寶可夢數數歌

来自神奇宝贝百科
GLORY DAY~灿烂的那一天~
日语片尾曲
GLORY DAY~灿烂的那一天~
ポケモンかぞえうた
EDJ19.png
宝可梦数數歌
超世代片尾曲06
演唱 金沢明子
作词 戸田昭吾
翻译
作曲 たなかひろかず
编曲 たなかひろかず
编舞 パンプキン北野
皮卡丘唱片單曲
标题 對戰開拓區/宝可梦数數歌
专辑编号 ZMCP-2302

寶可夢數數歌(日文︰ポケモンかぞえうた)是寶可夢 超世代的第六片尾曲,也是寶可夢動畫的第十九片尾曲,由金沢明子演唱。首次出現在初阵!对战工厂!!(前篇),代替GLORY DAY~燦爛的那一天~。在培育屋与宝可梦的蛋!GLORY DAY~燦爛的那一天~ 代替。

角色

寶可夢

歌詞

TV版

日文

ア、ソレ ア、ゲット

1つ数えりゃ ヒトカゲのほのお(ほのお)
冬は重宝 けど夏はタマラン
2つ数えりゃ フリーザーの吐息
夏は重宝 けど冬はカンベン

唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)
踊って数えて いまいくつ?

3つ数えりゃ ミズゴロウわらう(わらう)
水もしたたる いいポケモン?
4つ数えりゃ ヨマワルまわる
ヒトカゲのしっぽに 火の用心

唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)
踊って数えて いまいくつ?

中文

啊 那個唷 啊 去收服吧

數到一 出現的是小火龍的火焰(火焰)
冬天是珍寶 可是夏天可受不了
數到二 急凍鳥的吐氣
夏天是珍寶 可是冬天就讓人求饒了

唱歌跳舞 寶可夢(啊 嘿咻)
跳舞數數 現在第幾隻啊?

數到三 水躍魚在笑(在笑)
這是水噹噹的好寶可夢?
數到四 夜巡靈轉圈圈
要小心小火龍尾巴上的火哦

唱歌跳舞 寶可夢(啊 嘿咻)
跳舞數數 現在第幾隻啊?

完整版

日文

ア、ソレ ア、ゲット

1つ数えりゃ ヒトカゲのほのお(ほのお)
冬は重宝 けど夏はタマラン
2つ数えりゃ フリーザーの吐息
夏は重宝 けど冬はカンベン

唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)
踊って数えて いまいくつ?

3つ数えりゃ ミズゴロウわらう(わらう)
水もしたたる いいポケモン?
4つ数えりゃ ヨマワルまわる
ヒトカゲのしっぽに 火の用心

唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)
踊って数えて いまいくつ?

5つ数えりゃ イトマルこまる(こまる)
自分の糸で こんがらがっちゃん
6つ数えりゃ ムチュールのチュチュチュ
うれし恥ずかし ハイお菓子

ア、サテ ア、サテ ア、明々後日
ア、来テ ア、見テ ア、持ッテッテ

7つ数えりゃ ナマケロおきる(おきる)
おきてソンした すぐねむる
8つ数えりゃ ヤルキモノねむる
ねむってソンした すぐおきる

唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)
踊って数えて いまいくつ?

9つ数えりゃ ココドラのボディ(ボディ)
かた焼きせんべの 1000倍かたい
10まで数えりゃ トゲピーもにこり
にこりにこにこ 数え唄

唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)
踊って数えて ごくろうさん!

ア、ヨイショ ア、コラショ ア、領収書
ア、ラブリー ア、チャーミー ア、イイ感ジ
ア、ニョッキ ア、ペンネ ア、カルパッチョ
ア、ドーモ ア、ドーモ ア、腰低ク

中文

啊 那個唷 啊 去收服吧

數到一 出現的是小火龍的火焰(火焰)
冬天是珍寶 可是夏天可受不了
數到二 急凍鳥的吐氣
夏天是珍寶 可是冬天就讓人求饒了

唱歌跳舞 寶可夢(啊 嘿咻)
跳舞數數 現在第幾隻啊?

數到三 水躍魚在笑(在笑)
這是水噹噹的好寶可夢?
數到四 夜巡靈轉圈圈
要小心小火龍尾巴上的火哦

唱歌跳舞 寶可夢(啊 嘿咻)
跳舞數數 現在第幾隻啊?

數到五 圓絲蛛正傷腦筋(傷腦筋)
被自己的絲線搞得糊里糊塗
數到六 迷唇娃的啾啾香吻
又喜又羞 來,吃點心

啊 接下來 啊 接下來 啊 大後天
啊 來吧 啊 看吧 啊 帶著吧

數到七 懶人獺醒來(醒來)
醒來不成 又立刻睡著
數到八 過動猿睡著
睡著不成 又立刻醒來

唱歌跳舞 寶可夢(啊  嘿咻)
跳舞數數 現在第幾隻啊?

數到九 可可多拉的身體(身體)
比炭燒煎餅還硬一千倍
一直數到十 波克比也會笑
笑啊笑的數數歌

唱歌跳舞 寶可夢(啊 嘿咻)
跳舞數數 真是辛苦你啊!

啊 嘿咻 啊  喝咻 啊 收據單
啊 可愛 啊 迷人 啊 好棒的感覺
啊 貝殼麵 啊 通心麵 啊 生醃肉片
啊 多謝 啊 多謝 啊 彎腰一鞠躬

細節

注释

日語動畫片尾曲
寶可夢 151個夢想喵喵之歌口袋裡的幻想寶可夢之舞Type:Wild乘着拉普拉斯
喵喵的派對寶可夢緊張刺激的接力賽寶可夢緊張刺激²的接力賽(困難版)
小剛的樂園給我最好的朋友積極樂觀的火箭隊!有時袖珍 有時變怪物
宝可梦 超世代 因為那邊有天空POLKA O DOLKA微笑盡情的夏天!!
GLORY DAY~燦爛的那一天~寶可夢數數歌我,不會認輸!~小遙的主題曲~
宝可梦 钻石&珍珠 在你的身邊~小光的主題曲~在你的身邊~小光的主題曲~(PopUp版)
在你的身邊~小光的主題曲~(冬季版)風的信息風的信息(暖暖版)明天一定
萌燒吧,刺刺耳皮丘!是哪邊~咧?在你的心中LaLaLa
宝可梦 超级愿望 心的號角曲會說寶可夢嗎?BW七色的拱橋看呀看呀☆看這邊永遠的火箭隊環繞櫻花手牽手
宝可梦 XY X海峽Y景色快樂微笑!怪獸群星超级V
角色歌夢夢小軟之歌火箭隊隊歌闪闪发光皮卡丘之歌喵喵的敘事曲
宝可梦 太阳&月亮 姿勢小鬼頭、小丫頭Breath心之笔记Type:Wild
宝可梦 旅途 宝可梦接龙不可思議的小小生物絕佳屬性1,2,3
151個夢想小剛的樂園乘着拉普拉斯積極樂觀的火箭隊!Type:Wild
宝可梦 地平线 RVR〜昇龍伏特攻擊隊RAP〜
短篇 閃閃發亮地過暑假色彩繽紛的寒假飛翔的寶可夢小朋友聖誕前夜聖誕老人快要來了!
朋友紀念日盛夏大作戰冒險開始了!!Hello! Thank You!大喵喵天看我嘛
GLORY DAY~灿烂的那一天~
日语片尾曲
GLORY DAY~灿烂的那一天~
神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png