• 宝可梦 剑/盾 扩展票‎‎》第2弹《冠之雪原》10月23日已经开放下载!
  • 欢迎来到神奇宝贝百科!您可以注册一个符合用户名方针的账户来参与百科的建设!
  • 编辑百科其实很容易!如果您在百科发现了一些内容出现缺失或错误,您可以直接注册一个账号来修改它们~
  • 如果搜索不到想要的内容,您可以阅读神奇宝贝百科:浏览了解如何搜寻到想要的内容。

哈烏

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索
哈烏
ハウ Hau
「{{{slogan}}}」
哈烏 USUM.png
究極之日/究極之月》中的哈烏
性别
年龄 11SMUSUM
出生日期 {{{birthday}}}
血型 {{{bloodtype}}}型
身高
体重
已知亲戚 爷爷、爸爸、媽媽
训练家类型 宝可梦训练家
职业 {{{job}}}
头衔 {{{title}}}
出场世代 第七世代
出场游戏 太陽月亮究極之日究極之月
Masters
原型角色 {{{counterpart}}}
联盟所在地 [[{{{champ}}}]]
联盟所在地 [[{{{elite}}}]]
道馆 [[{{{gym}}}]]
擅长属性 {{{type}}}
徽章 灰色 Badge.png灰色徽章
特技 {{{challenge}}}
对战设施 [[{{{facility}}}]]
象征 {{{symbol}}}
记念印花 {{{print}}}
组织 {{{teamname}}}
组织内职位 {{{teamrank}}}
搭档 {{{partnername}}}
动画衍生角色 哈乌
动画首次登场 {{{epname}}}
中文配音
日语配音 未知
英语配音 未知
演员 {{{performer}}}
漫画衍生角色 {{{manga}}}
漫画首次登场 决定!六人淘汰赛!
對應現實人物 織田信長
家乡 利利小鎮
家乡所在地 阿羅拉地區

哈烏(日文︰ハウ,英文︰Hau)是《太陽/月亮》和《究極之日/究極之月》中的登場人物。他是美乐美乐岛岛屿之王哈拉的孙子,同時作為主角的勁敵及好友。

遊戲中

哈烏是與主角年齡相同,最喜歡寶可夢的少年。他心胸寬大,和剛剛搬遷到阿羅拉地區的主角馬上成為了朋友。哈乌對阿羅拉地區的特產——馬拉薩達沒有抵抗力,經常尋找着馬拉薩達的店舖。

哈乌会和刚搬来的主角一同展开诸岛巡礼。比起专注于考验的主角,哈乌更喜欢享受和宝可梦一起的时光。虽然拥有不俗的对战实力,但由于总是把“享受”两字挂在嘴边,哈乌不会在对战中使出全力,也因此接连数次败于主角以及格拉吉欧之手。哈乌表示自己的目标是超越自己的爷爷,但格拉吉欧却评价他一味以“享受对战”来逃避与爷爷的全力对战。在《究極之日/究極之月》中,哈乌这种想法甚至使得他和自己最初的伙伴之间产生了矛盾。

以太之家,主角和哈乌中了骷髅队以太基金会的调虎离山之计,导致莉莉艾被掳走。起初,哈乌对于自己的失败感到非常失落,但他很快就重新振作,加入主角和格拉吉欧进攻以太乐园的行列。而在以太乐园,哈乌又和主角合作击败了几名职员以及扎奥博。在救回莉莉艾、看到她的全力姿态之后,哈乌也决定开始自己的修行,全力在宝可梦对战中争取胜利。在《太陽/月亮》中,他和伊利马一同进行训练;而在《究極之日/究極之月》中,哈乌开始积极地进行考验,甚至抢在主角之前进行了茉莉的考验。和刚开始诸岛巡礼时判若两人的哈乌最终在拉纳基拉山山顶SM/宝可梦联盟的冠军房间USUM与主角进行了对决。虽然最终落败,但哈乌表示自己会更加精进,以求再次向主角挑战。

主角成为冠军后,哈乌会来到宝可梦联盟向主角挑战。在《太陽/月亮》中,哈乌负责在利利小镇指导解散后的骷髏隊的手下。而在《究極之日/究極之月》中,哈乌和主角一起接受了究极调查队关于保护波尼树林里的究极异兽的委托,其后又告诉主角自己的诸岛巡礼还将继续下去。

寶可夢

太陽 月亮 究極之日 究極之月
寶可夢訓練家
哈烏
第1次对战/1號道路
 究極之日  究極之月 
单打对战
零用錢.png100
在对战中不会使用道具
M為選擇木木梟時的對手,N為選擇火斑喵時的對手,
A為選擇球球海獅時的對手
VS 哈烏 USUM.png
精灵球NoBall.pngNoBall.pngNoBall.pngNoBall.pngNoBall.png
木木梟 N 飛行 Lv.5 茂盛 撞擊 樹葉 叫聲
火斑喵 A Lv.5 猛火 火花 叫聲
球球海獅 M Lv.5 激流 拍擊 水槍 叫聲
寶可夢訓練家
哈烏
第2次对战/利利小鎮
 究極之日  究極之月 
单打对战
零用錢.png140
在对战中不会使用道具
M為選擇木木梟時的對手,N為選擇火斑喵時的對手,
A為選擇球球海獅時的對手
VS 哈烏 USUM.png
精灵球精灵球NoBall.pngNoBall.pngNoBall.pngNoBall.png
皮丘 Lv.6 靜電 電擊 撒嬌 搖尾巴
木木梟 N 飛行 Lv.7 茂盛 撞擊 樹葉 叫聲
火斑喵 A Lv.7 猛火 火花 叫聲
球球海獅 M Lv.7 激流 拍擊 水槍 叫聲
寶可夢訓練家
哈烏
第3次对战/3號道路
 究極之日  究極之月 
单打对战
零用錢.png240
在对战中不会使用道具
M為選擇木木梟時的對手,N為選擇火斑喵時的對手,
A為選擇球球海獅時的對手
VS 哈烏 USUM.png
精灵球精灵球精灵球NoBall.pngNoBall.pngNoBall.png
木木梟 N 飛行 Lv.13 文柚果 茂盛 樹葉 叫聲 驚嚇
火斑喵 A Lv.13 文柚果 猛火 火花 叫聲 舌舔 瞪眼
球球海獅 M Lv.13 文柚果 激流 水槍 叫聲 魅惑之聲 圓瞳
嗡蝠 飛行 Lv.11 穿透 超音波 撞擊 起風 吸取
皮卡丘 Lv.12 靜電 叫聲 和睦相處 電光一閃 電球
寶可夢訓練家
哈烏
第4次对战/歐哈納鎮
 究極之日  究極之月 
单打对战
零用錢.png560
在对战中不会使用道具
M為選擇木木梟時的對手,N為選擇火斑喵時的對手,
A為選擇球球海獅時的對手
VS 哈烏2 USUM.png
精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.pngNoBall.png
投羽梟 N 飛行 Lv.16 一般Z 茂盛 飛葉快刀 撞擊
炎熱喵 A Lv.16 一般Z 猛火 火焰牙 舌舔
花漾海獅 M Lv.16 一般Z 激流 水流噴射 魅惑之聲 拍擊
皮卡丘 Lv.15 靜電 電球 電光一閃
嗡蝠 飛行 Lv.14 穿透 撞擊 咬住
伊布 一般 Lv.14MN/16A 逃跑 圓瞳 電光一閃
寶可夢訓練家
哈烏
第5次对战/皇家巨蛋
 究極之日  究極之月 
皇家對戰
在对战中不会使用道具
M為選擇木木梟時的對手,N為選擇火斑喵時的對手,
A為選擇球球海獅時的對手
VS 哈烏2 USUM.png
精灵球NoBall.pngNoBall.pngNoBall.pngNoBall.pngNoBall.png
投羽梟 N 飛行 Lv.20 一般Z 茂盛 飛葉快刀 撞擊
炎熱喵 A Lv.20 一般Z 猛火 火焰牙 舌舔
花漾海獅 M Lv.20 一般Z 激流 水流噴射 魅惑之聲 拍擊
寶可夢訓練家
哈烏
地鼠隧道
 究極之日  究極之月 
多人對戰
作为搭档
在对战中不会使用道具
M為選擇木木梟時的队伍,N為選擇火斑喵時的队伍,
A為選擇球球海獅時的队伍
哈烏 對戰中 SMUSUM.png
精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.pngNoBall.png
伊布 一般 Lv.23 逃跑 咬住 電光一閃
皮卡丘 Lv.24 靜電 電光一閃 電球
嗡蝠 飛行 Lv.23 穿透 翅膀攻擊 咬住
投羽梟 N 飛行 Lv.25 草Z 茂盛 飛葉快刀 啄食
炎熱喵 A Lv.25 火Z 猛火 火焰牙 咬住
花漾海獅 M Lv.25 水Z 激流 泡沫光線 魅惑之聲
寶可夢訓練家
哈烏
第6次对战/馬利埃靜市
 究極之日  究極之月 
单打对战
零用錢.png1740
在对战中不会使用道具
M為選擇木木梟時的對手,N為選擇火斑喵時的對手,
A為選擇球球海獅時的對手
VS 哈烏2 USUM.png
精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.png
投羽梟 N 飛行 Lv.30 草Z 茂盛 飛葉快刀 啄食
炎熱喵 A Lv.30 火Z 猛火 火焰牙 咬住
花漾海獅 M Lv.30 水Z 激流 泡沫光線 魅惑之聲
水伊布 N Lv.28 儲水 水之波動 電光一閃
火伊布 M Lv.28 引火 火焰牙 電光一閃
葉伊布 A Lv.28 葉子防守 終極吸取 電光一閃
嗡蝠 飛行 Lv.28 穿透 翅膀攻擊 咬住
肯泰羅 一般 Lv.28 威嚇 追打 角撞
雷丘
阿罗拉的样子
超能力 Lv.29 衝浪之尾 電球 電光一閃 精神強念
寶可夢訓練家
哈烏
以太樂園
 究極之日  究極之月 
多人對戰
作为搭档
在对战中不会使用道具
M為選擇木木梟時的队伍,N為選擇火斑喵時的队伍,
A為選擇球球海獅時的队伍;與扎奧博對戰時均提升一級
哈烏 對戰中 SMUSUM.png
精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.png
雷丘 M
阿罗拉的样子
超能力 Lv.42 衝浪之尾 十萬伏特 電光一閃 精神強念
雷丘 NA
阿罗拉的样子
超能力 Lv.42 衝浪之尾 電球 電光一閃 精神強念
水伊布 N Lv.41 儲水 水之波動 電光一閃
火伊布 M Lv.41 引火 火焰牙 電光一閃
葉伊布 A Lv.41 葉子防守 終極吸取 電光一閃
音波龍 飛行 Lv.41 穿透 龍之波動 空氣利刃
肯泰羅 一般 Lv.41 威嚇 追打 角撞
狙射樹梟 N 幽靈 Lv.43 草Z 茂盛 飛葉快刀 縫影
熾焰咆哮虎 A Lv.43 火Z 猛火 火焰牙 DD金勾臂
西獅海壬 M 妖精 Lv.43 水Z 激流 水之波動 魅惑之聲
寶可夢訓練家
哈烏
第7次对战/寶可夢聯盟
 究極之日  究極之月 
单打对战
零用錢.png14400
使用道具:全复药全复药
M為選擇木木梟時的對手,N為選擇火斑喵時的對手,
A為選擇球球海獅時的對手
VS 哈烏3 USUM.png
精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球
雷丘
阿罗拉的样子
超能力 Lv.59 衝浪之尾 十萬伏特 電光一閃 精神強念 真氣彈
水伊布 N Lv.58 儲水 水炮 電光一閃 撒嬌 圓瞳
火伊布 M Lv.58 引火 閃焰衝鋒 電光一閃 撒嬌 圓瞳
葉伊布 A Lv.58 葉子防守 葉刃 電光一閃 撒嬌 圓瞳
肯泰羅 一般 Lv.58 威嚇 意念頭錘 鐵頭 地震 捨身衝撞
音波龍 飛行 Lv.58 穿透 龍之波動 空氣斬 惡之波動 憤怒門牙
好勝毛蟹 格鬥 Lv.59 怪力鉗 增強拳 冰錘 尖石攻擊 迷昏拳
狙射樹梟 N 幽靈 Lv.60 草Z 茂盛 縫影 葉刃 擊落
熾焰咆哮虎 A Lv.60 火Z 猛火 DD金勾臂 閃焰衝鋒 地震
西獅海壬 M 妖精 Lv.60 水Z 激流 泡影的詠嘆調 月亮之力 巨聲
寶可夢訓練家
哈烏
寶可夢聯盟
 究極之日  究極之月 
单打对战
零用錢.png11200
在对战中不会使用道具
聯盟衛冕戰;M為選擇木木梟時的對手,
N為選擇火斑喵時的對手,A為選擇球球海獅時的對手
VS 哈烏3 SM.png
精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球
雷丘
阿罗拉的样子
超能力 Lv.69 衝浪之尾 十萬伏特 電光一閃 精神強念 真氣彈
水伊布 N Lv.68 儲水 水炮 電光一閃 撒嬌 圓瞳
火伊布 M Lv.68 引火 閃焰衝鋒 電光一閃 撒嬌 圓瞳
葉伊布 A Lv.68 葉子防守 葉刃 電光一閃 撒嬌 圓瞳
肯泰羅 一般 Lv.68 威嚇 意念頭錘 鐵頭 地震 捨身衝撞
音波龍 飛行 Lv.68 穿透 龍之波動 空氣斬 惡之波動 憤怒門牙
好勝毛蟹 格鬥 Lv.69 怪力鉗 增強拳 冰錘 尖石攻擊 迷昏拳
狙射樹梟 N 幽靈 Lv.70 狙射树枭Z 茂盛 縫影 葉刃 擊落
熾焰咆哮虎 A Lv.70 炽焰咆哮虎Z 猛火 DD金勾臂 閃焰衝鋒 地震
西獅海壬 M 妖精 Lv.70 西狮海壬Z 激流 泡影的詠嘆調 月亮之力 巨聲
□□色外框的招式为物理招式□□色外框的招式为变化招式□□色外框的招式为特殊招式


Masters

哈烏 Masters.png
Masters026A.png
雷丘
{{{form}}}
信息 · 描述
4★ Masters.png 哈烏
HP 414
攻击 86
防御 143
特攻 323
特防 168
速度 248
Lv. 125 MAX
No.54
體系
Masters 特殊攻擊型.png
属性
Masters 電屬性.png
弱点
Masters 地面屬性.png
招式 · 被动技能 · 属性技能
電擊 特攻強化
放電 阿羅拉的風~!
四季如夏之
終極伏特狂雷閃
色外框为物理招式色外框为变化招式色外框为特殊招式
招式和技能的效果詳見招式列表拍組招式被動技能


配音表
语言 配音员 配音时期
日文 山下大輝[來源請求]
英文 Laura Stahl

对话

太陽/月亮 特別體驗版

好奥乐市市政府
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

那啥,你是叫Sun吧?
我叫哈乌!你好!
爷爷让我来市政府真是太好了!因为我见到了你呢。
你是Sun的妈妈?我叫哈乌!你好!
哇,我赞成!
Sun!我认识很多地方的,我来给你带路!
好奥乐市商业区
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

啊!是骷髅队
他们是一群抢别人宝可梦的坏蛋!
宝可梦可是我重要的朋友,我才不会把它交给你们!
Sun,你也有带宝可梦吧!那就和他们进行宝可梦对战!
只要和宝可梦齐心协力,那就没什么好怕的了!
Sun,你的宝可梦是叫甲贺忍蛙吧?它好酷啊!!
跟我来!我带你去宝可梦中心
我也想让我的宝可梦恢复活力呢!
Sun!!
宝可梦中心在这里哦。
  • 进入宝可梦中心后
前台那边的大姐姐说话,她就会帮宝可梦恢复活力哦。
或者你也可以使用伤药,这样宝可梦也会恢复活力的!
对了,Sun!我把我的好伤药给你吧!
那么,接下来我们去哪里呢!
  • 离开宝可梦中心后
啊!库库伊博士
他叫Sun!
是从关都地区漂洋过海,搬到这里来的!
库库伊博士正在研究宝可梦的招式呢!
对了,博士!你来锻炼Sun吧!
刚才我们被骷髅队缠住了,真是烦死人了!
Sun,你和甲贺忍蛙的话,绝对没问题的!
Sun,加油啊!等你结束后,我再带你去其他地方吧。
十克拉山丘
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

Sun!
啊!是Z手环!!你完成考验了呢!
恭喜你!
顺便我也有个考验要给你!你看,就是那里!
我忘记自己已把伤药给你了,所以我只好逃到这里来了!
Sun真厉害呢!
那么,我也要成为一名厉害的训练家!
Sun!考验也结束了,接下来我带你去马拉萨达连锁店吧。
好耶!那么,叫Sun的妈妈也一起去吧。
好!我要吃光店里所有的马拉萨达!
好奧樂市马拉萨达连锁店
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

哇~Sun~!
星期天马上就要结束了呢。
但是,我心里却很激动!
因为到了明天,就又能开始新的探险了呢!
好,那先来填饱肚子吧!Sun,你也来吃马拉萨达嘛!
再见了,Sun。以后再一起探险吧!

太陽/月亮

利利小镇(初次见面)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

喂喂,来进行宝可梦对战嘛~
我嘛,叫哈乌,是岛屿之王的孙子!
木木枭/火斑喵/球球海狮是我的伙伴!
那个,你的<主角首位同行宝可梦>也好酷啊——!!
嗯!所以嘛——进行宝可梦对战吧——!
本来是要等你过来的,但我等不及了,所以就在到处找你!
  • 若主角选择离开利利小镇
等一下,来和我对战嘛~!
你要和我对战吗?
好!就让我们享受对战吧!!
  • 被击败时
哇哦——!
  • 被击败后
哇~好厉害!
那个,你是叫<主角的名字>吧?
你的<主角首位同行宝可梦>也好酷啊!!
爷爷,这难道是……
利利小镇(全力庆典)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

噢——<主角的名字>!我和木木枭/火斑喵/球球海狮都等了好久好久了!
啊,难道没人告诉你吗?
只要我们都能乐在其中,就一定会是场精彩的对战呢。
  • 被击败时
已经结束了——!?
  • 被击败后
哇!<主角的名字>,你好厉害!
真是一场漂亮的对战,我超级开心呢!
就和字面上的意思一样呢。能出去冒险,真的很令人期待啊!
好奥乐市郊库库伊博士研究所)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

阿罗拉——!
海风牵着我的手呀~带我来这里玩咯~!
哇!这是阁楼?
这就是洛托姆图鉴啊。感觉好可爱呢。
啊?去进行诸岛巡礼嘛!去当诸岛巡礼冠军嘛!
我也从爷爷那里拿到了哟!你看你看!
我嘛,要和宝可梦玩~!不对,要和宝可梦一起锻炼!!
好奥乐市郊(训练家学校外)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

岛屿之王好令人向往呢!不用战斗就能制服宝可梦。
我虽然很喜欢肯泰罗,但也不敢骑在它身上呢。
那啥,莉莉艾,你们接下来要去哪里呢?
那好呀!不愧是莉莉艾!
<主角的名字>刚来阿罗拉呢!
那啥,我也和你们一起去吧。因为我想吃好吃的东西啊。
哇,好开心啊!快快,走这里!
<主角的名字>!学校很有趣吧!
好奥乐市
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

  • 海滩区
大海——!!
  • 商业区
<主角的名字>!!我听到有脚步声,所以就过来了呢!
你看!好奥乐厉害吧!阿罗拉很不错吧!
噢!
那啥,<主角的名字>,我带你去一个好地方!
那啥,听说如果持有洛托姆图鉴,就能得到好东西,是真的吗?
好厉害!!
太好了,<主角的名字>!是宝可搜寻镜呢!
不过,宝可搜寻镜是什么呢~?
洛托姆图鉴好厉害啊!
它和宝可梦不同,是<主角的名字>你的同伴呢!
啊?不过,洛托姆就在里面吧。那么,它是宝可梦吗:
哎呀,算了!我先走了啊!
我们去强化了洛托姆图鉴!现在可以拍摄相片了哦。
啊哈哈!刚才那是什么啊。
<主角的名字>,接下来我介绍些好吃的东西给你!
喂——<主角的名字>!好吃的东西,在这里!
马拉萨达,来一口~宝可梦呀,好朋友~!
好朋友,宝可梦~打对战,有一手~!
总之,宝可梦很可爱的。所以要把马拉萨达给它们哦。
那么,接下来要去港口区喊喊看吗?像“我要战胜认真起来的爷爷!!”这样!
2号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

噢,<主角的名字>!你的宝可梦精神还好吗?
  • 若选择“很好!”
我的宝可梦精神有点不好!
  • 若选择“不太好……”
我的宝可梦也是,精神有点不好!
那啥,<主角的名字>,我们去宝可梦中心吧!
这个葱郁洞窟呢,可是和卡璞・鸣鸣有关哦。
只有在诸岛巡礼等活动中,才有机会进入那里哦。
对了!<主角的名字>,我分你一些很棒的道具吧!
活力碎片呢,能让无法战斗的宝可梦恢复活力哦!
顺便一提的是,友好商店里卖的东西会因店员的不同而发生变化呢!
咖啡区提提神后,再去挑战考验吧!
呼啊~!凰梨果汁,好好喝!
3号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>!啊,莉莉艾你在这里呢!
因为我完成考验啦。
<主角的名字>!来来来,来对战。我想看看自己变强了多少!
  • 被击败时
哎!我还想让你再多看点宝可梦们的厉害之处呐——
  • 被击败后
战胜霸主后,<主角的名字>和我都变强了呢!
但是,我这样能打赢爷爷吗?
嘿嘿~~
完成考验后,下次就要和岛屿之王战斗了哦!
哪有哪有。

好奥乐市(港口区)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

博士,这艘旧船真的没问题吗?
每个岛上马拉萨达的味道都不相同哦!好期待呀~!
海上
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

大海——!
那啥,博士,再开快一点嘛!
啊哈哈哈!而且莉莉艾你的帽子也会飞走呢~
对了,阿卡拉岛是个怎样的地方呢?
不过,还是要自己去确认才行。这样才叫诸岛巡礼呢!
真是令人期待呢~对吧,<主角的名字>!!
慷待市
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

好哟停!哇——!是阿卡拉岛,上岸啦~!!
啊!<主角的名字>,这种时候,我该怎么回答啊?
博士!
总之,先去找宝可梦中心吧!
在阿卡拉岛上,会卖怎样的马拉萨达呢?

欧哈纳镇
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

那啥,<主角的名字>,来和我比试一下嘛!
我也在大考验中得到了认可,拿到了Z手环呢!
而且,欧哈纳镇的话,就像西部剧里的决斗场景一样,又酷又令人兴奋!
当然,对战要等到宝可梦恢复活力后再来!
皮卡丘,你们也要加油啊!
  • 被击败时
喂——喂——!你刚才的战法是怎么想出来的——?
  • 被击败后
哎呀,真是一场精彩的对战!宝可梦也很尽兴,真不错呢!
给,<主角的名字>!这个好东西给你!
你也知道的,霸主宝可梦有气场覆身,非常坚硬。
但只要使用“要害攻击”,让招式击中要害的话,气场也就没用了!
宝可梦对战么,不是赢就是输咯。总之,不好好享受就亏了呢。
那么,我去欧哈纳牧场看看了。
5号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

啊哈哈!被打败了!!
是啊!是认真的!我有认真在享受宝可梦对战哦!
哇!<主角的名字>
这个人好可怕哦!
你认识我爷爷?啊?你是说我很强吗?
<主角的名字>,谢谢你。<主角首位同行宝可梦>,也谢谢你。辛苦你们了呢。
呼!如果要去挑战潺潺之丘的考验,那就得去锻炼下宝可梦了!
<主角的名字>,我给你些好东西,你要加油啊。

皇家巨蛋
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

哇~是皇家蒙面人。我也要来比赛~!
呃啊啊!
皇家蒙面人,为什么他会知道我们正在接受考验呢?
啊,是因为他看到了我们的诸岛巡礼之证吗!!
那什么,我呢!一直在享受宝可梦对战哦!
你为什么要进行皇家对战呢?
……那样感觉好累。
和大家做好朋友肯定更有趣啊,还能去做好厉害的事情!
虽然感觉不是很明白,但我觉得非常有趣!
所以,我要进行皇家对战!而且宝可梦好像也很高兴呢!

6号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

哇,我听到了<主角的名字>的脚步声!
我刚好完成了玛奥的考验,特别料理好好吃呢。
你说空间研究所啊。听说这样一直往前走就到了!那么,再见啦!
空间研究所
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

真的吗!?
恐怖的宝可梦……?
我呢,要去地鼠隧道!那可是宝可梦挖的洞吧!
慷待市(离开空间研究所后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>!你完成了3名队长的考验吧?
那么,就穿过地鼠隧道,去见丽姿吧!
地鼠隧道呢,如果从这里出发的话,它就在宝可梦中心的附近!
不过很容易错过,所以你要多看提示牌啊!
宝可梦!宝可梦~!
地鼠隧道
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>
我还以为你在和谁玩呢,什么嘛,是骷髅队啊!
拜拜~!
刚才和你一起战斗的时候,宝可梦也很安心呢。
你果然是厉害的训练家啊!嗯,我给你个好东西吧!
使用这个PP单项全补剂,就能回复1个招式的PP哦!
那么,我去和地鼠玩了!

阿卡拉岛郊外
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

哇,丽姿,我是利利小镇的哈乌!来和我对战吧!
啊,<主角的名字>
以太基金会里那个绿色的人,说大考验结束后,让你去豪诺豪诺度假地
虽然我不像爷爷那么厉害,但我会将投羽枭/炎热喵/花漾海狮你们的优势发挥出来的!
豪诺豪诺度假地
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

等等!也带上我啊!
博士你呢?
嗯,再见,阿卡拉岛!
不过,要是有什么事,随时回来就好了。
一个大铁块竟能浮在海上,好厉害啊!
是因为有宝可梦在下面撑着哦,<主角的名字>,你知道吗?
  • 若选择“是啊”
唔,戏演不下去了啦~
  • 若选择“是吗?”
如果真有的话,就好玩了呢。
啊,以太乐园,超级期待啊!
以太乐园
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

不过,为什么为什么,你会知道我们呢?
11岁之后,只要你愿意,就可以去挑战诸岛巡礼了哦!
虽然我想总有一天要打倒认真起来的爷爷,但他也太强了!
是保护区!
大自然也有它残酷的一面,爷爷曾经这样说过呢。
但是,以太基金会能将所有的宝可梦都保护起来吗?
以太基金会好厉害啊。
但是,我刚才忽然想到一个问题,你们为什么会来阿罗拉地区呢!?
对了!<主角的名字>你家里的喵喵和阿罗拉的喵喵也是不一样的吧?
是吗!阿罗拉这个地区形态好厉害啊!
啊哈哈!<主角的名字>,下次来看看两边的喵喵有哪里不同吧。
在这里还有被骷髅队打伤的宝可梦呢。
露莎米奈,你这么年轻,却好厉害啊!
嗯。
啊啊!!?
啊?你是说像你穿的那种?这只有莉莉艾才适合穿啦。
露莎米奈,快退后!它好像不是普通的宝可梦!
<主角的名字>!能把它交给你吗?我去保护露莎米奈……
嗯?露莎米奈,你说什么啊?
没想到竟能看到究极之洞!下次,我得把这事告诉芭内特博士才行!!
哇,我要大马拉萨达!这种东西就要大家一起吃才会好吃,真是很神奇呢!
嗯!碧珂,谢谢你!!
海上
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

啊。
直到现在我的心还怦怦跳呢。
原来究极之洞呀,异兽什么的都是真的啊!
世界太大了。
在下一个岛上,也一定会满是惊喜的!
不过这样一来,不填饱肚子可不行呢!
那啥,你要吃马拉萨达吗?
啊!太好吃了,我全都吃光了!!
马利埃静市
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

好哟停!哇——!上岸啦~!!
乌拉乌拉岛……给人的感觉又不一样了呢!
那啥,<主角的名字>,来进行宝可梦对战嘛!
我想让宝可梦呼吸下新鲜空气啊!!嗯,先让各自的宝可梦恢复活力再开始吧!
  • 被击败时
噗哈——!!是场让人喘不过气来的战斗——
  • 被击败后
呼哈!令人窒息的对战啊,连吸口新鲜空气的时间都没有呢。
接下来我们要去见博士呢!他应该是在马利埃庭园吧。
为什么是马利埃庭园呢?嗯,反正去了就知道了,对吧?
马利埃庭园
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

那个,我听说马利埃庭园里有一处茶座!
我从拱桥那里开始找,你就在这附近找找看吧!
啊,库库伊博士!
那个!博士,是那个!究极之洞打开了哦!
还有,究极异兽真的存在哦!你快去告诉芭内特博士。
博士,你先去吧!我要顺道逛逛马拉萨达连锁店,这可是我进行诸岛巡礼的方式呢!
<主角的名字>,你知道吗?
  • 若选择“我知道啊”
我还什么都没说呢!
辉克拉尼山上有一座天文台!
虽然我完全不知道天文台是用来干什么的。
那再见咯!

13号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>
我从马玛内那里听说了哦!
你去帮他一起测试召唤霸主的机器了吧?
我也去帮忙了,总算完成考验了呢!我应该有变强一点了吧!?
<主角的名字>你很厉害呢。所以,这个给你!
哇!出现了!!
啊!?我,我们不会告诉你的!
灾厄是很严重的事吗?那么,我们该怎么办才好呢?
什么意思?还有你要去哪里!?
<主角的名字>。他说骷髅队在找科斯莫古,那莉莉艾不会有什么事吧?
嗯,虽然不知道是怎么回事,但保护好莉莉艾和科斯莫古就可以了吧!!
好!我也要去完成下个考验,变得更加更加强大!
我呢,要完成诸岛巡礼,得到卡璞・鸣鸣的认可,并成为岛屿之王!
我想在一决输赢的同时,把有趣的宝可梦对战推广出去。
<主角的名字>,让我们一起把冠军当作目标吧!!
卡璞村
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

呼,<主角的名字>。据说队长所在的以太之家就快到了。
啊,是建筑工人!就是博士说的那个!
拉纳基拉山的顶峰,将建立一个宝可梦联盟呢。
据说在远方地区的宝可梦联盟里,有4位被称为四天王的超强训练家!
四天王和岛屿之王谁更厉害呢?感觉很令人期待呢!

以太之家
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

噢!<主角的名字>,这就是以太之家呢!
啊?啊!?
呃,虽然赢了,但却被咬住了。
越痛就代表感情越好吗?嗯?莉莉艾呢?
总觉得被咬着的感觉,越来越舒服了呢。我就暂时在这里治愈一下心灵吧。
15号水路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

对不起啊。这些家伙人太多了!
呜呜……不能输的对战一点都不快乐啊。

以太之家(完成阿塞萝拉的考验后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

那些家伙说了……如果想要回宝可梦,就让<主角的名字>一个人去魄镇……
<主角的名字>,对不起……都是我的错,要你以身犯险了……
  • 主角从魄镇归来后
<主角的名字>……对不起!!我一点都快乐不起来……
阿塞萝拉你走了之后,那个叫布尔美丽的就回来了。
我明明是训练家!却反而要不是训练家的莉莉艾来保护我……
哇!!你认识莉莉艾?
<主角的名字>,怎么办……
凭我这点本事,即便去了乌拉乌拉的乘船处,也只会拖累你们吧……?

马利埃静市(完成默丹的大考验后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>
如果我足够强大,莉莉艾就不会……
所以,我已经下定决心了,要让大家再次展露笑容!
莉莉艾被带到哪去了?应该不是魄镇吧?因为那时候,<主角的名字>就在那里。
以太乐园!?

以太乐园(潜入作战)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

  • B1F
唔……为什么是以太乐园啊?
唔……!
那么,我们该怎么办?
他说“总之”了呢!这人根本没计划呢!
现在真是一头雾水。为什么她会被以太基金会的人袭击呢!?
你在干什么呢?
  • 1F
<主角的名字>好强啊——!虽然扎奥博也很厉害!
地下!?说起来,碧珂之前也有说过“发生晃动的是地下吗”这样的话吧?
那啥,你们在那里干什么呢?
要考虑的事太多,感觉脑袋都麻木了啊。
  • B2F
好像秘密基地啊!
接下来该怎么办?
为什么你要去调查这边的?话说为什么你会对这里这么熟悉?
啊,我被无视了。不过呢,格拉吉欧比我们还紧张呢。
<主角的名字>,这个给你!
莉莉艾她一定很害怕吧。我们打起精神前进吧!
那啥,莉莉艾和科斯莫古在哪里啊?
那啥,<主角的名字>,我们分头调查吧!或许能发现什么线索!!
科斯莫古难道是究极异兽?
我去告诉格拉吉欧吧!
对于科斯莫古的事,我们有了一些了解呢!
也就是说,它或许是究极异兽。身心受到压力后,它可能就会为了逃跑而打开究极之洞呢。
但是,我们并没有找到线索呢。
格拉吉欧是不是觉得话少比较酷啊。
我们也追上去吧。毕竟我们是一起来的呢。
  • 1F
<主角的名字>……
怎么办?
你那样说不就好了。哼什么的就不要说了嘛。
哇,<主角的名字>,我们一起战斗吧!
呼!<主角的名字>,<主角首位同行宝可梦>,谢谢你们!!
要打一场不能输的战斗……就需要绝对强大的实力呢!
小少爷?
理事长指的是露莎米奈吧。她人很好的,一定会听我们的。
又来?
扎奥博,钥匙在你那吧?
那你干嘛不藏起来呢,这样我们就束手无策了呀。
好!<主角的名字>
为了救莉莉艾和科斯莫古,让我们把宝可梦的优势都发挥出来吧!!
我想去救莉莉艾,就先走一步了啊!
扎奥博,谢谢你的钥匙了。
  • 1F室外
哇,有好多骷髅队的人呀!
他们果然是去委托骷髅队办事了啊!
好受打击!但是,现在没时间考虑这个了!
<主角的名字>!我们去打败骷髅队吧!!
你可不能做让别人伤心的事哦!!
  • 露莎米奈宅邸
哇,<主角的名字>
啊,莉莉艾!!
哇,太好了!!
哦,女儿和儿子……
啊!!莉莉艾你们是一家子!?
它当然存在了!因为连异兽都存在啊。
所以,即使是传说的宝可梦,我们也一定能见到它的!
莉莉艾,你真厉害。
我也累坏了呢。
  • 次日
<主角的名字>
哇,莉莉艾!?是莉莉艾吗!?
好厉害啊!!
我呢,想去锻炼!想更多,更多地锻炼!
一直以来,都是<主角的名字>和宝可梦在帮我吧。
果然,如果无法靠自己去帮助宝可梦,就无法成为岛屿之王,也无法让大家展露笑容呢!
而且,阿塞萝拉的考验什么的,也完全被我抛到一边去了。
是呢。不过,好厉害!这就是所谓的大场面!?
如果进行锻炼,或许就能再次体验到那种神奇的事情呢!
一路顺风啊。我会好好锻炼自己和宝可梦,下次见面的时候,一定会让<主角的名字>你大吃一惊的!

拉纳基拉山
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>,等等,等等啊!
自从在以太乐园和你分别后,我就去完成了剩下的考验,还和伊利马一起进行了锻炼!
然后当我准备挑战宝可梦联盟的时候,格拉吉欧告诉我<主角的名字>你朝这里来了,所以我就十万火急赶过来了哦!!
这可是我人生中最快的速度了呢。
啊,我不是来说这个的!
<主角的名字>!我们来决定谁当宝可梦联盟的第一个挑战者吧!!
这可是认认真真的对战哦!我和我的宝可梦会拿出全力战胜你的!
  • 被击败时
在真正的全力面前,或许没有胜负之分——!
  • 被击败后
没能让宝可梦品尝胜利的滋味,我不甘心!
但是,内心深处的这份不甘心会让我变得更强的!
你一定要成为冠军啊!我也会为了战胜你这个冠军,更加努力地锻炼自己!那么,你拿着这个去吧!
我真的非常高兴,搬来这里的是<主角的名字>你呢!

利利小镇(冠军庆典)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

我要去和伊利马他们进行更多更多的修行,战胜认真起来的爷爷!
然后,我要去挑战成为冠军的<主角的名字>!!
好奥乐市郊主角的家(庆典次日)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>!!
不好了!!大事不好了啊!
啊,阿姨你好!!/啊,阿姨晚上好!!
下次再来和你解释。我带<主角的名字>出去了啊!
不快点的话,船就要开走了啊!
好奥乐市港口区
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

你怎么一声不说就要走啊!
我还没有把想说的都说出来……
所以,所以!
我会给你写信的。写很长很长的信!
呜……呜呜……
嗯,嗯……我,想去见爷爷。
好奥乐市郊主角的家(为莉莉艾送行后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

阿罗拉——!
海风牵着我的手呀~带我来这里玩咯~!
噢!是关都的喵喵!你的金币亮晶晶的!!
我终于在宝可梦对战中逼爷爷认真起来了呢。
作为奖励,我得到了好多东西,所以也分你一些吧!
<主角的名字>你也可以强化了呢!
那啥,关都远吗?
好!我决定了。我要变得更加更加强大,去和宝可梦周游世界!
而且,我要去见莉莉艾和我爸爸!!
嗯,我爸爸。
虽然他是一名很强的训练家,但岛屿之王的儿子不是那么好当的,所以他离开阿罗拉去外地工作了!
我要去对战树那里锻炼自己和宝可梦,然后战胜<主角的名字>,将冠军作为礼物带给我爸爸!
那是波尼岛很深很深的一个地方!
听说完成了诸岛巡礼的人,或实力与其旗鼓相当的宝可梦训练家会在那里相互切磋!
<主角的名字>!让我们在宝可梦联盟里来一场最精彩的对战吧!
利利小镇(为莉莉艾送行后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>
喂——!给我继续——!
<主角的名字>!这也是我的一种修行!
宝可梦联盟联盟卫冕战
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

  • 对战前
  • 初次挑战
<主角的名字>!我终于也来到这里了呢!
但是,光这样还远远不够!
因为……我要超越的训练家就在眼前啊!!
  • 再次挑战
最让我高兴的,是来一场认认真真的对战!
<主角的名字>!我和我最棒的伙伴们一定会赢你的!
  • 被击败时
你还没怎么具备能认识自己弱点的实力呢——
  • 被击败后
  • 初次挑战
真正让我不甘心的!是我认真战斗了!!
但是,因为使出了自己的全力,所以心里满满的全是高兴。谢谢你了,<主角的名字>
  • 再次挑战
我终于能打倒认真起来的爷爷了!
所以,在战胜最强的冠军<主角的名字>你之前,我是绝对不会放弃的!!

究極之日/究極之月

1号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

喂喂。你会选择什么宝可梦作为你的同伴呢?
我嘛,叫哈乌!
因为我想和你一起选,但我又等不及了,所以就过来了!!
哇,你的<主角首位同行宝可梦>好酷啊——!啊?你已经选好宝可梦了?
是这样啊!你们的相遇感觉就像是命中注定的呢!
我的同伴就是木木枭/火斑喵/球球海狮你了!
阿罗拉!我早就决定好了!要和你一起去冒险!!
接下来,我们去做很多很多快乐的事情吧!
博士!<第三只最初的伙伴>就拜托你照顾了哦!
我和木木枭/火斑喵/球球海狮有一事相求!
希望你们能来当我们首次的宝可梦对战的对手!
  • 若选择“嗯!”
好!这样就可以好好享受对战的乐趣了!!
  • 若选择“不!”
那么,我等你!
  • 被击败时
这还是第一次输呢!对不起哦,木木枭/火斑喵/球球海狮。
  • 被击败后
哇~好厉害!<主角的名字>!你的<主角首位同行宝可梦>也好酷啊!!
我们一定要来一场包含同伴宝可梦在内,能让大家乐享其中的对战!
你可要来利利小镇哦!
利利小镇(初次来访)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

他是哼着小曲出去的,然后就一直没回来呢。
我先回家了哦。我要去让妈妈看看木木枭/火斑喵/球球海狮!
好!明天我也要加油!!
啊,<主角的名字>,等等,你等等——!
什么怎么了啊!爷爷你才是,哼着小曲不知道去哪了,半天都不回来!
爷爷,这难道是……
利利小镇(全力庆典)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

噢——<主角的名字>!我和木木枭/火斑喵/球球海狮都等了好久好久了!
啊,难道没人告诉你吗?
让我们享受对战吧!木木枭/火斑喵/球球海狮。
只要我们都能乐在其中,就一定会是场精彩的对战呢。
  • 被击败时
已经结束了——!?
  • 被击败后
哇!<主角的名字>,你好厉害!
真是一场漂亮的对战,我超级开心呢!
就和字面上的意思一样呢。能出去冒险,真的很令人期待啊!
哇!爷爷,谢谢你!
我要完成诸岛巡礼,当上诸岛巡礼冠军!!
好奥乐市郊库库伊博士研究所)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

阿罗拉——!
海风牵着我的手呀~带我来这里玩咯~!
哇!这是阁楼?
这就是洛托姆图鉴啊。感觉好可爱呢。
我嘛,要和宝可梦快快乐乐地玩耍哦~!
好奥乐市郊(训练家学校外)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

岛屿之王好令人向往呢!不用战斗就能制服宝可梦。
我虽然很喜欢肯泰罗,但也不敢骑在它身上呢。
那啥,莉莉艾,你们接下来要去哪里呢?
那好呀!不愧是莉莉艾!
<主角的名字>刚来阿罗拉呢!
那啥,我也和你们一起去吧。因为我想吃好吃的东西啊。
哇,好开心啊!快快,走这里!
<主角的名字>!肯泰罗被摸后会很高兴呢。
好奥乐市
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

  • 海滩区
大海——!!
  • 商业区
<主角的名字>!!我听到有脚步声,所以就过来了呢!
你看!好奥乐厉害吧!阿罗拉很不错吧!
噢!
那啥,<主角的名字>,我带你去一个好地方!
那啥,听说如果持有洛托姆图鉴,就能得到好东西,是真的吗?
好厉害!!
太好了,<主角的名字>!是宝可搜寻镜呢!
不过,宝可搜寻镜是什么呢~?
洛托姆图鉴好厉害啊!
它和宝可梦不同,是<主角的名字>你的同伴呢!
啊?不过,洛托姆就在里面吧。那么,它是宝可梦吗:
哎呀,算了!我先走了啊!
我们去强化了洛托姆图鉴!现在可以拍摄相片了哦。
啊哈哈!刚才那是什么啊。
<主角的名字>,接下来我介绍些好吃的东西给你!
喂——<主角的名字>!好吃的东西,在这里!
马拉萨达,来一口~宝可梦呀,好朋友~!
好朋友,宝可梦~打对战,有一手~!
总之,宝可梦很可爱的。所以要把马拉萨达给它们哦。
啊,你们是骷髅队吧?
撕掉霸主贴纸或者抢别人的宝可梦,一直在妨碍大家进行诸岛巡礼的就是你们吧!
<主角的名字>!我要去打倒这些妨碍大家进行诸岛巡礼的骷髅队!
骷髅队还真是游手好闲呢。去妨碍别人的诸岛巡礼,又不代表自己的诸岛巡礼就完成了……
“我要战胜认真起来的爷爷!!”,在港口区我也这样喊过了。
接下来就去找霸主贴纸吧。那么,我们后会有期了!
2号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

噢,<主角的名字>!你的宝可梦精神还好吗?
  • 若选择“很好!”
我的木木枭/火斑喵/球球海狮们精神有点不好!
  • 若选择“不太好……”
我的木木枭/火斑喵/球球海狮们也是,精神有点不好!
那啥,<主角的名字>,我们去宝可梦中心吧!
这个葱郁洞窟呢,可是和卡璞・鸣鸣有关哦。
只有在诸岛巡礼等活动中,才有机会进入那里哦。
对了!<主角的名字>,我分你一些很棒的道具吧!
活力碎片呢,能让无法战斗的宝可梦恢复活力哦!
顺便一提的是,友好商店里卖的东西会因店员的不同而发生变化呢!
那啥,如果点触洛托姆图鉴什么的和它搞好关系的话,就能玩洛托碰碰了吧?
哇!<主角的名字>,快玩一下洛托碰碰看看吧!!
嗯,洛托碰碰好厉害!能让宝可梦变强什么的呢。
我很想知道,其他还有怎样效果的洛托碰碰呢!
3号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>!啊,莉莉艾你在这里呢!
因为我完成考验啦。
<主角的名字>!来来来,来对战。我想看看自己变强了多少!
  • 被击败时
哎!我还想让你再多看点宝可梦们的厉害之处呐——
  • 被击败后
战胜霸主后,<主角的名字>和我都变强了呢!
照着这个势头发展下去,我会战胜爷爷的!!
嘿嘿~~这可多亏了木木枭/火斑喵/球球海狮呢!
完成考验后,下次就要和岛屿之王战斗了哦!
哪有哪有。

利利小镇(完成哈拉的大考验后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

好奥乐的话,我推荐你去购物广场阿罗拉摄影俱乐部
伊利马刚才也有说过的吧!你去阿罗拉摄影俱乐部拍张完成大考验的纪念相片怎么样?
嘿嘿!比起去那里拍照,我更想要我爷爷……不,要岛屿之王来当我的对手!
如果<主角的名字>能战胜我爷爷,那么我也一定可以!
好奥乐市(完成哈拉的大考验后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

  • 阿罗拉摄影俱乐部前
<主角的名字>
在俱乐部里拍摄,就要看<主角首位同行宝可梦>和<主角的名字>之间的配合了呢!
那么!我们去下一个目的地!阿卡拉岛吧!
  • 若选择“你不拍吗?”
如果让我来拍照或盖图章的话,为了将投羽枭/炎热喵/花漾海狮美好的一面展现出来,我不知道要弄到什么时候了。
<主角的名字>你会感到无聊的。
那么,接下来等待着我们的会是怎样的考验呢!
  • 港口区
啊,博士,关于这件事!
我想和巨翅飞鱼一起去阿卡拉岛!
因为我想让<主角的名字>你骑一骑巨翅飞鱼!
  • 若选择“巨翅飞鱼?”
对啊!它们就在从2号道路可以到达的大浪海滩那里!
  • 若选择“游艇怎么办?”
但是,我想骑巨翅飞鱼嘛!我可不是嫌弃博士的游艇又破又什么的哦!
嗯!那么,在阿卡拉岛再见吧!<主角的名字>!我在2号道路的大浪海滩那里等你!
大浪海滩
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

是啊!我们在一起进行诸岛巡礼。
所以我们接下来想去阿卡拉岛!
嗯!那啥,我们要怎么骑上去呢?
巨翅飞鱼的皮肤是粗粗糙糙的,还是光光滑滑的呢?

慷待海滩
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

虽然不是游艇,但也是好哟停!
哇——!是阿卡拉岛,上岸啦~!!
巨翅飞鱼好厉害呢。
那么!博士他们也已经上岸了吗!?<主角的名字>,我们分头去找找看吧!
快看快看!有好多拳海参!
它们睡得好香呢,别去吵醒它们哦。
慷待市
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

巨翅飞鱼比博士的游艇快吗?
总之,先去找宝可梦中心吧!
在阿卡拉岛上,会卖怎样的马拉萨达呢?

欧哈纳镇
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

那啥,<主角的名字>,来和我比试一下嘛!
我也在大考验中得到了认可,拿到了Z强力手环呢!
而且,欧哈纳镇的话,就像西部剧里的决斗场景一样,又酷又令人兴奋!
当然,对战要等到宝可梦恢复活力后再来!
因为妈妈特制的煎饼,我们已经充满活力了。
投羽枭/炎热喵/花漾海狮,还有皮卡丘们,你们也要快乐加油啊!
  • 被击败时
喂——喂——!你刚才的战法是怎么想出来的——?
  • 被击败后
哎呀,真是一场精彩的对战!投羽枭/炎热喵/花漾海狮们也很尽兴,真不错呢!
给,<主角的名字>!这个好东西给你!
你也知道的,霸主宝可梦有气场覆身,非常坚硬。
但只要使用“要害攻击”,让招式击中要害的话,气场也就没用了!
啊,如果要和霸主宝可梦战斗的话,使用洛托姆之力或许也会很有效呢!
宝可梦对战么,不是赢就是输咯。总之,不好好享受就亏了呢。
那么,我去欧哈纳牧场看看了。
5号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

啊哈哈!被打败了!!
是啊!是认真的!我有认真在享受宝可梦对战哦!
哇!<主角的名字>
这个人好可怕哦!
你认识我爷爷?啊?你是说我很强吗?
<主角的名字>,谢谢你。<主角首位同行宝可梦>,也谢谢你。辛苦你们了呢。
呼!如果要去挑战潺潺之丘的考验,那就得去锻炼下宝可梦了!
<主角的名字>,我给你些好东西,你要加油啊。

皇家巨蛋
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

哇~是皇家蒙面人。我也要来比赛~!
啊!格拉吉欧
皇家蒙面人,为什么他会知道我们正在接受考验呢?
啊,是因为他看到了我们的诸岛巡礼之证吗!!
那什么,我呢!一直在享受宝可梦对战哦!
你为什么要进行皇家对战呢?
……那样感觉好累。
和大家做好朋友肯定更有趣啊,还能去做好厉害的事情!
虽然感觉不是很明白,但我觉得非常有趣!
所以,我要进行皇家对战!而且宝可梦好像也很高兴呢!

6号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

哇,我听到了<主角的名字>的脚步声!
我刚才完成了玛奥的考验,还把超级玛奥特制吃了个精光呢。
你说空间研究所啊。听说这样一直往前走就到了!那么,再见啦!
那啥,<主角的名字>,你知道圆庆广场吗?
据说大家会聚集在一起举行庆典呢!
  • 若已经进入过圆庆广场
哎呀,你不是去圆庆广场上玩过了嘛!
圆庆广场很不错吧!我爷爷也曾说过,要是能遇到各种各样的人就好了呢。那么,我和宝可梦去玩了!
  • 若从未进入过圆庆广场
哎呀,你还没有去过呢!
那么,我来教你怎么去吧。我也是刚刚听说的。
嗯……<打开X菜单, 点触圆庆广场!>
<主角的名字>,很有意思吧!
要是能在那里多遇到各种不同的人就好了呢。那么,我和宝可梦去玩了!
在圆庆广场上将自己拍摄的相片给别人看,这很不错吧!
空间研究所
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

真的吗!?
恐怖的宝可梦……?
能去的地方逐渐增加,感觉就像是和同伴宝可梦一起成长了一样,很不错呢。
慷待市(离开空间研究所后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>!你完成了3名队长的考验吧?
那么,就穿过地鼠隧道,去见丽姿吧!
地鼠隧道呢,如果从这里出发的话,它就在宝可梦中心的附近!
不过很容易错过,所以你要多看提示牌啊!
宝可梦!宝可梦~!
地鼠隧道
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>
我还以为你在和谁玩呢,什么嘛,是骷髅队啊!
拜拜~!
刚才和你一起战斗的时候,宝可梦也很安心呢。
你果然是厉害的训练家啊!嗯,我给你个好东西吧!
使用这个PP单项全补剂,就能回复1个招式的PP哦!
那么,我去和地鼠玩了!

阿卡拉岛郊外
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

哇,丽姿,我是利利小镇的哈乌!来和我对战吧!
啊,<主角的名字>
以太基金会里那个绿色的人,说大考验结束后,让你去豪诺豪诺度假地
虽然我无法像爷爷那样很好地发挥投羽枭/炎热喵/花漾海狮它们的优势,但我会按我的方式来努力的!!
豪诺豪诺度假地
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

等等!也带上我啊!
博士你呢?
嗯,再见,阿卡拉岛!
不过,要是有什么事,随时回来就好了。
一个大铁块竟能浮在海上,好厉害啊!
是因为有宝可梦在下面撑着哦,<主角的名字>,你知道吗?
  • 若选择“是啊”
唔,戏演不下去了啦~
  • 若选择“是吗?”
如果真有的话,就好玩了呢。
啊,以太乐园,超级期待啊!
以太乐园
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

不过,为什么为什么,你会知道我们呢?
11岁之后,只要你愿意,就可以去挑战诸岛巡礼了哦!
虽然我想总有一天要打倒认真起来的爷爷,但他也太强了!
所以,我还是先去享受诸岛巡礼的乐趣吧。
是保护区!
大自然也有它残酷的一面,爷爷曾经这样说过呢。
但是,以太基金会能将所有的宝可梦都保护起来吗?
以太基金会好厉害啊。
但是,我刚才忽然想到一个问题,你们为什么会来阿罗拉地区呢!?
对了!<主角的名字>你家里的喵喵和阿罗拉的喵喵也是不一样的吧?
是吗!阿罗拉这个地区形态好厉害啊!
啊哈哈!<主角的名字>,下次来看看两边的喵喵有哪里不同吧。
在这里还有被骷髅队打伤的宝可梦呢。
露莎米奈,你这么年轻,却好厉害啊!
嗯。
啊啊!!?
啊?你是说像你穿的那种?这只有莉莉艾才适合穿啦。
露莎米奈,快退后!它好像不是普通的宝可梦!
<主角的名字>!能把它交给你吗?我去保护露莎米奈……
露莎米奈!你没事吧!?
啊!?你们那身装扮是?
见到究极之洞就已经很了不得了,但没想到还能看到其他世界的人,真是充满了惊喜呢!
下次,我得把这些事告诉芭内特博士才行!!
哇,我要大马拉萨达!这种东西就要大家一起吃才会好吃,真是很神奇呢!
嗯!碧珂,谢谢你!!
海上
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

啊。
直到现在我的心还怦怦跳呢。
原来究极之洞呀,异兽什么的都是真的啊!
还有究极调查队也是,世界太大了。
在下一个岛上,也一定会满是惊喜的!
不过这样一来,不填饱肚子可不行呢!
那啥,你要吃马拉萨达吗?
啊!太好吃了,我全都吃光了!!
马利埃静市
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

好哟停!哇——!上岸啦~!!
乌拉乌拉岛……给人的感觉又不一样了呢!
接下来我们要去见博士呢!他应该是在马利埃庭园吧。
为什么是马利埃庭园呢?嗯,反正去了就知道了,对吧?
那啥,<主角的名字>,来进行宝可梦对战嘛!
  • 若选择“不要”
啊,你真坏。
  • 若选择“好啊”
好!就让我们全力享受对战的乐趣吧!
  • 被击败时
噗哈——!!是场让人喘不过气来的战斗——
  • 被击败后
对了!<主角的名字>,这鬃岩狼人Z就给你了!
这是我从碧珂那里得到的,它原来和大马拉萨达是算一套的,不过我没有培育鬃岩狼人呢。
<主角的名字>你和宝可梦好像非常开心呢!
我爷爷曾经说过。如果享受对战多于胜负本身,那么就会在不知不觉间变强!
啊?它是说:“不知不觉间变强就太迟了!”,在生我的气吗?
……如果是这样的话,那么我和同伴的想法并不一样呢,好讨厌啊。
不过,算了。那么,我们去马利埃庭园找库库伊博士吧!
马利埃庭园
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

那个,我听说马利埃庭园里有一处茶座!
我从拱桥那里开始找,你就在这附近找找看吧!
啊,库库伊博士!
那个!博士,是那个!究极之洞打开了哦!
还有,究极异兽和其他世界的人真的存在哦!你快去告诉芭内特博士。
博士,你先去吧!我要顺道逛逛马拉萨达连锁店,这可是我进行诸岛巡礼的方式呢!
<主角的名字>,你知道吗?
  • 若选择“我知道啊”
我还什么都没说呢!
辉克拉尼山上有一座天文台!
虽然我完全不知道天文台是用来干什么的。
那再见咯!
古兹马……
啊?嗯!<主角的名字>的对战好厉害呢!!
……我爷爷之前说过哦。
和不同的宝可梦或人相遇后,人生也会变得丰富多彩……
虽然我的生活是很丰富多彩啦,但仅仅这样还不够吧。

13号道路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>
虽然托戈德玛尔很强大,不过总算完成考验了呢!我应该有变强一点了吧!?
我从马玛内那里听说了哦!
<主角的名字>你你轻轻松松就完成了考验,好厉害呢。
所以,我就给你个好东西吧!
哇!出现了!!
啊!?我,我们不会告诉你的!
灾厄是很严重的事吗?那么,我们该怎么办才好呢?
什么意思?还有你要去哪里!?
<主角的名字>。他说骷髅队在找科斯莫古,那莉莉艾不会有什么事吧?
嗯,虽然不知道是怎么回事,但保护好莉莉艾和科斯莫古就可以了吧!!
好!我也要去完成下个考验,锻炼同伴和我自己才行呢!
虽然古兹马对我说了那样的话,但我想完成诸岛巡礼,把宝可梦对战推广出去。
只是……我和同伴的想法好像没有统一。
卡璞村
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

呼,<主角的名字>。据说队长所在的以太之家就快到了。
啊,前面就是拉纳基拉山的山脚了哦。
在拉纳基拉山的顶峰,将建立一个宝可梦联盟呢。
据说在远方地区的宝可梦联盟里,有4位被称为四天王的超强训练家!
四天王和岛屿之王谁更厉害呢?虽然我觉得我爷爷比较厉害,总之很令人期待呢!
啊,阿罗拉!
虽然我不是很明白……但究极调查队那些人好像没有退路了呢……
奈克洛兹玛?明明大家只要开心就好了呢。对吧,<主角的名字>

以太之家
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

噢!<主角的名字>,这就是以太之家呢!
啊?啊!?
呃,虽然赢了,但却被咬住了。
越痛就代表感情越好吗?嗯?莉莉艾呢?
总觉得被咬着的感觉,越来越舒服了呢。我就暂时在这里治愈一下心灵吧。
15号水路
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

对不起啊。这些家伙人太多了!
呜呜……不能输的对战一点都不快乐啊。

以太之家(完成阿塞萝拉的考验后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

那些家伙说了……如果想要回宝可梦,就让<主角的名字>一个人去魄镇……
<主角的名字>,对不起……都是我的错,要你以身犯险了……
  • 主角从魄镇归来后
<主角的名字>……对不起!!我一点都快乐不起来……
阿塞萝拉你走了之后,那个叫布尔美丽的就回来了。
我明明是训练家!明明带着宝可梦!却反而要不是训练家的莉莉艾来保护我……
哇!!你认识莉莉艾?
<主角的名字>,怎么办……
像我这样的,即便去了乌拉乌拉的乘船处,也只会拖累你们吧……?

马利埃静市(完成默丹的大考验后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>
如果我足够强大……
能以训练家的身份把投羽枭/炎热喵/花漾海狮对胜利的那种渴望以具体的形式体现出来,莉莉艾就不会……
所以,我已经下定决心了!
莉莉艾被带到哪去了?应该不是魄镇吧?因为那时候,<主角的名字>就在那里。
以太乐园!?

以太乐园(潜入作战)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

  • B1F
唔……为什么是以太乐园啊?
唔……!
那么,我们该怎么办?
他说“总之”了呢!这人根本没计划呢!
现在真是一头雾水。为什么她会被以太基金会的人袭击呢!?
你在干什么呢?
  • 1F
<主角的名字>好强啊——!虽然扎奥博也很厉害!
地下!?说起来,碧珂之前也有说过“发生晃动的是地下吗”这样的话吧?
那啥,你们在那里干什么呢?
要考虑的事太多,感觉脑袋都麻木了啊。
  • B2F
好像秘密基地啊!
接下来该怎么办?
为什么你要去调查这边的?话说为什么你会对这里这么熟悉?
啊,我被无视了。不过呢,格拉吉欧比我们还紧张呢。
<主角的名字>,这个给你!
莉莉艾她一定很害怕吧。我们打起精神前进吧!
那啥,莉莉艾和科斯莫古在哪里啊?
那啥,<主角的名字>,我们分头调查吧!或许能发现什么线索!!
科斯莫古难道是究极异兽?
我去告诉格拉吉欧吧!
对于科斯莫古的事,我们有了一些了解呢!
也就是说,它或许是究极异兽。身心受到压力后,它可能就会为了逃跑而打开究极之洞呢。
但是,我们并没有找到线索呢。
格拉吉欧是不是觉得话少比较酷啊。
我们也追上去吧。毕竟我们是一起来的呢。
  • 1F
<主角的名字>……
怎么办?
你那样说不就好了。哼什么的就不要说了嘛。
哇,<主角的名字>,我们一起战斗吧!
呼!<主角的名字>,<主角首位同行宝可梦>,谢谢你们!!
如果能更多的了解自己的同伴,或许连不能输的战斗也能乐在其中了呢。
小少爷?
理事长指的是露莎米奈吧。她人很好的,一定会听我们的。
又来?
扎奥博,你好体贴呢!
我们都没问你,你就把理事长所在的地方……也就是把科斯莫古和莉莉艾在哪里告诉我们了呢!
好!<主角的名字>
为了救莉莉艾和科斯莫古,让我们和狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬它们心意相通吧!!
我想去救莉莉艾,就先走一步了啊!
扎奥博,谢谢你连钥匙都给我们了啊!
  • 1F室外
哇,有好多骷髅队的人呀!
他们果然是去委托骷髅队办事了啊!
好受打击!但是,现在没时间考虑这个了!
<主角的名字>!我们去打败骷髅队吧!!
你可不能做让别人伤心的事哦!!
  • 露莎米奈宅邸
哇,<主角的名字>
啊,莉莉艾!!
哇,太好了!!
哦,女儿和儿子……
啊!!莉莉艾你们是一家子!?
它当然存在了!因为连异兽都存在啊。
所以,即使是传说的宝可梦,我们也一定能见到它的!
莉莉艾,你真厉害。
我也累坏了呢。
  • 次日
<主角的名字>
哇,莉莉艾!?是莉莉艾吗!?
大家好厉害啊!!好,我也决定了!!
一直以来,都是<主角的名字>和同伴狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬在帮助我吧!
如果照这样下去,我就无法再和大家一起冒险了!
当时我非常想去救莉莉艾和科斯莫古!
那时我就觉得……在我和同伴宝可梦因这种强烈的情绪而心心相印时,就能发挥出更为强大的力量。
我要和狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬它们一起……追寻那种感觉!
虽然有你的影响,但改变我的是我自己!
而且,露莎米奈是要保护阿罗拉吧。她果然是一个好人呢!
一路顺风啊。我会好好锻炼自己和宝可梦,下次见面的时候,一定会让<主角的名字>你大吃一惊的!

好奥乐墓园
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

真是的!就算是你赢了伊利马心里很高兴,但也等等我啊!
啊!<主角的名字>
我从格拉吉欧那里听说了哦!你拯救了阿罗拉吧!
我能和你这样一个厉害的训练家开始诸岛巡礼真是太好了呢。
我也不能输呢!虽然轻松的对战也没什么不好,
但我总觉得如果随便打打,然后输了也开开心心的……
会很对不起拼命战斗的宝可梦呢。
是吧,狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬!
我会把你对胜利的渴望……具体体现出来的!
对了!<主角的名字>,我把PP多项全补剂给你吧!
当战斗时间拖长时,就果断地使用它吧!
等我们完成了各自的诸岛巡礼后,就来一场真真正正的较量吧!
为了获胜,我会让宝可梦和我这个训练家彼此心意相通!因为我要升华那份乐趣!
15号水路(进行茉莉的考验期间;收集到6片花瓣)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

啊!是<主角的名字>和古兹马。你们两个在做什么呢!
我有事想问你!古兹马你的具甲武者是……
不管是同伴宝可梦,还是重要的伙伴,你都在诸岛巡礼中遇到了呢。
就是骷髅队啊!因为大家都很喜欢古兹马吧。
我呢,要超越岛屿之王!!
不管有没有进行诸岛巡礼,我都要让大家知道,大家都能变得很厉害!
古兹马你也一样。你不是没能成为队长,而是拥有了某种新的身份!
<主角的名字>!我再说一次!
等我们都完成诸岛巡礼后,再来一场真真正正的较量吧!
宝可梦联盟
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

是我!
那个!战胜了认真起来的爷爷后,我就在想一件事。
我呢,非常尊敬<主角的名字>你和你的宝可梦!
正因为我尊敬你们,所以我想来一场真正的对战!而且我最想的就是战胜你们!!
宝可梦和训练家友好相处肯定会非常快乐,一定能够做出惊人之举!!
  • 被击败时
……通过经常使出全力,我们也能不断前进呢!
  • 被击败后
和同伴们心意相通后,虽然我们做出了惊人之举,
但好像离最厉害的训练家和宝可梦还是差了一步呢!
不过神奇的是……我尽管输了,但心里却比任何时候都要激动。
快乐,懊悔相互混杂,嗯!这真是太好了!!
那啥!我们来为<主角的名字>在阿罗拉首次成为冠军庆祝一下吧!
我爷爷之前说了,不管是我们谁赢了,都要举行庆典呢!

利利小镇(冠军庆典)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

虽然输了,但我要加深加深再加深和同伴们心灵上的沟通,激发出它们的力量。
然后,我要去挑战成为冠军的<主角的名字>!!
好奥乐市郊(冠军庆典后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

阿罗拉——!
海风牵着我的手呀~带我来这里玩咯~!
噢!是关都的喵喵!你的金币亮晶晶的!!
对了!有一群有趣的人在找<主角的名字>你哦!
我们快走吧!阿罗拉的冠军!!
我和狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬也要一起去哦!
波尼古道
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

<主角的名字>!这里,这里!
波尼树林那里的话,就能见到究极异兽了呢!
狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬也非常喜欢马拉萨达呢!谢谢你,碧珂!
格拉吉欧也真是的……他是不想让我变得更强呢。
等他从武者修炼中回来后,我去当他的练习对手吧!
那么,我先去波尼树林了!
波尼树林
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

谢谢你了!你给我们精灵球的话,是想让我们去捉住它们吗?
那好!<主角的名字>,我们去帮助砰头小丑US/垒磊石UM吧!!
砰头小丑US/垒磊石UM!出来吧——!
<主角的名字>!这里,这里!
砰头小丑US/垒磊石UM太强了,根本捉不住啊。
好!我们这次要捉住它们,把它们交给究极调查队!
砰头小丑US/垒磊石UM!你在哪啊?
<主角的名字>
狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬也很高兴和厉害的对手进行了对战呢!
那么<主角的名字>,我们就先回去吧!
利利小镇(究极异兽事件后)
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

我呢,和狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬讲了很多诸岛巡礼的往事。
我对它说,能够遇到各种各样的宝可梦和人真的太好了!
不过,接下来会邂逅的宝可梦还有很多。
所以呢,我的诸岛巡礼仍要继续下去哦——!!
宝可梦联盟联盟卫冕战
繁體中文 | 简体中文 简体中文 | 繁體中文

  • 对战前
  • 初次挑战
<主角的名字>!我又来了哦!应该说不管多少次我都会来!
因为……我要超越的训练家就在眼前啊!!
  • 再次挑战
这里的对战……你我之间的对战,我不想输!
狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬它们是我最棒的伙伴,我一定要想办法回应它们那渴望获胜的心情,
不然我作为训练家就没有意义了!
  • 被击败时
你还没怎么具备能认识自己弱点的实力呢——
  • 被击败后
  • 初次挑战
我要超越岛屿之王!但具体要怎么做,我却不太明白!
不过,你让我知道了,只要全力前进,总会有办法的。
<主角的名字>,我喜欢和你对战!
  • 再次挑战
这一步说远也远,说近也近……是我难以逾越的一段距离……
但是呢,我不会气馁!因为狙射树枭/炽焰咆哮虎/西狮海壬它们就在我身边!
<主角的名字>!你可要一直作为冠军等着我啊!!

画像

哈烏 SM.png 哈烏 USUM.png 哈乌 SM 形象设计.png
太陽/月亮》中
的官方畫像
究極之日/究極之月》中
的官方画像
太陽/月亮》中哈烏的官方设计图
寶可清爽樂 SM.png 精灵宝可梦 究极之日/究极之月 绘图.jpg
寶可清爽樂 究極之日/究極之月
官方繪圖

形象

《寶可夢》系列

VS 哈烏 SM.png VS 哈烏2 SM.png VS 哈烏3 SM.png
太陽/月亮
对战前形象
VS 哈烏 USUM.png VS 哈烏2 USUM.png VS 哈烏3 USUM.png
究極之日/究極之月
对战前形象
哈乌 OD SM.png
太陽/月亮究極之日/究極之月
对战外形象

旁支系列

哈烏 Masters.png 哈烏 OD Masters.png VS 哈烏 Masters.png
Masters
形象
Masters
對戰外形象
Masters
對戰前形象
哈乌 Masters Sprite.png哈乌 Masters Sprite 2.png哈乌 Masters Sprite 3.png哈乌 Masters Sprite 4.png
Masters
心情图章

动画中

动画中的哈乌
主頁面:哈乌(动画)


GOTCHA!

GOTCHA!中的哈烏

GOTCHA!中,哈烏與朗日格拉吉歐一同登場。

漫画中

特別篇中的哈乌

精靈寶可夢特別篇

精靈寶可夢特別篇中的哈乌在决定!六人淘汰赛!中首次正式登场,他之前报名参加了在利利小镇的庆典上举办的对战比赛。当满月麗姿大马拉萨达分发给各位参赛选手时,哈乌非常激动地扑了上来抢夺食物并大快朵颐。在发表!这就是优胜奖品!的比赛中,哈乌与格拉吉歐对战。面对格拉吉欧严肃的质问,哈乌只是笑着表示喜欢宝可梦和对战就参赛了。在格拉吉欧取胜后,哈乌也向对方的战术表示了赞赏,却被格拉吉欧的表情吓得不敢说话。

此后哈乌一直在场下关注着比赛的进程。在满月出场时,哈乌还在模仿木木枭的表情与满月的强颚鸡母虫对视。哈乌和昇陽见识到了满月施毒的能力,吓得抱在一起瑟瑟发抖。

宝可梦

哈乌的皮卡丘
哈乌的皮卡丘
配音员
日文
大陆
台灣
香港
皮丘 → 皮卡丘 精灵球
首次在 发表!这就是优胜奖品! 中登场
皮丘是哈乌在庆典舞台的比赛上派出与格拉吉歐对战的宝可梦。它在与多边兽对峙一段时间之后被对手发力打倒。
已知招式
充电光束
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
哈乌的树枕尾熊
配音员
日文
大陆
台灣
香港
树枕尾熊 精灵球
首次在 发表!这就是优胜奖品! 中登场
树枕尾熊是哈乌在庆典舞台的比赛上派出与格拉吉歐对战的宝可梦。它在睡着的同时与对手属性:空敏捷地对抗,但没能取胜。一旁观战的骷髏隊的手下也表示它不会陷入异常状态
已知招式
高速旋转
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
绝对睡眠*
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
哈乌的西狮海壬
哈乌的西狮海壬
配音员
日文
大陆
台灣
香港
球球海狮 → 花漾海狮 → 西狮海壬 精灵球
首次在 搬运!洛托姆和女孩子! 中登场
球球海狮是在库库伊博士研究所中生活的宝可梦,有时也会参与库库伊博士对于招式的研究。

研究!招式博士・库库伊!中,博士和木木枭被球球海狮制作的水气球困住,随后先后被满月用箭救出。满月在球球海狮的提醒之下发现了受困很长时间的木木枭,并以此为契机与木木枭成为了朋友。

拍摄!超值超市旧址!中,它和哈乌一起出现在训练家学校
已知招式
泡沫*
泡沫光线
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]

宝可梦集换式卡牌游戏放手去做吧~!太阳&月亮篇

在这部漫画中哈乌被取名为岛原哈哞暂译,日文假名︰しまばらカウ,日文汉字︰島原カウ)。

集换式卡牌游戏中

細節

  • 哈乌是首位所选最初的伙伴主角的宝可梦属性不利的男性劲敌。
    • 但隨劇情發展,哈烏會持有一名克制玩家最初的夥伴屬性的伊布进化形。
  • 在《究極之日/究極之月》中,哈乌的音波龙第一次出现为41级,未达到进化等级48级。
  • 在《究極之日/究極之月》中,哈乌的球球海獅是雌性而火斑喵和木木枭是雄性,这是唯一劲敌的最初的伙伴会因为种类不同而性别不同的例子。

名字

語言 名字 來源
日文 ハウ Hau 來自 hau(夏威夷语的黃槿)。
中文 任天堂 哈烏
哈乌
來自日文名的音譯。
中文 台灣 哈烏 來自日文名的音譯。
英文 Hau 來自日文名的音譯。
法文 Tili 來自 Hibiscus tiliaceus({黃槿的學名)。
德文 Tali 來自 Talipariti tiliaceum(黃槿的異名)。
義大利文 Hau 來自日文名的音譯。
西班牙文 Tilo 來自 Hibiscus tiliaceus (黃槿的學名)。
韓文 하우 Hau 來自日文名的音譯。
顯示更多 [ | ]
游戏劲敌
寶可夢》系列 青綠小銀小遙小悠滿充阿馴黑連白露莎莉娜卡魯穆
莎娜提耶魯諾多羅巴哈烏格拉吉歐小进赫普彼特玛俐克拉拉赛宝利
旁支系列 蘭多梧桐
重要NPC
关都&七之岛 城都 丰缘 神奥 合众 卡洛斯 阿罗拉 伽勒尔
庫庫伊博士芭内特博士成也・大木妈妈哈烏‎莉莉艾格拉吉欧莫恩马睿因龙葵小明
吉娜德克希欧越橘阿克罗玛莉拉帅哥影虎赤红青绿竹兰满充诗婷和诗涵
GAME FREAK回忆太太觉醒力量判断人遗忘爷爷姓名鉴定师评定员极限大叔子泰浪冲
宝可梦中心的姐姐骷髏隊以太基金会究极调查队彩虹火箭队队长‎岛屿之王和岛屿女王四天王‎


阿羅拉地区四天王冠軍见证人
四天王
SM
哈拉 SM.png
哈拉
LPLE 格斗 icon.png格斗
USUM
馬睿因 SM.png
馬睿因
LPLE 钢 icon.png
四天王
麗姿 SM.png
麗姿
LPLE 岩石 icon.png岩石
冠軍见证人
SM
庫庫伊博士 SM.png
庫庫伊
多种
USUM
哈烏 USUM.png
哈乌
多种
四天王
阿塞萝拉 SM.png
阿塞蘿拉
LPLE 幽灵 icon.png幽灵
四天王
卡希麗 SM.png
卡希丽
LPLE 飞行 icon.png飞行
聯盟衛冕戰
宝可梦博士
VS 庫庫伊博士2 USUM.png
庫庫伊
多种
宝可梦训练家
VS 哈烏3 SM.png
哈烏
多种
宝可梦训练家
VS 格拉吉歐2 USUM.png
格拉吉歐
多种
队长
VS 馬瑪內 SM.png
馬瑪內
LPLE 电 icon.png
宝可梦训练家SM
VS 馬睿因 SM.png
馬睿因
LPLE 钢 icon.png
以太基金会SM
VS 扎奧博 SM.png
扎奧博
LPLE 超能力 icon.png超能力
岛屿女王
VS 哈普乌 SM.png
哈普烏
LPLE 地面 icon.png地面
短褲小子
VS 短裤小子 2 USUM.png
小明
多种
宝可梦训练家
VS 龍葵 SM.png
龙葵
LPLE 龙 icon.png
宝可梦训练家
VS 布爾美麗2 USUM.png
布爾美麗
LPLE 毒 icon.png
宝可梦训练家USUM
VS 古茲馬2 SM.png
古茲馬
LPLE 虫 icon.png
以太理事长USUM
VS 露莎米奈 SM.png
露莎米奈
多种


動畫角色
宝可梦 超世代 钻石&珍珠 超级愿望 XY 太阳&月亮 旅途
主角 小智皮卡丘洛托姆图鉴莉莉艾卡奇水莲玛奥马玛内
反派角色 武藏小次郎喵喵果然翁坂木真鳥阿罗拉喵喵達帕吉普拉普
古兹马布尔美丽布魯根复仇者队葛兹
勁敵 格拉吉欧皇家蒙面人哈乌伊利马疾风
主角亲属 花子水蓮的媽媽水蓮的爸爸诗婷和诗涵露莎米奈格拉吉欧莫恩喜布阿瑪拉
星兒卡奇的外公玛奥的爸爸玛奥的妈妈烏魯马玛内的爸爸妈妈马睿因
其他配角 大木博士魔墙人偶库库伊博士成也・大木芭内特博士莫亞妮詹姆斯诺雅安娜拉奇
小霞小剛碧珂扎奥博阿塞萝拉茉莉迪亚哈拉丽姿默丹哈普乌索夫乌
其他登場一次角色多次登场的野生宝可梦
神奇宝贝百科角色工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科角色工程,欢迎加入角色工程 Wikilogo.png