三曜道館！VS爆香猴、冷水猴、花椰猴!!
サンヨウジム！VSバオップ、ヒヤップ、ヤナップ!!
|
|
|
BW005EP660
|
| 首次播出
|
| 日本
|
2010年10月14日
|
| 中文
|
2011年2月25日
2012年12月3日
|
| 日语主题曲
|
| 片头曲
|
ベストウイッシュ！
|
| 片尾曲
|
心のファンファレ
|
| 香港粵語中文主题曲
|
|
|
无
|
|
|
无
|
| 台灣國語中文主题曲
|
|
|
无
|
| 大陸國語中文主题曲
|
|
|
无
|
| 工作人员
|
| 动画
|
Team Kato
|
| 剧本
|
藤田伸三
|
| 分镜
|
山田浩之
|
| 导演
|
古賀一臣
|
| 作画导演
|
夏目久仁彦
|
| 注释
|
三曜道館！VS爆香猴、冷水猴、花椰猴!!（日文︰サンヨウジム！VSバオップ、ヒヤップ、ヤナップ!!，英文︰Triple Leaders, Team Threats）是寶可夢 超級願望第5集，也是寶可夢動畫的第660集。於2010年10月14日在日本首播。
|
|
剧透提示：以下内容可能包含主要情节或结局的细节，请谨慎阅读。
|
|
摘要
終於到了三曜市！小智為了在合眾地区的第一場道館賽興奮不已，這時他面前出現一名叫做天桐的青年。天桐看到艾莉丝與牙牙相處融洽的樣子，判斷他們的適性很好。原來他具有「寶可夢酒侍」的資格，可以看出訓練家與寶可夢的適合度。因為難得遇到，於是一行人一邊聊一邊請他帶路到三曜道館。然後，眼前出現了期待已久的三曜道館！小智進入戰鬥模式衝了進去！但是，建築物當中卻是一片令人覺得走錯地方的景象…。
主要事件
对战简报
| 小智
|
VS
|
伯特、寇恩和天桐
|
|
|
| 该宝可梦没有已知招式
|
| 火花
|
撞击
|
| —
|
—
|
| [[]]
|
|
|
|
|
| 该宝可梦没有已知招式
|
| 喷射火焰
|
挖洞
|
| 火焰拳
|
—
|
| [[]]
|
|
|
|
| 该宝可梦没有已知招式
|
| 十万伏特
|
电光一闪
|
| 伏特攻击
|
—
|
| [[]]
|
|
|
|
|
| 该宝可梦没有已知招式
|
| 影子分身
|
抓
|
| 水枪
|
玩泥巴
|
| [[]]
|
|
|
|
| 该宝可梦没有已知招式
|
| 水枪
|
撞击
|
| —
|
—
|
| [[]]
|
|
|
|
|
| 该宝可梦没有已知招式
|
| 种子机关枪
|
咬住
|
| 日光束
|
—
|
| [[]]
|
|
|
|
08:38
|
爆香猴登场
|
| 开始
|
09:08
|
开始
|
| 暖暖猪登场
|
09:16
|
|
| 使用撞击
|
09:36
|
|
|
|
09:46
|
使用火焰拳
|
| 暖暖猪站起
|
09:55
|
|
|
|
09:59
|
使用喷射火焰
|
| 使用火花
|
10:03
|
|
|
|
10:12
|
使用挖洞
|
|
|
10:16
|
从地洞里出来并击中暖暖猪
|
| 暖暖猪站起
|
10:35
|
|
|
|
10:40
|
使用挖洞
|
| 绕著场地奔跑
|
10:45
|
|
|
|
10:49
|
从地洞里出来
|
| 暖暖猪被打飞
|
10:52
|
|
|
|
10:57
|
使用挖洞
|
| 朝著地洞俯冲并冲进地洞里
|
11:03
|
|
| 咬住爆香猴的尾巴并带出地洞
|
11:07
|
|
|
|
11:19
|
把暖暖猪砸向地面
|
| 暖暖猪站起
|
11:28
|
|
| 把爆香猴扔飞
|
11:34
|
|
| 使用火花
|
11:40
|
|
| 使用撞击
|
11:44
|
|
|
|
12:05
|
爆香猴失去战斗能力
|
|
|
12:21
|
爆香猴下场
|
| 暖暖猪下场
|
12:34
|
|
|
|
13:42
|
冷水猴登场
|
| 皮卡丘登场
|
13:52
|
|
| 使用电光一闪
|
14:09
|
|
|
|
14:13
|
使用影子分身
|
|
|
14:19
|
使用抓
|
| 皮卡丘站起
|
14:23
|
|
|
|
14:37
|
使用水枪被躲开
|
| 准备使用十万伏特
|
14:53
|
|
|
|
14:45
|
朝著皮卡丘的脚部使用水枪
|
|
|
14:58
|
使用水枪
|
|
|
15:02
|
使用连续的抓
|
| 皮卡丘站起
|
15:31
|
|
| 使用伏特攻击
|
15:34
|
|
|
|
15:52
|
使用玩泥巴阻止攻击
|
|
|
15:58
|
使用水枪
|
| 皮卡丘失去战斗能力
|
16:11
|
|
| 皮卡丘下场
|
18:00
|
|
|
|
18:22
|
花椰猴登场
|
| 水水獭登场
|
18:40
|
|
| 使用撞击被躲开
|
19:45
|
|
|
|
19:53
|
使用种子机关枪
|
|
|
20:16
|
跳到水水獭面前
|
|
|
20:19
|
使用咬住
|
| 水水獭撞上岩石
|
20:26
|
|
|
|
20:29
|
花椰猴跳上岩石
|
| 使用连续的水枪被躲开
|
20:35
|
|
| 使用连续的水枪被躲开
|
20:48
|
|
| 使用水枪
|
20:54
|
|
|
|
21:18
|
花椰猴开始蓄力
|
|
|
21:32
|
使用日光束
|
—
|
|
—
|
收视率
| 家庭平均收視率：6.3%
|
| kid（4-12岁幼儿）层收视率：
|
23.1%
|
| ten（13-19岁少年）层收视率：
|
2.1%
|
| M1（20-34岁男性）层收视率：
|
2.0%
|
| M2（35-49岁男性）层收视率：
|
2.6%
|
| M3（50岁以上男性）层收视率：
|
0.1%
|
| F1（20-34岁女性）层收视率：
|
5.0%
|
| F2（35-49岁女性）层收视率：
|
6.8%
|
| F3（50岁以上女性）层收视率：
|
0.3%
|
红色字体表示该（平均或区段）收视率为BW开播以来的最高，绿色字体表示该（平均或区段）收视率为BW开播以来的最低。
登場人物
寶可夢
名字
| 語言
|
名字
|
來源
|
| 日文
|
|
サンヨウジム！VSバオップ、ヒヤップ、ヤナップ!!
|
|
| 中文
|
台灣
|
三曜道館！VS爆香猴、冷水猴、花椰猴!!
|
|
| 中文
|
香港
|
三曜道館 對爆香猴、冷水猴、花椰猴
|
|
| 英文
|
|
Triple Leaders, Team Threats
|
|
| 德文
|
|
Keine Wahl, aber dreifache Qual!
|
|
| 義大利文
|
|
Tre Leader, minaccia di squadra!
|
|
| 西班牙文
|
拉丁美洲
|
¡Líderes Triples, amenazas en equipo!
|
|
| 西班牙文
|
西班牙
|
¡Líderes trillizos, triple amenaza!
|
|
| 韓文
|
|
세 쌍둥이 관장과 바오프,앗차프,야나프!
|
|
| 顯示更多 [▼ | ▲]
|
| 芬蘭文
|
|
Kolme johtajaa, iso vastus!
|
|
| 荷蘭文
|
|
Een dreiging van driedubbele leiders
|
|
| 波蘭文
|
|
Trzech Liderów, potrójne problemy!
|
|
| 葡萄牙文
|
巴西
|
Três Líderes, Três Ameaças!
|
|
| 葡萄牙文
|
葡萄牙
|
Trio de Líderes, Triplo Desafio!
|
|
| 俄文
|
|
Три битвы — один значок!
|
|
| 瑞典文
|
|
Tre leder ett Gym – tre utgör ett hot!
|
|
| 泰文
|
|
ซันโยยิม! ปะทะ บาโอปปุ ฮิยัปปุ และยานัปปุ!!
|
|
| 克罗地亚文
|
|
Trostruke vođe, prijetne timu!
|
|
| 希臘文
|
|
Τρείς Αρχηγοί, Ομαδική Απειλή!
|
|
| 印地文
|
|
तीन लीडर्स की टीम का खौफ!
|
|
| 塞爾維亞文
|
|
Tri vođe prete timu!
|
|
| 土耳其文
|
|
Üçlü Liderler, Takım Tehtidi!
|
|
| 丹麥文
|
|
Tre Ledere, Tre Trusler!
|
|
細節
| 时间
|
宝可梦世界的文字
|
转写
|
翻译
|
备注
|
| 17:44
|
|
COMPLEATED
|
完成
|
火箭队文件传送结束后屏幕上出现的字样
|
