Bag 資料卡 Sprite.png非官方译名  

盛夏大作战

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索

盛夏大作战(日文︰まなつのだいさくせん!)是皮卡丘的心跳捉迷藏的片尾曲。歌曲播放时也附上了黏土动画。

歌词

日文

まってたよ やっときた ぼくらのなつやすみ!
やってみる とっておき まなつのだいさくせん!

うみにいくのだ うきわをもって
(あおいそらのした)
なみにぷかぷか ラプラスさくせん!
(それはうらやましい!)

すなでつくるぞ みなしゅうごう!
でっかいホエルコを
すいかたべたら カビゴンタイム
・・・・おひるねさ!

まってたよ やっときた ぼくらのなつやすみ!
やってみる とっておき まなつのだいさくせん!

やまにいくのだ おべんともって
(みどりのもりをぬけ)
きのぼりかいし エイパムさくせん!
(どうかきをつけて!)

かわをみつけて つりたいかい
ねらいはコイキング!
ごごはやっぱり かくれんぼ
・・・・ドキドキさ!

まってたよ やっときた ぼくらのなつやすみ!
やってみる とっておき まなつのだいさくせん!
わくわくだいさくせん!

ひろいひろい まなつのせなかに
のってぼくら ゆめのそらをとぶ
しろいくもより もっともっとたかく
みなみからの かぜにのって どこまでも

ほしをみるのだ むしよけようい!
(またたくぎんがけい)
きっとあるはず ピカチュウのせいざ
(みつけりゃだいはっけん!)

まってたよ やっときた ぼくらのなつやすみ!
やってみる とっておき まなつのだいさくせん!
わくわくだいさくせん!

中文

我们等待着,它终于来了 - 我们的暑假!
我们将尝试我们盛夏的大作战!

带着游泳圈去海滩
(在蓝天下)
漂浮在海浪上,乘龙作战!
(我好嫉妒!)

大家聚在一起,让我们来做吧
一个巨大的吼吼鲸在沙滩上!
吃西瓜后,是卡比兽时间
....小睡的时间!

我们等待着,它终于来了 - 我们的暑假!
我们将尝试我们盛夏的大作战!

带午餐盒去山上
(穿过绿色的森林)
爬树,長尾怪手作战!
(请注意!)

我们找到一条河,并举办钓鱼比赛
瞄准鲤鱼王
当天下午,当然是捉迷藏了
....太令人兴奋了!

我们等待着,它终于来了 - 我们的暑假!
我们将尝试我们盛夏的大作战!
扣人心弦的大作战

在仲夏宽广的背上
在梦想的天空中飞翔
比白云高又高
在任何地方骑着南风

看星星,带了一些驱虫剂!
(闪烁的星系)
我很肯定有一个皮卡丘星座
(如果你发现了,这将是一个大发现!)

我们等待着,它终于来了 - 我们的暑假!
我们将尝试我们盛夏的大作战!
扣人心弦的大作战......

日語動畫片尾曲
動畫首作 151個夢想喵喵之歌口袋裡的幻想寶可夢之舞Type:Wild坐在拉普拉斯背上
喵喵的派對寶可夢緊張刺激的接力賽寶可夢緊張刺激²的接力賽(困難版)
小剛的樂園給我最好的朋友積極樂觀的火箭隊!有時袖珍 有時變怪物
超世代 因為那邊有天空POLKA O DOLKA微笑盡情的夏天!!
GLORY DAY~燦爛的那一天~寶可夢數數歌我,不會認輸!~小遙的主題曲~
鑽石&珍珠 在你的身邊~小光的主題曲~在你的身邊~小光的主題曲~(PopUp版)
在你的身邊~小光的主題曲~(冬季版)風的信息風的信息(暖暖版)明天一定
萌燒吧,刺刺耳皮丘!是哪邊~咧?在你的心中LaLaLa
超級願望 心的號角曲會說寶可夢嗎?BW七色的拱橋看呀看呀☆看這邊永遠的火箭隊環繞櫻花手牽手
XY X海峽Y景色快樂微笑!怪獸群星超级VV
角色歌:夢夢小軟之歌火箭隊隊歌闪闪发光皮卡丘之歌喵喵的敘事曲
太陽&月亮 姿勢小鬼頭、小丫頭Breath心之笔记Type:Wild
旅途 宝可梦接龙不可思議的小小生物絕佳屬性
短篇 閃閃發亮地過暑假色彩繽紛的寒假飛翔的寶可夢小朋友聖誕前夜聖誕老人快要來了!
朋友紀念日盛夏大作戰冒險開始了!!Hello! Thank You!大喵喵天看我嘛
神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png