宝可梦 钻石＆珍珠 第75集

← 华丽大赛大师 米可利登场！	宝可梦 钻石＆珍珠	大家都是劲敌！米可利杯！ →

七星餐厅！靠组队对战吃到全餐!! レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース!! A Full Course Tag Battle!
DP075EP544
首次播出
	未知
日本	2008年4月24日
中文	2009年3月23日
日语主题曲
片头曲	Together
片尾曲	風のメッセージ(PokaPoka-VERSION.)
香港粵語中文主题曲
	无
	无
台灣國語中文主题曲
	无
大陸國語中文主题曲
	无
工作人员
动画	Team Iguchi
剧本	冨岡淳広
分镜	浅田裕二
画面动态效果	浅田裕二
作画导演	岩根雅明
注释

七星餐厅！靠组队对战吃到全餐!!（日文︰レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース!!）是寶可夢 鑽石＆珍珠第75集，也是寶可夢動畫的第544集。于2008年4月24日在日本首播。

	剧透提示：以下内容可能包含主要情节或结局的细节，请谨慎阅读。

摘要

小智一行人為了迎接某人來到了立志湖畔附近的港口。這時傳來了「好久不見小智～！」的聲音，出現者是有丰缘舞姬之稱的小遙！久別重逢，小遙和小智等人非常興奮。原來小遙也是來准备參加米可利杯的。眾人決定去小遙預約過的一家超人氣餐館「七星餐廳」吃午餐。可是這家餐廳的主人千秋和千夏很喜歡寶可夢對戰，規定只有在雙人合作賽打敗他們才能進入。於是小智和小剛以及小光和小遙分別組成了搭檔來挑戰！究竟小智等人能否吃到豪華料理呢？

主要事件

• 透露小遥三日前来到神奥准备参加米可利杯。
• 小光首次遇见小遥。
• 小遙將熊寶寶木雕公仔、圈圈熊木雕公仔及波加曼圖案項鍊分別送給小智、小剛和小光。
• 透露小遥的伊布在雪峰市进化为冰伊布，并且学会了冰冻光束和铁尾。
• 小瞬的毒蔷薇已经进化为罗丝雷朵。
• 小遥已经在城都地区获得三枚缎带勋章。
• 小智與小剛、小光與小遥組成雙打組合，並成功打败千秋和千夏，获得吃豪华料理的机会。

	剧透提示：以上包含剧透的部分到此结束。

对战简报

小智和小刚对千秋和千夏

小智和小刚	VS	千秋和千夏
皮卡丘（小智） 电 该宝可梦没有已知招式 伏特攻击 — — — [[]]		卡比兽（千秋） 一般 该宝可梦没有已知招式 百万吨重拳 — — — [[]]
树才怪（小刚） 岩石 该宝可梦没有已知招式 舍身冲撞 — — — [[]]		小卡比兽（千夏） 一般 该宝可梦没有已知招式 终极冲击 — — — [[]]
树才怪登场	08:57
皮卡丘登场	09:01
	09:09	卡比兽和小卡比兽登场
开始	09:41	开始
	09:52	卡比兽对皮卡丘使用百万吨重拳
皮卡丘对卡比兽使用伏特攻击	09:53
	09:54	小卡比兽对树才怪使用终极冲击
树才怪对小卡比兽使用舍身冲撞	09:55
皮卡丘躲开攻击并对卡比兽使用伏特攻击	10:01
	10:10	卡比兽和小卡比兽失去战斗能力
胜		负

小遥和小光对千秋和千夏

小遥和小光	VS	千秋和千夏
火焰鸡（小遥） 火 格斗 该宝可梦没有已知招式 火焰旋涡 火焰踢 — — [[]]		麒麟奇（千秋） 一般 超能力 该宝可梦没有已知招式 咬住 — — — [[]]
波加曼（小光） 水 该宝可梦没有已知招式 泡沫光线 潮旋 — — [[]]		飘飘球（千夏） 幽灵 飞行 该宝可梦没有已知招式 缠绕 — — — [[]]
火焰鸡和波加曼登场	17:49	麒麟奇和飘飘球登场
开始	18:00	开始
	18:14	麒麟奇朝著火焰雞冲过去
波加曼对飘飘球使用旋转的泡沫光线	18:16
	18:19	飘飘球旋转身体并把泡沫光线反弹回去
	18:22	飘飘球使用缠绕抓住波加曼
火焰鸡对麒麟奇使用火焰踢被躲开	18:27
	18:30	麒麟奇朝著火焰鸡的脚部使用咬住
波加曼对麒麟奇和飘飘球使用潮旋	18:58
	19:11	麒麟奇和飘飘球被带上空中
波加曼对麒麟奇和飘飘球使用旋转的泡沫光线	19:29
火焰鸡跳上空中	19:32
火焰鸡对麒麟奇和飘飘球使用火焰旋涡	19:38
	19:56	麒麟奇和飘飘球失去战斗能力
胜		负

收视率

家庭平均收视率：7.7%
kid（4-12岁幼儿）层收视率：	%
ten（13-19岁少年）层收视率：	%
M1（20-34岁男性）层收视率：	%
M2（35-49岁男性）层收视率：	%
M3（50岁以上男性）层收视率：	%
F1（20-34岁女性）层收视率：	%
F2（35-49岁女性）层收视率：	%
F3（50岁以上女性）层收视率：	%

登場角色

人類

• 小智
• 小光
• 小刚
• 小遥
• 武藏
• 小次郎
• 小胜（回忆中）
• 小瞬（回忆中）
• 哈利（回忆中）
• 千秋
• 千夏

宝可梦

• 皮卡丘（小智的）
• 喵喵（火箭队的）
• 波加曼（小光的）
• 卷卷耳（小光的）
• 树才怪（小刚的）
• 果然翁（武藏的）
• 饭匙蛇（武藏的）
• 尖牙籠（小次郎的）
• 狩猎凤蝶（小遥的）
• 火焰鸡（小遥的）
• 小卡比兽（小遥的）
• 冰伊布（小遥的；新进化；首次）
• 卡比獸（千秋的）
• 麒麟奇（千秋的）
• 飄飄球（千夏的）
• 小卡比兽（千夏的）
• 请假王（千里的；回忆中）
• 罗丝雷朵（小瞬的；回忆中）
• 胖可丁（哈利的；回忆中）

名字

語言		名字	來源
日文			レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース!!
中文	台灣	七星級七星飯店！靠雙打對戰吃到全餐!!
		中文	台灣	七星餐廳！靠聯手雙打吃到全餐!!
	中文	香港	七星級七星餐廳 靠雙打對戰吃大餐
英文			A Full Course Tag Battle!
法文			Un double pour plat chaud !
德文			Das "Sieben Sterne Restaurant"!
義大利文			Uno strano ristorante!
西班牙文	拉丁美洲	¡Una batalla bien servida!
	西班牙文	西班牙	¡Un Curso Intensivo de Combates Dúo!
韓文			일곱별 레스토랑! 태그시합에서 이기면 풀코스
顯示更多 [▼ | ▲]
捷克文			Oběd po párovém zápase
芬蘭文			Täysi ruokasota!
荷蘭文			Een viergangen koppelgevecht!
波蘭文			Dwuwalka przed obiadem
葡萄牙文	巴西	Batalha em Dupla por uma Refeição
	葡萄牙文	葡萄牙	Combate Tag com Todos!
俄文			Битва за обед
瑞典文			En välsmakande tag-strid!
丹麥文			En fuld omgang tag-kamp

细节

• 这一集没有大木博士的宝可梦大百科，而改为皮卡丘电影纪念特辑，回顾了电影 幻之宝可梦 洛奇亚爆诞 。
• 小遙和小光进行双打对战时所使用的背景音乐为我，不會認輸！～小遙的主題曲～前序曲及宝可梦交响组曲。

错误

小遥的手套

• 在某两个画面中，小遥的手上的手套变成了小智的手套。
• 在对战中，千夏的小卡比兽使出了游戏里无法学会的终极冲击，千秋的麒麟奇使出了游戏里无法学会的咬住。
• 美版动画将卡比兽的图鉴介绍“１天不吃够９００磅的食物”误译为“４００磅”。
  • 日版原文为“４００公斤”，而美版游戏在翻译时将“４００公斤”换算成了“９００磅”，但动画译制者在此处照搬了数字却没有转换单位。

← 华丽大赛大师 米可利登场！	宝可梦 钻石＆珍珠	大家都是劲敌！米可利杯！ →

这个页面属于神奇宝贝百科动画工程，欢迎加入动画工程。