電影版 寶可夢鑽石＆珍珠 第13作
未完成
|
本頁面的內容含有大量的劇透。 觀看劇透內容後可能會減少在實際觀賞或遊玩時的興致，請確定自己是否要瀏覽。 |
|
寶可夢電影 |
|
|---|
| 幻影の霸者 索羅亞克 幻影の覇者 ゾロアーク Pokémon—Zoroark: Master of Illusions | |||
|---|---|---|---|
| |||
| {{{jatitle2}}} {{{entitle2}}} | |||
| 上映日期 | |||
| 日本 | 2010年7月10日 | ||
| 中文 | 2010年7月30日 | ||
| 北美 | 2011年2月5日 | ||
| 日語主題曲 | |||
| 片頭曲 | 無 | ||
| 片尾曲 | アイスクリーム シンドローム | ||
| 工作人員 | |||
| 動畫 | 未知 | ||
| 編劇 | 園田英樹 | ||
| 分鏡 | 未知 | ||
| 導演 | 未知 | ||
| 作畫導演 | 未知 | ||
| 注釋 | |||
| 快捷方式： |
| M13 |
幻影的霸者 索羅亞克（日文︰幻影の覇者 ゾロアーク，英文︰Pokémon—Zoroark: Master of Illusions）是寶可夢 鑽石＆珍珠的第四部電影，也是寶可夢的第十三部電影。特報標語為：「傳說的三體在時拉比所見的未來躍動！」，正式預告變更為：「隱藏在幻影中的未來即將轉動！」。它在日本的首映日為2010年7月10日，同月在台灣同步上映。
圖標與海報
寶可夢 鑽石＆珍珠電影 日本圖標
寶可夢 鑽石＆珍珠電影 台灣圖標
日本早期圖標
日本圖標
簡體中文圖標
印地文圖標
日本早期海報
日本電影院宣傳冊
日本DVD封面
美國海報
法國海報
波蘭海報
韓國海報
德國海報
泰國海報
越南文海報（HTV3）
印度海報
Pikachu the Movie 海報
故事簡介
王冠市是個水與綠茵、古街道與近代建築完美調合的城市。為了觀看正在這裡舉辦的「寶可夢足籃世界盃」，小智一行人向王冠市前進。在途中，他們遇到了一隻能夠化身其他寶可夢或人類、名為「索羅亞」的不可思議的寶可夢。
索羅亞還會心靈感應，為了幫助同伴，牠告訴小智牠也要前往王冠市。小智們決定要協助索羅亞，一起結伴同行。
另一方面，幻之寶可夢時拉比在相隔20年再度現身王冠市的同時，王冠市卻發生了一起奇妙的事件。原本應該是這座城市的守護神－傳說的寶可夢雷公、炎帝、水君竟在街道上大搞破壞。
原來這個事件的背後，隱藏著大企業的社長克林克斯‧寇泰的邪惡計畫。從前，曾經利用時拉比的秘密之力獲得財富與權力的寇泰，為了再度取得這個力量，他故意製造王冠市的混亂，好讓時拉比掉入他的圈套。
而變身為傳說的寶可夢引起暴動的，是能夠操控幻影的寶可夢「索羅亞克」。
然而，索羅亞克竟然是索羅亞正打算前往協助的同伴！而利用索羅亞克變出的幻影，寇泰則不停地追逐著時拉比。再這樣下去，時拉比和王冠市真的很危險！小智們將為此展開行動…。
時拉比擁有的秘密力量是什麼呢？時拉比和王冠市的命運將會如何呢？索羅亞能夠平安拯救索羅亞克，和牠再度相逢嗎？
登場人物
- 小智
- 小光
- 小剛
- 武藏
- 小次郎
- 庫魯特
- 莉歐卡
- 克林克斯‧寇泰
- 多茉太太
- 喬先生
- 古恩
- 母親及女童
- 阿響（片頭）
- 普露芙（プルーフ）
- 彩子（片尾）
- 山梨博士（片尾）
- 由佳（片尾）
- 阿馴（片尾）
- 尚志（片尾）
- 烏拉拉（片尾）
- 健悟（片尾）
- 考平（片尾）
- 瓢太（片尾）
- 菜種（片尾）
- 阿李（片尾）
- 吉憲（片尾）
- 梅麗莎（片尾）
- 東瓜（片尾）
- 小菘（片尾）
- 電次（片尾）
- 阿柳（片尾）
- 菊野（片尾）
- 大葉（片尾）
- 悟松（片尾）
- 竹蘭（片尾）
- 桄榔（片尾）
- 小望（片尾）
- 真司（片尾）
寶可夢
- 索羅亞克（野生）
- 索羅亞（野生）
- 皮卡丘（小智的）
- 喵喵（火箭隊）
- 波加曼（小光的）
- 不良蛙（小剛的）
- 烈焰猴（小智的）
- 象牙豬（小光的）
- 波克基斯（小光的）
- 樹才怪（小剛的）
- 水君（異色）
- 雷公（異色）
- 炎帝（異色）
- 時拉比（野生）
- 巨蔓藤（多茉太太的）
- 大狼犬（喬先生的）
- 銅鏡怪（庫魯特的）
- 夢妖（寇泰的，回憶）
- 夢妖魔（寇泰的）
- 怨影娃娃（寇泰的）
- 巨鉗螳螂（古恩的，兩只）
- 鐵面忍者（古恩的，很多）
- 鐵啞鈴（寶可夢足籃世界盃，天冠鬥士隊的）
- 金屬怪（寶可夢足籃世界盃，天冠鬥士隊的）
- 巨金怪（寶可夢足籃世界盃，天冠鬥士隊的）
- 電擊怪（寶可夢足籃世界盃，祝慶紅隊的）
- 電擊獸（寶可夢足籃世界盃，祝慶紅隊的）
- 電擊魔獸（寶可夢足籃世界盃，祝慶紅隊的）
- 毽子草（多）
- 毽子花（多）
- 毽子棉（多）
- 狩獵鳳蝶（多）
- 過動猿（多）
- 遠古巨蜓（氣球）
- 向日花怪（多）
- 露力麗
- 瑪力露
- 瑪力露麗
- 溜溜糖球（多）
- 蜻蜻蜓（多）
- 蛇紋熊（多）
- 姆克兒（多）
- 蘑蘑菇（多）
- 芭瓢蟲（多）
- 咕咕
- 圓法師（多）
- 音箱蟀
- 烏波（多）
- 直衝熊
- 向日種子（多）
- 電螢蟲
- 甜甜螢
- 安瓢蟲
- 長鼻葉
- 斗笠菇（多）
- 喇叭芽
- 走路草
- 姆克鷹（小智的）
- 土台龜（小智的）
- 泳圈鼬（小智的）
- 圓陸鯊（小智的）
- 捲捲耳（小光的）
- 帕奇利茲（小光的）
- 火球鼠（小光的）
- 小福蛋（小剛的）
- 頓甲（阿響的）
- 急凍鳥
- 閃電鳥
- 火焰鳥
- 洛奇亞
- 鳳王
- 烈空坐
- 代歐奇希斯
- 波波（多）
- 比比鳥（多）
- 大比鳥（多）
- 大嘴鷗（多）
- 蓋歐卡
- 吼鯨王
- 拉普拉斯
- 暴鯉龍
- 鐵炮魚（多）
- 鯉魚王（多）
- 愛心魚（多）
- 巨翅飛魚
- 古空棘魚
- 巨牙鯊
- 白海獅
- 美納斯
- 毒刺水母
- 角金魚
- 席多藍恩
- 念力土偶
- 暴雪王
- 盔甲鳥
- 龍王蠍
- 固拉多
- 呆呆王
- 暴飛龍
- 大岩蛇
- 化石翼龍
- 波士可多拉
- 噴火駝
- 超甲狂犀
- 鴨嘴炎獸
- 蜥蜴王
- 圈圈熊
- 沙奈朵
- 蜂女王
- 大竺葵
- 月石
- 妙蛙花
- 雷吉奇卡斯
- 戰槌龍
- 太陽岩
- 熱帶龍
- 椰蛋樹
- 班基拉斯
- 沙漠蜻蜓
- 烈焰馬
- 嘟嘟
- 大尾立
- 尖牙陸鯊
- 烈咬陸鯊
- 樹林龜
- 尼多王
- 尼多娜
- 尼多力諾
- 長毛豬
- 戰槌龍
- 拉達
- 小拉達
- 獨角犀牛
- 尾立
- 坦克臭鼬
- 雪笠怪
- 驚角鹿
- 姆克鳥
- 臭鼬噗
- 小山豬
- 熊寶寶
片尾曲中
- 魅力喵（兩隻；彩子的、小望的）
- 帝王拿波（阿馴的）
- 音箱蟀（尚志的）
- 正電拍拍（烏拉拉的）
- 負電拍拍（烏拉拉的）
- 戰槌龍（瓢太的）
- 羅絲雷朵 (菜種的）
- 路卡利歐（阿李的）
- 浮潛鼬（吉憲的)
- 隨風球（梅麗莎的）
- 護城龍（東瓜的）
- 暴雪王（小菘的）
- 雷丘（電次的）
- 狩獵鳳蝶（阿柳的）
- 河馬獸（菊野的）
- 烈焰猴（大葉的）
- 青銅鐘（悟松的）
- 烈咬陸鯊（竹蘭的）
- 超甲狂犀（桄榔的）
- 自爆磁怪（寶可夢足籃世界盃的）
- 倫琴貓（寶可夢足籃世界盃的）
- 三合一磁怪（寶可夢足籃世界盃的）
- 帝牙盧卡（雕像）
- 帕路奇亞（雕像）
配音員
| 配音表 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 角色中文名 | 配音演員 | 角色日文名 | 配音演員 | 角色英文名 | 配音演員 |
| 小智 | 汪世瑋（台灣） 吳小藝（香港） |
サトシ | 松本梨香 | Ash Ketchum | Sarah Natochenny |
| 皮卡丘 | 大谷育江 | ピカチュウ | 大谷育江 | Pikachu | Ikue Ohtani |
| 小光 | 林美秀（台灣） 王慧珠（香港） |
ヒカリ | 豊口めぐみ | Dawn | Emily Jenness |
| 小剛 | 于正昇（台灣） 張振聲（香港） |
タケシ | うえだゆうじ | Brock | Bill Rogers |
| 武藏 | 詹雅菁（台灣） | ムサシ | 林原めぐみ | Jessie | Michele Knotz |
| 小次郎 | 吳東原（台灣） | コジロウ | 三木真一郎 | James | Carter Cathcart |
| 喵喵 | 汪世瑋（台灣） | ニャース | 犬山イヌコ | Meowth | Jimmy Zoppi |
| 旁白 | 于正昇（台灣） 張炳強（香港） |
ナレーション | 石塚運昇 | Narration | Rodger Parsons |
| 特別出演 | |||||
| 索羅亞 | 龍顯蕙（台灣） | ゾロア | 間宮くるみ | Zorua | Eileen Stevens |
| 庫魯特 | 李世揚（台灣） | クルト | 塚本高史 | Karl | Wayne Grayson |
| 莉歐卡 | 龍顯蕙（台灣） | リオカ | 加藤夏希 | Rowena | Bella Hudson |
| 喬先生 | 曹冀魯（台灣） | ジョー | 藤本譲 | Joe | Nick Sullivan |
| 古恩 | 林士程（台灣） | グーン | 山寺宏一 | Goone | Marc Thompson |
| 克林克斯‧寇泰 | 曹冀魯（台灣） | グリングス・コーダイ | 陣內孝則 | Grings Kodai | Sean Schemmel |
| 多茉太太 | 劉如蘋（台灣） | トモー | さとうあい | Tammy | Annie Roland |
活動贈送
預售票
預售票可以獲得命中注定般的相遇的時拉比，對應第四世代遊戲，通過寶可傳送傳送至《黑／白》後可以在迷幻森林獲得索羅亞克。
影院活動贈送
Wi-Fi
- 主頁面：古恩的巨鉗螳螂
音樂收藏
- 主頁面：幻影的霸者 索羅亞克 音樂收藏
細節
- 本片初公開時的標題為幻影的霸者 Z，而後隨著索羅亞克的公開而更名為現在的標題。
- 幻之寶可夢 洛奇亞爆誕是另外一部早期公開標題中包含字母的電影。
- 片頭出現了初始之樹坍塌的情景。
- 這是三部曲之後唯一一部劇情獨立的電影。
- 這部電影是首次同時出現以三隻為組的傳說的寶可夢組合，也是首次出現異色傳說的寶可夢。
- 本電影活動贈送的時拉比可以在《黑／白》中觸發劇情，是首個跨世代觸發劇情的活動事件。
- 監督湯山邦彥在預製作時曾經走訪過比利時和荷蘭的一些地區，如布魯日、金德代克、代爾夫特、阿姆斯特丹。[1]
- 自這部電影起，台灣開始與日本近同步上映寶可夢的電影，之前台灣有上映的電影都和日本的時間差一年左右。
- 在中國大陸，迪美文化同時取得了鑽石＆珍珠系列的四部電影的播放權，但是由於獲得播放權的時間遠晚於日本公映時間，只用於授權給視頻網站播放，並沒有公映。
錯誤
衍生作品
改編漫畫
- 主頁面：幻影的霸者 索羅亞克（漫畫）
彩色漫畫
- 主頁面：幻影的霸者 索羅亞克（彩色漫畫）
名字
| 語言 | 名字 | |
|---|---|---|
| 日文 | 幻影の覇者 ゾロアーク | |
| 中文 | 任天堂 | 幻影的霸者 索羅亞克 幻影的霸者 索罗亚克 |
| 大陸 | 幻影的霸者 索罗亚克 | |
| 台灣 | 幻影の霸者 索羅亞克 | |
| 香港 | 幻影の霸者 索羅亞克 | |
| 英文 | Zoroark: Master of Illusions | |
| 法文 | Zoroark, le Maître des Illusions | |
| 德文 | Zoroark: Meister der Illusionen | |
| 義大利文 | Il Re Delle Illusioni - Zoroark | |
| 西班牙文 | Zoroark, el maestro de ilusiones | |
| 韓文 | 환영의 패왕 조로아크 | |
| 顯示更多 [▼ | ▲] | ||
注釋
- ↑ 隨DVD版附送的記錄本作幕後故事的短片：幕後故事：實地考察（暫譯，英文︰Behind the Scene: Location Scouting）
外部鏈接
|
這個頁面屬於神奇寶貝百科動畫工程，歡迎加入動畫工程。 | 
|
|
寶可夢電影 |
|
|---|