寶可夢電影 韓語片尾曲7重配
|
韩语电影片尾曲 |
|
---|
Unfold Your Dreams | |
无译名 | |
韩语电影片尾曲 | |
---|---|
演唱 | 김지은 |
作词 | 곽길문,손민수 |
翻译 | |
作曲 | 곽길문,손민수 |
编曲 | 김상욱 |
编舞 | |
原声集 | |
标题 | 극장판 포켓몬스터AG 열공의 방문자 테오키스 OST |
专辑编号 | 无 |
Unfold Your Dreams是韩语版《裂空的訪問者 代歐奇希斯》的片尾曲,在2013年重新译制时使用。
这首歌曲与日语版的《L・O・V・E・L・Y~夢中的LOVELY BOY~》采用相同的曲调,片中还有皮卡丘,正电拍拍与负电拍拍哼唱的片段。
歌詞
电影版
아득한 빛의 조각들로 가득한 은빛 호수
귀 기울이면 들려오는 너의 노래
보랏빛의 장막을 지나 (It's shining everywhere)
밝아오는 아침과 날 반기는 너의 모습
come on and sing in the sun
your twinkling dreams
마주 잡은 두손 모아
fly up into the sky
we'll always be there
언제나 함께인 걸 you and me
때로는 혼자란 생각에 한없이 외로워도
지친 어깨를 다독이는 너의 미소
어떤 어려움이 닥쳐도 (you're strong enough for me)
모두 떨쳐내는 건 다가올 우리의 시간
come on and sing in the sun
your twinkling smile
우리들의 꿈을 모아
fly up into the sky
we'll always be there
언제나 함께인 걸 you and me
D.R.E.A.M.Y. fly away
D.R.E.A.M.Y. shining days
돌아보면 별 것 아닌걸 (you're shining everyday)
툭툭털고 일어나 저 하늘을 바라보면
come on and sing in the sun
your twinkling dreams
마주 잡은 두손 모아
fly up into the sky
we'll always be there
언제나 함께인 걸 you and me
come on and sing in the sun
your twinkling smile
우리들의 꿈을 모아
fly up into the sky
we'll always be there
언제나 함께인 걸 you and me
D.R.E.A.M.Y. fly away
D.R.E.A.M.Y. shining days
D.R.E.A.M.Y. fly away
D.R.E.A.M.Y. shining days
这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程。 |