普通话读“宝可梦”。片中皮卡丘的叫声会配有字幕,如“皮卡”“皮卡皮”等。宝可梦的译名采用群英社译名 节目可以在央视网(CNTV/爱西柚运营期间为CNTV/爱西柚)回放。 |
|
- 迪美文化已采购动画首作至钻石&珍珠的全部剧集,迪美文化购买的宝可梦动画计划采用大陆配音演员重新配音,初期预计在中央电视台少儿频道(CCTV14)和电影频道(CCTV6)播放,在2011年7月3日于CCTV6试播钻石&珍珠。
- CCTV6共播放了27集(2011年10月2日播出第25、26两集,同年10月9日播出第27集*)。
- 迪美文化同时取得了钻石&珍珠的四部电影的版权,但是并未上映或电视播放。
- “精灵宝可梦”图标改自寶可夢 超級願望的日本图标。
- 在此之后,在“宝可梦”译名版图标公布前,中文地区的标志全部以超级愿望日本图标为蓝本制作。
网络平台
名称 | 代理商 | 播映平台 | 播映日期 | 备注 | 简介 |
---|---|---|---|---|---|
精灵宝可梦DP* | IMMG 杰外 |
爱奇艺、优酷视频等 | 2014年11月上线第1集-第189集(缺第23集、第24集、第79集、第80集) | 台配亚米可繁体中文字幕,正片开始前加入了黑底的“精灵宝可梦 DP”图标图案 | |
哔哩哔哩动画 | 2017年5月上线第1集-第189集(缺第23集、第24集、第79集、第80集) | ||||
宝可梦 钻石&珍珠* | 咪咕视频 | 2023年12月上线第1集-第189集(缺第23集、第24集、第80集、第81集,第99集-第104集在第156集之后) | 节目名称为宝可梦第三季,使用大陆方面的瞬心文化配音和简体中文字幕。该版本因应中国大陆新的网络视频政策而对含有日文的画面进行了翻译编辑加注,本次编辑版本翻译注释与CCTV6的第一版不同,片尾曲工作人员列表全部换为中文字样,同时引入普通话配音团队工作人员表。 |
|
台湾
电视平台
名称 | 代理商 | 播映平台 | 播映日期 | 备注 | 简介 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
神奇寶貝 鑽石&珍珠 | 群英社 | 中國電視 | 2007年10月28日-2008年10月26日每週日17:30-18:00,播映第1集-第40集 |
| |||||
2009年2月5日-2009年5月5日每週一至四18:00-18:30,播映第53集-第104集 | 2009年3月2日起改為每週一至三18:00-18:30播放,2009年3月9日起改為每週一至三17:00-17:30播放,2009年3月30日起改為每週一至五17:00-17:30播放 | ||||||||
东森幼幼台 | 2010年4月26日-2010年6月每週一至五19:00-19:30,播映第53集-第104集 | 群英社同时使用【《神奇寶貝鑽石&珍珠》第二季】名稱 |
| ||||||
2010年7月5日-2010年9月13日每週一至五19:00-19:30,播映第105集-第155集 | 群英社同時使用【《神奇寶貝鑽石&珍珠》第三季】名稱
2010年9月1日19:00-20:00連播2集,2010年9月2日起改為19:30-20:00時段播放 | ||||||||
2010年10月25日-2010年12月8日每週一至五19:30-20:00,播映第156集-第189集 | |||||||||
MY KIDS TV(CH 18) (中华电信MOD) |
2012年6月11日起 每週一至五 下午17:00,播映第1集-第189集 |
|
| ||||||
寶可夢 鑽石&珍珠* | 曼迪傳播 | MOMO親子台 | 2023年3月22日起每周一至五18:00-18:30,播映第1集- 2024年2月移至每週一至週五12:00 2024年2月17日起每週六18:00 |
采用台湾新版配音,次日12:00-12:30重播。 |
| ||||
2024年4月4日~4月5日17:30 | 清明节期间特别编排,以寶可夢鑽石&珍珠:神奧聯盟鈴蘭大賽 上集、下集为节目名称播出相关内容 | ||||||||
曼迪日本台 | 2023年7月24日-2024年4月11日每週一至五18:30-19:00(次日18:00重播),播映第1集-第189集 | 节目名称为寶可夢 鑽石與珍珠,采用台湾新版配音。集数采用日本编排方式,回顧篇1、回顧篇2未上播出,但算作第48集和第120集,节目表为共191集。 |
網路平台
名称 | 代理商 | 播映平台 | 播映日期 | 备注 | 简介 |
---|---|---|---|---|---|
寶可夢 鑽石&珍珠* | 無(由The Pokémon Company直接投放) | 寶可夢官方YouTube | 2021年11月17日-2023年8月22日每周三及周日播放第1集-第189集 。 | 官方免費投放動畫劇集,采用台湾新版配音,与旧版同为意妍堂负责,但配音演员有所变动、台词大部分采用新术语。大木博士的寶可夢大百科被刪除。 | |
曼迪傳播 | 愛奇藝台灣站 | 2023年上線第1集-第158集 | 节目名称为寶可夢 鑽石與珍珠,采用台湾新版配音,外挂繁体中文字幕。 | ||
中華電信MOD/HamiVideo | 2023年7月中旬上線Part1:第1集-第13集 8月陆续上線Part1:第14集-第30集、第31集-第47集 9月-11月陆续上線Part1:第48集-第67集、第68集-第98集、Part2:第99集-第104集、第105集-第140集 2024年1月上線Part2:第141集-第180集、第181集-第189集 |
节目名称为寶可夢 鑽石與珍珠,采用台湾新版配音,内嵌繁体中文字幕。 集数采用日本编排方式,回顧篇1、回顧篇2因日方無授權,內容故未上架,但算作第48集和第120集,共191集。 |
|||
myVideo、friDay影音 | 2023年7月上線第1集-第26集 8月上線第27集-第47集 9月上線第48集-第75集 10月上線第76集-第104集 11月上線第105集-第156集 2024年1月4日上線第157集-第189集 |
| |||
KKTV |
| ||||
巴哈姆特動畫瘋 | 2023年7月21日上線第1集-第26集 8月4日上線第27集-第47集[1] 9月1日上線第48集-第75集[2] 10月6日上線第76集-第104集[3] 11月3日上線第105集-第130集[4] 11月30日上線第131集-第156集[5] 2024年1月4日上線第157集-第189集[6] |
|
香港
电视平台
名称 | 代理商 | 播映平台 | 播映日期 | 备注 | 简介 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
寵物小精靈DP* | 群英社 | 無綫翡翠台 | 2010年6月20日-2011年3月13日每周日,播映第1集-第52集 | 2010年12月4日起改為每周六及周日播放 |
| ||
2011年4月29日-2011年11月7日,播映第53集-第189集 |
- 原TVB內部譯名為寵物小精靈超世代DP,經網民提醒其錯誤下,更改為寵物小精靈DP。
- 在“鑽石&珍珠”播放期間(2月中旬),內部消息曾傳出播至52集便腰斬,於3月20日逢周日播“寶可夢 超級願望”,不過有關安排於三月初已經取消。
- 2011年3月中旬,內部傳出於4月29日在放學ICU時段播放DP剩下集數,然而於4月29日開始播放菜种与刺球仙人掌!告别是为了谁!。
- 本作於11月7日播畢,為香港地區首次一年內連播三季(52集左右為一季,以前是一年一季)。
韩国
- 譯名:포켓몬스터 DP
- 播放頻道:SBS、Tooniverse
- 播放时间:2007年9月10日-2011年1月4日(分5季播出出发!从双叶镇到真砂镇!至回忆是珍珠!友情是钻石!!),2011年8月2日播放特别篇小光 展開新旅途!和深灰道館 史上最大的危機!。
主题曲
片头曲
名称 | 集数 | 主唱 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|---|
Together(日文︰Together) | 第2集-第77集 | 秋好文惠 | D&Pプロジェクト | Rie | 市川 淳 | |
Together2008(日文︰Together2008) | 第78集-第94集 | |||||
击掌!(日文︰ハイタッチ!) | 第95集-第131集 | サトシ (松本梨香)、ヒカリ (豊口めぐみ) | 戸田昭吾 | たなかひろかず | ||
击掌!2009(日文︰ハイタッチ!2009) | 第132集-第155集 | |||||
最棒,每一天!(日文︰サイコー・エブリディ!) | 第156集-第180集 | 秋好文惠&THE GREATEST−BAND(BAND VERSION) | 秋好文惠&GJ | 三留一纯 | ||
最棒,每一天!(BAND VERSION)(日文︰「サイコー・エブリディ!」(BAND VERSION)) | 第181集-特别篇 第2集 |
片尾曲
名称 | 集数 | 主唱 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|---|
在你的身边~小光的主题曲~(日文︰君のそばで~ヒカリのテーマ~) | 第1集-第23集 | グリン | HIKARI・Project | 依田和夫 | ||
在你的身边~小光的主题曲~(PopUp版)(日文︰君のそばで~ヒカリのテーマ~(PopUp)) | 第24集-第49集 | |||||
在你的身边~小光的主题曲~(冬季版)(日文︰君のそばで~ヒカリのテーマ~(Winter)) | 第50集-第60集 | |||||
风的信息(日文︰風のメッセージ) | 第61集-第71集、第83集-第94集 | 水橋舞 | Sky-Boys | 紗希 | 西冈和哉 | |
风的信息(暖暖版)(日文︰風のメッセージ(PokaPoka-VERSION.)) | 第72集-第82集 | 依田和夫 | ||||
明天一定(日文︰あしたはきっと) | 第95集-第118集 | 歌奈子 | 須藤まゆみ | 三留一純 | ||
萌烧吧,刺刺耳皮丘!(日文︰もえよ ギザみみピチュー!) | 第119集-第142集 | ギザみみピチュー(中川翔子) | 戸田昭吾 | たなかひろかず | ||
是哪边~咧?(日文︰ドッチ~ニョ?) | 第143集-第180集 | モーモーミルクとアラキさん | 吉川兆二&浅草KIDS | 荒木啓六 | ||
在你的心中LaLaLa(日文︰君の胸にLaLaLa) | 第181集-特别篇 第2集 | MADOKA | 渡辺なつみ | 綾部薫 | 三浦一年、高橋哲也 |
衍生作品
音像制品
- 主頁面:宝可梦 钻石&珍珠(音像制品)
宝可梦 钻石&珍珠 在日本、台湾、美国等地区皆有DVD或其它音像制品出版。
彩色电视版漫画
- 主頁面:宝可梦 钻石&珍珠 彩色电视版
宝可梦 钻石&珍珠韩国彩色漫画由韩国鹤山文化社出版,仅在韩国销售。
名字
語言 | 名字 | |
---|---|---|
日文 | ポケットモンスターダイヤモンド&パール Pocket Monsters: Diamond & Pearl |
|
中文 | 大陸 | 宝可梦 钻石&珍珠 |
精灵宝可梦 DP | ||
精灵宝可梦DP:钻石与珍珠 | ||
台灣 | 寶可夢 鑽石&珍珠 | |
神奇寶貝 鑽石&珍珠 | ||
香港 | 寵物小精靈DP | |
寵物小精靈 鑽石&珍珠 | ||
英文 | Pokémon the Series: Diamond and Pearl | |
西班牙文 | 西班牙 | Serie Pokémon Diamante y Perla |
拉丁美洲 | La Serie Pokémon: Diamante y Perla | |
法文 | Pokémon, la série : Diamant et Perle | |
義大利文 | Serie Pokémon Diamante e Perla | |
德文 | Pokémon – Die TV-Serie: Diamant und Perl | |
韓文 | 포켓몬스터 DP Pocket Monsters DP | |
顯示更多 [▼ | ▲] |
如欲查看歐美地區電視播放版10-13季的名字,请點擊展開。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
细节
相关条目
外部链接
- 东京电视台
- 大陆官方网站(已失效)(简体中文)
- 台灣官方網站(页面存档)(繁体中文)
这个页面属于神奇宝贝百科动画工程,欢迎加入动画工程。 |