寶可夢 鑽石&珍珠 韓語片尾曲4

  Bag 資料卡 Sprite.png非官方译名  
来自神奇宝贝百科
모든 게 궁금해
韩语片尾曲
함께 걸어가는 길
언젠가 다시
EDK07.png
无译名
鑽石&珍珠 韓語片尾曲4
演唱 Zyeon
作词
翻译
作曲 황규동
编曲 김정아,황규동
编舞
单曲原声集
标题 포켓몬스터DP OST
专辑编号

總有一天再相見暂译,韩文:언젠가 다시)是韩语版《寶可夢 鑽石&珍珠》的片尾曲,首次出現在《神奥联盟第三輪比賽!真司对阿驯!!》,使用了《在你的心中LaLaLa》的画面。


歌詞

TV版

I believe we meet again someday
언젠가 다시

우리 만남을 믿고 있어요
잊지 마요

오랫동안 힘든 길들을 걸어왔어요
항상 내 맘에 기억할께요

Oh my friend love forever

이제와 뒤돌아 생각하면
너무 아득한 길이었죠

나무 그늘 아래서 눈 감아 보며
지난 날들에 웃음 짓죠

함께한 날
이젠 모두 추억이 되고

푸른 자연 품에 안겨
아픔을 잊고 다시 시작해

I believe we meet again someday
언젠가 다시

우리 만남을 믿고 있어요
잊지 마요

밤하늘의 불꽃들처럼 다시 빛나길
우리 약속해, 다시 만나길

Oh my friend love forever


神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png