《宝可梦》系列最新作品晶灿钻石明亮珍珠》《传说 阿尔宙斯新情报公开!【点此查看详情
  • 欢迎来到神奇宝贝百科!您可以注册一个符合用户名方针的账户来参与百科的建设!
  • 编辑百科其实很容易!如果您在百科发现了一些内容出现缺失或错误,您可以直接注册一个账号来修改它们~
  • 如果搜索不到想要的内容,您可以阅读神奇宝贝百科:浏览了解如何搜寻到想要的内容。
  Bag 資料卡 Sprite.png非官方译名  

喵喵的敘事曲

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索


怪兽群星
日语片尾曲
姿势
ニャースのバラード
EDJ40.png
喵喵的敘事曲
XY片尾曲09
演唱 喵喵犬山犬子
作词 戸田昭吾
翻译
作曲 たなかひろかず
编曲 たなかひろかず
编舞
索尼音乐娱乐合辑
标题 「寶可夢 XY&Z」動畫角色歌計劃收集vol.2
专辑编号 SECL-2056~2058(完全生產限定盤)
SECL-2060(通常盤)

喵喵的敘事曲(日文︰ニャースのバラード)是寶可夢 XY的第九片尾曲,也是寶可夢動畫的第四十一片尾曲,同时也是喵喵的角色歌之一,由犬山犬子演唱。

本曲在巨石開始進攻!卡洛斯的防線!!反擊的基格爾德!卡洛斯的最後決戰!!再見了,小智版甲賀忍蛙!庫瑟洛斯奇的回擊!!這三集中代替小軟之歌作為片尾曲,在火斑喵,啟程之時!中作为插曲。同时期作为片尾曲穿插使用的还有闪闪发光火箭队队歌皮卡丘之歌梦梦


角色

歌詞

TV版

日文

きみは知ってるのかニャ?
星空を雲がかくす夜にも
たったひとつだけ
見えてる星があることを

それはすぐそこ ほら、きみの足の下
おいらたち乗せて回る 青い 青い 青い星ニャ

おいらは回る あいつも回る みんなが回る 知らずに回る
うれしさ回る かなしみ回る みんなで回る 明日も回る

中文(台湾)|中文(香港)

你是否知道喵?
即使夜晚的星空被雲籠罩
還是有一顆
你看得見的星星

它就在那裡 你看 在你的腳下
載著我們轉動 藍藍 藍藍的 藍色星球喵

我轉動 他也轉動 大家轉動 不自覺地轉動
開心轉動 悲傷轉動 大家一起轉動 明天也會轉動

完整版

日文

きみは知ってるのかニャ?
星空を雲がかくす夜にも
たったひとつだけ
見えてる星があることを

それはすぐそこ ほら、きみの足の下
おいらたち乗せて回る 青い 青い 青い星ニャ

おいらは回る あいつも回る みんなが回る 知らずに回る
うれしさ回る かなしみ回る みんなで回る 明日も回る

朝の鏡の中から
眠そうにこっち見てないでさ
ちょっと笑いなよ
その顔に微笑んであげるから

今日はきのうの そう、きのうの明日
おいらたちのこと照らせ 昇る 昇る 昇る太陽よ

おいらは笑う あいつも笑う みんなが笑う 思わず笑う
うれしさ笑う かなしみ笑う みんなで笑う 明日も笑う

おいらは回る あいつも回る みんなが回る 知らずに回る
うれしさ回る かなしみ回る みんなで回る 明日も回る

中文(台湾)

你知道嗎喵?
就算在黑雲隱蔽星空的晚上
也有唯一一顆
能看見的星星

它就在那邊 看吧 在你的腳下
乘載著我們轉動 藍色 藍色 藍色的星星喵

我轉動 他也轉動 大家轉動 不自覺地轉動
開心轉動 悲傷轉動 大家一起轉動 明天也會轉動

早上不要睡眼惺忪地
從鏡子里看著這邊啊
你倒是笑一下啊
那樣我也會對你微笑的


今天是昨天的 沒錯 昨天的明天
將我們照亮吧 高高 高高地 升起的太陽

我微笑 他也微笑 大家微笑 不自覺地微笑
開心微笑 悲傷微笑 大家一起微笑 明天也會微笑

我轉動 他也轉動 大家轉動 不自覺地轉動
開心轉動
 悲傷轉動 大家一起轉動 明天也會轉動

工作人员

分镜‧演出
  • 矢島哲生
总作画导演
  • 広岡トシヒト
作画导演
  • 小山知洋
  • 中矢利子
製作進行
  • 前细剛

外部链接

神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png
日語動畫片尾曲
動畫首作 151個夢想喵喵之歌口袋裡的幻想寶可夢之舞Type:Wild坐在拉普拉斯背上
喵喵的派對寶可夢緊張刺激的接力賽寶可夢緊張刺激²的接力賽(困難版)
小剛的樂園給我最好的朋友積極樂觀的火箭隊!有時袖珍 有時變怪物
超世代 因為那邊有天空POLKA O DOLKA微笑盡情的夏天!!
GLORY DAY~燦爛的那一天~寶可夢數數歌我,不會認輸!~小遙的主題曲~
鑽石&珍珠 在你的身邊~小光的主題曲~在你的身邊~小光的主題曲~(PopUp版)
在你的身邊~小光的主題曲~(冬季版)風的信息風的信息(暖暖版)明天一定
萌燒吧,刺刺耳皮丘!是哪邊~咧?在你的心中LaLaLa
超級願望 心的號角曲會說寶可夢嗎?BW七色的拱橋看呀看呀☆看這邊永遠的火箭隊環繞櫻花手牽手
XY X海峽Y景色快樂微笑!怪獸群星超级VV
角色歌:夢夢小軟之歌火箭隊隊歌闪闪发光皮卡丘之歌喵喵的敘事曲
太陽&月亮 姿勢小鬼頭、小丫頭Breath心之笔记Type:Wild
旅途 宝可梦接龙不可思議的小小生物絕佳屬性
短篇 閃閃發亮地過暑假色彩繽紛的寒假飛翔的寶可夢小朋友聖誕前夜聖誕老人快要來了!
朋友紀念日盛夏大作戰冒險開始了!!Hello! Thank You!大喵喵天看我嘛
怪兽群星
日语片尾曲
姿势