兩位王者(日文︰ふたりの王者,英文︰Two Champions)是Pokémon Masters EX的第六波劇情活動。
该活動从2019年12月25日~2020年1月21日舉行,並在2021年05月25日~2021年6月8日復刻。
在活動的冒險中,將指定拍組編入隊伍進行對戰,所獲得的活動兌換券G就會增加。
序章
STORY
|
序章
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 阿渡:石英高原的冠軍,龍之使者阿渡,在此登場!
- 竹蘭:我是神奧地區的冠軍,竹蘭。呵呵,看來我能享受到有趣的對戰了!
|
简体中文
|
|
區域資訊
單隊模式
STORY
|
冠軍的傳聞
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10竹蘭的實力
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 旁白:石英高原寶可夢聯盟的冠軍阿渡,最近來到了帕希歐。
- 旁白:在帕希歐又有一位冠軍現身的這件事,成了大街小巷現在最熱門的話題。
- 旁白:<主角的名字>一行人走在街上時也自然而然地聽到了這件事……
- 研究員:我十分肯定!說到龍之使者,當然就是阿渡!他是石英高原最強的訓練家!阿渡的拍檔快龍所使出的破壞光線,任誰都擋不了!
- 新星訓練家:不!最強的是竹蘭!不光是龍屬性寶可夢,任何屬性的寶可夢她都能指揮自如!特別是烈咬陸鯊,牠兼具龍屬性和地面屬性,可以說是最強的寶可夢!
- 研究員:阿渡!絕對是阿渡!
- 新星訓練家:竹蘭!絕~對是竹蘭!!
- 鳴依:連那邊的人都……果然冠軍就是備受大家關注呢……你/妳知道嗎?<主角的名字>。現在帕希歐到處都在討論那樣的話題喔。阿渡和竹蘭……這兩位都是和龍屬性寶可夢結為拍組的冠軍……究竟哪邊才是最強,的確很令人好奇,對不對?話說回來,<主角的名字>,你/妳覺得他們誰比較強呢?
- 回答:阿渡
- 鳴依:嗯,阿渡呀……他的確是給人一種將龍寶可夢專心鑽研到了極致的印象。但是竹蘭也不輸給他喔!不管是什麼寶可夢,竹蘭都能激發出牠最大的潛力呢!
- 回答:竹蘭
- 鳴依:原來如此。據說不管是什麼寶可夢,竹蘭都能激發出牠最大的潛力呢……但是阿渡也不輸給她喔!聽說阿渡專心鑽研龍寶可夢到了極致,而且平時的修行也很嚴苛!
- 鳴依:嗯~太令人好奇了……究竟哪邊才是最強的呢……
- ???:原來是這麼一回事呀。
- 鳴依:竹蘭!
- 竹蘭:最近總覺得大家的視線有點刺……還以為是有什麼不好的謠言呢。這下我的疑惑終於解開了。原來是那位阿渡來到帕希歐了。有機會的話,真想見見他呢……
- 鳴依:妳有興趣嗎?那我們現在就……
- 新星訓練家:啊~!是、是竹蘭~!
- 新星訓練家:妳、妳好,竹蘭!我是妳的超級粉絲!!所以我確信!竹蘭妳絕~對比阿渡強!
- 研究員:沒這回事!阿渡才是最強的龍之使者!有了!讓我來鑑定吧!別看我這樣,我曾經和阿渡對戰過喔!
- 竹蘭:呵呵,沒問題。那就請你和那位女孩組成一隊吧。<主角的名字>,你們和我一隊喔。既然是臨時組隊,我們就盡量試著去配合彼此吧。
- 鳴依:好的,請放心!我們會好好表現,依鳴驚人!
|
简体中文
|
|
BATTLE
|
竹蘭的實力
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30何謂最強?竹蘭篇
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.30
|
對話
|
|
STORY
|
何謂最強?竹蘭篇
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10阿渡的本領
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 研究員:太、太強了!這麼強大的實力!果然冠軍就是不一樣!
- 新星訓練家:嘿嘿,這下你明白了吧!最強的龍之使者是竹蘭!
- 研究員:這、這個……啊~!我想不透!我必須重新調查~!
- 鳴依:他們走掉了……一提到竹蘭妳和阿渡,大家就都好瘋狂啊。
- 竹蘭:好像是這樣呢。其實,只要能讓我開心對戰,大家想怎麼說都無所謂。
- 鳴依:竹蘭妳不在意嗎?
- 竹蘭:說不在意……是騙人的。但我對於「最強」這個頭銜沒有那麼執著。
- 鳴依:什麼!?可是我常常聽到呢!大家都說竹蘭妳是最強的!
- 竹蘭:沒錯,是有人會這麼說。但與其去和別人比較誰才是最強……
- 竹蘭:和烈咬陸鯊一起邁向更高的境界,變得比現在更強……對我來說才是更重要的。
- 竹蘭:所以我對大家怎麼評價我並沒有什麼興趣。
- 鳴依:唔唔……好、好酷的想法喔……我感受到了冠軍的氣度。
- 竹蘭:呵呵,我說得好像有點太自大了。請忘掉吧。那我先走囉,我還得去其他地方呢。
- 鳴依:竹蘭的想法真是太酷了。這麼一來……<主角的名字>!我們也去問問阿渡吧?我知道他在哪裡修行喔!嘻嘻~阿渡又是怎麼想的呢?真是令人好奇。
- 艾莉絲:最強的龍之使者……好像很有趣耶!艾莉絲我也開始好奇了!
- 鳴依:我上次是在這一帶看到他的。他一定就在附近……
- ???:快龍,破壞光線。
- 鳴依:啊!好像是在那邊!
- 小椿:你、你明明才剛來帕希歐不久,竟然能把我逼到這地步……
- 小椿:不愧是阿渡!我的親戚就是不同凡響!
- 阿渡:雖然我覺得這跟是不是親戚沒有關係,但多虧有妳,我漸漸習慣這裡的對戰了。謝謝妳,小椿。
- 鳴依:阿渡!
- 阿渡:哦,鳴依!妳今天是和<主角的名字>一起來啊!
- 鳴依:是的!其實我們今天有事想問你……
- ???:哎呀~!總算找到了~!阿渡大人~!
- 大姐姐:我們是阿渡大人的超級粉絲唷~!
- 比基尼姐姐:拜託你了!陪我們來~場寶可夢對戰當作紀念吧~!
- 阿渡:抱歉了,鳴依。我不能拒絕這個挑戰。我們等這場寶可夢對戰結束後再聊吧。小椿,我們上!
- 小椿:不、不行啦!你忘了刺龍王剛才被破壞光線狠狠擊中嗎?
- 阿渡:啊,妳說得對。那麼,鳴依、<主角的名字>,你們和我組隊吧。順便讓我好好見識一下你們的實力。
|
简体中文
|
|
BATTLE
|
阿渡的本領
|
HARD
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30何謂最強?阿渡篇
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.40
|
對話
|
|
STORY
|
何謂最強?阿渡篇
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10龍屬性之戰!
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 大姐姐:哇~太幸福了!想不到竟然能和阿渡大人對戰……!
- 比基尼姐姐:我會把快龍的破壞光線一輩子烙印在腦海裡的~!
- 阿渡:帕希歐的寶可夢對戰果然很棒。和其他地方比起來,這裡的對戰需要不同的戰術。好了,你們有事找我對吧。究竟是什麼事呢?
- 鳴依:嗯,是這樣的……
- 阿渡:原來如此……我和竹蘭究竟誰才是最強的龍之使者……嗎……我還真不知道這種事竟然變成了大家的話題。
- 小椿:哼,這種爭論太沒意義了。答案根本就不用說啊。
- 鳴依:什麼!?小椿!妳知道答案嗎?
- 小椿:那當然了。最強的龍之使者……就是我!小椿!
- 阿渡:………………
- 鳴依:哦哦!對啊,小椿也是個龍之使者呢!
- 阿渡:小椿的確是很強。而且,有自信也是件好事。但是,過於自信就不好了。自大是會讓人有隙可乘的。
- 小椿:唔……
- 阿渡:……話說回來,鳴依,我對「最強」的想法,其實和竹蘭很類似。而且,我自認很了解「最強」這個詞有多麼空虛。
- 鳴依:空虛?這是什麼意思?
- 阿渡:當我還是四天王的時候……我曾經輸給了一位訓練家。他自稱是最強的訓練家,而他的實力也的確是與這個名號相符。但是,後來他還是輸了……輸給了比他更強的訓練家。經過這些事之後,我有了新的想法。或許「最強」只是個用來鼓舞自己的詞,實際上它卻是個虛幻不實的東西……與其去拘泥在那種不切實際的東西,不如專注在磨練自己,還比較有意義。
- 鳴依:嗯嗯嗯……又聽到了不愧是冠軍的深奧想法……讓我受教了!
- 阿渡:哈哈,有幫上妳就好!那我先走了。我今天打算到街上逛逛。
- 鳴依:啊!這樣的話,我來帶你走走吧!我對那條街可熟了!
- 阿渡:那真是太好了。就拜託妳囉。
- 小椿:哼!什麼嘛!每個人開口閉口都是竹蘭和阿渡……我會讓你們知道的!只要我和刺龍王發揮實力,我們就會是最強的拍組!
- 鳴依:這附近就是整條街上最熱鬧的地方!而且還有很多店家喔!
- 阿渡:這樣啊。那也許能找到不錯的披風……嗯?
- 鳴依:咦?怎麼……啊!
- 竹蘭:哎呀,今天我們真常見面呢,鳴依、<主角的名字>。還有……阿渡,你好。
- 阿渡:嗨!竹蘭。聽說妳在帕希歐也很活躍呢。
- 鳴依:哇哇哇……讓街上話題沸揚的兩位最強的龍之使者,終於碰面了……!
- 阿渡:看來妳我在帕希歐都成了大家的娛樂焦點了。
- 竹蘭:哎呀,能受到大家的矚目是一件很光榮的事呢。話說回來…………………………
- 阿渡:………………
- 鳴依:咦?兩位怎麼了?怎麼一直盯著對方……
- 竹蘭:……同是和龍屬性寶可夢結成拍組的冠軍,我們究竟誰才是最強……這種茶餘飯後的八卦其實根本不需要去當一回事……但是見到你本人在我眼前,心情還是會忍不住雀躍起來呢……!
- 鳴依:什麼!?妳的意思是……
- 阿渡:呵,其實我也一樣。看來雖然我們都有冠軍的頭銜,但我們骨子裡都只不過是個訓練家。
- 阿渡:彼此的視線對上了……
- 竹蘭:是的,當然就是……
- ???:跟我來場寶可夢對戰吧!
- 精英訓練家:誰說最強的龍之使者一定得是你們其中之一?我們的龍屬性寶可夢也是很強的。
- 鳴依:哇!這真是令人意外的發展……!
- 阿渡:我沒問題。對於挑戰者,我是來者不拒的。不管對手是誰。
- 竹蘭:呵呵,感謝你。
- 精英訓練家:啥?哈囉……發出挑戰的是我們耶……
- 阿渡:助我們一臂之力吧,<主角的名字>。既然對方是組隊來挑戰,我也想堂堂正正地用相同條件來應戰。
- 竹蘭:那麼,我們開始吧。
|
简体中文
|
|
BATTLE
|
龍屬性之戰!
|
VERY HARD
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30不請自來!
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.45
|
對話
|
|
STORY
|
不請自來!
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10激戰!龍屬性拍組!
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 精英訓練家:我、我們根本不是對手啊……!但比起輸掉了對戰……
- 精英訓練家:實際對戰後,我更好奇了!到底你們兩位中,誰才是最強的龍之使者呢!?
- 精英訓練家:對了!這前面有個可以自由使用的競技場!你們要不要在那邊一決勝負呢?
- 精英訓練家:比起這裡,在那邊可以更盡情地對戰喔!我也想仔細地瞧一瞧兩位的對戰!
- 鳴依:怎、怎麼在不知不覺間事情越鬧越大了……竟然來使用這麼正式的會場,而且還有這麼多觀眾……
- 研究員:哦哦!這時刻終於來了!最強的龍之使者究竟是竹蘭呢!?還是阿渡呢!?
- 新星訓練家:那當然是竹蘭了!
- 研究員:不,阿渡才是最強的!絕~對是阿渡!
- 新星訓練家:竹蘭!
- 研究員:是阿渡~!
- 鳴依:大家開始騷動了呢……但這個話題很快就要有結論了。請問……<主角的名字>,你/妳覺得哪邊會贏呢?
- 回答:竹蘭!
- 竹蘭:呵呵,既然你/妳都這麼說了,那我就得好好回應這份期待囉!我,竹蘭在此宣誓,我一定會使出全力獲得勝利!那麼……我們開始吧,阿渡。讓我親眼見識一下……你和快龍的實力吧!
- 回答:阿渡!
- 阿渡:謝謝,<主角的名字>。我很高興能讓你/妳這麼想。你/妳好好看著吧!我阿渡以龍之使者的名譽發誓,我一定會贏得這場對戰!那麼……我們來對戰吧,竹蘭。讓我好好見識一下……妳和烈咬陸鯊的實力!
- ???:等一下~!
- 艾莉絲:太好了~!我們趕上了呢,小椿姐姐!
- 小椿:這、這不是趕上!主角當然要在最高潮才登場啊!阿渡!竹蘭!我和艾莉絲要向你們挑戰!你們既然想自稱是最強的龍之使者,那就先接受我們的挑戰吧!
- 阿渡:小椿……妳又……
- 竹蘭:呵呵,看來阿渡你有個很有精神的親戚呢。沒問題。我正好也對妳們兩位很好奇。不只是對小椿……對合眾地區的這位冠軍小妹妹也是喔。
- 艾莉絲:妳是在說我嗎?太棒了~!艾莉絲我也一直想和竹蘭那隻可愛的烈咬陸鯊對戰看看呢~!
- 小椿:既然決定了,那就快和我們一決勝負吧!
- 艾莉絲:小椿姐姐,我們要加油喔!
- 阿渡:……好吧。但既然是隊伍戰,那我們還是照規則吧。再度助我們一臂之力吧,<主角的名字>!
- 艾莉絲:那我們這隊就請鳴依姐姐幫忙囉!鳴依姐姐,我們一起成為最強的龍之使者吧!
- 鳴依:咦!?真、真的嗎?為了幫助大家,我會好好表現,依鳴驚人!
- 竹蘭:看來是準備好了呢。那麼……
- 竹蘭:神奧地區的冠軍,竹蘭……!
- 阿渡:石英高原的冠軍,阿渡……!
- 阿渡:我們接受這個挑戰!!
|
简体中文
|
|
BOSS
|
激戰!龍屬性拍組!
|
EXPERT
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30勝負的結局
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.50 此冒險無法編制隊伍
|
對話
|
|
STORY
|
勝負的結局
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 艾莉絲:我們輸了~!艾莉絲我明明也是個冠軍呀……但是打得好開心,所以沒關係!我們下次還要對戰喔!
- 小椿:怎麼會……我不相信。一定是哪裡出錯了…………………………對不起,刺龍王。雖然我很想證明我就是最配得上你的「最強的龍之使者」……但是我……好像需要變得更強更強才行……
- 小椿:謝謝你,刺龍王。你表現得很好,出招也出得很棒喔。
- 竹蘭:……妳真體貼,小椿。
- 小椿:什麼……
- 竹蘭:妳為了所愛的拍檔寶可夢,賭上尊嚴發出挑戰,並且不灰心地朝著頂點邁進……那份精神……我身為一個訓練家,向妳致上我的敬意……!
- 小椿:竹蘭……
- 阿渡:小椿,妳在精神層面上還有些不夠成熟的部分……但那份直率的心正是妳的優點,只要多加磨練,妳一定能變得比現在更強!隨時放馬過來吧!我不躲也不跑,不論何時都願意接受妳的挑戰!!
- 小椿:阿渡……哼、哼!那當然!我才不會因為這點小事就放棄成為最強的龍之使者!走吧,艾莉絲!我們先讓刺龍王牠們休息一下,然後就馬上開始特訓!
- 艾莉絲:嗯!大家再見~!
- 小椿:……阿渡、竹蘭。謝謝。
- 鳴依:這場與小椿和艾莉絲的對戰……真是精彩呢!但是,重頭戲現在才要開始!最強的龍之使者……到底會是誰呢……?
- 阿渡:……關於那件事。各位,抱歉了!我和竹蘭的對戰就延到下次的機會吧!
- 鳴依:咦!?為什麼?
- 竹蘭:剛才場上的每個人真的都很強……烈咬陸鯊和快龍也都比平時更奮戰。寶可夢是我們重要的拍檔。無論何時都不能忘記要體諒牠們的身體。
- 阿渡:作為訓練家這是最基本的。不管是在什麼樣的狀況下,都要以拍檔寶可夢為優先。即使被人罵說我夾著尾巴臨陣逃跑,我也不能捨棄這個原則。
- 鳴依:那、那是當然了。對不起,我們只顧著在一旁起鬨。
- 阿渡:不,沒關係。讓大家這麼期待後,卻取消了對戰,我也很抱歉。但只要在帕希歐,以後隨時都有機會對戰的!請期待那一刻吧!各位!!
- 竹蘭:大家都願意諒解。真是太好了。
- 阿渡:這裡的人都很喜歡寶可夢。我一直都相信他們聽得進去。而且……我私心希望妳我一決勝負時,是在更合適的場合。也就是在WPM的最終淘汰賽那個最棒的舞台……
- 竹蘭:呵呵,你想要把樂趣留到後面……我這麼說應該沒錯吧。好的。雖然我對「最強的龍之使者」這個頭銜沒什麼興趣,但我非常想與你一較高下……我會好好期待的。直到我們彼此使出全力對戰的那天……
- 阿渡:就這麼說定了!我會在通往決賽的階梯上一路直奔到底!為了與妳打出一場最精彩的對戰……!
|
简体中文
|
|
BOSS
|
VS 小椿4
|
EXPERT
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
30
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30
|
過關報酬
|
活動兌換券G×100
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.130 1天可挑戰的次數:1
|
對話
|
|
任務
任務
|
描述
|
任務內容
|
報酬
|
達成全部任務時的報酬
|
鑽石×200
|
1
|
在指定的任一區域成功過關
|
任意挑戰下列冒險並成功過關3次
- 單隊模式的「VS 小椿」 (NORMAL)
- 單隊模式的「VS 小椿2」 (HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿3」 (VERY HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿4」 (EXPERT)
|
鑽石×50
|
2
|
在指定的任一區域成功過關
|
任意挑戰下列冒險並成功過關5次
- 單隊模式的「VS 小椿」 (NORMAL)
- 單隊模式的「VS 小椿2」 (HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿3」 (VERY HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿4」 (EXPERT)
|
鑽石×50
|
3
|
在指定的任一區域成功過關
|
任意挑戰下列冒險並成功過關10次
- 單隊模式的「VS 小椿」 (NORMAL)
- 單隊模式的「VS 小椿2」 (HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿3」 (VERY HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿4」 (EXPERT)
|
鑽石×100
|
4
|
在指定的任一區域成功過關
|
任意挑戰下列冒險並成功過關25次
- 單隊模式的「VS 小椿」 (NORMAL)
- 單隊模式的「VS 小椿2」 (HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿3」 (VERY HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿4」 (EXPERT)
|
鑽石×100
|
5
|
在指定的任一區域成功過關
|
任意挑戰下列冒險並成功過關50次
- 單隊模式的「VS 小椿」 (NORMAL)
- 單隊模式的「VS 小椿2」 (HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿3」 (VERY HARD)
- 單隊模式的「VS 小椿4」 (EXPERT)
|
鑽石×100
|
6
|
在指定的區域成功過關
|
挑戰單隊模式的「勝負的結局」並成功過關1次
|
兩位王者★1
|