寶可夢 太陽&月亮 韓語片頭曲3

  Bag 資料卡 Sprite.png非官方译名  
来自神奇宝贝百科
ALOLA!
韩语片头曲
邁向未來之夢
冒險開始 (2017 ver.)
韩语片头曲
邁向未來之夢
미래의 꿈을 향해
OPK16.png
无译名
韩语片頭曲
演唱 권하늘
作词 강연경,김태진
翻译
作曲 김태진,김정아
编曲
编舞
OST
标题 포켓몬스터 썬&문 OST
专辑编号

遇見閃亮的你暂译,韩文:미래의 꿈을 향해)是韩语版寶可夢 太陽&月亮第2季第2部的片頭曲,首次出現在閃耀星舟鐵火輝夜!。这首歌使用了与未來連結相同的画面。

宝可梦韩国官方YouTube发布了这首歌曲

这首歌曲的完整版出现在通往未來!光輝大神的傳說!!的插曲。


歌詞

TV版

얼마나 헤매었는지 몰라
어둠 속 한 줄기 빛을 따라서
여기저기 둘러보아도 날 반길 곳 없어
불쑥 찾아온 외톨이 빛나는 너를 만나

소리 내 크게 웃어 이제 시작이야
끝없는 모험 미래는 알 수 없지만
우리의 여행 두근두근해

그렇게 활짝 웃어 내일을 향해
내게 약속해 아무리 힘들어도 지금 마음으로
언제나 함께 하기를, 우리의 꿈 변치 않기를

영원히

完整版

얼마나 헤매었는지 몰라
어둠 속 한 줄기 빛을 따라서
여기저기 둘러보아도 날 반길 곳 없어
불쑥 찾아온 외톨이 빛나는 너를 만나

(소리 내 크게 웃어 이제 시작이야
우~ 미래는 알 수 없지만
우리의 여행 두근두근해)

소리 내 크게 웃어 이제 시작이야
끝없는 모험 미래는 알 수 없지만
우리의 여행 두근두근해

그렇게 활짝 웃어 내일을 향해
내게 약속해 아무리 힘들어도 지금 마음으로
두근두근해

그렇게 활짝 웃어 내일을 향해
내게 약속해 아무리 힘들어도 지금 마음으로
언제나 함께 하기를, 우리의 꿈 변치 않기를

영원히

神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png