• 宝可梦 剑/盾 扩展票‎‎》第2弹《冠之雪原》10月23日已经开放下载!
  • 欢迎来到神奇宝贝百科!您可以注册一个符合用户名方针的账户来参与百科的建设!
  • 编辑百科其实很容易!如果您在百科发现了一些内容出现缺失或错误,您可以直接注册一个账号来修改它们~
  • 如果搜索不到想要的内容,您可以阅读神奇宝贝百科:浏览了解如何搜寻到想要的内容。

宝可梦 第9集

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索
EP008:迈向宝可梦联盟之路
寶可夢
EP010:宝可梦乡的妙蛙种子
宝可梦必胜指南
EP009.png
EP009   EP009
ポケモンひっしょうマニュアル
首次播出
日本 1997年5月27日
中文 1998年12月4日
日语主题曲
片头曲 めざせポケモンマスター
片尾曲 ひゃくごじゅういち
香港粵語中文主题曲
片头曲 {{{hk_op}}}
片尾曲 {{{hk_ed}}}
台灣國語中文主题曲
片头曲 {{{tw_op}}}
大陸國語中文主题曲
片头曲 {{{cn_op}}}
工作人员
动画 Team Ota
脚本 首藤剛志
分镜 浅田裕二
演出 浅田裕二
作画监督 玉川明洋

宝可梦必胜指南(港译︰深山里的贵族学校,日文︰ポケモンひっしょうマニュアル,英文︰The School of Hard Knocks)是寶可夢第9集,也是寶可夢動畫的第9集。於1997年5月27日在日本首播。

剧透提示以下内容可能包含主要情节或结局的细节,请谨慎阅读。

摘要

在浓雾中寻找柴火的小智一行人意外发现了一群学生在欺负另一个叫小淳的学生。他们都是宝可梦研究学校的学生,这个学校的学生也都可以不用收集徽章,毕业后即默认直接获得参加宝可梦联盟大赛的资格。小智等人对那群优等生仗势欺人的行为极为不满,但是小淳并无怨怼,还说这种训练是他们为了毕业而变强的必经之路。小智很讨厌这种训练方式,并去找训练负责人优等骄子讲理。谁知优等骄子是个非常漂亮的女孩,让小智和小刚对她一见钟情,被激怒的小霞想要和她对战。结果小霞的宝石海星居然输给了岩石属性的隆隆石。优等骄子之后又出言嘲讽小智与他的皮卡丘,愤怒的小智派出皮卡丘挑战优等骄子的卡拉卡拉。但由于卡拉卡拉为地面屬性的,皮卡丘的电击完全无效。之后皮卡丘使出了教科书上所没有的招式,将卡拉卡拉打倒。优等骄子通过这场对战收起了自己的嚣张气焰和高傲的性格,决定要从头开始,她与小淳冰释前嫌,两人互相鼓励。

主要事件

剧透提示以上包含剧透的部分到此结束。

收视率

年龄平均收视率:12.1%
kid(4-12岁幼儿)层收视率: %
ten(13-19岁少年)层收视率: %
M1(20-34岁男性)层收视率: %
M2(35-49岁男性)层收视率: %
M3(50岁以上男性)层收视率: %
F1(20-34岁女性)层收视率: %
F2(35-49岁女性)层收视率: %
F3(50岁以上女性)层收视率: %

登場角色

人類

寶可夢

我是誰?:卡拉卡拉

細節

  • 这是唯一一次小刚喜欢上比他年纪小的女孩子,也是小智唯一一次喜欢上一个女孩子。
  • 这集的模拟战斗画面很像游戏里的场面。
  • 这集首次提到了两种天气雪天。这两种天气都在之后的世代中出现了。
  • 这集是动画中为数不多的提到了宝可梦学会招式和进化的具体等级的一集。
  • 这集中,小刚提到了藍山咖啡,而小霞提到了香榭麗舍大街。这些都涉及到了现实世界中的地名。
  • 这集中,小智提到了自己已经当了两个月的训练家,在此之后小智并没有再提及过自己旅程的时间。
  • 按照这集的说法,要就读寶可夢研究學校需要非常高昂的开销,然而幼年时过着穷苦生活的武藏却能够进入寶可夢研究學校就读,似乎有些矛盾。
  • 台版的这集中,优等娇子把卡拉卡拉称为嘎啦嘎啦,可能是翻译错误。

名字

語言 名字 來源
日文 ポケモンひっしょうマニュアル
中文 台灣及大陸 神奇寶貝必勝指南
中文 香港 深山裡的貴族學校
英文 The School of Hard Knocks
法文 法國 L'école crève-coeur
法文 加拿大 Un dure école
德文 Übung macht den Meister
義大利文 La scuola per Allenatori
義大利文 Una scuola esclusiva
西班牙文 西班牙 La escuela de los golpes duros
西班牙文 拉丁美洲 ¡La Escuela de los Golpes Duros!
韓文 진정한 라이벌
顯示更多 [ | ]


EP008:迈向宝可梦联盟之路
寶可夢
EP010:宝可梦乡的妙蛙种子
神奇宝贝百科动画工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科动画工程,欢迎加入动画工程 Wikilogo.png