宝可梦 剑/盾 扩展票‎‎》现正于Nintendo eShop等平台热卖中!〖→点击查阅更多消息←〗

您可以註冊一個帳號幫助我們完善百科,但請勿取不適當的用戶名。不適當的用戶名一旦查證將永久不得使用。

宝可梦欢乐祭(系列)

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索

这篇文章讲述的是由穴久保幸作编绘的名为“宝可梦”的漫画系列。如果您在寻找此漫画的系列首作,请移步寶可夢歡樂祭
这篇文章讲述的是名为“宝可梦”的漫画系列。如果您在寻找其他“宝可梦”相关页面,请移步宝可梦(消歧义)


寶可夢歡樂祭(日文︰ポケットモンスター,英文︰Pokémon Pocket Monsters),是由穴久保幸作作画的漫画系列。

中国大陆出版的漫画封面

与其他漫画不同的是,本作不以皮卡丘作为主角宝可梦,而是以皮皮作为主角。

本作品主要讲述主角小智和宝可梦皮皮在宝可梦世界的冒险故事,与动画游戏的半轻松半严肃的剧情、特别篇正經的剧情不同,剧情为无厘头式的搞笑。

人物

皮皮

被认为是最废的宝可梦,会说人类的语言,口癖是“皮”,为了证明自己不是最差的而跟随小智,之后经常自作主张四处惹事。

皮卡丘

在本作中是皮皮的表弟,被皮皮所救后跟随小智,但是一直是担当配角的角色。

小智

日名レッド,本名赤井 勇(あかいいさむ),来自于《紅/綠/藍》的主角,在旅程起始错选了最废的宝可梦皮皮,于是与皮皮展开了无厘头的冒险。

小茂

日名グリーン,本名緑川 開(みどりかわかい),来自于《紅/綠/藍》的劲敌,旅程起始选择了小火龙,十分傲慢,以捉弄小智为乐。

故事

故事主要以游戏剧情穿插大量搞笑场景构成,不完全遵循于游戏的设定。

系列首作

主頁面:寶可夢歡樂祭

红宝石・蓝宝石篇

主頁面:宝可梦欢乐祭 红宝石・蓝宝石篇

钻石・珍珠篇

主頁面:宝可梦欢乐祭 钻石・珍珠篇

心金・魂银篇

主頁面:宝可梦欢乐祭 心金・魂银篇

黑・白篇

主頁面:宝可梦欢乐祭 黑・白篇

X・Y篇

主頁面:宝可梦欢乐祭 X・Y篇

太陽・月亮篇

主頁面:宝可梦欢乐祭 太陽・月亮篇

目录

主頁面:宝可梦欢乐祭(系列)单行本列表
主頁面:宝可梦欢乐祭(系列)回数列表

出版

在日本,漫画于别册COROCORO漫画Special96年4月号上开始连载,最初名称为不可思议的宝可梦皮皮暂译,日文︰ふしぎポケモン ピッピ),是最早连载的宝可梦漫画。后因为收获了很高的人气,移至月刊COROCORO漫画连载,并改为现名。
本作品於月刊COROCORO漫画2019年11月号刊載最終回,連載經過23年結束在月刊COROCORO漫画的連載,漫画將改在别册COROCORO和COROCORO ANIKI繼續連載。截止目前,漫画共出版单行本38集。

中文版

在台湾和香港,该系列最早由大然出版社代理,分別譯為神奇寶貝寵物小精靈,然而在大然出版社2003年因欺诈与侵权案倒闭后,系列首作的后续几集单行本也中止了出版。
之後,青文出版社取得了新的代理权。青文并未再版或顺延大然的出版,而是出版了新的篇章:在香港,香港青文最初在快乐龙上连载红宝石・蓝宝石篇,后又以爆笑寵物小精靈R·S編出版了全部六集单行本;在台灣,則出版了钻石・珍珠篇这一篇章,命名為神奇寶貝歡樂祭 鑽石・珍珠篇;台湾和香港青文也将主角译名分別從雷特和小赤統一改为了小智

在中国大陆,该漫画由吉林美术出版社代理,最早連載於吉美漫畫(2002年)。在2005年,吉美以神奇宝贝为名出版了第一系列的八集單行本,其中前六集使用大然的翻譯,緊接著又以神奇宝贝【金銀·篇】為名出版了第9-14集单行本,在2006年,吉美以神奇宝贝 红宝石·蓝宝石篇為名出版了红宝石・蓝宝石篇的前5集单行本,之后渐渐从市场上消失,目前已停止出版。

细节

  • 因为主角是皮皮,同好有时将本漫画称为皮皮传;而在日本,则多称其为穴久保版;在其他地区则有一个精灵宝可梦日文和英文名混合的名称Pokémon Pocket Monsters
  • 該部雖然是少年漫画,內容卻帶有成人性质的笑話和暗示,还时常出现裸露场景,因此几近勒令停载。在金银部分之后开始出现了一些严肃剧情。
  • 在中国,这是唯一一部主角原名是レッドグリーン,但是中文名却一度没有翻译为小智和小茂的宝可梦漫画,台灣、中国大陆的漫画均将其音译为雷特和酷林,香港則意譯為小赤和小绿,不过在青文代理后依然将レッド翻译成了小智。
    • 中文圈出版的漫画曾在金银篇期间错将小智译为“金”。
    • 小智与小茂的本名“赤井勇”和“绿川开”的名字只在第1集第一话出现过,之后没有再出现过。
  • 由于是荒诞的搞笑漫画,因此漫画设定与游戏有所出入:
    • 漫画剧情几乎完全不按照游戏的设定,因此经常能看到一些并不是游戏中宝可梦的生物*,并出现了大量现实世界的事物,这与动画初期相似。
    • 另外,主角皮皮和皮卡丘是表兄弟这本是第一世代游戏不存在的设定,但游戏在第二世代引入生蛋系统后,由于皮皮皮卡丘都属于妖精群而变得合理。
    • 漫画中的精灵球设定为透明的玻璃球,并且当这种玻璃球摔碎时,宝可梦可以自己跑出来。
    • 漫画中皮皮通常不是以自己的招式赢得对战,而是利用各种道具和手段,如利用诵经念佛来打倒鬼斯
  • 该作品与精灵宝可梦特别篇是目前仅有的两部从第一世代至今还在连载的宝可梦漫画。
  • 在动画中,这部漫画的主角一行曾在喷火驼载着电影来!客串出现,这可能是因为该漫画是最早的宝可梦漫画,动画为了致敬本作而设计的情节,而这也是唯一出现在动画中的漫画原创角色。


神奇宝贝百科漫画工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科漫画工程,欢迎加入漫画工程 Wikilogo.png