凯那市（歌曲）

SLATEPORT CITY
凯那市
GBA_宝可梦_红宝石＆蓝宝石_音乐完全收录
演唱	高野拓子（Hiroko Takano）
作词	松島賢二（Kenji Matsushima）
翻译
作曲	一之瀬剛（Gō Ichinose）
编曲	一之瀬剛
编舞
单曲
标题	{{{albumTitle}}}
专辑编号	无

凯那市是收录于GBA_宝可梦_红宝石＆蓝宝石_音乐完全收录专辑的歌曲，由高野拓子演唱。

歌词

日文

Ding Dong　さあ　畏れず　まっすぐ　歩こう

潮の香る　名残の風吹いて
雲の切れ間　日差し射せば
港から見える海　光　あふれる世界

桟橋離れ　小舟　帆にいっぱい風受け
波を蹴ってゆこう

Ding Dong　ほら　鐘の音　高らか　響くよ
楽しい明日が　すぐそこあるから
迷わず　進もう

月の霞む空に朝日　昇り
夜の帳　幕が明けば
一筋の地平線　光　かがやく未来

靴ひも　きゅっと結び　石畳軽く蹴って
顔を上げてゆこう

Ding Dong　さあ　前見て　歩こう　明日へ
優しい笑顔で　待つ人いるから
畏れず　進もう

涙があふれる　悲しいとき
気持ちが挫ける　つらいときも
心に鐘の音

Ding Dong　ほら　鐘の音　高らか　響くよ
Ding Dong　ほら　微笑み　こぼれる　音色さ
Ding Dong　さあ　前見て　歩こう　明日へ

ララララ　ララララ　ララララ　ララララ・・・

中文

叮咚 来吧 不要害怕 笔直向前迈进吧

海潮的香味 风吹过的痕迹
云间照下的阳光
从港口望见的海 充满光的世界

离开港口的小船 帆鼓满风
拨开海浪前进

叮咚 这是 钟的声音 高高地响起
美好的明天 马上就要到来
不要迷茫 笔直前进

月影朦胧的天空升起朝日
夜幕被掀开
远方的地平线 光辉的未来

紧紧系上鞋带 轻快地蹬着石板
昂起头前进吧

叮咚 来吧 看着前方 向明日迈开步伐
温柔的笑容 有人在等待
不要害怕 向前进

被眼泪浸湿 悲伤的时候
内心受到挫折 难过的时候
响起心的钟声

叮咚 听吧 钟的声音 高高地 回响
叮咚 来吧 展露微笑 洒落的美妙音色
叮咚 来吧 看着前方 向着明天 迈开步伐

啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦

这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程，欢迎加入音乐工程。