| 望罗
|
| 「{{{slogan}}}」
|
《传说 阿尔宙斯》中的畫像
|
| 性别
|
男
|
| 年龄
|
{{{years}}}
|
| 出生日期
|
{{{birthday}}}
|
| 血型
|
{{{bloodtype}}}型
|
| 身高
|
|
| 体重
|
|
| 已知亲戚
|
|
| 训练家类型
|
银杏商会、宝可梦驯化师
|
| 职业
|
商人
|
| 头衔
|
{{{title}}}
|
| 出场世代
|
第八世代
|
| 出场游戏
|
传说 阿尔宙斯
Masters
|
| 原型角色
|
{{{counterpart}}}
|
| 联盟所在地
|
[[{{{champ}}}]]
|
| 联盟所在地
|
[[{{{elite}}}]]
|
| 道馆
|
[[{{{gym}}}]]
|
| 擅长属性
|
{{{type}}}
|
| 徽章
|
灰色徽章
|
| 特技
|
{{{challenge}}}
|
| 对战设施
|
[[{{{facility}}}]]
|
| 象征
|
{{{symbol}}}
|
| 记念印花
|
{{{print}}}
|
| 组织
|
银杏商会
|
| 组织内职位
|
{{{teamrank}}}
|
| 搭档
|
{{{partnername}}}
|
| 动画衍生角色
|
{{{anime}}}
|
| 中文配音
|
|
| 日语配音
|
未知
|
| 英语配音
|
未知
|
| 演员
|
{{{performer}}}
|
| 漫画衍生角色
|
{{{manga}}}
|
| 漫画首次登场
|
{{{roundname}}}
|
| 對應現實人物
|
織田信長
|
| 家乡
|
未知
|
| 家乡所在地
|
洗翠地区
|
望罗（日文︰ウォロ，英文︰Volo）是银杏商会的商人。他是在遊戲中唯一擁有銀杏商會和寶可夢馴化師這二訓練家類型的人。
遊戲中
經歷
游走于洗翠地区各地的银杏商会旅行商人，时不时会突然不知从何而来地出现在主角面前。他对稀有的人和物品抱有强烈的兴趣，拥有旺盛的好奇心。
真实身份是古代神奥人的直系后代。知晓帝牙卢卡，帕路奇亚与骑拉帝纳的知识。知晓真正的神奥大尊是阿尔宙斯。
真实目的是为了捕获阿尔宙斯，利用阿尔宙斯的力量重新创造世界。游戏中所有事件的幕后黑手，他与骑拉帝纳联手，利用骑拉帝纳的力量让帝牙卢卡/帕路奇亚陷入狂暴，引发时空裂缝危机试图引出另一只神话的宝可梦，并借助他们斗争的力量打开时空裂缝，进入阿尔宙斯所居住的空间。
对古代知识有着一定了解与狂热的探究之心，将自己的野心隐藏在和善的外表下，在暗中引导着主角进行收集古代石板的冒险之旅。
旁支系列
配音表
宝可梦
《寶可夢》系列
旁支系列
|
|
|
|
| 波克比♀
|
| {{{form}}}
|
|
|
|
|
|
| 信息 · 描述
|
望羅
|
|
| Lv. 150
|
| 拍档石盘
|
| 拍档石盘
|
| 體系
|
場地型
|
| EX 技術型
|
| 属性
|
|
| 弱点
|
|
|
|
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
|
| —
|
| 深受刺激的好奇心
|
| 做生意的機會
|
| 鬥陣時拍組招式↑Ｇ３
|
| 技能的效果詳見被動技能。
|
| 妖精屬性／場地
|
神奧／場地
|
知識豐富／場地
|
|
| 研究者／場地
|
- ／場地
|
|
|
| 信息 · 描述
|
| No.199
|
| 望羅
|
屬於洗翠地區銀杏商會的旅行商人，
熟知寶可夢神話和遺跡。擁有旺盛的
好奇心，對珍奇的人和物相當感興趣。
|
波克比
|
能將人和寶可夢發出的溫情和
喜悅等情感轉化成能量。
會將殼裡儲存的幸福分發出去。
|
|
|
|
|
|
被动技能
|
被动技能
|
|
被动技能
|
被动技能
|
|
|
|
| 被动技能
|
被动技能
|
拍组招式
|
拍组招式
|
被动技能
|
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
| 被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
被动技能
|
被动技能
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
| 招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
| 招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
| 能力
|
能力
|
|
能力
|
能力
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
能力
|
能力
|
|
|
|
|
|
被动技能
|
被动技能
|
能力
|
能力
|
|
|
| 被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
能力
|
能力
|
| 被动技能
|
被动技能
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
| 能力
|
能力
|
拍组招式
|
拍组招式
|
招式
|
招式
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
| 被动技能
|
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
| 被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
能力
|
能力
|
| 被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
能力
|
能力
|
| |
|
|
| 石盘技能 |
力量 |
拍档滴晶 |
招式等级
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻击+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防御+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
2
|
| 魔法閃耀：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
1
|
| 首次拍組招式後下次不消耗計量槽Ｇ |
10 |
120 |
2
|
| 攻擊時攻擊下降９ |
10 |
120 |
3
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
2
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
3
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
2
|
| 鬥陣時招式計量槽加速２ |
7 |
84 |
1
|
| 鬥陣時攻擊招式威力↓２ |
8 |
96 |
2
|
| 這是在投資未來：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 攻擊時特攻下降９ |
10 |
120 |
3
|
| 神奧鬥陣（防禦）時間延長３ |
10 |
120 |
3
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
2
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
2
|
| 妖精領域時招式計量槽加速２ |
8 |
96 |
3
|
| 妙技・揮指：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 非效果絕佳時威力提升２ |
7 |
84 |
3
|
| 訓練家招式後攻擊特攻提升９ |
10 |
120 |
1
|
| 拍組招式瞄準要害１ |
10 |
120 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 畏縮無效 |
5 |
60 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+20 |
7 |
84 |
2
|
| 拍組招式後附帶回復 |
7 |
84 |
2
|
| 攻擊時賦予混亂４ |
7 |
84 |
2
|
| 特攻提升時拍組招式威力提升５ |
10 |
120 |
3
|
| 效果絕佳時威力提升５ |
10 |
120 |
3
|
| 遺跡迷商人之魔法閃耀：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 遺跡迷商人之魔法閃耀：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 解除異常狀態 |
7 |
84 |
2
|
| 這是在投資未來：我方中招後賦予物理／特殊增強(１)９ |
10 |
120 |
4
|
| 對手中招後防禦特防↓９ |
10 |
120 |
5
|
| 解除妨害狀態 |
7 |
84 |
2
|
| 首次上場時計數加速１ |
10 |
120 |
4
|
| 妖精領域時攻擊招式威力↓Ｇ２ |
10 |
120 |
5
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻击+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防御+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特攻+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
2
|
| 魔法閃耀：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
1
|
| 首次拍組招式後下次不消耗計量槽Ｇ |
10 |
120 |
2
|
| 攻擊時攻擊下降９ |
10 |
120 |
3
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
2
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
3
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 魔法閃耀：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
2
|
| 鬥陣時招式計量槽加速２ |
7 |
84 |
1
|
| 鬥陣時攻擊招式威力↓２ |
8 |
96 |
2
|
| 這是在投資未來：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 攻擊時特攻下降９ |
10 |
120 |
3
|
| 神奧鬥陣（防禦）時間延長３ |
10 |
120 |
3
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+5 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
2
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
2
|
| 妖精領域時招式計量槽加速２ |
8 |
96 |
3
|
| 妙技・揮指：招式後招式計量槽增加３ |
7 |
84 |
2
|
| 非效果絕佳時威力提升２ |
7 |
84 |
3
|
| 訓練家招式後攻擊特攻提升９ |
10 |
120 |
1
|
| 拍組招式瞄準要害１ |
10 |
120 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 畏縮無效 |
5 |
60 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特攻+20 |
7 |
84 |
2
|
| 拍組招式後附帶回復 |
7 |
84 |
2
|
| 攻擊時賦予混亂４ |
7 |
84 |
2
|
| 特攻提升時拍組招式威力提升５ |
10 |
120 |
3
|
| 效果絕佳時威力提升５ |
10 |
120 |
3
|
| 遺跡迷商人之魔法閃耀：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 遺跡迷商人之魔法閃耀：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 解除異常狀態 |
7 |
84 |
2
|
| 這是在投資未來：我方中招後賦予物理／特殊增強(１)９ |
10 |
120 |
4
|
| 對手中招後防禦特防↓９ |
10 |
120 |
5
|
| 解除妨害狀態 |
7 |
84 |
2
|
| 首次上場時計數加速１ |
10 |
120 |
4
|
| 妖精領域時攻擊招式威力↓Ｇ２ |
10 |
120 |
5
|
|
|
|
|
|
|
| 圓陸鯊♂
|
| {{{form}}}
|
|
|
|
|
|
| 信息 · 描述
|
望羅
|
|
| Lv. 150
|
| 拍档石盘
|
| 拍档石盘
|
| 體系
|
物理攻擊型
|
| EX 輔助型
|
| 属性
|
|
| 弱点
|
|
|
|
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
|
| —
|
| 沙暴無效
|
| 依對手速度降幅威力提升
|
| 沙暴時拍組招式提升５
|
| 技能的效果詳見被動技能。
|
| 地面屬性／攻擊
|
神奧／攻擊
|
知識豐富／攻擊
|
|
| 研究者／攻擊
|
- ／攻擊
|
|
|
| 信息 · 描述
|
| No.199
|
| 望羅
|
屬於洗翠地區銀杏商會的旅行商人，
熟知寶可夢神話和遺跡。擁有旺盛的
好奇心，對珍奇的人和物相當感興趣。
|
圓陸鯊
|
會對動的東西產生反應並撲過去咬住。
有時會因此傷到自己，
但牠並不怎麼在意。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
被动技能
|
被动技能
|
|
|
|
|
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
|
|
|
|
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
|
|
|
|
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
招式
|
招式
|
| 被动技能
|
被动技能
|
拍组招式
|
拍组招式
|
招式
|
招式
|
| 被动技能
|
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
招式
|
招式
|
能力
|
能力
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
|
|
能力
|
能力
|
| 被动技能
|
被动技能
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 被动技能
|
被动技能
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
| 能力
|
能力
|
|
被动技能
|
被动技能
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
|
|
|
能力
|
能力
|
能力
|
能力
|
被动技能
|
被动技能
|
| 能力
|
能力
|
|
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
| 能力
|
能力
|
招式
|
招式
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
| 能力
|
能力
|
拍组招式
|
拍组招式
|
被动技能
|
被动技能
|
| 招式
|
招式
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
|
|
|
|
指定招式
被动技能
|
指定招式
被动技能
|
|
|
|
|
| 被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
被动技能
|
|
|
|
|
| 被动技能
|
被动技能
|
|
|
|
|
| |
|
|
| 石盘技能 |
力量 |
拍档滴晶 |
招式等级
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻击+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防御+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻击+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 防禦強化：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 防禦強化：招式後招式計量槽增加２ |
7 |
84 |
2
|
| 上場時擊中要害率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 防禦提升時拍組招式威力提升３ |
10 |
120 |
3
|
| 寶可夢出招後防禦↑２ |
10 |
120 |
3
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 我很感興趣：招式後攻擊提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 我很感興趣：招式後要害率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 沙暴時ＨＰ回復１ |
8 |
96 |
2
|
| 依攻擊升幅威力提升 |
10 |
120 |
3
|
| 沙暴時閃避率提升 |
10 |
120 |
3
|
| 防禦下降無效 |
5 |
60 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 沙暴時招式計量槽加速２ |
9 |
108 |
2
|
| 沙暴：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 沙暴：招式後攻擊提升１ |
10 |
120 |
2
|
| 沙暴時攻擊時命中率下降４ |
10 |
120 |
3
|
| 沙暴時威力提升３ |
10 |
120 |
3
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 攻擊下降無效 |
5 |
60 |
1
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 擊中要害時速度提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 重踏：招式後招式計量槽增加２ |
7 |
84 |
2
|
| 重踏：攻擊時速度下降４ |
8 |
96 |
2
|
| 無傷上場時附帶回復 |
8 |
96 |
3
|
| 對手速度下降時拍組招式威力提升３ |
10 |
120 |
3
|
| 忠於好奇心之地面衝擊：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 忠於好奇心之地面衝擊：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| ＨＰ+10 |
0 |
5 |
1
|
| 攻击+5 |
0 |
5 |
1
|
| 防御+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻击+5 |
0 |
5 |
1
|
| 特防+5 |
0 |
5 |
1
|
| 速度+5 |
0 |
5 |
1
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 防禦強化：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 防禦強化：招式後招式計量槽增加２ |
7 |
84 |
2
|
| 上場時擊中要害率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 防禦提升時拍組招式威力提升３ |
10 |
120 |
3
|
| 寶可夢出招後防禦↑２ |
10 |
120 |
3
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
1
|
| 重踏：威力+3 |
3 |
36 |
1
|
| 我很感興趣：招式後攻擊提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 我很感興趣：招式後要害率提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 沙暴時ＨＰ回復１ |
8 |
96 |
2
|
| 依攻擊升幅威力提升 |
10 |
120 |
3
|
| 沙暴時閃避率提升 |
10 |
120 |
3
|
| 防禦下降無效 |
5 |
60 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 速度+5 |
2 |
24 |
1
|
| 特防+5 |
2 |
24 |
1
|
| 沙暴時招式計量槽加速２ |
9 |
108 |
2
|
| 沙暴：招式後招式次數回復２ |
7 |
84 |
2
|
| 沙暴：招式後攻擊提升１ |
10 |
120 |
2
|
| 沙暴時攻擊時命中率下降４ |
10 |
120 |
3
|
| 沙暴時威力提升３ |
10 |
120 |
3
|
| 防御+5 |
2 |
24 |
1
|
| 攻擊下降無效 |
5 |
60 |
1
|
| 攻击+5 |
2 |
24 |
1
|
| ＨＰ+10 |
2 |
24 |
1
|
| 擊中要害時速度提升１ |
8 |
96 |
2
|
| 重踏：招式後招式計量槽增加２ |
7 |
84 |
2
|
| 重踏：攻擊時速度下降４ |
8 |
96 |
2
|
| 無傷上場時附帶回復 |
8 |
96 |
3
|
| 對手速度下降時拍組招式威力提升３ |
10 |
120 |
3
|
| 忠於好奇心之地面衝擊：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
| 忠於好奇心之地面衝擊：威力+25 |
5 |
60 |
3
|
|
|
对话
| “
|
繁體中文繁體中文 | 简体中文简体中文
|
简体中文简体中文 | 繁體中文繁體中文
|
”
|
|
- 我叫望羅，是銀杏商會的成員。
- 我有聽到關於你/妳的傳聞囉。據說你/妳是從空中掉下來的……！那可是讓我好奇萬分～萬分好奇～
- 什麼！你/妳竟然還帶著寶可夢……實在是太有意思了……！
- 商人的天性，就是要親自確認珍奇的人、事、物！如何？要不要用彼此的寶可夢來較量一下？
- 我越來越欣賞你/妳了！你/妳這個人，真是太有趣了！
- 你/妳不是帶著寶可夢嗎？讓我們比個高下嘛！
- 你/妳要挑戰測驗的事也傳到我這兒了。要是寶可夢的體力……也就是ＨＰ變成０的話，就是輸了喔。那麼現在我們就來打一場，暖暖身吧～！
- 讓寶可夢彼此對戰真是快樂。透過讓牠們對戰來培育的話，牠們就會學會更多招式，變得更強呢！
- 但是帶著寶可夢的人實在是太少見了……要是大家都使用球就好了。
- 那麼，先幫我們的寶可夢都恢復活力吧！
- 從空中掉下來的人，這些傷藥也送你/妳當作謝禮！
- 當寶可夢虛弱的時候，請幫牠使用傷藥。測驗……我會為你/妳加油的。因為銀河隊的成員變多，也就等於是我的客人會變多啊！
- 哇！！
- 怎麼樣？你/妳嚇到了嗎？你/妳嚇到了吧。因為我故意嚇你/妳一跳。
- 聽好了。要捉寶可夢的時候，其實有個秘招可以用。
- 那就是秘招・背襲術！用球從寶可夢的背後丟中牠，就能讓牠嚇一跳。這麼一來，就會比較容易捕捉，和牠對戰時也會比較有利喔。
- 如果是努力要製作寶可夢圖鑑的調查組成員，說不定就會與所有在洗翠地區的寶可夢相遇了。
- 我很期待那一天的到來喔！
- 你/妳還好嗎！？
- 你/妳已經能靈活運用秘招・背襲術了嗎？
- 總之，請收下好傷藥！調查組去調查寶可夢，也能讓我有更多做生意的機會。所以這正是所謂的投資未來。
- 那麼，我要去調查遺跡，就先走一步了。
- 朝天空消逝而去的光……看來你/妳成功地鎮撫了王！
- 哎呀，那個……該不會……
- 那不是石板嗎！？借我一下喔！！
- 上面刻著文字呢。宇宙誕生之處，亦為其起源之處……
- 這看來是神話的一部分，你/妳是怎麼拿到這個東西的？
- 哦！所以是當你/妳受到詭角鹿的認同時，以及在鎮撫了狂暴的劈斧螳螂時，獲得了這些石板的嗎？
- 哦哦！真是讓人熱血沸騰。
- 我推測，像這樣的石板可能分散在洗翠的各個地方。收集所有的石板，解讀出上面的文字，說不定就能知道某些事情的真相！
- 神話、歷史之謎！深受刺激的好奇心！太棒了！這才是人生！那我先走了！
- <主角的名字>，你/妳那鎮撫了王的實力，就讓我見識一下吧？
- 錯過這個時機，下次不曉得會是何年何月！請你/妳現在就和我交手。
- 王到底多強大，和你/妳對戰的話，或許我就能體會到其中的一部分！
- 這是何等強大的力量……！那麼我幫你/妳的寶可夢恢復活力吧。
- 尋找夕蒲被偷走的石板這件事，我就交給你/妳囉。
- 是啊！留在隨意遺跡中的石板，有一部分被盜挖了。
- 你/妳沒有聽說過嗎？就是野賊三姐妹。她們時不時地也會襲擊銀杏商會，給我們帶來不少麻煩呢！
- 夕蒲她正試著要奪回那重要的石板……但她畢竟９９歲了，四處奔波太折騰。
- <主角的名字>，如何？你/妳幫她找回石板吧？
- 當然，我也會幫忙的。商會的商品就這樣被偷走，我也很生氣！
- 而且破壞遺跡這種事，我絕對無法原諒！！
- 對了，我曾經在濕地基地的附近看到火堆的痕跡，不曉得和這件事有沒有什麼關係？
- <主角的名字>，辛苦你/妳了。石板也成功回收了呢。
- 我知道，有些人說夕蒲很古板或很頑固。
- 但是呢，她作為珍珠隊的隊員從年輕時就一邊吃著苦，一邊在洗翠地區度過了青春時光。當然，這期間從不乏對神奧大尊的信仰喔。
- 所以與其說是討厭金剛隊或銀河隊，應該說她只是太喜歡珍珠隊了。
- 那麼，<主角的名字>。請你/妳去鎮撫月月熊吧。有狂猛的寶可夢大鬧實在很危險，我們也不好做生意啊。
- 你/妳真是太棒了！那道朝時空裂縫消逝而去的光芒，看來你/妳又鎮撫王了呢。
- 雖然似乎還沒解開寶可夢為何會狂暴這謎題。但你/妳絲毫不畏懼地去鎮撫狂猛的王，這真是太了不起了！
- 你/妳的存在或許會改變洗翠的歷史也說不定？拜託你/妳以後也要和我當個好朋友喔～！那下次再見囉！
- 哎呀，<主角的名字>。想不到會在這種地方見到你/妳。
- 我呀，正在尋找石板。<主角的名字>你/妳呢？石板收集得還順利嗎？
- 你/妳太謙虛了！你/妳不是已經有４塊石板了嗎！？
- 你/妳一下是鎮撫狂暴的王，然後獲得了石板，一下又是學會騎乘寶可夢，然後獲得了石板，不是嗎？
- 你/妳收集石板的方法，不知為何讓我想起古代的英雄。那位據說和神奧大尊奮戰過的古代英雄。
- 真的很不可思議呢。據說跟隨著古代英雄的１０隻寶可夢們，是從神奧大尊那裡獲得了力量。
- 至於為何牠們會和古代英雄一起挑戰神奧大尊……是不是收集到所有的石板，就能解開這個謎題呢？
- 那我們彼此都卯足勁來努力收集石板吧！但請你/妳不要太拼命喔。我可不想失去一位常客呢。
- 北尚！
- 你會失去記憶，是因為時空裂縫嗎？
- 原來如此……北尚，希望你能恢復記憶。
- <主角的名字>，你/妳從時空裂縫掉下來之前，有發生了什麼事嗎？
- 原來如此……從我看來，那裡應該有什麼東西，而且是那神奇雷電的來源。
- 根據我的調查，在很久以前似乎也曾經出現過時空裂縫。所以這個名稱才會廣為流傳。
- 但時空裂縫的另一側，又是一個什麼樣的世界呢？
- 我推測，那裡是神奧大尊的世界……
- 為什麼過去已關上的時空裂縫會再次打開來？為什麼<主角的名字>會掉了下來？……盡是一些讓人摸不著頭緒的事。
- 我只是個遺跡迷，想調查的話就要靠<主角的名字>囉。那麼，下次再見了！
- 哎呀～<主角的名字>！在純白凍土可以遇到人，真的讓我格外開心呢。
- 我是把濱廉拜託我的劍舞菇送來這裡的，想不到還聽到了一些冰岩怪的事喔！
- 如何？你/妳想聽嗎？
- 你/妳果然有興趣吧！
- 太殘酷了！你/妳竟然不給我分享的機會。你/妳難道沒有任何的慈悲之心嗎？我不管，總之我就是要說。
- 冰岩怪……牠是洗翠地區的第５隻王。
- 根據我聽說的，牠不只會射出像彈雨般的冰塊……還會射出巨大的冰柱，而且還會讓冰的結晶從地面竄出來。……牠未免也太強了吧？
- 順帶一提，據說古代的冰岩怪可是高達３０公尺喔。……牠未免也太大隻了吧？
- 我本來想親眼看看冰岩怪，但被勸說那實在是太危險了。那麼，這裡好冷，我就先失陪了。
- <主角的名字>！
- 我一直在找你/妳呢！常客要是消失了，我也很困擾的。
- 嗯，我知道你/妳現在的狀況。一名優秀的商人，是非常了解情報有多麼重要的。
- 看樣子不用說是銀河隊，你/妳現在連在金剛隊或珍珠隊，都無容身之地是吧。
- 請放心。並不是人人都掌握了洗翠地區的每一個角落。
- 我來告訴你/妳一個好去處。儘管交給我吧！
- 我們到目的地了。
- 雖然這裡是個簡陋的地方，但這一點就請你/妳多多包涵。
- 吾思，妳好。今天我不是來學習洗翠的神話或傳說的。
- 他/她正是當今的風雲人物。這就是鎮撫了狂暴的王們的<主角的名字>。
- 連結世界……嗎？不是要關上裂縫？
- 在吾思的小屋這裡也有工藝製作台，而且我可以幫忙準備材料喔。當然我會要你/妳付款的。
- 的確……放牧場該怎麼辦好呢？
- 要回復寶可夢也不用擔心。萬一有需要的時候，你/妳悄悄地在基地營……
- 好的，好的。
- <主角的名字>，我們走吧。
- 哎呀，凱西……牠是從哪裡瞬間移動過來的呢？
- 哦，有一封信呢。是給<主角的名字>你/妳的。
- 難不成，是好消息嗎？
- 好，要巡訪３座湖……是嗎？這是相當折騰人的工作，不知道有沒有誰願意來幫忙呢？
- 那麼，落選的……
- 那麼被選上的幸運朋友，我們一起往湖泊出發吧！詳細的事情我會在沿路上說明的。
- 有什麼需要的嗎？就交給銀杏商會的我吧！
- 這座湖……在遙遠的過去似乎是一座火山。據說是火山爆發形成了巨大的窪地，窪地內積滿了水之後，就成了現在的心齊湖。
- 守護這裡的是名為艾姆利多的寶可夢。傳說中，因為艾姆利多四處飛行，讓人們之中誕生了活著的喜悅和悲傷。
- 太厲害了！剛剛還沒有這個洞窟的……這就是博士說的那個阿爾宙斯手機吧！
- 又出現洞窟了……之前我因為太驚訝所以來不及反應，但這就是博士說的阿爾宙斯手機啊……太神奇了！
- 吾思曾經說過喔。要見到湖泊的寶可夢，就必須展現強大的實力……聽起來真是危險的事。
- <主角的名字>，看來事情都順利完成了呢。
- 是的。商人的身分當然是理由之一，但單純就是我對許多事都很感興趣！
- 是因為過去發生了什麼事，才讓現在變成這樣。
- 更具體地說，我從何而來，又將從何而去？我想知道自己的根源。
- 雖然這事很重要，但現在先趕緊辦正事吧。你/妳要回吾思的小屋去嗎？
- 我知道了！我也想聽聽吾思會說什麼。
- 那麼我們在小屋等著你/妳喔。
- 巡訪湖泊的試煉結束了呢……我記得，吾思告訴我們接下來要前往雲霧遺跡……
- 雖然不曉得會發生什麼事，但要去遺跡讓我好興奮。好，我們走吧！
- 沒錯！神話真是太迷人了。好，只要再做２次相同的事情，也就能完成紅色鎖鏈是吧！
- 我真好奇接下來會是什麼樣的寶可夢！
- 立志湖……據說這裡和心齊湖一樣，是由於火山爆發而誕生的湖泊。另外一個說法是說，這是寶可夢彼此戰鬥時形成的凹陷。
- 守護這裡的是名為亞克諾姆的寶可夢。傳說中，因為亞克諾姆四處飛行，讓人們之中誕生了採取行動時所需的意志。
- 太驚人了！剛剛還不存在的洞窟竟然出現來迎接<主角的名字>了！？
- 我想這裡一定有寶可夢在守護著湖泊的寶可夢。請小心點。
- <主角的名字>，看來事情都順利完成了呢。
- 但還真是不可思議。為什麼不直接給我們紅色鎖鏈呢？
- 原來如此……要是那東西到了壞人的手上，就不曉得會發生什麼事了。
- 誰知道呢？說不定除了連結世界以外，紅色鎖鏈還有其他的用處。
- 說得也是……那麼你/妳要先回吾思的小屋嗎？
- 我知道了！我也想聽聽吾思會說什麼。
- 那麼我們在小屋等著你/妳喔。
- 祝慶村現在感覺很不平靜。剩下最後１座湖，我們最好加緊腳步。
- 聽說有人看到了寶可夢的影子……出現在時空裂縫的另一端。還有，馬加木不只要進行調查，甚至為了以防萬一而建立了討伐組。這些都是銀杏商會的人告訴我的。
- 我說假如，只是假如喔。假如從時空裂縫裡面真的跑出了寶可夢，大家會變成什麼樣子呢？
- 就是要有這股幹勁！即將留在歷史上的這一瞬間，我也會見證到最後的。
- 我現在正見證著歷史。與洗翠神話相連的歷史！！
- 這座睿智湖，據說其實湖水中也混了海水。而造成這個現象的原因是地形還是寶可夢就不得而知了。
- 守護這裡的是名為由克希的寶可夢。傳說中，因為由克希四處飛行，讓人們之中誕生了解決問題的智慧。
- 好厲害的東西啊！剛剛還不存在的洞窟就這麼出現了。
- 我想這裡一定有寶可夢在守護著湖泊的寶可夢。請小心點。
- 雲霧遺跡……
- 自古以來便流傳著雲霧會讓邊界變得模糊不清的說法。
- 我們人類的世界，寶可夢的世界，以及神話的世界要相互交錯，難道就需要像這樣的舞台嗎？
- 話雖如此……我們該做什麼才好呢？
- <主角的名字>，看來事情都順利完成了呢。
- 但是……這世界現在可不妙了。
- 這是我從銀杏商會的夥伴那裡得到的情報……聽說銀河隊的老大不等調查結果就要爬上天冠山了。
- 因為他不曉得<主角的名字>已經得到紅色鎖鏈了。
- 我聽說囉。你/妳回到銀河隊了，是吧？
- 恭喜恭喜～！這是恭賀你/妳的全滿藥。
- 終於到了這個時候呢。但一定沒有問題的！因為你/妳費盡千辛萬苦，獲得了紅色鎖鏈啊！
- 剛石和珠貝都出發往山頂去了。
- <主角的名字>，祝你/妳順利成功。如果少了一個常客，我真的會很困擾的。
- 我可能會把山頂基地當作據點……畢竟我也想前往神殿的附近。
- 終於到了這個時候呢。你/妳東西都買齊了嗎？
- 我正等著你/妳呢！
- 雖然在基地營也可以買東西，但在距離更近的這個地方也能買東西的話，會很方便吧！
- 對我來說，這裡也是接觸神話世界的頭等席。等戰鬥開始後，我會更靠近的。
- 不要緊的。我可以保護好自己的。
- 而且你/妳和你/妳的寶可夢那麼強大，相信在危險波及到我之前，你/妳就已經收拾好狀況了！
- 想知道洗翠地區的歷史和傳說，交給我就對了！
- 我偷懶放著銀杏商會的工作不管……不，是利用忙碌工作的空檔……四處造訪了洗翠地區的遺跡等地。我想我應該可以告訴大家關於傳說的寶可夢的事情！
- 了解！那麼<主角的名字>，我們在高崗基地會合吧。
- 而且我也有事情想拜託你/妳幫忙。
- <主角的名字>！！
- 請看這裡！而且要全力睜大你/妳的雙眼看！！
- 這些像是以寶可夢為造型的圖案……我認為它們是文字。也就是所謂的象形文字。
- 經過我調查各地的遺跡後，我推測這是記載著說……
- 全然之神的碎片。勇者與寶可夢心靈相通，找出了碎片之所在。
- 全然之神。也就是宇宙的創造神……其名為……
- 阿爾宙斯。
- 我想你/妳應該知道阿爾宙斯這個名字吧。
- 你/妳真不愧是拯救了洗翠地區的英雄！
- 我們巡訪湖泊的時候，你/妳有讓我看過那個東西啊！你/妳身上的那個就是阿爾宙斯手機對吧？
- 然後，所謂的碎片……
- 指的就是石板。也就是<主角的名字>你/妳鎮撫了王之後拿到的那些東西。
- 背面有刻著文字，請你/妳看看。
- 這裡刻著的「其」，指的就是被稱為阿爾宙斯的寶可夢。
- <主角的名字>，我們去收集所有的石板吧！
- 我有一些頭緒！我們往險林的深處去！
- <主角的名字>，根據我的調查……
- 哇，那應該是頭目對吧！？<主角的名字>，那隻蜂女王就拜託你/妳對付了！
- 洗翠最強的<主角的名字>，那隻蜂女王就拜託你/妳對付了！
- 我們正想要去尋找的岩石石板，難道是被牠碰巧撿到了嗎？
- 好～我收集到的石板情報……就到此為止了！但是，既然什麼事都沒發生，那麼我推測還存在著其他的石板。
- 那麼，我們去拜訪那個應該很熟悉石板的人吧。
- 嗯，就是吾思。而且對你/妳來說，紅色鎖鏈的事也是要向她道謝。去見她一下應該比較好吧？走，我們往隱居地去吧。
- 我以為來找妳的話，就還能聽到阿爾宙斯和石板的事。
- 但或許我們可以弄清楚<主角的名字>掉下來的理由。
- 真不愧是吾思。我們得到很有用的情報了呢！好，我們去收集石板吧！
- <主角的名字>，果然關鍵還是寶可夢呢！
- 去確認我們收集到的石板背面上刻著的文字，或許就能知道與阿爾宙斯見面的方法了。
- <主角的名字>你/妳去找吾思說的那些寶可夢吧！我另外有一些頭緒，我去確認看看！
- 據說創造了洗翠地區的阿爾宙斯……！牠究竟是什麼樣的寶可夢呢！？
- 畢竟<主角的名字>他/她可是優秀的調查組組員啊。
- 那麼，其他的情報呢！？妳快告訴我們石板的情報吧！！
- 木材？妳的意思是木材和石板有關係嗎……好吧，<主角的名字>，總之我們去收集吧！雖然我是個商人，但很不巧地我現在沒有木材……
- ３個木材……究竟是有什麼樣的秘密呢？
- <主角的名字>！如果你/妳收集到了木材，就趕快交給吾思吧。
- 來！來來來！３個木材的秘密究竟是什麼！？
- 啥？砧板？雖然都是板子，我們在找的可是石板啊！
- 這不是石板嘛！！
- 唔，這就是石板喔，石板。
- 石板的話，我們已經收集到不少了……剩下……雖然我沒有確切的證據，但去神闔寺院遺址看看如何？
- 那裡有帝牙盧卡和帕路奇亞的雕像，我想或許是有什麼淵源。
- 不用妳說，我們也會出發的！
- <主角的名字>，下一站是神闔寺院遺址！
- <主角的名字>，是這邊喔……
- 和帝牙盧卡與帕路奇亞的雕像相比，這座雕像被放在偏遠的位置，而且都沒有人去修復它……
- 你/妳知道它代表什麼嗎……？
- 真不愧是戰勝帝牙盧卡和帕路奇亞的最強寶可夢馴化師。你/妳果然懂得很多。
- 咦？即使是戰勝帝牙盧卡和帕路奇亞的最強寶可夢馴化師，也有不知道的事情啊？
- 被破壞的古舊雕像原本是據說與帝牙盧卡、帕路奇亞具有同等地位，但卻遭到放逐的寶可夢，騎拉帝納的雕像！
- 牠因為性格粗暴，一直都潛伏在世界的背面。據說牠是在盤算著總有一天要反抗阿爾宙斯。
- 好，假設這隻叫騎拉帝納的寶可夢要挑戰阿爾宙斯的話，你/妳覺得牠會在哪裡現身呢！？
- 沒錯！那裡不只離天空很近，也是時空裂縫出現的地方！
- ……呵呵呵。……哈哈哈哈！
- 哎呀～我們是不是又離揭開這世界的秘密更近一步了呢？這個興奮的感覺讓我的話都變多了。
- 我從小時候起，只要遇到了傷心難過的事情，我就會一直去思考為什麼自己會遭受到這種對待。嗯～雖然我想大家都一樣就是了。
- 最終呢，我選擇要忠於自己的好奇心和上進心。
- 我強烈地受到神話、歷史和遺跡等等的吸引。因為，如果我去調查這些東西，知道了這個世界的誕生過程，或許我也有可能去創造出更棒的世界？這些都是我一直夢想著的事情。
- 好，只要找到了世界的背面……只要能遇到狂暴的神之子……或許我也就能知道一些關於神奧大尊的事情了！
- 走吧，讓我們現在馬上再次前往天冠山的神奧神殿吧！
- 在帝牙盧卡和帕路奇亞從裂縫現身之後……那裡或許會出現什麼和石板有關的東西呢！
- 神殿毀壞成這樣……簡直就像一柱柱的槍呢。
- 話說騎拉帝納牠好像不在這裡……
- 嗯嗯？有什麼問題嗎？
- 哎呀，抱歉！有問題的是本大爺我呢。
- 是該向你/妳說明本大爺，也就是望羅我真正的目的了吧？
- 自從確信了阿爾宙斯真的存在之後，本大爺就一直只思考著一件事。那就是該如何能見到阿爾宙斯。
- 找出了試圖挑戰阿爾宙斯的騎拉帝納，並且讓牠開啟時空裂縫，就是其中一步。
- 照著壁畫上留下來的內容，讓你/妳去收集全然之神的碎片，也是其中一步。
- 神的碎片，也就是石板共有１８塊……你/妳身上有１７塊，那麼，剩下的１塊呢……？
- 就在這裡！
- 來，把你/妳收集到的石板交出來吧。本大爺要將所有的石板都集齊。
- 本大爺無法抑制想見到阿爾宙斯的這份好奇心！
- 如果能見到阿爾宙斯，並且讓牠臣服於本大爺的話，本大爺就要試試看能否創造出更棒的世界！
- 說起來，如果要重新創造世界的話，洗翠地區就會在一瞬間化為烏有。不論是你/妳、你/妳認識的人或寶可夢，全都會像是不曾存在過一樣！
- 要是你/妳想要阻止世界消滅，就和本大爺一戰吧！話說回來，就算你/妳沒有這個意思，本大爺也會為了要奪取石板而挑戰你/妳的。
- 阿爾宙斯啊。仔細看好結局吧！
- 為什麼！到底是為什麼！
- 本大爺認同阿爾宙斯是創造世界的存在，傾注了好奇心去徹底調查神話，明明就是如此地心醉於牠啊！
- 可惡的外來者！從時空裂縫掉下來就是為了這一刻嗎！？
- 不……這一切還沒有結束！！
- 你/妳沒有感受到嗎？這讓人破膽寒心的異常氣息！
- 竟然就這麼逃走，真是太沒出息了！
- 明明都是因為你想要挑戰阿爾宙斯，本大爺才助你一臂之力的！
- 為了讓時間與空間之神失控發狂，好逼創造之神現身，本大爺還幫忙製造了打開時空裂縫的契機啊！
- 為什麼……到底為什麼？阿爾宙斯啊，如果你有心的話就回答本大爺吧！
- 承繼了古代神奧人血脈的本大爺究竟有哪裡不好！
- 還是說，這世界根本就不需要重新創造？
- 即使到了這個關頭，本大爺還是得滿足自己的好奇心！<主角的名字>……你/妳有夢想嗎？
- 這樣啊。你/妳有夢想啊。你/妳的夢想和本大爺的夢想一定是水火不容吧……
- 這樣啊。你/妳不知道啊。那麼有一天，或許你/妳也會感到煩惱痛苦。
- 本大爺是寶可夢馴化師，而你/妳是和寶可夢一起戰鬥的人。到頭來，本大爺終究是孤獨一人，但你/妳卻不一樣……我想你/妳會和寶可夢一起實現夢想的吧！
- 本大爺的故事的起源……就是從騎拉帝納那裡拿到的石板。這東西就給你/妳吧。因為本大爺的故事已經隨著剛才的敗北而宣告結束了。
- 傳說中存在於洗翠大地的石板，通通都聚集到你/妳手上了呢。
- 那、那是……該不會，該不會那是天界之笛……
- 難道阿爾宙斯牠願意和你/妳這傢伙見面？為此，牠才把你/妳招來到這裡的嗎？
- 可惡！本大爺一點都不想看到阿爾宙斯和你/妳相見的場面。更何況，本大爺絕對不承認你/妳會戰勝阿爾宙斯……
- 有一天，總有一天！本大爺會解開與洗翠地區寶可夢有關的所有神話謎團。並且和阿爾宙斯相見！不，是會讓牠臣服於本大爺！！不管那得花上好幾年……好幾十年……甚至要花上幾百年也在所不惜！
|
- 我叫望罗，是银杏商会的成员。
- 我听说了一些关于你的传闻哦，据说你是从空中掉下来的啊……！这真是让我万分好奇！万分好奇啊。
- 什么！你竟然还带着宝可梦……实在是太有意思了……！
- 商人的天性，就是要实际确认珍稀的人、事、物！如何？要用彼此的宝可梦来较量一下吗？
- 我越来越欣赏你了！你真是太有意思了！
- 你不是带着宝可梦吗？让我们较量一下吧！
- 考试的事我有所耳闻。要是宝可梦的体力……也就是ＨＰ变成０的话，就是输了哦。那么现在来较量一场，就当是热身咯～！
- 用宝可梦来对战真有趣。让它们对战，培育它们的话，它们还能学会更多招式，越来越强！
- 但是带着宝可梦的人实在太少见了……要是大家都懂怎么用球就好了。
- 啊，先帮我们的宝可梦恢复活力吧！
- 从空中掉下来的人啊，作为谢礼，收下这些伤药吧！
- 当宝可梦虚弱时，就给它使用伤药吧。考试……我会为你加油的。毕竟银河队的成员变多的话，也就意味着我的客人也会变多！
- 哇！！
- 怎么样？你吓到了吗？一定吓到了吧。因为我故意吓你的啊。
- 听好了。要捉宝可梦的时候，其实有个秘招可以用。
- 那就是秘招・背袭术！从宝可梦的背后用球丢中它就能让它吓一跳。这么一来，就会比较容易捕捉，和它对战时也会比较有利。
- 如果是要努力制作宝可梦图鉴的调查组组员，说不定就能与洗翠地区的所有宝可梦相遇了。
- 我很期待那一天的到来啊！
- 你最近好吗！？
- 你已经能灵活运用秘招・背袭术了吗？
- 总之，请收下好伤药！调查组越是积极地调查宝可梦，我这边的商机也就越多。这就是所谓的投资未来。
- 那么，我还要去调查遗迹，就先告辞了。
- 朝着空中消逝而去的光……看来你成功镇抚了王啊！
- 哎呀，那个……难道是……
- 那不是石板吗！？借我一下！！
- 上边刻着文字。宇宙诞生之处，亦为其起源之处……
- 看来是神话的一部分……你是怎么获得这个东西的？
- 哦！你是在受到诡角鹿的认可时，还有镇抚了狂暴的劈斧螳螂时，获得了这些石板的吗？
- 哦哦！真是让人热血沸腾。
- 我推测，像这样的石板可能分散在洗翠的各个地方。收集所有的石板，解读上面的文字，说不定就能得知某些事情的真相！
- 神话！历史之谜！被激起的好奇心！太棒了，这才是人生啊！那我先走了！
- <主角的名字>，你镇抚王的本领，让我也见识一下吧。
- 错过这次时机，下次不知道要等到什么时候了！请你现在就和我对战！
- 王到底有多强大，通过与你对战，或许能让我体会到其中的一部分！
- 这是何等强大的力量啊……！那么我来帮你的宝可梦恢复活力吧。
- 寻找夕蒲被偷走的石板，这事我就拜托给你了。
- 是啊！留在随意遗迹的石板，有一部分被盗掘了。
- 你听过她们的传闻吗？关于野贼三姐妹的……她们时不时也会袭击银杏商会，给我们带来很多麻烦呢！
- 夕蒲为了夺回重要的石板也在努力……但她毕竟９９岁了，禁不住到处折腾啊。
- 怎么样，<主角的名字>。你能帮她夺回石板吗？
- 当然，我也会帮忙的。商会的商品被那样偷走，我也很生气啊！
- 而且破坏遗迹这种事，我绝对无法原谅！！
- 话说，我在湿地基地附近看到了火堆的痕迹。和这件事说不定有什么关联？
- <主角的名字>，辛苦你了。石板也收回来了啊。
- 我知道，有些人说夕蒲古板或是顽固什么的。
- 但是她身为珍珠队的一员，从年轻时起就一边吃着苦，一边在洗翠地区度过了青春的时光。而且她一直信仰着神奥大尊。
- 所以与其说她讨厌金刚队或银河队，不如说她只是太喜欢珍珠队了。
- 那么，<主角的名字>，请你也去镇抚月月熊吧。狂猛的宝可梦实在危险，让我们生意也做不下去啊。
- 你真是太棒了！那道光朝着时空裂缝消逝而去，你又成功镇抚王了啊。
- 宝可梦变得狂暴的原因似乎尚未解明……但能毫不畏惧地去镇抚大闹的王，可谓英勇！
- 我想，你说不定会改变洗翠的历史。让我们更要好一些吧～！那么下次再会！
- 哎呀，<主角的名字>。没想到会在这种地方遇见你啊。
- 我啊，正在寻找石板呢。<主角的名字>，你石板收集得还算顺利吗？
- 你太谦虚啦！你不是都已经有４块石板了吗！？
- 你这些石板是这样获得的吧？有在镇抚狂暴的王后获得的，还有在学会骑乘宝可梦后获得的，没错吧？
- 你收集石板的方法，不知为何让我想起古代的英雄。那位据说与神奥大尊奋战过的古代英雄。
- 真的很不可思议呢。据说跟随着古代英雄的１０只宝可梦们，是从神奥大尊那里获得了力量。
- 至于它们为何会与古代英雄一起挑战神奥大尊……如果收集到所有石板的话，是否就能解开这个谜题呢？
- 那我们彼此都好好努力来收集石板吧！但请你也不要太拼命啊。我可不想失去一位常客。
- 北尚！
- 你失去了记忆，是因为时空裂缝吗？
- 原来如此……北尚，希望你能恢复记忆。
- <主角的名字>，在你从时空裂缝掉下来之前，发生过什么事吗？
- 原来如此……我的看法是，那里应该有什么东西，而且是那不可思议的雷的来源。
- 根据我的调查，在很久以前也出现过时空裂缝……因此这个名称才流传至今。
- 那时空裂缝的另一边，到底是个怎样的世界呢？
- 我的推测是，那里是神奥大尊的世界……
- 曾经关闭的时空裂缝为什么会再度打开？为什么<主角的名字>会掉到这里？……净是些令人不解的事。
- 我只是个遗迹迷，调查的话，要靠<主角的名字>哦。那么，下次再见了！
- 哎呀～<主角的名字>！能在纯白冻土遇到人，真是让我格外开心呢。
- 我本来是把滨廉委托的剑舞菇送来这里的，但却听说了一些关于冰岩怪的事！
- 如何？你要听吗？
- 你果然有兴趣！
- 太残酷了！你竟然不给我分享话题的机会。你难道没有任何的慈悲之心吗？不管了，总之我就是要说。
- 冰岩怪……它是洗翠地区的第５只王。
- 根据我听说的，它不仅会射出弹雨般的冰块……还会放出巨大的冰柱，而且还会让冰的结晶从地面窜出。……它也太强了吧？
- 顺带一提，据说古代的冰岩怪可是高达３０米哦。……它也太巨大了吧？
- 我本来想亲眼看看冰岩怪的，但被劝说那实在太危险了。这里好冷，我就先失陪了。
- <主角的名字>！
- 我一直在找你！要是你这位常客不在了，我也会很头疼的。
- 嗯，我知道现在的情况。一名优秀的商人，会非常了解情报有多重要的。
- 那么，银河队不用说了，看来现在金刚队和珍珠队都没有你的容身之处啊。
- 请放心。并不是所有人都掌握了洗翠地区的每个角落。
- 我告诉你一个好去处。尽管交给我吧！
- 就是这里。
- 简陋是简陋了点，也只能委屈一下你了。
- 你好，吾思。今天我不是来学习洗翠的神话或传说的。
- 他/她正是话题人物。镇抚了狂暴的王们的<主角的名字>。
- 连接世界……吗？而不是关上裂缝？
- 吾思的小屋也有工艺制作台。材料的话我可以准备。当然要请你付费就是了。
- 的确……放牧场那边要怎么办呢？
- 宝可梦的回复也不用担心。万一有需要的时候，悄悄地在基地营……
- 好的，好的。
- <主角的名字>，我们走吧。
- 哎呀，凯西……它是从哪里瞬间移动过来的呢？
- 哎呀，有一封信。是寄给<主角的名字>你的。
- 莫非，是个好消息吗？
- 那么……巡访３座湖……是吗？这个工作很折腾人，不知是否有人愿意来帮忙啊。
- 那么，没被选上的……
- 那么被选上的幸运人士，我们一起前往湖泊吧！具体事宜我会在路途中说明的。
- 有什么需要吗？交给银杏商会的我吧！
- 这座湖……很久以前这里似乎是火山。据说是因火山爆发而形成了巨大的洼地，洼地内积满了水之后，就成了现在的心齐湖。
- 守护着这里的是名为艾姆利多的宝可梦。据说艾姆利多四处飞行，让人们诞生了生命中的快乐与悲伤。
- 太厉害了！刚才还没有这个洞窟的……这就是博士说过的那个阿尔宙斯手机对吧！
- 又出现洞窟了……之前我因为太惊讶所以没反应过来，那个就是博士曾说过的阿尔宙斯手机……太神奇了！
- 吾思曾说过。要见到守护湖泊的宝可梦，必须展现强劲的力量……听起来是很危险的事啊。
- <主角的名字>，看来你顺利完成考验了。
- 是的。商人的身份当然也是理由之一，但我就是单纯地对很多事都感兴趣！
- 过去到底发生了什么事，才会变成现在这个样子呢？
- 更进一步地说，自己是从何而来，又将去往何方。我想知道自己的根源。
- 虽然这事很重要，但现在还是赶紧办正事吧。要回吾思的小屋吗？
- 我知道了！我也想听听吾思会说些什么。
- 那我先去小屋等你。
- 巡访湖泊的考验结束了啊……我记得吾思告诉我们接下来要前往云雾遗迹……
- 虽然不知道会发生什么，但要去遗迹让我好兴奋。好，我们走吧！
- 正是如此！神话真的太棒了。很好，就是说再做２次同样的事，就能得到红色锁链了！
- 我真好奇接下来会是怎样的宝可梦！
- 立志湖吗……据说和心齐湖一样，是由火山爆发形成的。还有个说法是，这是因为宝可梦之间的战斗而形成的凹陷。
- 守护着这里的是名为亚克诺姆的宝可梦。据说因为亚克诺姆四处飞行，让人们诞生了办成一件事所需的意志力。
- 什么！刚刚还不存在的洞窟竟然出现来迎接<主角的名字>了！？
- 我想这里应该有宝可梦在守护着湖泊的宝可梦。大家小心点。
- <主角的名字>，看来你顺利完成考验了。
- 但还真是不可思议啊。为什么它们不直接把红色锁链交给我们呢？
- 原来如此……如果那东西落到坏人手上，就不知道会发生什么事了。
- 谁知道呢？也许除了连接世界以外，它还有别的用处。
- 说得也是……那么我们先回吾思的小屋吗？
- 我知道了！我也想听听吾思会说些什么。
- 那我先去小屋等你。
- 祝庆村现在的感觉很不平静。还剩最后１座湖，诸位最好加快脚步。
- 听说有人看到了宝可梦的影子出现在时空裂缝的另一边。并且，马加木不只是要调查，甚至为了以防万一而建立了讨伐组。这些都是银杏商会的人告诉我的。
- 我说假如，只是假如啊。假如真的有宝可梦从时空裂缝里跑出来，大家能想象得了之后会怎样吗？
- 要的就是这股干劲！即将留在历史上的这一瞬间，我也要见证到最后。
- 我现在正见证着历史。从洗翠神话延伸出的历史！！
- 这座睿智湖据说里面也混进了海水。但造成这个结果的原因是地形还是宝可梦，就不得而知了。
- 守护着这里的是名为由克希的宝可梦。据说由克希四处飞行，让人们诞生了解决问题的智慧。
- 好厉害的东西啊！出现了一个刚刚还不存在的洞窟。
- 我想这里应该有宝可梦在守护着湖泊的宝可梦。大家小心点。
- 云雾遗迹……
- 自古以来，便流传着云雾会让边界变得模糊的说法。
- 为了让我们人类的世界，宝可梦的世界，以及神话的世界相互交织，需要的就是这样的舞台吗？
- 话虽如此……我们该怎么做才好呢？
- <主角的名字>，看来你顺利完成考验了。
- 但是……现在这世界情况不妙啊。
- 这是银杏商会的伙伴提供的情报……说是银河队的老大似乎不等调查结束就要爬上天冠山。
- 毕竟他不知道<主角的名字>已经得到红色锁链了。
- 我听说了哦。你回到银河队了，是吧？
- 恭喜恭喜～！这是贺礼，全满药。
- 终于到了这个时候啊。但一定没问题的！因为你历经了千辛万苦，才获得了红色锁链啊！
- 刚石和珠贝都出发前往山顶了。
- <主角的名字>，祝你好运。如果少了你这位常客，我真的会很头疼的。
- 山顶基地或许可以当作据点……我也想前往神殿的附近。
- 终于到了这一刻。想买的东西都买了吗？
- 我等你好久了！
- 虽然在基地营也可以买东西，但在距离更近的这里也能购物的话，会很方便对吧！
- 对我来说，这里也是接触神话世界的头等席。等战斗开始之后，我会更靠近一些的。
- 不用担心。我还是能保护好自己的。
- 而且你和你的宝可梦都那么厉害，在危险波及到我之前，我相信你会收拾好局面的！
- 关于洗翠地区的历史和传说，就交给我吧！
- 我偷懒不做银杏商会的工作……不，是在百忙之中挤出时间……四处巡访了洗翠地区的遗迹。我想我应该可以告诉大家关于传说的宝可梦的事情！
- 明白了！那么，<主角的名字>，我们在高岗基地集合吧。
- 另外，我也有事情想要拜托你。
- <主角的名字>！！
- 请看这里！而且要目不转睛地看！！
- 这些像是以宝可梦为造型的图案……我认为它们是文字。也就是所谓的象形文字。
- 以我调查各地遗迹的经验来看，上面记载的大概是这样的话。
- 完全之神的碎片。勇者与宝可梦心灵相通，找出了碎片所在之处。
- 完全之神。也就是宇宙的创造神，其名为……
- 阿尔宙斯。
- 你应该知道阿尔宙斯这个名字吧？
- 真不愧是拯救了洗翠地区的英雄！
- 巡访湖泊的时候，你让我看过你身上的一个东西吧？那东西不就叫阿尔宙斯手机吗？
- 然后，所谓的碎片……
- 就是指石板。也就是<主角的名字>你通过镇抚王所获得的东西。
- 背面刻着文字。请你读读看。
- 这里刻着的“它”指的就是名为阿尔宙斯的宝可梦。
- <主角的名字>，我们去集齐所有的石板吧！
- 我知道该去哪里！我们前往险林的深处吧！
- <主角的名字>，根据我的调查……
- 啊，那是头目吧！？<主角的名字>，蜂女王就拜托你来对付了！
- 洗翠最强的<主角的名字>，蜂女王就拜托你来对付了！
- 我们正要去寻找的岩石石板，难道是被它碰巧找到了吗？
- 好～我收集到的关于石板的情报……就是这些了！但是，目前什么事都没发生，因此可以推测还有其他石板存在。
- 那么，我们去拜访可能对石板很熟悉的那个人吧。
- 没错，就是吾思。对你来说，关于红色锁链一事，你应该也想向她道谢吧。所以去见见她比较好，对吧？好，那我们去隐居地那里吧。
- 我本以为阿尔宙斯和石板的事也能从你的口中听到呢。
- 或许我们可以知道<主角的名字>掉来这里的理由。
- 不愧是吾思。我们得到很有用的情报了啊！好，我们去收集石板吧！
- <主角的名字>，果然最关键的还是宝可梦啊！
- 确认一下我们收集到的石板背面刻着的文字……也许就能知道与阿尔宙斯见面的方法了。
- <主角的名字>，你去找吾思提到的那些宝可梦吧！我还有一些其他的线索要去确认！
- 据说创造了洗翠地区的阿尔宙斯……！它究竟是怎样的宝可梦呢！？
- 毕竟<主角的名字>可是个能干的调查组组员啊。
- 那么，还有别的情报吗！？请告诉我石板的情报！！
- 木材？难道木材和石板有关吗……好吧，<主角的名字>，总之我们去收集吧！虽然我是商人，但不巧我并没有木材……
- ３个木材……到底会有什么样的秘密呢？
- <主角的名字>！收集完木材的话，就赶快交给吾思吧！
- 来！快快快！３个木材的秘密到底是……！？
- 什么？菜板？虽然都是板子，但我们在找的可是石板啊！
- 这不是石板吗！！
- 啊，这是石板啊，石板。
- 石板的话，我们好像已经收集了很多……剩下的……虽然还没有确切的证据，但去神阖寺院遗址看看如何？
- 那里有帝牙卢卡和帕路奇亚的雕像，我想应该是有什么渊源吧。
- 不用你说我们也会去的！
- <主角的名字>，我们去神阖寺院遗址吧！
- <主角的名字>，是这边啊……
- 和帝牙卢卡、帕路奇亚的雕像比起来，这座雕像被放在了偏远的位置，而且都没人去修复它……
- 你知道它代表着什么吗……？
- 不愧是战胜了帝牙卢卡和帕路奇亚的最强的宝可梦驯化师。你懂得不少嘛。
- 哦？即使是战胜了帝牙卢卡和帕路奇亚的最强宝可梦驯化师也有不知道的事啊。
- 有只和帝牙卢卡、帕路奇亚有同等地位，但是遭到放逐的宝可梦叫做骑拉帝纳。被破坏的古旧雕像就是这只骑拉帝纳的雕像！
- 它因为性格粗暴，而一直藏身在世界的背面。据说它打算终有一日要反抗阿尔宙斯。
- 那么，如果这个叫做骑拉帝纳的宝可梦要挑战阿尔宙斯的话，你觉得它会在哪里现身呢！？
- 没错！那里离天空很近，而且是时空裂缝出现的地方！
- ……呵呵呵。……哈哈哈哈！
- 哎呀～我们是不是离世界的秘密更近了一步呢？这兴奋的感觉让我的话都变多了。
- 我从幼时起，每当遇到伤心难过的事情……都会思考为什么自己会遭受这样的对待。嗯～虽然我想大家应该都一样吧。
- 最终，我选择了忠于自己的好奇心与上进心。
- 神话、历史、遗迹类的事物让我产生了强烈的兴趣。因为，如果我去调查这些事物，了解到世界的发展过程……也许就能创造更好的世界了。我一直抱有这样的梦想。
- 那么，如果能找到世界的背面……遇到狂暴的神之子……或许就能了解到一些关于神奥大尊的事了！
- 来，我们现在再次前往天冠山的神奥神殿吧！
- 帝牙卢卡和帕路奇亚从裂缝中现身后……说不定因此出现了什么与石板有关的东西！
- 神殿毁成这样……简直就像一柱一柱的枪啊。
- 而骑拉帝纳，它好像不在这里……
- 嗯嗯，有什么问题吗？
- 哎呀，失礼了！有问题的人是小生我啊。
- 是时候该向你说明一下小生，也就是我望罗的真正目的了吧？
- 在小生确信阿尔宙斯是真实存在的那时起……就一直只思考着一件事，就是要如何才能见到阿尔宙斯。
- 为此，找出想要挑战阿尔宙斯的骑拉帝纳，让它打开时空裂缝就是其中一步。
- 照着留在壁画上的内容，让你去收集完全之神的碎片也是其中一步。
- 神的碎片，也就是石板，共有１８块……你已拥有了１７块，那么，剩下的１块呢……？
- 就在这里了！
- 来吧，把你收集到的石板交给小生。这样一来小生就能集齐所有石板了。
- 小生无法抑制自己想要见到阿尔宙斯的这股好奇心！
- 如果能见到阿尔宙斯，还能让它服从于小生的话，小生就要试试看是否能创造出更好的世界！
- 不过，既然是要重新创造世界……洗翠地区会在一瞬间化为乌有。你和你认识的人还有宝可梦都会变成从来都没有存在过一样！
- 如果你想阻止世界消失的话，就和小生战斗吧！不过，就算你没有战意，小生也会为了夺走石板而挑战你的。
- 阿尔宙斯啊……请你好好地见证结局吧！
- 为什么！？到底是为什么！？
- 阿尔宙斯是创造了世界的存在，也是让小生充满好奇心的对象。小生彻底地调查神话，明明如此地沉醉于阿尔宙斯……！
- 可恶的外人！从时空裂缝掉下来就是为了这一刻吗！？
- 不……还没有结束！！
- 你感觉不到吗？这股令人胆战心惊的异常气息！
- 你竟然要逃跑，真没出息！
- 就是因为你想要挑战阿尔宙斯，小生才助你一臂之力的啊！
- 为了让时间和空间的神失控发狂，并逼创造神现身……小生还帮你制造了打开时空裂缝的契机啊！
- 为什么……到底为什么？阿尔宙斯啊，如果你还有心的话，就告诉小生吧！
- 继承了古代神奥人血脉的小生究竟哪里不好？
- 还是说，根本就没有必要重新创造这个世界吗？
- 即使是这种时候，小生也非得满足自己的好奇心不可！<主角的名字>……你有梦想吗？
- 是这样，你有啊。你的梦想与小生的梦想一定水火不容吧……
- 是吗，你不知道啊。但或许有一天，你也会感到烦恼痛苦。
- 小生是宝可梦驯化师，而你是和宝可梦共同战斗的人。到头来，小生还是孤身一人，但你却不一样……我想，你会和宝可梦一起实现梦想的吧！
- 小生的故事的起源……也就是从骑拉帝纳那里获得的石板，就给你了。因为小生的故事已经随着刚才的败北而宣告结束了。
- 传说中存在于洗翠大地的石板，你全都集齐了吧。
- 那、那是……该不会、该不会是天界之笛……
- 难道阿尔宙斯想和你这家伙见面吗？为此，它才把你招到这里来的吗？
- 可恶！小生一点都不想看到你和阿尔宙斯邂逅的场面……更何况，小生绝对不承认你会战胜阿尔宙斯这种事……
- 总有一天，总有一天！小生会解开洗翠地区的宝可梦所有的神话谜题。并且与阿尔宙斯相见！不，是要让它服从于小生！不管要花上几年……几十年……还是几百年，小生都在所不惜！！
|
畫像
人物繪圖
形象
《寶可夢》系列
旁支系列
名字
- 銀杏商會
- 寶可夢馴化師
细节
- 望罗的形象与竹兰十分相似，并且他的队伍与竹兰有着很高的重合度。
- 与望罗对战的背景音乐是竹兰对战外与对战中背景音乐的重编曲版本。
- 在對戰的最後，望羅放話說想要解開所有神話謎團見到阿爾宙斯也與竹蘭在《心金／魂銀》中在神都遺跡的經歷相呼應。
- 在《朱／紫》的繁体中文中，提到灾祸之宝是由“寶可夢馴化師”封印的，但在简体中文中为“宝可梦使者”。
灰色徽章
撒菱
銀杏商會
