• 宝可梦 剑/盾 扩展票‎‎》第2弹《冠之雪原》10月23日已经开放下载!
  • 欢迎来到神奇宝贝百科!您可以注册一个符合用户名方针的账户来参与百科的建设!
  • 编辑百科其实很容易!如果您在百科发现了一些内容出现缺失或错误,您可以直接注册一个账号来修改它们~
  • 如果搜索不到想要的内容,您可以阅读神奇宝贝百科:浏览了解如何搜寻到想要的内容。

我,不會認輸!~小遙的主題曲~

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索
GLORY DAY~灿烂的那一天~
日语片尾曲
在你的身邊~小光的主題曲~
私、負けない!~ハルカのテーマ~
EDJ20.png
我,不會認輸!~小遙的主題曲~
超世代片尾曲07
演唱 KAORI.
作词 吉川兆二
翻译
作曲 西岡和也
编曲 西岡和也
编舞
Pikachu Records單曲
标题 衝刺!/我,不會認輸!~小遙的主題曲~
专辑编号 ZMCP-2852

我,不會認輸!~小遙的主題曲~(日文︰私、負けない!~ハルカのテーマ~)是寶可夢 超世代最後的片尾曲,也是寶可夢動畫的第二十片尾曲,由KAORI.小遙)演唱。首次出現在树才怪!黄金传说!?,代替GLORY DAY~灿烂的那一天~。在出发!双叶镇到真砂镇!在你的身邊~小光的主題曲~ 代替。

角色

寶可夢

歌詞

TV版

日文 中文 中文 中文

ステージ オン!

ライトを浴びると スイッチが入る (レッツゴー!!)
自信が半分 半分は不安かも
くじけそうな気持ち “きあいパンチ”入れたら
パートナー信じて ファイナルを目指す
輝いた会場に こだまする手拍子
盛り上がる歓声に 確かな手ごたえ感じて

私、負けない! 本気モード全開
絶対あきらめはしない ギリギリまで
明日見つめて 笑っていたいから
次の一撃で 決めたい
リボンをGET! きっと勝つ!

登上舞台!

一沐浴在燈光下 開關就會開啟 (Let's GO!!)
自信只有一半 另一半是不安
快要灰心失望時 就使用「真氣拳
信賴自己的搭擋 以最終舞台為目標
在閃耀的會場上 回響著打拍子的聲音
在高漲的歡呼聲中 感受到確實的回應

我,不會認輸! 認真模式全開
直到最後一刻 不然絕不放棄
只為了能帶著微笑注視明天
所以我想要在下一擊就分出勝負
得到奖章! 勝利一定是我的!

完整版

日文 中文 中文 中文

ステージ オン!

ライトを浴びると スイッチが入る (レッツゴー!!)
自信が半分 半分は不安かも
くじけそうな気持ち “きあいパンチ”入れたら
パートナー信じて ファイナルを目指す
輝いた会場に こだまする手拍子
盛り上がる歓声に 確かな手ごたえ感じて

私、負けない! 本気モード全開
絶対あきらめはしない ギリギリまで
明日見つめて 笑っていたいから
次の一撃で 決めたい
リボンをGET! きっと勝つ!

優勝決めると 快感が走る (ハッピー!!)
疲れもあるけど 満たされた気分かも
戦ってくれた 仲間抱きしめてると
悔しい負けかた 癒される時間
新しい風が吹いて バンダナを揺らせば
次に待つ大会に 向かって心躍らせる

私、負けない! 元気モード全開
そう叶わない夢なんて ないハズだから
いつかなりたい トップコーディネーター
だからがんばるの 負けない
自分自身に きっとなる!

私、負けない! 本気モード全開
絶対あきらめはしない ギリギリまで
いつかなりたい トップコーディネーター
だからがんばるの 負けない
自分自身に きっとなる!

登上舞台!

一沐浴在燈光下 開關就會開啟 (Let's GO!!)
自信只有一半 另一半是不安
快要灰心失望時 就使用「真氣拳
信賴自己的搭擋 以最終舞台為目標
在閃耀的會場上 回響著打拍子的聲音
在高漲的歡呼聲中 感受到確實的回應

我,不會認輸! 認真模式全開
直到最後一刻 不然絕不放棄
只為了能帶著微笑注視明天
所以我想要在下一擊就分出勝負
得到奖章! 勝利一定是我的!

優勝決定時 就充滿快感 (HAPPY!!)
雖然有疲累 但那是滿足的心情吧
每當緊緊抱住為我而戰的同伴
就是療慰我輸得不甘心的時間
新的風兒吹起 搖曳著頭巾
朝著下一場等著我的大會 雀躍心情

我,不會認輸! 幹勁模式全開
應該不會有無法實現的夢想
總有一天想成為頂尖協調訓練家
所以我堅持到底 絕不認輸
一定會成為真正的自我!

我,不會認輸! 認真模式全開
直到最後一刻 不然絕不放棄
總有一天想成為頂尖協調訓練家
所以我堅持到底 絕不認輸
一定會成為真正的自我!

細節

參考資料

日語動畫片尾曲
動畫首作 151個夢想喵喵之歌口袋裡的幻想寶可夢之舞Type:Wild坐在拉普拉斯背上
喵喵的派對寶可夢緊張刺激的接力賽寶可夢緊張刺激²的接力賽(困難版)
小剛的樂園給我最好的朋友積極樂觀的火箭隊!有時袖珍 有時變怪物
超世代 因為那邊有天空POLKA O DOLKA微笑盡情的夏天!!
GLORY DAY~燦爛的那一天~寶可夢數數歌我,不會認輸!~小遙的主題曲~
鑽石&珍珠 在你的身邊~小光的主題曲~在你的身邊~小光的主題曲~(PopUp版)
在你的身邊~小光的主題曲~(冬季版)風的信息風的信息(暖暖版)明天一定
萌燒吧,刺刺耳皮丘!是哪邊~咧?在你的心中LaLaLa
超級願望 心的號角曲會說寶可夢嗎?BW七色的拱橋看呀看呀☆看這邊永遠的火箭隊環繞櫻花手牽手
XY X海峽Y景色快樂微笑!怪獸群星超级VV
角色歌:夢夢小軟之歌火箭隊隊歌闪闪发光皮卡丘之歌喵喵的敘事曲
太陽&月亮 姿勢小鬼頭、小丫頭Breath心之笔记Type:Wild
旅途 宝可梦接龙
短篇 閃閃發亮地過暑假色彩繽紛的寒假飛翔的寶可夢小朋友聖誕前夜聖誕老人快要來了!
朋友紀念日盛夏大作戰冒險開始了!!Hello! Thank You!大喵喵天停留指尖
GLORY DAY~灿烂的那一天~
日语片尾曲
在你的身邊~小光的主題曲~
神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png