琴音

琴音 コトネ Lyra
「{{{slogan}}}」
《心金／魂銀》中的畫像
	作为主角时	不作为主角时
性别	女
年龄	{{{years}}}
出生日期	{{{birthday}}}
血型	{{{bloodtype}}}型		型
身高	1.52m
体重	41kg
已知亲戚	妈妈	祖父母、爸爸
训练家类型	主角HGSS 冠军	宝可梦训练家
出场世代	第四世代、第七世代		未知
出场游戏	心金魂銀 Masters		未知
擅长属性	{{{type}}}		未知
特技	{{{challenge}}}
搭档	{{{partnername}}}
动画衍生角色	琴音
中文配音	未知
日语配音	未知
英语配音	未知
漫画衍生角色	克丽丝塔儿
漫画首次登场	PS001
現實原型人物	織田信長
家乡	若葉鎮		未知
家乡所在地	城都地区		未知

琴音（日文︰コトネ，英文︰Lyra）是《心金／魂銀》中的女性主角。

游戏中

經歷

《心金／魂銀》

作为所选主角

主頁面：附录:宝可梦 心金／魂银流程

當空木博士拜託她去住在吉花市北邊的寶可夢爺爺那裡跑一趟時，琴音的旅程開始了。考慮到她可能會在路上遇到危險的野生寶可夢，空木博士还送给了她一只最初的伙伴來防身。临走时，琴音看到一個和她同歲的奇怪男孩正在空木博士研究所外偷窺。當她想要跟他說話時，男孩粗魯地推開了她。在寶可夢爺爺的家里她還遇到了大木博士。大木博士看出琴音與宝可梦之間的牽絆，交給了她寶可夢圖鑑。在回家的路上，琴音遇到了偷走空木博士的寶可夢的小银。在戰鬥中擊敗他后，琴音得知了他的名字并告訴若葉鎮的警察。空木博士鼓勵她去挑戰石英高原。

自此琴音開始了她在城都地区的旅程，對抗道館館主收集徽章。在烧焦塔，她和水京有幸目睹了凤王卫队的复活。后来她又前去湛蓝市秘传药店取来秘传之药，治好光辉灯塔的电龙光儿。在愤怒之湖，她遇见了奇怪的红色暴鲤龙，之后便与神秘训练家阿渡一起调查卡吉镇的火箭队基地。后来她又击溃了占领播音塔的火箭隊残党，粉碎了他们企图复活的阴谋。集齐8枚徽章后，在缘朱市缘朱舞场得到了和服女孩们的认可，她们前往铃铛塔协助琴音召唤凤王^HG/前往漩涡岛协助琴音召唤洛奇亚^SS。之后，琴音来到了石英高原挑战宝可梦联盟。

登入名人堂后，琴音從淺蔥市乘坐水流號到達了關都地区，展开了新的旅程，继续收集徽章。在旅途中她还顺便帮忙找回了关都发电厂被偷走的零件。凤王卫队中的水君在四处逃窜后，最终待在了２５号道路的海角，水京会在此见证主角和水君的对决。

获得16枚徽章后，在真新鎮得到了大木博士的首肯，琴音經由２８号道路前往白銀山，直面在三年前成為寶可夢聯盟冠軍之後不久便隱居白銀山巔修煉的传说訓練家赤红。

作为NPC

如果選擇阿响為主角，在一开始妈妈会提到琴音刚才还来玩了，出门便能与她和她的瑪力露相遇。

她会在２９号道路向主角演示如何捕捉野生寶可夢，之后送出精灵球×5。在连接３１号道路和桔梗市的闸口，她会送出对战记录器。她的祖父母在３４号道路經營培育屋，初次来到这里她會告訴主角她的寶可裝置號碼。在滿金地下道，她会送出饰品盒。獲得8个徽章後，在她会在空木研究所内为主角庆祝。因为空木博士接到了和服女孩们的请求，让主角前往缘朱舞场，因此如果主角企图前往２７号道路的话琴音会叫住主角。她有的时候会出现在若叶镇自己家的二楼，和她的瑪力露一起玩。在对战舞台也能见到她。

与电影院的时拉比同行来到栎树林的话，琴音会和主角一起穿越到过去。

旁支系列

Masters

琴音在以下劇情裡登场，与各个地区的训练家之间进行交流。

• 拍組劇情「琴音」
• 主线剧情「再度开始活动的火箭队」
• 劇情活動「夏天、大海、音樂！」
• 劇情活動「向盛夏的天空許願」
• 飛行屬性培育活動

配音表

语言		配音员	配音时期
日文			千本木彩花
英文			Della Saba

寶可夢

《寶可夢》系列

琴音		２９號道路  心金  魂银				单打对战 收服教學			在对战中不会使用道具
			瑪力露 ♂/♀	水		钢	Lv.5			厚脂肪 或 大力士	招式未知	撞擊	變圓	—	—
□□色外框的招式为物理招式。□□色外框的招式为变化招式。□□色外框的招式为特殊招式。

教学中收服的

心金魂銀 小拉達 Lv. 2 小拉達 ♂/♀ 属性 特性 一般 [[（属性）|]] 逃跑 或 毅力 初訓家 ID No. {{{owner}}} {{{ownerid}}} ＨＰ 攻击 防御 特攻 特防 速度 个体值 {{{IVHP}}} {{{IVAtk}}} {{{IVDef}}} {{{IVSpA}}} {{{IVSpD}}} {{{IVSp}}} 性格 {{{性格}}} — — — — — 种族值 {{{BHP}}} {{{BAtk}}} {{{BDef}}} {{{BSpA}}} {{{BSpD}}} {{{BSp}}} 能力值 搖尾巴 — 一般 变化 — [[招式|]] — — — [[招式|]] — [[招式|]]

提及

肯泰罗

妙蛙种子

多边兽

蔓藤怪

大奶罐

大葱鸭

树才怪

大钳蟹

鲤鱼王

旁支系列

Masters

菊草葉♀ {{{form}}} 月桂葉♀ {{{form}}} 大竺葵♀ {{{form}}} 信息 · 描述 琴音 ＨＰ 815 攻击 143 防御 134 特攻 243 特防 173 速度 198 ＨＰ 885 攻击 145 防御 137 特攻 247 特防 181 速度 201 ＨＰ 922 攻击 149 防御 142 特攻 253 特防 199 速度 207 Lv. 150 拍档石盘 拍档石盘 體系  輔助型  EX  輔助型  属性  草 弱点  火 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 能量球 要害攻擊Ｇ 要嗨起來囉！ 光牆 拍組 草之光線 拍組 草之光線 心光閃閃之 飛葉風暴 红色外框为物理招式。灰色外框为变化招式。蓝色外框为特殊招式。招式的效果詳見招式列表、拍組招式。 — 晴天時異常狀態無效 — — 技能的效果詳見被動技能。 草屬性／輔助 城都／輔助 主角／輔助 雙馬尾／輔助 寶可全能競技賽／輔助 信息 · 描述 No.66 琴音 ＆ 菊草葉♀ 月桂葉♀ 大竺葵♀ 琴音 好奇心旺盛，個性活潑的少女訓練家。 非常重視自己與寶可夢間的牽絆， 無時無刻都對自己的寶可夢寵愛不已。 菊草葉♀ 月桂葉♀ 大竺葵♀ 雖然會揮舞葉子威嚇對手， 但因為葉子上會飄散出甜甜的香氣， 所以雙方都會變得心平氣和下來。 脖子周圍圓圓捲起的每片葉子中， 都長著１個小樹芽。 那香味會讓人充滿活力。 花的香味能夠平復情緒。 戰鬥的時候，牠會散發出 香味來削弱對手的戰意。

拍檔石盤   被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 被动技能 被动技能 招式 招式 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 拍组招式 拍组招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 能力 能力 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 能力 能力 能力 能力 招式 招式 被动技能 被动技能 拍组招式 拍组招式 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 被动技能 被动技能 招式 招式 被动技能 被动技能 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 被动技能 被动技能   石盘技能 力量 拍档滴晶 招式等级 HP+10 0 5 1 特攻+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 防御+5 2 24 1 特防+5 2 24 1 速度+5 2 24 1 HP+10 3 36 1 能量球：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 能量球：威力+5 2 24 2 能量球：威力+5 2 24 1 能量球：威力+5 2 24 2 晴天時ＨＰ回復１ 8 96 3 晴天時招式計量槽加速２ 8 96 2 拍組招式後變成晴天 10 120 3 特攻+5 2 24 1 特攻+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 要害攻擊Ｇ：招式後招式次數回復３ 7 84 1 特防+10 4 48 2 速度+10 4 48 2 晴天時威力提升５ 10 120 2 要害攻擊Ｇ：招式後要害率提升Ｇ１ 7 84 3 被攻擊時特攻提升２ 6 72 3 特攻+5 2 24 1 要嗨起來囉！：招式後招式次數回復３ 7 84 1 特防+5 2 24 1 能量球：威力+5 2 24 1 能量球：威力+5 2 24 1 能量球：威力+5 2 24 2 被攻擊時防禦提升Ｇ４ 10 120 1 防御+10 4 48 2 要嗨起來囉！：招式後附帶回復９ 10 120 3 HP+50 10 120 2 被攻擊時招式計量槽增加３ 10 120 3 防御+5 2 24 1 特攻+5 2 24 1 特攻+5 2 24 1 光牆：招式後招式次數回復３ 7 84 1 防御+5 2 24 2 光牆：招式後招式計量槽增加３ 6 72 2 光牆：招式後招式計量槽增加３ 6 72 2 晴天時拍組招式威力提升５ 7 84 3 光牆：寶可夢出招後特防↑Ｇ４ 8 96 3 心光閃閃之飛葉風暴：威力+25 5 60 3 心光閃閃之飛葉風暴：威力+25 5 60 3 HP+10 0 5 1 特攻+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 防御+5 2 24 1 特防+5 2 24 1 速度+5 2 24 1 HP+10 3 36 1 能量球：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 能量球：威力+5 2 24 2 能量球：威力+5 2 24 1 能量球：威力+5 2 24 2 晴天時ＨＰ回復１ 8 96 3 晴天時招式計量槽加速２ 8 96 2 拍組招式後變成晴天 10 120 3 特攻+5 2 24 1 特攻+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 要害攻擊Ｇ：招式後招式次數回復３ 7 84 1 特防+10 4 48 2 速度+10 4 48 2 晴天時威力提升５ 10 120 2 要害攻擊Ｇ：招式後要害率提升Ｇ１ 7 84 3 被攻擊時特攻提升２ 6 72 3 特攻+5 2 24 1 要嗨起來囉！：招式後招式次數回復３ 7 84 1 特防+5 2 24 1 能量球：威力+5 2 24 1 能量球：威力+5 2 24 1 能量球：威力+5 2 24 2 被攻擊時防禦提升Ｇ４ 10 120 1 防御+10 4 48 2 要嗨起來囉！：招式後附帶回復９ 10 120 3 HP+50 10 120 2 被攻擊時招式計量槽增加３ 10 120 3 防御+5 2 24 1 特攻+5 2 24 1 特攻+5 2 24 1 光牆：招式後招式次數回復３ 7 84 1 防御+5 2 24 2 光牆：招式後招式計量槽增加３ 6 72 2 光牆：招式後招式計量槽增加３ 6 72 2 晴天時拍組招式威力提升５ 7 84 3 光牆：寶可夢出招後特防↑Ｇ４ 8 96 3 心光閃閃之飛葉風暴：威力+25 5 60 3 心光閃閃之飛葉風暴：威力+25 5 60 3

胖丁♀ {{{form}}} 信息 · 描述 琴音（2020夏季） ＨＰ 793 攻击 443 防御 138 特攻 400 特防 138 速度 196 Lv. 150 拍档石盘 拍档石盘 體系  特殊攻擊型  EX  輔助型  属性  妖精 弱点  鋼 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 魔法閃耀 要害攻擊＋ 嬉鬧 閃亮登場！ 可愛又有力之 魅惑之聲 红色外框为物理招式。灰色外框为变化招式。蓝色外框为特殊招式。招式的效果詳見招式列表、拍組招式。 — 對手中拍組招式後賦予睡眠 攻擊時攻擊提升２ 寶可夢出招後特攻↑２ 技能的效果詳見被動技能。 妖精屬性／攻擊 城都／攻擊 季節套裝／攻擊 寶可全能競技賽／攻擊 雙馬尾／攻擊 信息 · 描述 No.66 琴音（2020夏季） ＆ 胖丁♀ 琴音（2020夏季） 穿上新衣以抵抗炎夏酷暑的琴音。 她被祭典上歡樂熱鬧的氣氛感染， 忍不住和她的拍檔胖丁一起唱歌跳舞了起來。 胖丁♀ 在百貨公司的寢具區 可以買到收錄著胖丁那 奇妙搖籃曲的ＣＤ。

拍檔石盤   招式 招式 招式 招式 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 招式 招式 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 拍组招式 拍组招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 拍组招式 拍组招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 招式 招式 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 能力 能力 被动技能 被动技能 招式 招式 能力 能力 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 被动技能 被动技能 拍组招式 拍组招式 招式 招式 拍组招式 拍组招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 招式 招式 招式 招式 招式 招式 能力 能力 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能   石盘技能 力量 拍档滴晶 招式等级 HP+10 0 5 1 攻击+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 攻击+5 2 24 1 攻击+5 2 24 1 嬉闹：威力+2 3 36 1 嬉闹：威力+2 3 36 1 嬉鬧：招式後招式計量槽增加３ 6 72 1 嬉闹：威力+3 4 48 1 嬉闹：威力+3 4 48 2 嬉鬧：招式後招式計量槽增加３ 6 72 2 嬉闹：威力+3 4 48 2 嬉闹：命中率+10 8 96 3 嬉闹：威力+3 4 48 3 HP+10 2 24 1 魔法閃耀：威力+4 3 36 1 特攻+10 4 48 1 魔法閃耀：招式後招式計量槽增加３ 6 72 1 魔法閃耀：威力+4 3 36 1 魔法閃耀：威力+4 3 36 1 魔法閃耀：威力+4 3 36 2 魔法閃耀：威力+4 3 36 2 特防+20 7 84 2 危機時計數加速４ 8 96 3 對手睡眠時威力提升５ 10 120 3 防御+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 閃亮登場！：招式後招式次數回復２ 7 84 1 防御+5 2 24 1 寶可夢出招後速度↑２ 6 72 2 攻击+20 7 84 2 對手睡眠時拍組招式↑５ 8 96 2 可愛又有力之魅惑之聲：威力+25 5 60 3 嬉鬧：下降機率提升４ 10 120 3 HP+10 2 24 1 特攻+5 2 24 1 閃亮登場！：招式後招式次數回復２ 7 84 1 特防+5 2 24 1 特防+5 2 24 2 要害攻擊＋：招式後招式次數回復３ 7 84 2 閃亮登場！：ＨＰ回復招式回復量增加６ 10 120 2 可愛又有力之魅惑之聲：威力+25 5 60 3 魔法閃耀：擊中要害時威力提升３ 7 84 3 可愛又有力之魅惑之聲：威力+25 5 60 3 可愛又有力之魅惑之聲：威力+25 5 60 3 HP+10 0 5 1 攻击+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 攻击+5 2 24 1 攻击+5 2 24 1 嬉闹：威力+2 3 36 1 嬉闹：威力+2 3 36 1 嬉鬧：招式後招式計量槽增加３ 6 72 1 嬉闹：威力+3 4 48 1 嬉闹：威力+3 4 48 2 嬉鬧：招式後招式計量槽增加３ 6 72 2 嬉闹：威力+3 4 48 2 嬉闹：命中率+10 8 96 3 嬉闹：威力+3 4 48 3 HP+10 2 24 1 魔法閃耀：威力+4 3 36 1 特攻+10 4 48 1 魔法閃耀：招式後招式計量槽增加３ 6 72 1 魔法閃耀：威力+4 3 36 1 魔法閃耀：威力+4 3 36 1 魔法閃耀：威力+4 3 36 2 魔法閃耀：威力+4 3 36 2 特防+20 7 84 2 危機時計數加速４ 8 96 3 對手睡眠時威力提升５ 10 120 3 防御+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 閃亮登場！：招式後招式次數回復２ 7 84 1 防御+5 2 24 1 寶可夢出招後速度↑２ 6 72 2 攻击+20 7 84 2 對手睡眠時拍組招式↑５ 8 96 2 可愛又有力之魅惑之聲：威力+25 5 60 3 嬉鬧：下降機率提升４ 10 120 3 HP+10 2 24 1 特攻+5 2 24 1 閃亮登場！：招式後招式次數回復２ 7 84 1 特防+5 2 24 1 特防+5 2 24 2 要害攻擊＋：招式後招式次數回復３ 7 84 2 閃亮登場！：ＨＰ回復招式回復量增加６ 10 120 2 可愛又有力之魅惑之聲：威力+25 5 60 3 魔法閃耀：擊中要害時威力提升３ 7 84 3 可愛又有力之魅惑之聲：威力+25 5 60 3 可愛又有力之魅惑之聲：威力+25 5 60 3

時拉比 {{{form}}} 信息 · 描述 美極套裝琴音 ＨＰ 666 攻击 350 防御 200 特攻 442 特防 200 速度 354 Lv. 150 拍档石盘 拍档石盘 體系  技術型  EX  輔助型  属性  草 弱点  蟲 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 青草滑梯 要害攻擊Ｇ＋ 青草場地 森林之力！ 穿越時光萌生新芽之 魔法葉 红色外框为物理招式。灰色外框为变化招式。蓝色外框为特殊招式。招式的效果詳見招式列表、拍組招式。 城都的鬥志 攻擊時賦予妨害狀態９ 攻擊妨害狀態對手時能力下降２階段９ 青草場地時招式計量槽加速２ 技能的效果詳見被動技能。 草屬性／技術 城都／技術 主角／技術 美極套裝／技術 雙馬尾／技術 信息 · 描述 No.66 美極套裝琴音 ＆ 時拉比 美極套裝琴音 身穿能感受到森林之力的美極套裝的琴音。 她因著和能穿越時光的時拉比變成了好朋友， 對城都地區的歷史也更加有興趣了。 時拉比 從未來穿越時光而來的寶可夢。 一般認為只要時拉比出現， 就會有光明的未來在等著我們。

拍檔石盤   被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 能力 能力 能力 能力 招式 招式 招式 招式 招式 招式 招式 招式 招式 招式 拍组招式 拍组招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 被动技能 被动技能 能力 能力 能力 能力 被动技能 被动技能 能力 能力 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 拍组招式 拍组招式 被动技能 被动技能   石盘技能 力量 拍档滴晶 招式等级 ＨＰ+10 0 5 1 攻击+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 攻击+5 2 24 1 ＨＰ+10 2 24 1 速度+5 2 24 1 攻击+5 2 24 1 青草滑梯：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 青草滑梯：威力+3 3 36 2 青草滑梯：威力+3 3 36 1 攻击+20 7 84 2 對手束縛時威力提升３ 10 120 3 上場時攻擊提升２ 10 120 2 首次拍組招式後計數加速１ 10 120 3 ＨＰ+10 2 24 1 速度+5 2 24 1 要害攻擊Ｇ＋：招式後招式次數回復２ 7 84 1 解除妨害狀態 7 84 2 攻击+5 2 24 1 速度+20 7 84 2 森林之力！：招式後招式次數回復２ 7 84 2 森林之力！：我方中招後賦予物理增強(１)９ 10 120 3 攻擊時防禦下降４ 10 120 3 速度+5 2 24 1 ＨＰ+10 2 24 1 青草場地：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 特攻+5 2 24 1 青草場地時異常無效 8 96 2 ＨＰ+30 5 60 2 青草場地：招式後招式次數回復２ 7 84 3 青草場地時ＨＰ回復１ 8 96 2 攻擊時特防下降４ 10 120 3 特攻+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 特防+5 2 24 1 特攻+5 2 24 1 青草滑梯：威力+3 3 36 1 青草滑梯：威力+3 3 36 1 青草滑梯：威力+3 3 36 2 特攻+20 7 84 2 上場時特攻提升２ 10 120 2 對手混亂時威力提升３ 8 96 3 依對手能力降幅拍組招式威力提升 10 120 3 穿越時光萌生新芽之魔法葉：威力+25 5 60 3 穿越時光萌生新芽之魔法葉：威力+25 5 60 3 ＨＰ+10 0 5 1 攻击+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 攻击+5 2 24 1 ＨＰ+10 2 24 1 速度+5 2 24 1 攻击+5 2 24 1 青草滑梯：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 青草滑梯：威力+3 3 36 2 青草滑梯：威力+3 3 36 1 攻击+20 7 84 2 對手束縛時威力提升３ 10 120 3 上場時攻擊提升２ 10 120 2 首次拍組招式後計數加速１ 10 120 3 ＨＰ+10 2 24 1 速度+5 2 24 1 要害攻擊Ｇ＋：招式後招式次數回復２ 7 84 1 解除妨害狀態 7 84 2 攻击+5 2 24 1 速度+20 7 84 2 森林之力！：招式後招式次數回復２ 7 84 2 森林之力！：我方中招後賦予物理增強(１)９ 10 120 3 攻擊時防禦下降４ 10 120 3 速度+5 2 24 1 ＨＰ+10 2 24 1 青草場地：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 特攻+5 2 24 1 青草場地時異常無效 8 96 2 ＨＰ+30 5 60 2 青草場地：招式後招式次數回復２ 7 84 3 青草場地時ＨＰ回復１ 8 96 2 攻擊時特防下降４ 10 120 3 特攻+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 特防+5 2 24 1 特攻+5 2 24 1 青草滑梯：威力+3 3 36 1 青草滑梯：威力+3 3 36 1 青草滑梯：威力+3 3 36 2 特攻+20 7 84 2 上場時特攻提升２ 10 120 2 對手混亂時威力提升３ 8 96 3 依對手能力降幅拍組招式威力提升 10 120 3 穿越時光萌生新芽之魔法葉：威力+25 5 60 3 穿越時光萌生新芽之魔法葉：威力+25 5 60 3

水伊布♀ {{{form}}} 信息 · 描述 琴音 ＨＰ 722 攻击 302 防御 169 特攻 374 特防 170 速度 283 Lv. 150 拍档石盘 拍档石盘 體系  技術型  EX  輔助型  属性  水 弱点  草 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 水槍 假哭 濁流 跟我來！ 融入好奇心之 水之光線 红色外框为物理招式。灰色外框为变化招式。蓝色外框为特殊招式。招式的效果詳見招式列表、拍組招式。 — 拍組招式後變成下雨 下雨時擊中要害無效Ｇ 對手中寶可夢招式及拍組招式後速度↓９ 技能的效果詳見被動技能。 水屬性／技術 城都／技術 主角／技術 雙馬尾／技術 寶可全能競技賽／技術 信息 · 描述 No.66 琴音 ＆ 水伊布♀ 琴音 好奇心旺盛，個性活潑的少女訓練家。 非常重視自己與寶可夢間的牽絆， 無時無刻都對自己的寶可夢寵愛不已。 水伊布♀ 主要的棲息地是乾淨的水邊。 一旦有遭到外敵侵襲的危險， 就會跳進水中躲起來。

拍檔石盤   被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 招式 招式 被动技能 被动技能 招式 招式 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 招式 招式 招式 招式 拍组招式 拍组招式 招式 招式 招式 招式 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 招式 招式 能力 能力 能力 能力 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 招式 招式 招式 招式 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 能力 能力 被动技能 被动技能 拍组招式 拍组招式 被动技能 被动技能   石盘技能 力量 拍档滴晶 招式等级 ＨＰ+10 0 5 1 特攻+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 速度+5 2 24 1 ＨＰ+10 2 24 1 防御+5 2 24 1 特防+5 2 24 1 浊流：威力+3 3 36 1 浊流：招式後招式計量槽增加３ 7 84 2 浊流：威力+3 3 36 1 浊流：威力+3 3 36 2 對手中寶可夢招式及拍組招式後攻擊↓９ 10 120 3 浊流：命中率+10 5 60 2 拍組招式後招式計量槽增加６ 8 96 3 防御+5 2 24 1 水枪：威力+4 3 36 1 水枪：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 水枪：威力+4 3 36 2 水枪：威力+4 3 36 1 拍組招式後解除異常狀態 7 84 2 拍組招式後擊中要害率提升Ｇ１ 10 120 2 拍組招式後ＨＰ回復Ｇ１ 10 120 3 首次拍組招式後計數加速１ 10 120 3 特防+5 2 24 1 水枪：威力+4 3 36 1 假哭：招式後招式計量槽增加２ 7 84 1 特防下降無效 5 60 1 下雨時妨害狀態無效 8 96 2 依對手特防降幅威力↑ 10 120 2 依對手特防降幅拍組招式↑ 10 120 3 特攻+10 4 48 2 依特攻升幅拍組招式↑ 10 120 3 ＨＰ+10 2 24 1 特攻+5 2 24 1 速度+5 2 24 1 浊流：命中率+5 3 36 1 浊流：威力+3 3 36 1 浊流：威力+3 3 36 1 跟我來！：招式後招式次數回復２ 7 84 2 下雨時威力提升５ 8 96 2 下雨時ＨＰ回復１ 8 96 2 下雨時招式計量槽加速３ 8 96 3 下雨時攻擊招式威力↓３ 10 120 3 融入好奇心之水之光線：威力+25 5 60 3 融入好奇心之水之光線：威力+25 5 60 3 ＨＰ+10 0 5 1 特攻+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 速度+5 2 24 1 ＨＰ+10 2 24 1 防御+5 2 24 1 特防+5 2 24 1 浊流：威力+3 3 36 1 浊流：招式後招式計量槽增加３ 7 84 2 浊流：威力+3 3 36 1 浊流：威力+3 3 36 2 對手中寶可夢招式及拍組招式後攻擊↓９ 10 120 3 浊流：命中率+10 5 60 2 拍組招式後招式計量槽增加６ 8 96 3 防御+5 2 24 1 水枪：威力+4 3 36 1 水枪：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 水枪：威力+4 3 36 2 水枪：威力+4 3 36 1 拍組招式後解除異常狀態 7 84 2 拍組招式後擊中要害率提升Ｇ１ 10 120 2 拍組招式後ＨＰ回復Ｇ１ 10 120 3 首次拍組招式後計數加速１ 10 120 3 特防+5 2 24 1 水枪：威力+4 3 36 1 假哭：招式後招式計量槽增加２ 7 84 1 特防下降無效 5 60 1 下雨時妨害狀態無效 8 96 2 依對手特防降幅威力↑ 10 120 2 依對手特防降幅拍組招式↑ 10 120 3 特攻+10 4 48 2 依特攻升幅拍組招式↑ 10 120 3 ＨＰ+10 2 24 1 特攻+5 2 24 1 速度+5 2 24 1 浊流：命中率+5 3 36 1 浊流：威力+3 3 36 1 浊流：威力+3 3 36 1 跟我來！：招式後招式次數回復２ 7 84 2 下雨時威力提升５ 8 96 2 下雨時ＨＰ回復１ 8 96 2 下雨時招式計量槽加速３ 8 96 3 下雨時攻擊招式威力↓３ 10 120 3 融入好奇心之水之光線：威力+25 5 60 3 融入好奇心之水之光線：威力+25 5 60 3

小小象♀ {{{form}}} 信息 · 描述 琴音 ＨＰ 738 攻击 244 防御 300 特攻 268 特防 284 速度 244 Lv. 150 拍档石盘 拍档石盘 體系  輔助型  EX  輔助型  属性  地面 弱点  水 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 招式 · 被动技能 · 隊伍技能 擲泥 迷你傷藥Ｇ 地震 開始潛入！ 萌萌騙騙之 地面衝擊 红色外框为物理招式。灰色外框为变化招式。蓝色外框为特殊招式。招式的效果詳見招式列表、拍組招式。 — 首次攻擊時地面屬性抵抗↓ 拍組招式後賦予至多一次物理增強(１)Ｇ９ 被攻擊時攻擊提升Ｇ９ 技能的效果詳見被動技能。 地面屬性／輔助 城都／輔助 特別服裝／輔助 雙馬尾／輔助 寶可全能競技賽／輔助 信息 · 描述 No.66 琴音 ＆ 小小象♀ 琴音 身穿特別服裝的琴音。 火箭隊的服裝並非實物，而是戲服。 她將和身小力大的小小象一起挑戰誘餌搜查。 小小象♀ 在河邊挖掘豎坑生活。 會在住處附近蓋上鼻子標記， 以此來告訴夥伴這裡是自己的地盤。

拍檔石盤   指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 被动技能 招式 招式 招式 招式 招式 招式 招式 招式 被动技能 被动技能 拍组招式 拍组招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 能力 能力 招式 招式 招式 招式 被动技能 被动技能 能力 能力 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 被动技能 被动技能 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 能力 招式 招式 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 能力 能力 招式 招式 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 被动技能 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 招式 招式 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 指定招式 被动技能 拍组招式 拍组招式 被动技能 被动技能   石盘技能 力量 拍档滴晶 招式等级 ＨＰ+10 0 5 1 攻击+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 速度+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 擲泥：命中率+5 3 36 1 擲泥：威力+4 3 36 1 擲泥：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 擲泥：命中率+5 3 36 2 擲泥：威力+4 3 36 1 沙暴時閃避率提升 9 108 2 首次危機時ＨＰ回復４ 10 120 3 沙暴時招式計量槽加速２ 9 108 2 寶可夢出招後要害率↑Ｇ９ 10 120 3 防御+5 2 24 1 沙暴無效 5 60 1 ＨＰ+10 2 24 1 擲泥：威力+4 3 36 2 迷你傷藥Ｇ：招式後招式次數回復２ 7 84 1 擲泥：威力+4 3 36 2 解除異常狀態 7 84 2 迷你傷藥Ｇ：招式後招式次數回復２ 7 84 3 迷你傷藥Ｇ：ＨＰ回復招式回復量增加１ 10 120 3 攻击+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 地震：威力+3 3 36 1 特防+5 2 24 1 地震：威力+3 3 36 2 地震：攻擊時速度下降９ 9 108 2 地震：威力+3 3 36 3 地震：招式後招式計量槽增加３ 7 84 2 擊中要害無效 10 120 3 開始潛入！：招式後招式次數回復２ 7 84 1 首次上場時特防提升Ｇ２ 10 120 1 特防+5 2 24 1 ＨＰ+10 2 24 1 防禦下降無效 5 60 1 地震：威力+3 3 36 1 地震：威力+3 3 36 2 被攻擊時下次不消耗計量槽２ 7 84 2 減輕物理傷害２ 8 96 2 首次拍組招式後下次傷害防禦 10 120 3 開始潛入！：招式後攻擊提升Ｇ１ 10 120 3 萌萌騙騙之地面衝擊：威力+25 5 60 3 萌萌騙騙之地面衝擊：威力+25 5 60 3 ＨＰ+10 0 5 1 攻击+5 0 5 1 防御+5 0 5 1 特攻+5 0 5 1 特防+5 0 5 1 速度+5 0 5 1 速度+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 擲泥：命中率+5 3 36 1 擲泥：威力+4 3 36 1 擲泥：招式後招式計量槽增加３ 7 84 1 擲泥：命中率+5 3 36 2 擲泥：威力+4 3 36 1 沙暴時閃避率提升 9 108 2 首次危機時ＨＰ回復４ 10 120 3 沙暴時招式計量槽加速２ 9 108 2 寶可夢出招後要害率↑Ｇ９ 10 120 3 防御+5 2 24 1 沙暴無效 5 60 1 ＨＰ+10 2 24 1 擲泥：威力+4 3 36 2 迷你傷藥Ｇ：招式後招式次數回復２ 7 84 1 擲泥：威力+4 3 36 2 解除異常狀態 7 84 2 迷你傷藥Ｇ：招式後招式次數回復２ 7 84 3 迷你傷藥Ｇ：ＨＰ回復招式回復量增加１ 10 120 3 攻击+5 2 24 1 防御+5 2 24 1 地震：威力+3 3 36 1 特防+5 2 24 1 地震：威力+3 3 36 2 地震：攻擊時速度下降９ 9 108 2 地震：威力+3 3 36 3 地震：招式後招式計量槽增加３ 7 84 2 擊中要害無效 10 120 3 開始潛入！：招式後招式次數回復２ 7 84 1 首次上場時特防提升Ｇ２ 10 120 1 特防+5 2 24 1 ＨＰ+10 2 24 1 防禦下降無效 5 60 1 地震：威力+3 3 36 1 地震：威力+3 3 36 2 被攻擊時下次不消耗計量槽２ 7 84 2 減輕物理傷害２ 8 96 2 首次拍組招式後下次傷害防禦 10 120 3 開始潛入！：招式後攻擊提升Ｇ１ 10 120 3 萌萌騙騙之地面衝擊：威力+25 5 60 3 萌萌騙騙之地面衝擊：威力+25 5 60 3

对话

Masters

宝可梦中心

“	繁體中文	繁體中文	”
	拍组搜寻来访（琴音＆菊草葉） "能夠和你／妳交朋友，我覺得好開心喔！" 拍组搜寻来访（琴音＆水伊布） "我想和你／妳一起在水中世界冒險！" 获得拍组（首次） "初次見面，我叫琴音！一直以來我都跟寶可夢一起到處冒險，在這方面我可是很有自信的喔！" 获得拍组 "不知道會發生什麼事讓我的心怦怦跳，但希望我們能開開心心地度過！我們同心協力，一起加油吧～！" 打招呼 "啊！<主角的名字>！我一直在等你／妳呢！ 比起一個人，還是和朋友一起去冒險更快樂呢！" 打招呼（早晨） "早啊！真不錯的早晨。我們今天也和寶可夢一起到外面去吧！" 打招呼（早晨） "我太想知道今天能到哪裡去，所以很早就醒來了！" 打招呼（中午） "走了好多地方，我有點累了……嘿嘿～" 打招呼（中午） "雖然我想睡個午覺，但只是睡著過的話也太浪費時間了！" 打招呼（夜晚） "夜晚的冒險似乎也很有趣！啊～！我又想出去了！" 打招呼（夜晚） "星星好漂亮啊～數星星應該會讓人想睡吧……呼啊～" 送禮時 "啊！找到你／妳了！來！這是我給你／妳的禮物！ 這是我之前在用的東西，現在給你／妳吧！" 送禮後 "雖然是舊東西，不過它很～有用的！ 裡面充滿了我的回憶，你／妳要好好使用它啊！" 對話 "嘿嘿～我的菊草葉是不是很可愛啊？ 特別是頭上那片葉子，超～級可愛的！ 要是靠近牠的話，就會聞到太陽的味道喔！ 看著菊草葉，總會令我想起城都地區呢！" 再次對話 "自己的故鄉果然是個特別的地方呢！ 不知道爺爺和奶奶過得好不好？" 對話 "你／妳知道一種叫瑪力露的寶可夢嗎？ 牠是我在城都遇到的寶可夢。牠很棒的！ 牠的身體就像個氣球一樣，圓滾滾的好可愛～" 再次對話 "以前有一次，我的瑪力露不小心掉進泥濘裡…… 結果牠身上沾了一股奇怪的味道，那時候可慘了～" 對話 "城都地區的方言看來在這裡也挺有名的呢。 雖然我平常是不會說的，但偶爾還是會被別人傳染，說個一兩句呢！ 你／妳認識香薰市的瑪綉嗎？如果可以像她一樣會說方言的話，那就很可愛了～" 再次對話 "城都地區有很多古老的街道。 像這樣到世界各處遊歷，就會發現自己故鄉的美妙之處呢。 我好像有點思鄉病發作了。" 對話 "成為厲害的訓練家後，挑戰者似乎就會接踵而來了。 聽說赤紅也經常被人挑戰呢。 雖然我其實有點羨慕他…… 可是只顧著對戰的話，不就沒時間去玩了嗎？" 再次對話 "機會難得，我乾脆也去挑戰一下赤紅好了。 我以前也跟他對戰過，那是場挺精彩的對戰呢～" 對話 "和<主角的名字>在一起的時候，我有時會忘了自己是前輩這件事…… 有時候我會覺得，你／妳跟寶可夢相處得比我還要好…… 你／妳又會在對戰中幫我…… ……嗯！為了不要再被你／妳超越，我也要加油了！" 再次對話 "你／妳不用客氣，多多請教我這個前輩訓練家吧！ 為了成為一個可靠的前輩……我會努力的！" 對話 "你／妳和赤紅是什麼關係啊？ 啊，好像問得太突然了！我沒有別的意思！ 我覺得你／妳身上散發出的氛圍和赤紅很像。 認真對戰的一面，還有不服輸的一面…… 還有對待寶可夢的方式也很像。你／妳很珍惜你／妳的寶可夢對吧？" 再次對話 "你／妳一定能夠變得跟赤紅一樣強！ 我向你／妳保證！" 對話 "今天就讓我以前輩的身份來聽你／妳傾訴吧！ 要是你／妳有任何煩惱或困擾，都可以跟我說！ …………沒有嗎？ ……這果然是因為我這個前輩還不夠可靠對吧…… 呃！不知不覺變成我在傾訴煩惱了！" 再次對話 "總覺得要有前輩的樣子也挺難的呢…… 嗯……我想我還是做我自己就好了～"	简体中文

季节服装（2020夏季）

“	繁體中文	繁體中文	”
	拍组搜寻来访 "不論是祭典還是寶可夢對戰，最重要的就是要樂在其中喔！" 获得拍组 "我是琴音！一起去冒險……也不錯，不過要不要跟我一起參加祭典呢？" 打招呼 "哈囉～<主角的名字>！我一直在等你／妳來呢！ 欸，你／妳想不想吃刨冰？在冒險後來一口刨冰，那滋味一定很特別！" 打招呼（早晨） "早安！你／妳準備好了嗎？我已經準備ＯＫ了喔！" 打招呼（中午） "你／妳要記得頻繁地補充水分喔！尤其是天氣變熱之後，更要特別注意！" 打招呼（夜晚） "煙火真的很美呢。雖然一下子就消失了，但我喜歡那種惆悵的感覺！" 送禮時 "來！這個給你／妳！這是我在攤販上抽籤抽中的喔！" 送禮後 "你／妳要在心中一邊喊「抽中吧～」，一邊抽籤！ 沒抽中的時候，就想著「下次一定要抽到～」來轉換心情！" 對話 "這裡到處都是美景……帕希歐真是個好地方呢！ 而其中讓我覺得最棒的一點，就是大家都很喜歡寶可夢！ 大家都認真地思考著如何變強，同時也不忘體貼自己的拍檔，增進彼此的感情…… 這裡到處都是這樣的拍組！ 看到大家這個樣子，我就越來越喜歡寶可夢了！" 對話 "只要和你／妳在一起，我就覺得自己好像比平時更有力量了一些。 會讓我想要再努力一下，或再多前進一點。 我本來以為是因為我想在你／妳面前耍帥，好擺出前輩的樣子。但好像不全是如此。 我想，那是因為我想成為你／妳的助力吧！" 對話 "要增進人與寶可夢之間的感情，訓練和對戰的確是好方法，但更重要的是維持良好的溝通喔！ 像是和牠說說話、摸摸牠……或是聞聞牠的味道。 而且每隻寶可夢的氣味都不一樣喔！ 有些寶可夢聞起來甜甜的，有些則有著泥土或青草的香味，但都是很讓人放鬆的氣味呢。" 對話 "欸，你／妳看這件衣服！ 不但非常可愛，而且為了讓穿著它的人可以靈活地進行寶可夢對戰…… 所以穿起來不但涼快，而且輕便又好行動！做這件衣服的人實在太厲害了…… 我覺得那個人很懂女性訓練家的需求呢！" 對話 "祭典上的攤販讓我看得眼花繚亂，都不知道該怎麼辦才好了！ 每個攤位都太吸引人了，讓我忍不住這邊看看那邊逛逛的！ 身為一個前輩訓練家，拜託你／妳這種事情真的很不好意思…… 但要是你／妳覺得我興奮過頭了，希望你／妳能制止我！" 對話 "祭典雖然很有趣，但一轉眼就結束了……我不喜歡祭典結束後的寂靜。 不過只要有結束，就一定會有其他新的開始。 所以我不能一直沮喪下去。 因為之後也會不斷地出現新的樂趣！" 再次對話" 今後我也想和你／妳還有我的拍檔一起體驗各種樂趣。 我是這麼想的，你／妳呢？如果你／妳也有同樣的想法，我會很開心的！" 對話 "身為前輩，我希望自己能成為你／妳的助力。所以我一直在想有什麼是我能教你／妳的。 但是……我什麼都想不到…… 嗯……我一個人好像想不出來，你／妳可以跟我一起想嗎？ ……啊，我不該馬上就想依賴你／妳呢。" 再次對話" 我想，有些事就算我沒說出口，你／妳或許也從我身上學到了。 ……嗯，不知道為什麼我就是有這種感覺！ 如果我做的事多少對你／妳有些幫助，我會很開心的！"	简体中文

美極套裝

“	繁體中文	繁體中文	”
	拍组搜寻来访 "時空穿越這種神奇的力量我曾經聽爺爺說過喔！" 获得拍组 "我是琴音！能夠遇見你／妳，讓我開心得想跳舞！" 打招呼 "啊，來了來了！我等你／妳好久囉，<主角的名字>！ 好～讓我們開心地來一場足以忘記時間的冒險吧！" 打招呼（早晨） "早餐是活力的泉源！你／妳和寶可夢都要好好吃過再去冒險喔！" 打招呼（中午） "在森林裡唱歌跳舞，是一件很舒服的事喔！你／妳要不要也一起來？" 打招呼（夜晚） "夜晚的空氣清新宜人，讓星星看起來非常漂亮！我們下次一起去看吧！" 送禮時 "這是時拉比在森林裡找來的。不介意的話，請你／妳收下！" 送禮後 "東西該用的時候就要用！知道果斷的好處也很重要喔！" 對話 "這套美極套裝的設計，很像古時候的舞者穿的服裝呢！ 穿上它讓人感覺能跳出輕快的舞步！你／妳說好不好看呀！？" 對話 "之前有一次我不小心和時拉比在森林裡睡著了…… 結果醒來之後發現……竟然只有我們的周圍長了滿滿的草呢！ 那也是時拉比的力量嗎？和牠在一起真的好刺激喔！" 對話 "我啊，只要聞聞時拉比身上的味道，就能知道牠身體狀況好不好喔！ 畢竟牠是我重要的拍檔嘛。我每天都不會忘記確認喔！ 啊，你／妳不相信嗎？那不然我們現在就用對戰來確認時拉比的狀況吧？" 對話 "我剛才和阿響對戰時，發現他又變得更強了！ 身為他的朋友，我的心情很複雜，感覺既高興又不甘心…… 但是看著阿響，就會讓我覺得自己也要加油、加油再加油喔！" 對話 "時拉比會發出像是在唱歌一樣的叫聲喔。 所以為了能和牠變得更親密，我也在模仿牠。 等我能唱得更好聽之後，我也想讓<主角的名字>你／妳聽聽看！" 對話 "在城都地區的櫟樹林裡有一座祠堂，我曾經聽爺爺奶奶說過那裡的事。 他們說的穿越時光來守護森林的神明……指的會是時拉比嗎？ 神明竟然是我的拍檔，好厲害啊！可能是因為我平時品行端正吧！" 再次對話 "啊，但聽說在祠堂惡作劇，就會被神明藏起來！ 我認為我的時拉比絕對不會做出那種事……所以應該是有其他理由吧。 比如說其實不是被神明藏起來，而只是在和牠穿梭著時光玩耍之類的！" 對話 "聽說時拉比只會出現在和平的時代。 ……為了時拉比，我們要一直守護這個和平的時代喔。" 再次對話 "我真希望這段和平的時光能永遠持續下去。 雖然我還不清楚自己可以為此留下什麼…… 但如果有後繼者感到了美好，那我會很開心的！"	简体中文

某日的琴音

“	繁體中文	繁體中文	”
	旁白：看到琴音走進森林裡，<主角的名字>跟了上去，最後來到了廣場。 琴音：啊！<主角的名字>！想不到會在這裡遇到你／妳！ 回答因為我看到了琴音或碰巧而已 琴音：這樣啊！今天我原本是打算跟菊草葉一起度過的，但如果是你／妳的話，我非常歡迎你／妳加入我們喔！ 琴音：今天我打算帶我的菊草葉去曬日光浴。好了，菊草葉！去找你喜歡的地方吧。 回答牠看來很高興 琴音：菊草葉最喜歡陽光充沛的地方了！ 回答牠好有活力啊！ 琴音：當然了！因為牠是我的拍檔嘛！不是說寶可夢跟訓練家在一起，就會變得像訓練家嗎？ 琴音：我最喜歡寶可夢了，所以我想盡我所能地愛惜牠們。因為不管是哪隻寶可夢都好可愛嘛！ 琴音：呵呵，菊草葉好像找到牠喜歡的地方了！你／妳聞聞看！有一股甜甜的味道對吧？這個啊，是菊草葉心情很好的證據。當我們還在城都旅行的時候，菊草葉身上經常都散發著一股香甜的氣味。晴天時，我會和菊草葉一起曬曬太陽……回過神來發現我們都睡著了。啊哈哈，這樣一想，我好像很常會繞路到別處呢。與其說是冒險，不如說 是比較接近散步的感覺。 回答妳喜歡旅行啊 琴音：嗯！因為旅行能讓我去見識和體驗許多未知的事物啊！ 回答我想去城都旅行 琴音：啊哈哈！我來做你／妳的嚮導吧！不過，首先我們要好好享受帕希歐才行！ 琴音：所以，要是你／妳在帕希歐發現了什麼很棒的地方，我希望你／妳能告訴我！我和菊草葉至今所有旅行的回憶都是我們的寶物。所以，我想在帕希歐也找一些很棒的地方，來增加我們的寶物。然後，我希望<主角的名字>也能幫我一把……那個……可以嗎？ 回答可以啊！ 琴音：太好了！謝謝你／妳，我好高興！ 回答我可以幫上忙嗎？ 琴音：呵呵！當然啦！ 琴音：因為你／妳是我重要的朋友。嘿嘿，實際說出口來，總覺得好難為情啊。總而言之！你／妳需要幫忙的話就來找我吧！ 琴音：啊，菊草葉已經一副快要睡著的樣子了。牠似乎很喜歡這個地方呢。那我們也來休息一下吧！	简体中文

某日的美極套裝琴音

“	繁體中文	繁體中文	”
	旁白：<主角的名字>正與竹蘭一起調查遺跡。這時，兩人聽見了不知從哪傳來的歌聲。 竹蘭：咦……？這聲音是？……不知道為什麼，聽起來有種落寞感呢。這到底是…… 竹蘭：時拉比！？你怎麼會在這裡…… 琴音：咦，是<主角的名字>和竹蘭？在這種地方遇到你／妳們真是巧呢！ 回答妳在做什麼？ 琴音：因為時拉比牠突然飛了出去，我追著追著就來到這裡了。 回答我們聽到了歌聲 琴音：啊，你／妳們是循著那個過來的呀！那是時拉比的叫聲喔！ 最近時拉比很常發出像是在唱歌一樣的叫聲。但我不清楚原因就是了。 竹蘭：琴音妳的服裝……我在城都地區的古老文獻中見過。 琴音：咦，我的美極套裝嗎？ 竹蘭：因為我曾以考古學家的身分，到城都地區調查過遺跡。如果我沒記錯，文獻上古時候的舞者穿的服裝和妳的很類似。 琴音：原來如此……時拉比是時空穿越寶可夢……牠在各種時代生活過，所以說不定是在透過我回憶著過去的人們。也許時拉比曾經在森林裡看到有人唱歌跳舞的樣子，然後記在了心中呢。 竹蘭：是啊，牠應該在各種不同的時代遇過形形色色的人及寶可夢……然後也經歷過許許多多的離別吧。 回答好感傷喔…… 琴音：嗯。離別果然很令人難過呢…… 回答是這樣啊…… 琴音：正因為牠經歷過的時間比我們長得多…… 所以我覺得要更珍惜與時拉比在一起的時光！畢竟我也想和時拉比變得更、更、更親密，親密到不輸給牠曾遇過的人！我說！如果大家有時間，我們來像古時候的舞者那樣一起跳支舞吧！這樣時拉比或許就不會那麼寂寞了！ 回答當然好！ 謝謝你／妳！那就由我來教大家跳舞！ 回答感覺很有趣！ 嗯！我們盡情享受舞蹈吧！ 竹蘭妳要一起來嗎？ 竹蘭：嗯，好啊。畢竟能和時拉比共度時光，是相當榮幸的一件事啊。 琴音：太好了～！謝謝妳！ 琴音：那時拉比，我們要開始囉！只要你和我們在一起，我們就絕對不會讓你感到寂寞的！	简体中文

畫像

人物繪圖

《心金／魂銀》 畫像	ARTFX J系列 與菊草葉的畫像	《心金／魂銀》 神都遗迹与阿尔宙斯
《心金／魂銀》 带着一起走的宝可梦		《Masters》 与大吾的画像

形象

《寶可夢》系列

《心金／魂銀》 對戰前形象	《心金／魂銀》 形象	《心金／魂銀》 背面形象	《心金／魂銀》 全能竞技赛形象	《心金／魂銀》 開場動畫形象	《心金／魂銀》 開場動畫對戰前形象	《心金／魂銀》 选择主角形象
《心金／魂銀》 对战外形象		《心金／魂銀》 宝可梦图鉴头像	《心金／魂銀》 全能竞技赛 对战外形象	《心金／魂銀》 假扮火箭隊对战外形象		《心金／魂銀》 宝可装置头像

旁支系列

《Masters》 形象	《Masters》 EX形象	《Masters》 穿上EX服装的形象	《Masters》 對戰外形象	《Masters》 穿上EX服装的对战外形象
《Masters》 心情图章			《Masters》 對戰前形象	《Masters》 穿上EX服装的對戰前形象
《Masters》 （2020夏季）形象	《Masters》 （2020夏季）EX形象	《Masters》 穿上EX服裝的 （2020夏季）形象	《Masters》 （2020夏季）对战外形象	《Masters》 穿上EX服裝的 （2020夏季）对战外形象
《Masters》 2020夏季心情图章			《Masters》 （2020夏季）对战前形象	《Masters》 穿上EX服裝的 （2020夏季）对战前形象
《Masters》 美極套裝形象	《Masters》 美極套裝EX形象	《Masters》 穿上EX服裝的美極套裝 形象	《Masters》 美極套裝對戰外形象	《Masters》 穿上EX服裝的美極套裝 對戰外形象
《Masters》 美极套装心情图章			《Masters》 美極套裝對戰前形象	《Masters》 穿上EX服裝的美極套裝 對戰前形象
《Masters》 （隊員）形象	《Masters》 （隊員）EX形象	《Masters》 穿上EX服裝的 （隊員）形象	《Masters》 （隊員）对战外形象	《Masters》 穿上EX服裝的 （隊員）对战外形象
《Masters》 （隊員）心情图章			《Masters》 （隊員）对战前形象	《Masters》 穿上EX服裝的 （隊員）对战前形象

備選名字

日文	英文	法文	德文	義大利文	西班牙文	韓文
ハート Heart ソウル Soul キヨミ Kiyomi サトコ Satoko チホ Chiho イオリ Iori マキコ Makiko ミキコ Mikiko ウララ Urara ジュンコ Junko フウカ Fūka リエ Rie セツコ Setsuko ニッキ Nikki マミナ Mamina ノリコ Noriko ユミカ Yumika モモコ Momoko ミスズ Misuzu	Heart Soul Karla Britney Kelli Lindy Heidi Miriam Trudy Aubrey Krissa Naomi Abby Dodie Tamara Linda Fiona Mari Maggie	Heart Soul HadjaHG／JoannaSS Becky Edith Sophie Claire Brenda Madge Sayaka Noémie Linda Suzie Yuki Carmen Coralie Nadia Hélène Caro	Heart Soul KlaraHG／MandySS Andrea Sina Sara Sigrun Elena Birgit Diana Antje Suse Uta Daniela Silke Linda Jamie Piera Evelin	Heart Soul Cinzia Luisa Amanda Bia Elisa Lorenza Tonia Gaia Fara Wilma Ivana Monia Letizia Enrica Ilaria Isotta Viviana	Heart Soul Mena Cira María Lara Mariau Miriam Theresa Claudia Aída René Aria Margot Nuria Izarbe Silvia Mirta Susan	하트 Heart 소울 Soul 링링 Ringring 서연 Seoyeon 해나 Haena 아라 Ara 유경 Yugyeong 윤혜 Yunhye 태희 Taehyi 나정 Najeong 인희 Inhyi 나영 Nayeong 꽃님 Kkotnim 설아 Seola 지나 Jina 주애 Juae 사희 Sahyi 미영 Miyeong 은영 Eun'yeong

動畫中

動畫中的琴音

主頁面：琴音（動畫）

琴音是一位来自城都地区的训练家。

GOTCHA!

第一幕中的琴音

第二幕中的琴音

在GOTCHA!的第一幕中，琴音正與部分主角一同奔跑；而在第二幕中，她遇見了小銀。

漫画中

心金·魂银篇时的克丽丝塔儿

寶可夢特別篇

主頁面：克丽丝塔儿

在心金·魂银篇，克丽丝塔儿被媽媽強迫穿上了琴音的衣服，因此也可以看作琴音的對應人物。

名字

語言		名字	來源
日文			コトネ Kotone	來自「琴（こと）音（ね）」（筝的樂聲）。
中文	任天堂	琴音	來自「琴音」。
	中文	台灣	琴音	來自「琴音」。
	中文	香港	琴音	來自「琴音」。
英文			Lyra	來自 lyre（里拉琴）。
法文			Célesta	來自 célesta（钢片琴）。
德文			Lyra	同英文名。
義大利文			Cetra	來自 cetra（里拉琴）。
西班牙文			Lira	來自 lira（里拉琴）。
韓文			금선 Geumseon	來自「금선〈琴線〉」（琴弦；心弦）。

細節

• 海野隆雄在任天堂之梦2010年11月號的採訪中表示，琴音是重新設計的，而當時沒有意识到《水晶版》的女主角。
• 在英文版中琴音偶爾會打電話來說她的瑪力露進化成了瑪力露麗。然而，她的瑪力露自始至終也沒有進化成瑪力露麗，並且在後續的電話中她仍舊稱呼它為瑪力露。
  • 這是由于翻译问题导致的，在日文版中这段对话说的是：如果她回头发现玛力露进化，她会非常惊讶，然而那并没有发生。
• 在電話中琴音提到她的瑪力露的味道聞起來如同抹布一樣， 在特别篇中，克丽丝塔儿也会提到自己母亲的玛力露玩偶有“一股抹布味”。

注释

这个页面属于神奇宝贝百科角色工程，欢迎加入角色工程。