以下為僅在寶可夢漫畫中出現的角色，斜體字均為暫譯。
遊戲衍生作品
寶可夢特別篇
- 主頁面：特别篇人物列表
| 中文（吉美）
|
中文（大然）
|
日文
|
英文
|
| 雷特（青文欢乐祭译为小智）
|
レッド
|
Red
|
| 酷林（小茂）
|
グリーン
|
Green
|
| 布鲁
|
ブルー
|
Blue
|
| 耶鲁
|
伊耶洛
|
イエロー
|
Yellow
|
| 金之助
|
|
金之助
|
Gold
|
| 银次郎
|
|
銀次郎
|
Silver
|
|
|
|
サファイア
|
Ruby
|
|
|
|
ルビー
|
Sapphire
|
|
|
|
てつや
|
Tetsuya
|
| 風野的勁敵
|
|
カゼノのライバル
|
|
|
|
|
ドクター・タケーダ
|
Dr. Takeda
|
|
|
|
ダイヤ
|
|
|
|
|
一輝
|
|
|
|
|
ダイ・フゴー
|
|
|
|
|
オカネダイスキー
|
|
|
|
|
ブラック
|
|
| 中文
|
日文
|
英文
|
| 小金
|
ゴールド
|
Gold
|
| 小黑
|
ブラック
|
Black
|
| 水晶
|
クリスタル
|
Crystal
|
| 小灰
|
グレイ
|
Gray
|
| 阿武
|
タケオ
|
Takeo
|
| 五郎
|
ゴロウ
|
Joey
|
| 中文
|
日文
|
英文
|
| 小晴
|
ハレタ
|
Hareta
|
| 小美
|
ミツミ
|
Mitsumi
|
| 凱晴
|
カイセー
|
Kaisei
|
| 小康
|
コウヤ
|
Koya
|
| K-2
|
Ｋ－２
|
B-2
|
| 中文
|
日文
|
英文
|
| 文太
|
モンタ
|
Monta
|
| 吾迪
|
ムテキ
|
Muteki
|
| 德爾
|
ドル
|
Dol
|
| 中文
|
日文
|
| 阿革
|
アラタ
|
| 阿宏
|
ヒロ
|
| 哲諾博士
|
ドクターゼノ
|
| 中文
|
日文
|
| 薰郎
|
タクロー
|
| 真白
|
マシロ
|
| 巴德爺爺
|
バドじいさん
|
| 安妮卡
|
アニカ
|
| 謝文
|
ザボン
|
| 諾斯
|
ノース
|
| 中文
|
日文
|
| 阿明
|
アキラ
|
| 阿愛
|
マナ
|
| 時雄
|
トキオ
|
| 杜技
|
シット
|
| 杜里奧
|
ドゥリオ
|
| 納寶
|
ナポー
|
| 梅治亞
|
メジヤ
|
旁支系列遊戲
| 中文
|
日文
|
| 天童龍
|
天童リュウ
|
| 雅人
|
マサト
|
| 新羅芭蕉
|
新羅芭蕉
|
| 池面大
|
池面大
|
| 獅子分時
|
獅子フンジ
|
| 飛車格造
|
飛車格造
|
| 南海關都
|
南海カント
|
| 數尾學
|
数尾学
|
| 金田金時
|
金田金時
|
| 太鼓望夫
|
太鼓望夫
|
| 筋肉森夫
|
筋肉森夫
|
| 川井過
|
川井過
|
| 火老賀田丸
|
火老賀タマル
|
| 寶多美
|
|
| 計算強
|
計算強
|
| 巢羽矢衣
|
巣羽矢衣
|
| 良村博士
|
良村博士
|
| 中文
|
日文
|
| 星尾輝羅
|
星尾キラ
|
| 月野傑
|
月野スグル
|
| 雙方道司
|
双方ドウジ
|
| 黑子雷克特
|
黒子レクト
|
| 未來
|
ミライ
|
| 天櫻花音
|
天桜かのん
|
原創故事
| 中文（台灣大然）
|
中文（香港大然）
|
日文
|
英文
|
| 瑪蘿
|
蔓蘿
|
マロン
|
Hazel
|
| 亞蒙
|
阿望
|
アーモンド
|
Almond
|
| 小梅
|
小梅
|
Apricot
|
| 畢斯
|
|
ピース
|
Peanut
|
| 葛縷子
|
キャラウエー
|
Kiaraway
|
| 可可娜
|
椰香
|
ココナッツ
|
Coconut
|
| 畢斯塔秋
|
ピスタチオ
|
Pistachio
|
| 小渚
|
ナギサ
|
Sandy
|
| 沃爾
|
ウォール
|
Walnut
|
| 金薑
|
ジンジャー
|
Ginger
|
| 枸杞
|
クコ
|
Cashew
|
| 羅望子
|
|
Tamarind
|
| 李子
|
プラム
|
Plum
|
恰莫恰莫☆漂亮漂亮
| 中文
|
日文
|
| 小遙
|
ハルカ
|
| 彼方
|
カタナ
|
| 尤加
|
ユッカ
|
| 中文（吉美）
|
中文（台灣大然）
|
中文（香港大然）
|
日文
|
英文
|
| 小修
|
積克
|
シュウ
|
Shu
|
| 小修的爸爸
|
積克的爸爸
|
シュウの父
|
—
|
| 小修的媽媽
|
積克的媽媽
|
シュウの母
|
—
|
| 富雄
|
富男
|
トミオ
|
Tomio
|
| 龍子
|
律子
|
龍子
|
リュウコ
|
Ryuko
|
| 龍馬
|
リョウマ
|
Ryoma
|
| 艾可蕾婭
|
艾可蕾雅
|
|
|
|
| 小琳
|
莉兒
|
リン
|
Rin
|
| 小蘭
|
小娜
|
ラン
|
Ran
|
| 小雪
|
悠紀
|
小雪
|
ユウキ
|
Yuki
|
| 正智
|
正年
|
麥士
|
マサトシ
|
Masatoshi
|
| 小健
|
亞健
|
ケン
|
Ken
|
| 勇太
|
佑太
|
尤達
|
ユウタ
|
Yuta
|
| 信次
|
伸二
|
新次
|
シンジ
|
Shinji
|
| 小靈
|
小禮
|
—
|
レイ
|
Rei
|
| 老爺爺
|
—
|
—
|
—
|
| 老大龜太
|
老大烏龜太
|
—
|
カメ太
|
Kameta
|
| 老二龜夫
|
老二烏龜夫
|
—
|
カメ夫
|
Kameo
|
| 老三龜郎
|
老三烏龜郎
|
—
|
カメ郎
|
Kamero
|
| 米可莉
|
實久利
|
—
|
ミクリ
|
Mikuri
|
| 百代
|
小桃
|
—
|
モモヨ
|
Momoyo
|
| 日奈子
|
雛子
|
—
|
ヒナコ
|
Hinako
|
| 女盜賊
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| 瑪雅
|
—
|
—
|
マヤ
|
Maya
|
| 飛鳥
|
—
|
—
|
アスカ
|
Asuka
|
| 小木
|
—
|
—
|
ナギ
|
Nagi
|
| 秀樹
|
—
|
—
|
ヒデキ
|
Hideki
|
| 中文
|
日文
|
英文
|
| 日利
|
ヒオリ
|
Hiori
|
| 小薺
|
ナズナ
|
Nazuna
|
| 洛克
|
ロック
|
Rocco
|
| 莉莉
|
リリ
|
Lily
|
| 真子
|
マコ
|
Mako
|
| 埃歐
|
イオ
|
Io
|
| V
|
V
|
|
| K
|
K
|
|
| 中文
|
日文
|
| 勝也
|
カツヤ
|
| 蘇洛
|
ソロ
|
| 特奇
|
トキ
|
| 真奈美
|
マナミ
|
| 凱蒂
|
キャティ
|
| 黑鴉先生
|
ミスター・クロウ
|
| 海德爾
|
ハイドル
|
| 中文
|
日文
|
| 龍駕
|
リョウガ
|
| 觀兔
|
ミルト
|
| 椰猴
|
ヤッピー
|
| 輕太
|
カルタ
|
| 拿玖
|
ラグ
|
| 哈利勒
|
ハリル
|
| 嘉熱菈
|
キャロラ
|
| 臥龍
|
ガリュウ
|
| 裂岩
|
レンド
|
| 颯賓
|
サビン
|
| 阿爾伽迪斯
|
アルカデス
|
| 佛朗多
|
フロード
|
| 矢座
|
ヤザ
|
| 希爾格雷茨
|
ヒルグレイツ
|
| 全海
|
ゼンガイ
|
| 赤牆
|
キギャン
|
| 魯寇夫
|
ルコフ
|
| 咎
|
トガ
|
| 伢武
|
アム
|
| 蘿碧
|
ロビー
|
| 岩酷
|
ガンク
|
| 葛爾布
|
ゲルブ
|
| 露冠
|
ルーカム
|
| 寶玲
|
ポリーヌ
|
| 辛
|
シン
|
| 琉璃丸
|
ルリマル
|
| 阿福隆
|
アフロン
|
| 鋸兒
|
ギザイル
|
| 土漢
|
ドカン
|
| 皮珂
|
ピッケ
|
| 拉比涅
|
ラビネ
|
| 巴茲
|
バッツ
|
| 老練
|
ローレン
|
| 雄郎
|
ユーロー
|
| 拉士
|
ラッシュ
|
| 藤吾
|
トウゴ
|
| 彩葉
|
イロハ
|
| 虎鬚
|
トラヒゲ
|
| 丹克
|
ダンケ
|
| 露露拉
|
ルルラ
|
| 嘉凌多
|
カレード
|
| 代榮
|
デロン
|
| 中文
|
日文
|
| 小昭
|
アキラ
|
| 皓志
|
コージ
|
| 大逸
|
タイチ
|
| 甘娜
|
カンナ
|
| 大逸
|
タイチ
|
| 森叔叔
|
モリじい
|
| 邦夫
|
クニオ
|
| 悟郎
|
ゴロー
|
| 太史
|
フトシ
|
| 盛
|
ショウ
|
動畫衍生作品
| 中文
|
日文
|
| 小健
|
ケン
|
| 小健的爺爺
|
おじいちゃん
|
| 波洛斯耶
|
ボロスエ
|
集換式卡牌遊戲衍生作品
| 中文
|
日文
|
| 南井健太
|
南井健太
|
| 柴田夏希
|
柴田夏希
|
| 岡部翔
|
岡部翔
|
| 凡妮莎·克勞馥
|
バネッサ・クロフォード
|
| 南井純平
|
南井純平
|
| 岡部由宇
|
岡部由宇
|
| 中文
|
日文
|
| 明音
|
アカネ
|
| 明理
|
アカリ
|
| 阿彰
|
アキラ
|
| 仁志
|
ヒトシ
|
| 戎克
|
ジャンク
|
| 阿楓
|
カエデ
|
| 真猿
|
マサル
|
| 綠理
|
ミドリ
|
| 高也
|
タカヤ
|
| 翼翔
|
ツバサ
|
| 百合香
|
ユリカ
|
| 中文
|
日文
|
| 門尾學
|
門尾マナブ
|
| 布裏塔諾博士
|
ウラターヌ博士
|
| 半田
|
半田
|
| 古拉達利
|
グラダリ
|
| 海條嵐
|
海条嵐
|
| 海條亂
|
海条乱
|
| 閃光寺雷斗
|
閃光寺雷斗
|
| 鋼硬二
|
鋼硬二
|
| 綾菓子聖良
|
綾菓子せいら
|
| 東王
|
東王
|
| 小吾
|
ショウゴ
|
| 中文
|
日文
|
| 競技真
|
競技シン
|
| 競技誠
|
競技マコト
|
| 古茲丸
|
グズマル
|
| 多巢狩增司
|
多巣狩増司
|
| 多巢狩增香
|
多巣狩増香
|
| 绘辉理冴
|
絵輝理冴
|
| 四角庫伊
|
シカクイ
|
| 天井周
|
天井周
|
| 島原哈哞
|
島原カウ
|
| 露莎米大姐
|
ルザミ姉
|
| 茄蘭大姐
|
シロナス姉
|
| 高木卡清
|
高木ハキ
|
| 幼坊
|
幼坊
|
| 臼井馬伊利
|
臼井マイリ
|
| 姊山古芽里
|
姉山古芽里
|
| 梨口
|
梨口
|
| 紅
|
紅
|
| 轟
|
轟
|
| 冰
|
氷
|
| 中文
|
日文
|
| 烈斗
|
烈斗
|
| 烈人
|
烈人
|
| 風斗
|
風斗
|
| 央理
|
央理
|
| 灰田小太郎
|
灰田小太郎
|
| 樹奇
|
もんじゃな
|
| 紅口露碧
|
紅口るびぃ
|
| 青山春樹
|
青山春樹
|
| 青山奈津子
|
青山奈津子
|
| 青山冬樹
|
青山冬樹
|
| 青山亞希
|
青山亜希
|
| 富有姐姐
|
リッチなお姉さん
|
| 傑朔
|
ケッサク
|
| 鐵野雛子
|
鉄野ひなこ
|
| 友子
|
友子
|
| 優
|
優
|
未完成 
