状态列表（在其他语言中）

这是所有异常状态和状态变化（包括天气型状态和场地型状态）在简体中文、繁体中文、日文、英文、德文、法文、意大利文、西班牙文、韩文中的任天堂译名列表。

简体中文	繁体中文	日文	英文	德文	法文	意大利文	西班牙文	韩文
中毒	中毒	どく	Poisoning	Vergiftung	Empoisonnement	Veleno	Envenenamiento	독
剧毒	劇毒	もうどく	Badly Poison	Schwer vergiftet	Gravement empoisonné	Iperavvelenato	Gravemente envenenado	맹독
麻痹	麻痺	まひ	Paralysis	Paralyse	Paralysie	Paralisi	Parálisis	마비
睡眠	睡眠	ねむり	Asleep	Schlaf	Sommeil	Sonno	Sueño	잠듦
灼伤	灼傷	やけど	Burned	Verbrennung	Brûlure	Scottatura	Quemaduras	화상
冰冻	冰凍	こおり	Frozen	Gefroren	Gel	Congelamento	Congelación	얼음
大晴天	大晴天	にほんばれ	Harsh Sunlight	Sonne	Soleil	Sole intenso	Sol	쾌청
下雨	下雨	あめ	Rain	Regen	Pluie	Pioggia	Lluvia	비
沙暴	沙暴	すなあらし	Sandstorm	Sandsturm	Tempête de sable	Tempesta di sabbia	Tormenta de arena	모래바람
冰雹	冰雹	あられ	Hail	Hagelsturm	Grêle	Grandine	Granizo	싸라기눈
下雪SV	下雪	ゆき	Snow	Schnee	Neige	Neve	Nieve	눈
电气场地	電氣場地	エレキフィールド	Electric Terrain	Elektrofeld	Champ Électrifié	Campo Elettrico	Campo Eléctrico	일렉트릭필드
青草场地	青草場地	グラスフィールド	Grassy Terrain	Grasfeld	Champ Herbu	Campo Erboso	Campo de Hierba	그래스필드
薄雾场地	薄霧場地	ミストフィールド	Misty Terrain	Nebelfeld	Champ Brumeux	Campo Nebbioso	Campo de Niebla	미스트필드
戏法空间	戲法空間	トリックルーム	Trick Room	Bizarroraum	Distorsion	Distortozona	Espacio Raro	트릭룸
魔法空间	魔法空間	マジックルーム	Magic Room	Magieraum	Zone Magique	Magicozona	Zona Mágica	매직룸
奇妙空间	奇妙空間	ワンダールーム	Wonder Room	Wunderraum	Zone Étrange	Mirabilzona	Zona Extraña	원더룸
易中要害	易中要害	きゅうしょアップ	Critical Hit Boost	Mehr Volltreffer	Chance Critique	Brutto colpo ↑	Más críticos	급소업
混乱	混亂	こんらん	Confusion	Verwirrung	Confusion	Confusione	Confusión	혼란
着迷	著迷	メロメロ	Infatuation	Anziehung	Attraction	Infatuazione	Enamoramiento	헤롱헤롱
恶梦	惡夢	あくむ	Nightmare	Nachtmahr	Cauchemar	Incubo	Pesadilla	악몽
瞌睡	睡意	ねむけ	Drowsy	Schlaf	Bâillement	Sonnolenza	Somnoliento	졸음
再来一次	再來一次	アンコール	Encore	Zugabe	Encore	Ripeti	Otra Vez	앵콜
无特性	特性消失	とくせいなし	No Ability	Fähigkeit geblockt	Pas d’effet	Abilità bloccata	Habilidad anulada	특성 없음
无理取闹	無理取鬧	いちゃもん	Torment	Folterknecht	Tourmente	Attaccalite	Tormento	트집
顺风	順風	おいかぜ	Tailwind	Rückenwind	Vent Arrière	Ventoincoda	Viento Afín	순풍
幸运咒语	幸運咒語	おまじない	Lucky Chant	Beschwörung	Air Veinard	Fortuncanto	Conjuro	주술
怨念	怨念	おんねん	Grudge	Nachspiel	Rancune	Rancore	Rabia	원념
回复封锁	回復封鎖	かいふくふうじ	Healing Prevented	Heilung geblockt	Soins bloqués	Cura disabilitata	Cura anulada	회복봉인
被识破	被識破	みやぶられている	Identified	Scharfblick	Anti-Spectre	Identificazione	Profecía	꿰뚫어보기 당했다
定身法	定身法	かなしばり	Move Disabled	Attacke geblockt	Capacité bloquée	Mossa bloccata	Movimiento anulado	사슬묶기
无法逃走	無法逃走	にげられない	Can’t Escape	Wechselsperre	Anti-Fuite	Antifuga	Huida imposible	도망칠 수 없다
锁定	鎖定	ロックオン	Lock-On	Zielschuss	Verrouillage	Localizza	Blanco fijado	록온
查封	查封	さしおさえ	Embargo	Itemsperre	Embargo	Divieto	Embargo	금제
充电	充電	じゅうでん	Charge	Ladevorgang	Chargeur	Sottocarica	Carga	충전
重力	重力	じゅうりょく	Gravity	Erdanziehung	Gravité	Gravità	Gravedad	중력
白雾	白霧	しろいきり	Mist	Weißnebel	Brume	Nebbia	Neblina	흰안개
神秘守护	神秘守護	しんぴのまもり	Safeguard	Bodyguard	Rune Protect	Salvaguardia	Velo Sagrado	신비의부적
隐形岩	隱形岩	ステルスロック	Stealth Rock	Tarnsteine	Piège de Roc	Levitoroccia	Trampa Rocas	스텔스록
蓄力	蓄力	たくわえる	Stockpile	Horter	Stockage	Accumulo	Reserva	비축하기
挑衅	挑釁	ちょうはつ	Taunt	Verhöhner	Provocation	Provocazione	Mofa	도발
意念移物	意念移物	テレキネシス	Telekinesis	Telekinese	Lévikinésie	Telecinesi	Telequinesis	텔레키네시스
电磁飘浮	電磁飄浮	でんじふゆう	Magnet Rise	Magnetflug	Vol Magnétik	Magnetascesa	Levitón	전자부유
毒菱	毒菱	どくびし	Toxic Spikes	Giftspitzen	Pics Toxik	Fielepunte	Púas Tóxicas	독압정
玩泥巴	玩泥巴	どろあそび	Mud Sport	Lehmsuhler	Lance-Boue	Fangata	Chapoteo Lodo	흙놀이
祈愿	祈願	ねがいごと	Wish	Wunschtraum	Vœu	Desiderio	Deseo	희망사항
黏黏网	黏黏網	ねばねばネット	Sticky Web	Klebenetz	Toile Gluante	Rete Vischiosa	Red Viscosa	끈적끈적네트
扎根	扎根	ねをはる	Ingrain	Verwurzler	Racines	Radicamento	Arraigo	뿌리박기
诅咒	詛咒	のろい	Curse	Fluch	Malédiction	Maledizione	Maldición	저주
万圣夜	萬聖夜	ハロウィン	Trick-or-Treat	Halloween	Halloween	Halloween	Halloween	핼러윈
光墙	光牆	ひかりのかべ	Light Screen	Lichtschild	Mur Lumière	Schermoluce	Pantalla de Luz	빛의장막
反射壁	反射壁	リフレクター	Reflect	Reflektor	Protection	Riflesso	Reflejo	리플렉터
封印	封印	ふういん	Imprison	Begrenzer	Possessif	Esclusiva	Sellar	봉인
终焉之歌	滅亡之歌	ほろびのうた	Counting Down	Countdown	Compte à rebours	Turni contati	Cuenta atrás	멸망의노래
撒菱	撒菱	まきびし	Spikes	Stachler	Picots	Punte	Púas	압정뿌리기
玩水	玩水	みずあそび	Water Sport	Nassmacher	Tourniquet	Docciascudo	Hidrochorro	물놀이
同命	同命	みちづれ	Destiny Bond	Abgangsbund	Lien du Destin	Destinobbligato	Mismo Destino	길동무
森林咒术	森林詛咒	もりののろい	Forest’s Curse	Waldesfluch	Maléfice Sylvain	Boscomalocchio	Condena Silvana	숲의저주
寄生种子	寄生種子	やどりぎのタネ	Leech Seed	Egelsamen	Vampigraine	Parassiseme	Drenadoras	씨뿌리기
锁定	鎖定	ロックオン	Lock-On	Zielschuss	Verrouillage	Localizza	Blanco fijado	록온
束缚	束縛	バインド	Bound	Umschlingung	Étreinte	Imprigionamento	Atadura	바인드
忍耐	忍耐	がまん	Bide	Geduld	Patience	Pazienza	Venganza	참기
逆鳞	逆鱗	げきりん	Outrage	Wutanfall	Colère	Oltraggio	Enfado	역린
大闹一番	大鬧一番	あばれる	Rampaging	Tobsucht	Enragé	Collera	Enfurecido	난동부리기
花瓣舞	花瓣舞	はなびらのまい	Petal Dance	Blättertanz	Danse Fleurs	Petalodanza	Danza Pétalo	꽃잎댄스
剧毒	劇毒	もうどく	Badly Poisoned	Schwere Vergiftung	Poison grave	Iperavvelenamento	Grav. envenenado	맹독
未来攻击	未來攻擊	みらいにこうげき	Future Attack	Zukunftsattacke	Attaque future	Attacco futuro	Ataque futuro	미래의 공격
吵闹	吵鬧	さわぐ	Uproar	Aufruhr	Brouhaha	Baraonda	Alboroto	소란피기
水流环	水流環	アクアリング	Aqua Ring	Wasserring	Anneau Hydro	Acquanello	Acua Aro	아쿠아링
身体轻量化	身體輕量化	ボディパージ	Autotomize	Autotomie	Allègement	Sganciapesi	Aligerar	바디퍼지
击落	擊落	うちおとす	Smack Down	Katapult	Anti-Air	Abbattimento	Antiaéreo	떨어뜨리기
妖精之锁	妖精之鎖	フェアリーロック	Fairy Lock	Feenschloss	Verrou Enchanté	Blocco Fatato	Cerrojo Feérico	페어리록
彩虹	彩虹	にじ	Rainbow	Regenbogen	Arc-en-ciel	Arcobaleno	Arcoíris	무지개
湿地	濕地	しつげん	Swamp	Sumpf	Marécage	Palude	Pantano	습지초원
火海	火海	ひのうみ	Sea of Fire	Meer aus Feuer	Mer de Feu	Mare di fuoco	Mar de llamas	불바다
大日照	大日照	おおひでり	Extremely Harsh Sunlight	Gleißende Sonne	Soleil intense	Sole accecante	Sol abrasador	큰가뭄
大雨	大雨	おおあめ	Heavy Rain	Strömender Regen	Pluie battante	Acquazzone	Diluvio	폭우
乱流	亂流	らんきりゅう	Strong Winds	Luftströmungen	Vent mystérieux	Vento misterioso	Turbulencias	난기류
精神场地	精神場地	サイコフィールド	Psychic Terrain	Psychofeld	Champ Psychique	Campo Psichico	Campo Psíquico	사이코필드
深渊突刺	地獄突刺	じごくづき	Throat Chop	Neck Strike	Exécu-Son	Colpo Infernale	Golpe Mordaza	지옥찌르기
极光幕	極光幕	オーロラベール	Aurora Veil	Auroraschleier	Voile Aurore	Velaurora	Velo Aurora	오로라베일
磨砺	磨礪	とぎすます	Laser Focus	Konzentration	Affilage	Concentrazione	Aguzar	예민해지기
沥青射击	瀝青射擊	タールショット	Tar Shot	Teerschuss	Goudronnage	Colpocatrame	Alquitranazo	타르숏
蛸固	蛸固	たこがため	Octolock	Octoklammer	Octoprise	Tentacolock	Octopresa	문어굳히기
超极巨深渊灭焰	超極巨地獄滅焰	キョダイゴクエン	G-Max Wildfire	Giga-Feuerflug	Fournaise G-Max	Gigavampa	Gigallamarada	거다이옥염
超极巨炎石喷发	超極巨炎石噴發	キョダイフンセキ	G-Max Volcalith	Giga-Schlacke	Téphra G-Max	Gigalapilli	Gigarroca Ígnea	거다이분석
超极巨钢铁阵法	超極巨鋼鐵陣法	キョダイコウジン	G-Max Steelsurge	Giga-Stahlschlag	Percée G-Max	Gigaferroaculei	Gigatrampa Acero	거다이강철진
超极巨灰飞鞭灭	超極巨灰飛鞭滅	キョダイベンタツ	G-Max Vine Lash	Giga-Geißel	Fouet G-Max	Gigasferzata	Gigalianas	거다이편달
超极巨水炮轰灭	超極巨水砲轟滅	キョダイホウゲキ	G-Max Cannonade	Giga-Beschuss	Canonnade G-Max	Gigacannonata	Gigacañonazo	거다이포격
热衷	熱衷	ねっちゅう	Fixated	Fixiert	Obsession	Fissazione	Crecerse	열중
碎片	碎片	はへん	Splinters	Splitter	Débris	Frammenti	Fragmentos	파편
烟幕	煙幕	えんまく	Obscured	Rauchwolke	Écran de fumée	Cortina di fumo	Oculto	연막
加倍	加倍	ばいづけ	Primed	Vielfacher Schaden	Multiplication	Danno moltiplicato	Daño multiplicado	배가
攻守转换	攻守轉換	こうしゅはんてん	Stance Swap	Taktiktausch	Inversion tactique	Cambio tattica	Inversión táctica	공수반전
慢启动	慢啟動	スロースタート	Slow Start	Saumselig	Début Calme	Lentoinizio	Inicio Lento	슬로스타트
狂猛之力	狂猛之力	あらぶるちから	Frenzied Might	Rage	Force frénétique	Potenza collerica	Poder furioso	폭주하는힘
中毒LA	中毒	どく	Poisoned	Vergiftung	Poison	Avvelenamento	Envenenado	독
麻痹LA	麻痺	まひ	Paralyzed	Paralyse	Paralysie	Paralisi	Paralizado	마비
瞌睡LA	瞌睡	ねむけ	Drowsy	Schläfrigkeit	Somnolence	Sonnolenza	Somnoliento	졸음
灼伤LA	灼傷	やけど	Burned	Verbrennungen	Brûlure	Scottatura	Quemado	화상
冻伤LA	凍傷	しもやけ	Frostbite	Frostbrand	Gelure	Assideramento	Helado	동상
野性之力	野性之力	やせいのちから	Wild Might	Kraft der Wildnis	Force sauvage	Potenza selvatica	Poder salvaje	야성의힘
伟大之力	偉大之力	おおいなるちから	Terrific Might	Gewaltige Kraft	Force magistrale	Potenza sublime	Poder grandioso	위대한힘
惊骇之力	驚駭之力	すさまじいちから	Terrible Might	Unheilvolle Kraft	Force effroyable	Potenza spaventosa	Poder tremebundo	무시무시한힘
进攻提升	進攻提升	パワーアップ	Power Boost	Offensivschub	Hausse offensive	Forza offensiva ↑	Ofensiva aumentada	파워업
进攻下降	進攻下降	パワーダウン	Power Drop	Offensivdämpfer	Baisse offensive	Forza offensiva ↓	Ofensiva mermada	파워다운
防守提升	防守提升	ガードアップ	Guard Boost	Defensivschub	Hausse défensive	Forza difensiva ↑	Defensiva aumentada	가드업
防守下降	防守下降	ガードダウン	Guard Drop	Defensivdämpfer	Baisse défensive	Forza difensiva ↓	Defensiva mermada	가드다운
晴朗LA	晴朗	かいせい	Strong Sunlight	Klarer Himmel	Beau temps	Bel tempo	Buen tiempo	쾌청
起雾LA	起霧	きり	Fog	Nebel	Brouillard	Foschia	Niebla	안개
下雨LA	下雨	あめ	Rain	Regen	Pluie	Pioggia	Lluvia	비
下雪LA	下雪	ゆき	Snow	Schnee	Neige	Neve	Nieve	눈
盐腌	鹽醃	しおづけ	Salt Cure	Pökelsalz	Salaison	Sotto Sale	Salazón	소금절이
大愤慨	大憤慨	だいふんげき	Raging Fury	Flammenwut	Grand Courroux	Ira Furente	Erupción de Ira	대격분
满身糖	滿身糖	あめまみれ	Syrupy	Siruphülle	Recouvert de sirop	Ricoperto di sciroppo	Caramelizado	물엿범벅
冲冲猛攻	衝衝猛攻	いけいけドンドン	Going All Out	Haut rein!	À l’attaque !	Forza, forza!	¡Al ataque!	힘내라 힘
坚坚固守	堅堅固守	がっちりぼうぎょ	Hanging Tough	Bleibt standhaft!	Posture défensive !	Superdifesa!	¡A cubierto!	철통 방어