阿響

  Dream 探險組合 Sprite.png未完成  
出自神奇宝贝百科
阿響
ヒビキ Ethan
「{{{slogan}}}」
阿響 HGSS.png
心金/魂銀》中的畫像
作為主角時 不作為主角時
性別
年齡 {{{years}}}
出生日期 {{{birthday}}}
血型 {{{bloodtype}}}型
身高 1.5m
體重 40kg
已知親戚 哥哥GS媽媽 祖父母、爸爸
訓練家類型 主角GSCHGSS
冠軍
寶可夢訓練家
出場世代 第二世代第四世代第七世代 未知
出場遊戲 水晶版
心金魂銀
拼圖挑戰
Masters
未知
擅長屬性 {{{type}}} 未知
特技 {{{challenge}}}
搭檔 {{{partnername}}}
動畫衍生角色 健太
中文配音 未知
日語配音 未知
英語配音 未知
漫畫衍生角色 阿金
金之助
小金
小城
貴志
阿魂
漫畫首次登場 PS001
現實原型人物 織田信長
家鄉 若葉鎮 未知
家鄉所在地 城都地區 未知

阿響(日文︰ヒビキ,英文︰Ethan)是《金/銀水晶版》與《心金/魂銀》中的男性主角

遊戲中

經歷

金/銀

主頁面:附錄:寶可夢 金/銀/水晶版流程

空木博士拜託他去住在吉花市北邊的寶可夢爺爺那裡跑一趟時,阿響的旅程開始了。考慮到他可能會在路上遇到危險的野生寶可夢,空木博士還送給了他一隻最初的夥伴來防身。臨走時,阿響看到一個和他同歲的奇怪男孩正在空木博士研究所外偷窺。當他想要跟他說話時,男孩粗魯地推開了他。在寶可夢爺爺的家裡他還遇到了大木博士。大木博士看出阿響與寶可夢之間的牽絆,交給了他寶可夢圖鑑。在回家的路上,阿響遇到了偷走空木博士的寶可夢的小銀。在戰鬥中擊敗他後,阿響得知了他的名字並告訴若葉鎮的警察。空木博士鼓勵他去挑戰石英高原

自此阿響開始了他在城都地區的旅程,對抗道館館主收集徽章。在燒焦塔,他有幸目睹了鳳王親衛隊的復活。後來他又前去湛藍市秘傳藥店取來秘傳之藥,治好光輝燈塔電龍光兒。在憤怒之湖,他遇見了奇怪的紅色暴鯉龍,之後便與神秘訓練家阿渡一起調查卡吉鎮火箭隊基地。後來他又擊潰了占領播音塔火箭隊殘黨,粉碎了他們企圖復活的陰謀。集齊8枚徽章後,阿響來到了石英高原挑戰寶可夢聯盟。

登入名人堂後,阿響從淺蔥市乘坐水流號到達了關都地區,展開了新的旅程,繼續收集徽章。在旅途中他還順便幫忙找回了關都發電廠被偷走的零件。

獲得16枚徽章後,在真新鎮得到了大木博士的首肯,阿響經由28號道路前往白銀山,直面在三年前成為寶可夢聯盟冠軍之後不久便隱居白銀山巔修煉的傳說訓練家赤紅

水晶版

主頁面:附錄:寶可夢 金/銀/水晶版流程

阿響的經歷與《金/銀》大致相同。額外的,在燒焦塔他還會遇見研究鳳王親衛隊的專家水京,此後還會多次遇到他。水君也不再四處遊走,而獲得透明鈴鐺後出現在鈴鐺塔

心金/魂銀

作為所選主角
主頁面:附錄:寶可夢 心金/魂銀流程

阿響的經歷與《水晶版》大致相同。額外的,集齊8枚徽章後,在緣朱市緣朱舞場能得到和服女孩們的認可,她們會前往鈴鐺塔協助阿響召喚鳳王HG/前往漩渦島協助阿響召喚洛奇亞SS。而登入名人堂後,鳳王親衛隊中的水君在四處逃竄後最終待在了25號道路的海角。水京會在此見證主角和水君的對決。

作為NPC

如果選擇琴音為主角,在一開始媽媽會提到阿響剛才還來玩了,出門便能與他和他的瑪力露相遇。

他會在29號道路向主角演示如何捕捉野生寶可夢,之後送出精靈球×5。在連接31號道路桔梗市閘口,他會送出對戰記錄器。他的祖父母在34號道路經營培育屋,初次來到這裡他會告訴主角他的寶可裝置號碼。在滿金地下道,他會送出飾品盒。獲得8個徽章後,在他會在空木研究所內為主角慶祝。因為空木博士接到了和服女孩們的請求,讓主角前往緣朱舞場,因此如果主角企圖前往27號道路的話阿響會叫住主角。他有的時候會出現在若葉鎮自己家的二樓,和他的瑪力露一起玩。在對戰舞台也能見到他。

電影院的時拉比同行來到櫟樹林的話,阿響會和主角一起穿越到過去。

旁支系列

拼圖挑戰

阿響是魔法方塊的主角。和《金/銀水晶版》和《心金/魂銀》類似,他在旅途中會挑戰石英聯盟的道館和四天王,差異在於其對戰形式變成拼圖。

Masters

阿響在以下劇情裡登場,與各個地區的訓練家之間進行交流。

配音表
語言 配音員 配音時期
日文 廣瀬大介[1]

寶可夢

《寶可夢》系列


阿響
29號道路
 心金  魂銀 
單打對戰
收服教學
在對戰中不會使用道具
Spr b 阿響 HGSS.png
精靈球NoBall.pngNoBall.pngNoBall.pngNoBall.pngNoBall.png
瑪力露 / Lv.5 厚脂肪 大力士 撞擊 變圓
□□色外框的招式為物理招式□□色外框的招式為變化招式□□色外框的招式為特殊招式


教學中收服的
Spr 4h 019 m.png
心金魂銀
小拉達 Lv. 2
小拉達 /
屬性 特性
一般 [[(屬性)|]] 逃跑毅力
初訓家 ID No.
{{{owner}}} {{{ownerid}}}
HP 攻擊 防禦 特攻 特防 速度
個體值
{{{IVHP}}} {{{IVAtk}}} {{{IVDef}}} {{{IVSpA}}} {{{IVSpD}}} {{{IVSp}}}
性格
{{{性格}}}
種族值
{{{BHP}}} {{{BAtk}}} {{{BDef}}} {{{BSpA}}} {{{BSpD}}} {{{BSp}}}
能力值
表達式錯誤:未預料的<操作符。 表達式錯誤:未預料的<操作符。 表達式錯誤:未預料的<操作符。 表達式錯誤:未預料的<操作符。 表達式錯誤:未預料的<操作符。 表達式錯誤:未預料的<操作符。
搖尾巴
一般 變化
提及
Spr 4h 128.png
肯泰羅
Spr 4h 001.png
妙蛙種子
Spr 4h 137.png
多邊獸
Spr 4h 114.png
蔓藤怪


旁支系列

Masters
阿響 Masters.png
Masters155.png
火球鼠
{{{form}}}
Masters156.png
火岩鼠
{{{form}}}
Masters157.png
火爆獸
{{{form}}}
PM 155 icon.pngPM 155 icon.png
PM 156 icon.pngPM 156 icon.png
PM 157 icon.pngPM 157 icon.png
資訊 ‧ 描述
5★ EX開放 Masters.png
阿響
HP 612
攻擊 141
防禦 151
特攻 284
特防 153
速度 385
HP 627
攻擊 144
防禦 153
特攻 291
特防 155
速度 407
HP 649
攻擊 149
防禦 158
特攻 316
特防 160
速度 417
Lv. 150
拍檔石盤
拍檔石盤
體系 Masters 特殊攻擊型.png 特殊攻擊型
 EX  輔助型 
屬性
Masters 火屬性.png 
弱點
招式 ‧ 被動技能隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式被動技能 ‧ 隊伍技能
噴射火焰 特攻強化
噴火 我絕不放棄!
拍組
火之光線
拍組
火之光線
熱情奔放之
噴火
色外框為物理招式色外框為變化招式色外框為特殊招式。招式的效果詳見招式列表拍組招式
晴天時招式計量槽加速2
技能的效果詳見被動技能
火屬性/攻擊 城都/攻擊 主角/攻擊
寶可全能競技賽/攻擊 - /攻擊
資訊 ‧ 描述
No.75
阿響
火球鼠
火岩鼠
火爆獸
阿響

十分可靠的前輩訓練家。
他來自城都地區,深愛草木山海等大自然。
總是奔走在山野間,非常有活力。

火球鼠
火岩鼠
火爆獸

會從背上噴出火焰保護自己。
雖然生氣時的火焰勢頭猛烈,
但疲憊時就會不完全燃燒。

會用火勢和熱風威嚇對手。
在用敏捷的身手躲避對手
攻擊的同時會用火焰點燃對手。

會用灼熱的火焰在周圍
製造出熱浪隱藏身影。
燃起的爆炸氣浪能燒盡一切。

  被動技能
被動技能 能力
招式
招式 能力
被動技能 拍組招式 指定招式
被動技能
被動技能 招式 招式 能力
指定招式
被動技能
能力
被動技能 招式 能力 被動技能
指定招式
被動技能
能力 能力
能力 能力 能力 被動技能
能力 石盤技能 能力
指定招式
被動技能
能力 能力 招式
能力 能力 指定招式
被動技能
被動技能 能力 能力 招式
招式 招式
招式 能力 指定招式
被動技能
被動技能
指定招式
被動技能
拍組招式 被動技能
招式 能力
招式
被動技能 能力
被動技能
 
石盤技能 力量 拍檔滴晶 招式等級
HP+10 0 5 1
特攻+5 0 5 1
防禦+5 0 5 1
特攻+5 0 5 1
特防+5 0 5 1
速度+5 0 5 1
HP+10 2 24 1
速度+5 2 24 1
特攻+5 2 24 1
噴火:威力+3 4 48 1
噴火:招式後招式計量槽增加3 6 72 1
HP+20 4 48 1
噴火:威力+3 4 48 2
噴火:威力+3 4 48 2
HP+50 10 120 2
效果絕佳時威力提升1 10 120 3
威力隨HP提升5 10 120 3
速度+5 2 24 1
噴射火焰:威力+4 2 24 1
噴射火焰:威力+4 2 24 1
特防+5 2 24 1
噴射火焰:招式後招式計量槽增加3 6 72 1
噴射火焰:威力+4 2 24 1
特防+20 7 84 2
噴射火焰:異常機率提升2 7 84 2
晴天時HP回復1 8 96 2
HP+50 10 120 3
晴天時威力提升2 10 120 3
速度+5 2 24 1
噴射火焰:威力+4 2 24 1
特攻強化:招式後招式次數回復2 7 84 1
速度+5 2 24 1
噴射火焰:威力+4 2 24 2
噴射火焰:威力+4 2 24 2
我不會放棄!:招式後速度提升1 7 84 2
被攻擊時閃避率提升2 8 96 3
依閃避率升幅威力提升 10 120 3
防禦+5 2 24 1
防禦+10 4 48 1
我不會放棄!:招式後招式次數回復2 7 84 1
噴火:威力+3 4 48 1
拍組招式後要害率提升1 7 84 2
我不會放棄!:HP回復招式回復量增加2 10 120 2
噴火:威力+3 4 48 2
無傷上場時附帶回復 10 120 3
危機時HP回復4 10 120 3
熱情奔放之噴火:威力+25 5 60 3
熱情奔放之噴火:威力+25 5 60 3
特攻+20 0 5 1
特攻強化:招式後要害率提升1 3 36 2
依特攻升幅拍組招式↑ 5 60 3
HP+50 0 5 1
上場時下次傷害防禦 3 36 2
拍組招式後HP回復1 5 60 3
美極套裝阿響 Masters.png
Masters249.png
洛奇亞
{{{form}}}
資訊 ‧ 描述
5★ EX開放 Masters.png
美極套裝阿響
HP 755
攻擊 236
防禦 142
特攻 418
特防 142
速度 354
Lv. 150
拍檔石盤
拍檔石盤
體系 Masters 特殊攻擊型.png 特殊攻擊型
 EX  輔助型 
屬性
弱點
招式 ‧ 被動技能隊伍技能
招式 ‧ 被動技能 ‧ 隊伍技能
招式被動技能 ‧ 隊伍技能
氣旋攻擊 特攻強化
潮旋 以此定高下!
閃耀靈魂之
氣旋攻擊
色外框為物理招式色外框為變化招式色外框為特殊招式。招式的效果詳見招式列表拍組招式
城都的信念
寶可夢招式全體化
寶可夢招式及拍組招式後招式次數回復9
依特攻升幅拍組招式↑
技能的效果詳見被動技能
飛行屬性/攻擊 城都/攻擊 主角/攻擊
美極套裝/攻擊 圍巾/攻擊
資訊 ‧ 描述
No.75
美極套裝阿響
洛奇亞
美極套裝阿響

身穿能感受到天空之力的美極套裝的阿響。
拍檔的洛奇亞和他一個不是很坦率的朋友很相似。
他們將一起展現震撼人心的對戰。

洛奇亞

有著只要輕輕揮動翅膀
就能吹走房屋的破壞力,
因此躲在不為人知的海底生活。

  被動技能
被動技能 能力
指定招式
被動技能
招式 招式
指定招式
被動技能
拍組招式 指定招式
被動技能
指定招式
被動技能
拍組招式 能力 招式
指定招式
被動技能
能力
招式 招式 能力
招式 能力
能力 能力 能力
能力 石盤技能 能力
能力 能力 招式
能力 招式
能力 招式 被動技能
能力 指定招式
被動技能
招式 招式 拍組招式 被動技能
指定招式
被動技能
拍組招式 被動技能
招式 被動技能
招式
被動技能 被動技能
被動技能
 
石盤技能 力量 拍檔滴晶 招式等級
HP+10 0 5 1
特攻+5 0 5 1
防禦+5 0 5 1
特攻+5 0 5 1
特防+5 0 5 1
速度+5 0 5 1
特攻+5 2 24 1
HP+10 2 24 1
氣旋攻擊:命中率+5 3 36 1
速度+5 2 24 1
氣旋攻擊:招式後招式計量槽增加3 7 84 1
氣旋攻擊:威力+2 3 36 1
氣旋攻擊:威力+2 3 36 2
氣旋攻擊:招式後招式計量槽增加3 7 84 2
特攻+20 7 84 2
對手妨害狀態時拍組招式提升5 10 120 3
拍組招式後賦予特殊增強(1)9 10 120 3
速度+5 2 24 1
HP+10 2 24 1
潮旋:命中率+5 3 36 1
潮旋:威力+4 3 36 1
潮旋:招式後招式計量槽增加3 7 84 1
潮旋:威力+4 3 36 1
對手妨害狀態時威力↑2 8 96 2
潮旋:命中率+10 5 60 2
下雨時招式計量槽加速2 7 84 2
必中化 10 120 3
下雨時拍組招式提升3 8 96 3
防禦+5 2 24 1
潮旋:威力+4 3 36 1
潮旋:威力+4 3 36 1
潮旋:威力+4 3 36 1
下雨時HP回復1 8 96 2
特攻強化:招式後招式次數回復2 7 84 2
閃耀靈魂之氣旋攻擊:威力+25 5 60 2
上場時特攻提升2 10 120 3
無傷時寶可夢招式及拍組招式傷害↓5 10 120 3
特防+5 2 24 1
HP+10 2 24 1
氣旋攻擊:威力+2 3 36 1
氣旋攻擊:威力+2 3 36 1
氣旋攻擊:威力+1 10 120 2
以此定高下!:招式後速度提升1 7 84 2
閃耀靈魂之氣旋攻擊:威力+25 5 60 2
以此定高下!:招式後下次不消耗計量槽4 10 120 3
以此定高下!:招式後賦予特殊增強(1)2 10 120 3
閃耀靈魂之氣旋攻擊:威力+25 5 60 3
閃耀靈魂之氣旋攻擊:威力+25 5 60 3

對話

Masters

寶可夢中心
繁體中文 繁體中文

  • 拍組搜尋來訪

"冒險的事就交給我吧!我們可以一起上山下海,甚至前往天涯海角!"

  • 獲得拍組

"我叫阿響!冒險真讓人興奮啊!我最喜歡寶可夢了!"

  • 打招呼

"你/妳來了,<主角的名字>!我在等你/妳呢!
走,今天也在帕希歐盡情地冒險吧!"

  • 打招呼(早晨)

"一旦下定決心,就立刻出發!跳進未知世界去試試,也很不錯喔!"

  • 打招呼(早晨)

"帽子戴了!瀏海沒問題!行前準備萬事OK!你/妳要一起去冒險嗎?"

  • 打招呼(中午)

"嗨!一邊唱歌一邊走的話,好像就可以走到山的另一邊呢!"

  • 打招呼(中午)

"隨著風自由自在地走……在這裡可以這樣子旅行呢。"

  • 打招呼(夜晚)

"我媽媽常說,在活動了一整天後要好好休息。"

  • 打招呼(夜晚)

"我太著迷在冒險,竟然忘記吃飯了!但我還可以撐……啊哈哈,肚子好像要叫了……"

  • 送禮時

"啊!能遇到你/妳,真是太巧了!我正好有東西想給你/妳!
這是我給你/妳的禮物!我想它一定會派上用場的!"

  • 送禮後

"如果想要更進一步享受冒險或對戰,靈活運用道具也很重要喔!
遇上困難的時候,就儘管使用道具看看吧!"

  • 對話

"要在大自然裡冒險,還是穿上方便活動的服裝最好!
不論是爬山或是走在海岸邊,都要容易行動才好啊。
這算是我個人對服裝的堅持吧。
順帶一提,我最講究的地方,就是這頂反著戴的帽子了!"

  • 再次對話

"在外面東奔西跑的時候,當然不能忘了戴帽子。
這可是幫我遮陽禦寒的重要道具喔。
要是我病倒了,寶可夢也會擔心的。我得要注意一點才行!"

  • 對話

"我朋友的爺爺和奶奶在經營寶可夢的培育屋呢!
他們用滿滿的愛去照顧寄放在那裡的寶可夢,所以寶可夢都很黏他們。
大概是因為一直看著他們的培育方式,所以我和我的那個朋友也能和寶可夢相處得很好吧!"

  • 再次對話

"你/妳看起來也很擅長跟寶可夢當朋友呢。
果然還是因為有傾注愛情嗎?如果你/妳有和寶可夢感情變好的秘訣,下次記得要告訴我喔!"

  • 對話

"我的朋友裡有個叫做琴音的女孩,她也是個訓練家。
她是我的青梅竹馬,也是我的勁敵……我們是很要好的朋友!
她很靠得住,對於對戰也很有一套。當你/妳遇到困難的時候,可以去找她看看!"

  • 再次對話

"不僅是和寶可夢的羈絆很重要,訓練家之間的關係也要好好珍惜才是!
畢竟有個能夠互相扶持的人在,是會讓人非常安心的呢!"

  • 對話

"帕希歐居然是座人工島,我第一次聽到的時候嚇了一大跳呢!
這裡的山、海、森林都好漂亮,一點都不輸給我的家鄉城都地區!
每當走在帕希歐的大自然裡,都會有新的發現。所以即使是一個人也很開心。
但是和夥伴一起冒險會更加、更加地開心喔!"

  • 再次對話

"我會和戶外派的朋友討論哪種樹果才能吃下肚,互相教對方野外求生的技巧!
如果你/妳也對露營有興趣,下次我們一起去吧!"

  • 對話

"雖然來到帕希歐,有很多開心快樂的事情……
但最令人開心的,應該是和<主角的名字>你/妳交了朋友!
我覺得自己可以和你/妳無話不談。
只要是和你/妳在一起,要我冒險到天涯海角都沒問題!"

  • 再次對話

"如果你/妳遇到了困難,要馬上跟我商量喔?
正因為我們是朋友,不管任何事我都想助你/妳一臂之力!"

  • 對話

"我為什麼會和寶可夢在一起?嗯……這太理所當然了,所以我好像沒認真想過耶。
雖然寶可夢對戰和大賽都很有趣,但比起那些,最重要的是……
因為我和寶可夢在一起很開心!你/妳也是這樣的吧?"

  • 再次對話

"想來想去,其實和寶可夢或朋友在一起是不需要理由的吧!
因為互相需要對方,所以就在一起……一定只是這樣而已!"

  • 對話

"當我在島上各種地方冒險,有時候……
會遇見讓我感動到忍不住要大叫的景色!
也就是所謂的絕世美景!
只要看著那個景色,冒險的疲勞就會瞬間消失了!"

  • 再次對話

"在帕希歐尋找各種絕世美景……
把這當成冒險的目的,似乎也很有趣呢!"

简体中文

美極套裝
繁體中文 繁體中文

  • 拍組搜尋來訪

"城都自古流傳的海洋守護神……!"

  • 獲得拍組

"我叫阿響!對戰真讓人興奮啊!只要有拍檔在我就所向無敵!"

  • 打招呼

"嗨,<主角的名字>!這天氣真適合冒險啊!
雖然我很喜歡走路,但有的時候在天空飛翔也是挺不錯的喔!"

  • 打招呼(早晨)

"如果早上沒有什麼精神,就像有巨大翅膀的寶可夢那樣張開雙手,讓全身伸展一下吧!"

  • 打招呼(中午)

"出發吧!別遲疑!夢想和冒險的世界正在等著你/妳!"

  • 打招呼(夜晚)

"晚上就是要讓身體一邊冷靜下來,一邊想著明天的冒險來點燃自己的滿腔熱血!"

  • 送禮時

"來,給你/妳!這是我和洛奇亞一起飛行時發現的。"

  • 送禮後

"你/妳覺得該用的時候就儘管用吧!"

  • 對話

"嗨!我這套美極套裝很帥吧?
設計上也和洛奇亞是同個色系,超有融為一體的感覺!
能穿著這套美極套裝去冒險,真讓人有勁到了極點!"

  • 對話

"帕希歐的大海很美麗,空氣也很清新,和洛奇亞一起飛翔的時候感覺很舒服!
總有一天我也要和牠一起在海裡……怎麼樣?你/妳會認為這是妄想嗎?"

  • 對話

"琴音是我的青梅竹馬,也是我的勁敵。
我當然不想在寶可夢對戰中輸給她……
而且我們的身高也差不多,所以在這一點上,我們也是勁敵喔!"

  • 對話

"根據寶可夢圖鑑的說明,洛奇亞似乎生活在深海底部。
據說是因為牠的力量太過強大,會給周遭帶來麻煩的關係。
正因為如此,在帕希歐我希望能讓牠盡情地對戰!"

  • 對話

"據說洛奇亞會出現在城都一個叫做漩渦島的地方。
那裡有巨大的漩渦,會發出震耳欲聾的聲響。
那真的是震撼力十足!<主角的名字>你/妳如果到城都玩,我會帶你/妳去看的!"

  • 對話

"我以為在城都四處冒險,經歷各式各樣的事情後,自己已經有所成長了。
隨著寶可夢們的成長,我也跟著有了成長。但在來到帕希歐之後……
看著你/妳和形形色色的拍組,讓我重新發現自己還有許多成長空間!"

  • 再次對話

"冒險有終結的一天嗎?不論我怎麼冒險,新發現也是源源不絕啊。
照這樣看來,直到變成老爺爺為止,我都還會在全世界奔走吧!"

  • 對話

"我不知道你/妳有沒有發現,帕希歐是一個很驚人的地方。
這裡的自然環境雖然是從零開始建構的,但生態卻非常和諧。
真是奇蹟似的平衡!讓生性愛冒險的我都熱血沸騰了呢!"

  • 再次對話

"躺在帕希歐的大地,閉上眼感受著風……
就會讓人覺得自然或人工什麼的一點都不重要。
豐富的自然環境、人類、還有寶可夢是否都能無拘無束地成長……
我想那才是最重要的呢!"

简体中文

某日的阿響
繁體中文 繁體中文

旁白<主角的名字>在森林深處迷了路。
旁白:當他/她肚子餓得不知該怎麼辦時,正好遇見了在露營的阿響和登山男。
阿響:嗨!<主角的名字>。居然能在這裡遇到你/妳,我好高興啊!
回答我迷路了……
阿響:那真是糟糕……不過你/妳可以放心囉!我們可以告訴你/妳回去的路!你/妳肚子餓了吧?我現在就準備吃的!
回答我肚子餓了……
阿響:嗚哇,你/妳不要緊吧!?看你/妳這個樣子,是不是迷路了?你/妳等一下!我現在就準備吃的!
阿響:我也才剛和朋友會合,正在說是不是該準備吃飯了呢!
登山男:我和阿響是一起露營的夥伴。雖然我倆年紀有差距,但是他非常可靠。
阿響:我去採了森林裡的美食!就在這附近有很多蘑菇和樹果呢!我確定過了,在帕希歐可以像這樣自由地採摘能吃的東西喔。不過,當然要注意別採太多了!
回答你真可靠!
阿響:嘿嘿……!謝謝!
回答你真豪放!
阿響:嘿嘿……!真的嗎!?
阿響:來,快吃吧!
回答你有推薦的料理方式嗎?
阿響:直接生吃,享受食材的味道也不錯,但如果要下點功夫的話……
回答就這樣生吃,有點……
阿響:你/妳擔心生吃會有事嗎?那就告訴你/妳一個我私藏的料理方式吧!
阿響:可以用火球鼠背上的火焰來把蘑菇烤熟!火球鼠非常可靠,是我最棒的夥伴!牠在寶可夢對戰時總是能大展身手。在戶外冒險時,牠背上的火焰還可以用來烤食物,在暗處也不用煩惱沒有光源。對吧,火球鼠!
阿響:好,那我們來烤蘑菇吧!
阿響:大概是烤成……這樣就差不多了。
阿響:嗯,烤得火候正好!謝謝你喔,火球鼠!你/妳快吃吃看烤好的蘑菇吧!
旁白:咬下去!嚼嚼嚼……這、這真是!!
阿響:現摘現烤的東西,是不是很好吃呀!我們再來烤些其他的東西吧!
阿響:咬下去!嚼嚼嚼……這、這真是!!
阿響:好棒的大蘑菇啊!這彈牙的口感,真是銷魂!
登山男:嗯,每個都很美味!還有樹果可以當甜點喔!你/妳盡量吃吧!
阿響:我吃飽了!謝謝招待!既然大家的肚子都填飽了……我們言歸正傳吧。<主角的名字>,你/妳迷路了嗎?
登山男:哦,對了。我們來告訴你/妳回去的路吧。
阿響:嗯~看來在他/她回去的路上天色就會變暗了,不如大家一起回去吧?我們兩人都很熟悉回鎮上的路……而且有火球鼠的火焰當光源,在黑漆漆的森林也不用擔心了,對吧!
阿響:你今天也是大顯身手呢,火球鼠!在大自然裡冒險,只要有正確的知識,感情好的夥伴,就會非常開心喔!帕希歐的自然很值得去冒險。下次我們再一起去吧!

简体中文

某日的美極套裝阿響
繁體中文 繁體中文

旁白:有大批破壞隊盯上了阿響的洛奇亞,進入了山中。
旁白<主角的名字>聽說了這個消息,擔心地追了上去……
阿響:咦?<主角的名字>!你/妳怎麼會在這裡?
回答破壞隊呢?
阿響:破壞隊?……啊~原來如此。
回答你們沒事吧?
阿響:什麼?……你/妳是在說破壞隊的事嗎?
阿響:你/妳是擔心我們才追過來的吧?如果是,那不用擔心!我已經把他們全都打倒了!
琴音:順帶一提,我什麼也沒做喔。我本來是想幫忙的,但阿響和洛奇亞太強了,根本不需要我出手。
回答你一個人打倒的!?
阿響:嗯,他們的人數雖然挺多的,但在團隊合作上完全沒默契。
回答好、好厲害……
阿響:嗯,不過最後破壞隊有些人不戰而逃就是了。
琴音:話是這麼說,但以前也發生過類似的事吧?還記得嗎?當時你一個人闖進滿金市的播音塔……然後把占領該地的火箭隊全都打敗了,對吧?
阿響:哈、哈哈哈……因為那個時候我也有點生氣……
阿響:而且今天的事件,我只能說洛奇亞真的是很靠得住的拍檔啊。
阿響:我的洛奇亞力量太強大了,所以牠平常都會和人保持距離,以免波及周遭的一切。我想牠一定就是那麼強大又善良的寶可夢。
回答但牠卻和你們待在一起呢?
阿響:嗯,是啊。
回答但牠沒有和你們保持距離呢
阿響:一開始可不是這樣。
阿響:我們剛認識的時候,牠對我總是若即若離。感覺上就像是對我有興趣,但又不清楚我的實力究竟如何。
阿響:但現在牠卻願意像這樣待在我的身邊。看來牠是認同了我的實力。……真是太好啦。
回答恭喜你!
阿響:謝謝你/妳!我真的很高興!
回答這是你努力的成果!
阿響:謝謝你/妳!但我沒有特別做什麼努力喔。
阿響:我就只是一同往常地冒險,然後在途中會幫助別人而已。畢竟今後我們都會待在一起,所以我希望牠看到我最自然的一面,並接受那樣的我。
阿響:……啊。
琴音:怎麼了?
阿響:……說著說著,我突然想起了一件事。這麼說來,我有個朋友跟洛奇亞很相似。
琴音:……你說的難道是?
阿響:嗯,雖然他都會想要和人保持距離,個性不是很坦率。但他卻認同我為勁敵……是我相當重要的朋友喔。

简体中文

畫像

人物繪圖

阿響 GS.png 阿響 奔跑 GS.png 阿響 C.png
金/銀
畫像
水晶版
畫像
阿響 寶可裝置 GS.png 時光膠囊 繪圖.png 阿響 HGSS.png
查看寶可裝置 使用時光膠囊 心金/魂銀
畫像
阿響 with 火球鼠 ARTFX J.png 阿響 火球鼠 真斗《金/銀》賀圖.png 阿響 M13.png
ARTFX J系列
火球鼠的畫像
真斗繪製的《金/銀》賀圖
火球鼠
幻影的霸者 索羅亞克
畫像

其他

阿響 小茜 未知圖騰.jpg 阿露福遺跡 繪圖.jpg 阿爾宙斯 神都遺跡 繪圖.png
小茜一起調查阿露福遺跡 穿越遺跡……包裝
阿露福遺跡
心金/魂銀
神都遺跡阿爾宙斯
阿響 異色噴火龍.png 帶著一起走的寶可夢 繪圖 HGSS.png 潮旋 寶可夢世界遊記.jpg
遇見異色噴火龍 心金/魂銀
帶著一起走的寶可夢
迷迷糊糊瓦斯彈 寶可夢世界遊記
阿響的蚊香君使用潮旋的畫像
寶可夢日 2022 城都.jpg 卡比獸計劃 VS赤紅.jpg
寶可夢日 2022
特別繪圖
卡比獸計劃

形象

寶可夢》系列

Spr 阿響 GS.png Spr 阿響 C.png Spr b 阿響 GSC.png Spr 阿響 GS97.png Spr b 阿響 GS早期.png
金/銀
形象
水晶版
形象
第二世代
背面形象
金/銀》1997會場試玩版
形象
金/銀》初期版本
背面形象
阿響 OD GSC.png 阿響 OD GS97.png
第二世代
對戰外形象
金/銀》1997會場試玩版
對戰外形象
VS 阿響 HGSS.png Spr 阿響 HGSS.png Spr b 阿響 HGSS.png Spr 阿響 全能競技賽 HGSS.png 阿響 開場 HGSS.png 阿響 開場對戰 HGSS.png 阿響 介紹 HGSS.png
心金/魂銀
對戰前形象
心金/魂銀
形象
心金/魂銀
背面形象
心金/魂銀
全能競技賽形象
心金/魂銀
開場動畫形象
心金/魂銀
開場動畫對戰前形象
心金/魂銀
選擇主角形象
阿響 OD HGSS.png 阿響 寶可夢圖鑑 HGSS.png 阿響 OD HGSS 3.png 阿響 OD HGSS 2.png 阿響 寶可裝置 HGSS.png
心金/魂銀
對戰外形象
心金/魂銀
寶可夢圖鑑頭像
心金/魂銀
全能競技賽
對戰外形象
心金/魂銀
假扮火箭隊對戰外形象
心金/魂銀
寶可裝置頭像

旁支系列

阿響1 魔法方塊.png 阿響 魔法方塊.png
魔法方塊
形象
魔法方塊
頭像
阿響 Masters.png 阿響 EX2 Masters.png 阿響 EX Masters.png 阿響 OD Masters.png 阿響 EX OD Masters.png
Masters
形象
Masters
EX形象
Masters
穿上EX服裝的形象
Masters
對戰外形象
Masters
穿上EX服裝的對戰外形象
阿響 Masters Sprite.png阿響 Masters Sprite 2.png阿響 Masters Sprite 3.png阿響 Masters Sprite 4.png VS 阿響 Masters.png VS 阿響 EX Masters.png
Masters
心情圖章
Masters
對戰前形象
Masters
穿上EX服裝的對戰前形象
美極套裝阿響 Masters.png 美極套裝阿響 EX2 Masters.png 美極套裝阿響 EX Masters.png 美極套裝阿響 OD Masters.png 美極套裝阿響 EX OD Masters.png
Masters
美極套裝形象
Masters
美極套裝EX形象
Masters
穿上EX服裝的美極套裝
形象
Masters
美極套裝對戰外形象
Masters
穿上EX服裝的美極套裝
對戰外形象
美極套裝阿響 Masters Sprite.png美極套裝阿響 Masters Sprite 2.png美極套裝阿響 Masters Sprite 3.png美極套裝阿響 Masters Sprite 4.png VS 美極套裝阿響 Masters.png VS 美極套裝阿響 EX Masters.png
Masters
美極套裝心情圖章
Masters
美極套裝對戰前形象
Masters
穿上EX服裝的美極套裝
對戰前形象

備選名字

遊戲 日文 英文 法文 德文 義大利文 西班牙文 韓文
《金》 ゴールド Gold
ヒロキ Hiroki
テツオ Tetsuo
タカシ Takashi
Gold
Hiro
Taylor
Karl
Gold
Julien
Jean
Jacques
Gold
Daniel
Fritz
Karl
Oro
Paolo
Diego
Carlo
Oro
Hiro
Tomás
Carlos
골드 Gold
수호 Suho
인철 Incheol
강산 Gangsan
《銀》 シルバー Silver
カモン Kamon
トオル Tōru
マサオ Masao
Silver
Kamon
Oscar
Max
Silver
Daniel
Pierre
Paul
Silber
Thomas
Oscar
Hans
Argento
Luca
Paolo
Max
Plata
Kamon
Oscar
Máximo
실버 Silver
청운 Cheong'un
지겸 Jigyeom
찬호 Chanho
《水晶版》 クリス Chris
ヨウスケ Yōsuke
タケヒロ Takehiro
タカオ Takao
Chris
Mat
Allan
Jon
Chris
Benji
Nicolas
Jean
Chris
Arnold
Gert
Jon
Chris
Sergio
Giacomo
Manuele
Cris
Antonio
Álex
Emilio
《心金/魂銀》

ハート HeartHG
ソウル SoulSS
サトシ Satoshi
ケン Ken
カケル Kakeru
ジャック Jack
ジャン Jean
ジョン John
カモン Kamon
タカシ Takashi
テツオ Tetsuo
トオル Tōru
ヒロキ Hiroki
マサオ Masao
タカオ Takao
タケヒロ Takehiro
トウゴ Tōgo
ヒトシ Hitoshi
ヨシナオ Yoshinao

HeartHG
SoulSS
Ash
Nic
Dion
Duncan
Jude
Ross
ShaeHG / SheaSS
Darrell
Terell
Chris
Brad
Dwight
Talon
Lonny
Jess
Eric
Chase

Heart
Soul
Dilan
Gurvan
Gabriel
Allane
Zack
Marc
Loris
Max
Damien
Tom
Greg
Kamel
Franck
Ralph
Seb
Daniel
Thomas

HeartHG
SoulSS
Karsten
Gerd
Hans
Jack
Jan
John
Daniel
Helge
Uhland
Tobit
Ugo
Berno
Jon
Rafik
Boris
Thomas
Silvio

HeartHG
SoulSS
Ash
Nico
Elmo
Mattia
Silvano
Rossano
Kamon
Karl
Gabry
Oscar
Dino
Daniel
Manuele
Ralph
Lucio
Paolo
Marco

HeartHG
SoulSS
Ash
Llamin
Casio
Job
Chechu
Juande
Javi
Ral
Marino
Toilo
Nahum
Max
Morel
Ralph
Russ
Erminio
Quinn

하트 HeartHG
소울 SoulSS
지우 Jiu
Ken
호진 Hojin
상우 Sang'u
Jyang
재범 Jaebeom
청운 Cheong'un
강산 Gangsan
인철 Incheol
지겸 Jigyeom
숙호 Sukho
찬호 Chanho
지훈 Jihun
윤호 Yunho
케이 Kay
다인 Dain
상현 Sanghyeon

動畫中

健太

雷公 雷的傳說

主頁面:健太

健太雷公 雷的傳說的男主角。

幻影的霸者 索羅亞克

幻影的霸者 索羅亞克片頭,阿響與小智進行對戰。

寶可夢

阿響的頓甲
配音員
日文
大陸
台灣
香港
頓甲 精靈球
首次在 幻影的霸者 索羅亞克 中登場
在電影片頭阿響派出頓甲對抗小智皮卡丘,影片並未揭示這場對戰的勝負。
已知招式
滾動
撞擊
撞擊
撞擊
撞擊
撞擊
撞擊
撞擊
撞擊
撞擊
撞擊
撞擊
撞擊

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]

寶可夢世代

寶可夢世代中的阿響

憤怒之湖中,阿響和阿渡潛入火箭隊基地,探究導致紅色暴鯉龍出現的奇怪電波。他和阿渡通過寶可裝置來聯絡。

GOTCHA!

GOTCHA!中的阿響

GOTCHA!中,阿響與赤紅白銀山上對戰。

漫畫中

心金‧魂銀篇時的阿金

寶可夢特別篇

主頁面:阿金

阿金是一位不遵常理、經常令人出乎意料的訓練家,但是又非常講義氣。

寶可夢歡樂祭

主頁面:金之助

寶可夢金・銀版 黃金少年

主頁面:小金(黃金少年)

寶可夢HGSS 小城的大冒險

主頁面:小城

寶可夢心金魂銀 GO!GO!寶可全能競技賽

主頁面:貴志

集換式卡牌遊戲中

名字

語言 名字 來源
日文 ヒビキ Hibiki 來自「ひび」(聲響;回聲)。
中文 任天堂 阿響
小响
來自「響」。
英文 Ethan 來自 echo(回響)或 Ethan(以探:詩篇89篇的作者及大衛王的宮殿中一名擅長豎琴和鐃鈸的演奏者)。
法文 Luth 來自 luth魯特琴)。
德文 Klarin 來自 Klarinette單簧管)。
義大利文 Armonio 來自 armonio簧風琴)或 armonia(和諧)。
西班牙文 Eco 來自 eco(回聲)。
韓文 심향 Simhyang 來自「심〈心〉」(心)和「향〈響〉」(響)。

細節

  • 金/銀水晶版》形象的服裝原本是為了配合讓阿響使用滑板作為交通工具而設計的,但是最終滑板被廢置,不過服裝設計卻保留了下來。
    • 在特別篇中,阿金則使用了滑板。
  • 《任天堂Space World'97官方指南》中有提到阿響有一個大他三歲的哥哥,但是遊戲中並無相關線索。
  • 《心金/魂銀》中,寶可夢圖鑑中阿響的帽子是黃邊的。在《金/銀/水晶版》中阿響的帽子是前面黃後面黑,在《心金/魂銀》中則是中間黃兩邊黑。因此這可能是根據《金/銀/水晶版》的形象設計的,為一個疏忽。

注釋

遊戲主角
寶可夢》系列 赤紅葉子阿響克麗絲琴音小悠小遙明輝小光鬥也鬥子共平鳴依
卡魯穆莎莉娜小陽美月小驅步美小勝小優明耀小照小春小青
旁支系列 牌克如初阿徹雷歐龍人露西‧蓮步風月日向創一仁美夏也南美
主角(信長的野望)提姆‧古德曼阿齊小結果塔小亮小霓


收服教學人
老人大木博士小哥滿充阿始明輝小光阿響琴音
紅豆杉博士白露卡魯穆莎莉娜庫庫伊博士丹帝妮莫


重要NPC

關都 • 七之島 城都 豐緣 神奧 洗翠 合眾 卡洛斯 阿羅拉 伽勒爾 帕底亞 • 北上 • 藍莓

空木博士大木博士媽媽阿響琴音小銀阿渡赤紅水京鋼鐵阿李竹蘭正輝
阿速阿筆小茜松葉阿四阿蜜柳伯小椿小剛小霞馬志士莉佳阿杏娜姿夏伯阪木希巴
一樹梨花阿桔阿波羅雅典娜拉姆達蘭斯桄榔大麗青葙捩木石蘭嘉德麗雅
巴奧巴信彥大拳阿始阿結初始捷特芽米麥兒亞玄米依麥可小鵑小桃小玉小梅櫻花龍婆婆
麗奈小贈青名數子導播鋼鐵的孫女寶可裝置主持人星期兄弟相片大叔龍之長老光聖青次小哥
裕司遊戲先生顯影和服女孩搭檔訓練家招式教學狂遺忘爺爺姓名鑑定師培育屋夫婦評定員小崎
寶可夢中心的姐姐理髮兄弟帶路爺爺釣魚名人寶可夢爺爺空木博士的助手阿四的妻子道館嚮導


拍檔組合訓練家
帕希歐 阿齊小結梧桐俐卡鎯琊棘兒螺伯
關都 赤紅葉子小驅步美小智青綠大木小剛小霞馬志士莉佳阿桔阿杏娜姿夏伯阪木
科拿希巴菊子阿渡武藏小次郎
城都 阿響克麗絲琴音小銀阿速阿筆小茜松葉阿四*阿蜜柳伯小椿一樹梨花
阿波羅雅典娜拉姆達蘭斯水京
豐緣 小悠小遙滿充杜娟藤樹亞莎千里娜琪小楓小南米可利花月芙蓉波妮源治大吾
達拉小薊赤焰松火村*火雁水梧桐阿潮*阿泉*琉琪亞希嘉娜
神奧
洗翠
明輝小光阿馴瓢太菜種阿李吉憲梅麗莎小菘電次阿柳菊野大葉悟松竹蘭
捩木石蘭桄榔青葙大麗赤日夥星*歲星*鎮星*芽米亞玄米依帥哥明耀小照剛石珠貝
合眾 鬥也鬥子共平鳴依黑連白露阿修天桐*伯特*寇恩*蘆薈霍米加亞堤小菊兒菊老大
風露哈奇庫艾莉絲西子伊婉龍連武嘉德麗雅越橘阿戴克北尚南廈蕃石郎*
魁奇思阿克羅瑪黑暗鐵三角*
卡洛斯 卡魯穆莎莉娜莎娜提耶魯諾多羅巴*布拉塔諾紫羅蘭查克洛可爾妮福爺希特隆瑪綉
葛吉花得撫志米雁鎧朵拉塞娜帕琦拉*卡露妮夜妮夕絲晝珠弗拉達利瑪琪艾兒紗幽子
桐華華蓮
阿羅拉 小陽美月莉莉艾格拉吉歐哈烏庫庫伊瑪奧卡奇水蓮馬瑪內阿塞蘿拉茉莉
哈拉麗姿默丹哈普烏馬睿因卡希麗露莎米奈扎奧博*古茲馬布爾美麗莉拉龍葵奈奈彩
伽勒爾 小勝小優赫普瑪俐彼特索妮亞露璃娜彩豆歐尼奧瑪瓜美蓉聶梓奇巴納丹帝
洛茲奧利薇阿球丘助伊芙
帕底亞 妮莫牡丹奇樹古魯夏也慈


神奇寶貝百科角色工程.png 這個頁面屬於神奇寶貝百科角色工程,歡迎加入角色工程 Wikilogo.png