比翼道館
| 比翼道館 ヒヨクジム Coumarine Gym | |
| |
| 地點 | 比翼市 |
| 道館館主 | 福爺 |
| 徽章 |  植物徽章
|
| 屬性 | 草 |
| 地區 | 卡洛斯地区 |
| |
| 對戰場地 | |
比翼道馆（日文︰ヒヨクジム，英文︰Coumarine Gym）是比翼市的官方道館，擅長草属性寶可夢，道館館主為福爺。
遊戲中
这里是主角在第一轮游戏中局挑战的第四个道馆，以草属性宝可梦为主。
比翼道馆坐落于比翼市山顶部分的北侧，一个小台地的岩窟当中。比翼道馆的内部由一座近似圆形的灰色高塔组成。主角需由爬行绳索，或是模仿在丛林中荡行藤蔓的样貌于高塔中来回上下穿梭。福爷的房间位于最顶层，在房间旁也有一条绿色的滑道可供挑战者迅速地由塔顶滑落到最底层。
訓練家
| 寶可夢巡護員 李察 |
比翼道馆 Ｘ Ｙ |
单打对战 2560
|
在对战中不会使用道具 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
花椰猿 ♂ | 草 | Lv.32 | 贪吃鬼 | 瞪眼 | 舌舔 | 乱抓 | 种子炸弹 | ||||||
| 寶可夢巡護員 守人 |
比翼道馆 Ｘ Ｙ |
单打对战2320
|
在对战中不会使用道具 | ||||||||||||
|
|
種子鐵球 ♂ | 草 | 鋼 | Lv.29 | 铁刺 | 金属爪 | 飞弹针 | 陀螺球 | 铁壁 | |||||
|
|
蓮帽小童 ♂ | 水 | 草 | Lv.29 | 悠游自如 | 击掌奇袭 | 乱抓 | 玩水 | 泡沫光线 | ||||||
|
|
尖牙籠 ♂ | 草 | Lv.29 | 飘浮 | 藤鞭 | 甜甜香气 | 扎根 | 出奇一击 | |||||||
| 寶可夢巡護員 靜 |
比翼道馆 Ｘ Ｙ |
单打对战2400
|
在对战中不会使用道具 | ||||||||||||
|
|
毒薔薇 ♀ | 草 | 毒 | Lv.30 | 毒刺 | 魔法叶 | 草笛 | 终极吸取 | 毒菱 | |||||
|
|
結草貴婦 ♀ 草木蓑衣 |
蟲 | 草 | Lv.30 | 危险预知 | 觉醒力量 | 念力 | 飞叶快刀 | 生长 | ||||||
| 寶可夢巡護員 香 |
比翼道馆 Ｘ Ｙ |
单打对战2480
|
在对战中不会使用道具 | ||||||||||||
|
|
臭臭花 ♀ | 草 | 毒 | Lv.29 | 叶绿素 | 麻痹粉 | 催眠粉 | 超级吸取 | 幸运咒语 | |||||
|
|
椰蛋樹 ♀ | 草 | 超能力 | Lv.31 | 叶绿素 | 念力 | 踩踏 | 精神冲击 | 炸蛋 | ||||||
| □□色外框的招式为物理招式。□□色外框的招式为变化招式。□□色外框的招式为特殊招式。 | |||||||||||||||
| 道館館主 福爺 |
比翼道館 Ｘ Ｙ |
单打对战5440
|
使用道具： 獲勝後贏得植物徽章 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
毽子棉 ♂ | 草 | 飛行 | Lv.30 | 葉綠素 | 寄生种子 | 杂技 | 打草結 | — | |||||
|
|
口呆花 ♂ | 草 | 毒 | Lv.31 | 葉綠素 | 打草结 | 毒粉 | 溶解液 | 胃液 | ||||||
|
|
坐骑山羊 ♂ | 草 | Lv.34 | 食草 | 猛撞 | 打草结 | 重踏 | — | |||||||
| □□色外框的招式为物理招式。□□色外框的招式为变化招式。□□色外框的招式为特殊招式。 | |||||||||||||||
道具
| 道具 | 地点 | 游戏版本 | ||
|---|---|---|---|---|
|
招式學習器８６（打草结） | 
|
戰勝福爷後 | Ｘ Ｙ |
| 不计一次性购买10个或以上的精灵球附赠的纪念球。 | ||||
動畫中
集换式卡牌游戏中
細節
名字
- 白檀市寶可夢道館
| 語言 | 名字 | |
|---|---|---|
| 日文 | ヒヨクシティ ポケモンジム Hiyoku City Pokémon Gym | |
| 英文 | Coumarine City Pokémon Gym | |
| 法文 | Arène de Port Tempères | |
| 德文 | Pokémon-Arena von Tempera City | |
| 義大利文 | Palestra di Temperopoli | |
| 西班牙文 | Gimnasio Pokémon de Ciudad Témpera | |
| 韓文 | 비익시티 포켓몬체육관 Biik City Pokémon Cheyukgwan | |
- 比翼道館
| 語言 | 名字 | |
|---|---|---|
| 日文 | ヒヨクジム Hiyoku Gym | |
| 中文 | 任天堂 | 比翼道館 — |
| 台灣 | 海翼道館 | |
| 英文 | Coumarine Gym | |
| 韓文 | 백단체육관 Biik Cheyukgwan | |
| 卡洛斯地區的道館館主 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||
