桔梗市
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| 地圖介紹
這個古老的城市被樹海和多種景色包圍。
| |||||||||||||||||
桔梗道館 - 城都地區道館 #1
| |||||||||||||||||
桔梗道館 - 城都地區道館 #1
| |||||||||||||||||
桔梗道館 - 城都地區道館 #1
| |||||||||||||||||
連接的地點
| |||||||||||||||||
地點 桔梗市在城都地區的位置 | |||||||||||||||||
桔梗市（日文︰キキョウシティ，英文︰Violet City）是城都地區中央的一個城市，是主角抵達的第三個城市。這裡有三個出入口，但是在主角初次抵達這裡的時候，西北的３６號道路無法通行，只能南下到阿露福遺跡並返回３２號道路。這裡有一座喇叭芽之塔，有僧人在裡面修行。另外這裡還可以用喇叭芽交換大岩蛇。城市極大卻有著與之數量不相稱的很少的民宿，更多的地方還是被樹海覆蓋。
城鎮題詞
|
||||||
|
|
重要地點
訓練家學校
- 主頁面：訓練家學校
寶可夢訓練家學校位在城市的正中央，傳授訓練家如何培養寶可夢。在屋裡的黑板上有關於異常狀態的說明。
訓練家學校由初始運營，他一開始在道館旁邊，然後帶領主角來到學校前。
喇叭芽之塔
- 主頁面：喇叭芽之塔
城市最北邊有一座巨大的搖晃的塔，裡面有很多正在進行修行的僧侶，在合作中學習所有的生物都是共同生存的這一道理。他們一般使用喇叭芽。在訓練家戰鬥的時候，塔依舊晃來晃去。這種比較靈活的結構抗震性能較好，在日本被稱為「柔構造」，很多現代建築也使用這種構造方式。
主角擊敗最後一名僧侶後，會得到秘傳學習器０５（閃光），在《心金／魂銀》中，擊敗長老後獲得招式學習器７０（閃光）。塔裡有小拉達，晚上還有鬼斯。
友好商店
《心金／魂銀》中擊敗阿速之後，空木博士的助手會給主角一顆蛋，蛋會孵化出波克比。
桔梗道館
|
||||||
|
|
- 主頁面：桔梗道館
桔梗道館是桔梗市的官方道館。主要使用飛行屬性寶可夢，道館館主是阿速。在第二世代中，道館結構非常基礎，抬升的S形道路直通館主，路上會有2個訓練家需要對戰。擊敗阿速後可以獲得飛翼徽章和招式學習器３１（擲泥），另外還可以在戰鬥外使用閃光。
在第四世代中，道館重新設計。S形道路不再是抬高的，同樣有2個訓練家，但是他們是可迴避的。擊敗阿速後可以獲得飛翼徽章，招式學習器５１（羽棲）和在戰鬥外使用碎岩的能力。
樹果
在《心金／魂銀》中，寶可夢中心旁邊雜耍藝人會在主角給出一個碎片時，送出三種樹果。樹果的種類取決於碎片的顏色，另外在淺紅市也有一個這樣的雜耍藝人。
| 碎片 | 樹果組 | 樹果 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
紅色碎片 | A |
|
櫻子果 |
|
桃桃果 |
|
蘋野果 |
|
|
藍色碎片 | B |
|
零餘果 |
|
橙橙果 |
|
異奇果 |
|
|
黃色碎片 | C |
|
利木果 |
|
文柚果 |
|
芭亞果 |
|
|
綠色碎片 | D |
|
莓莓果 |
|
木子果 |
|
樂芭果 |
阿始
寶可夢中心裡有個名叫阿始的人，自稱是教學電視的主播。他會讓主角說他是否是一個名人，如果輸入了正確的短語就可以獲得寶可夢寄放系統的壁紙甚至寶可夢的蛋。
人口
《金／銀／水晶版》
桔梗市有40個人。
《心金／魂銀》
桔梗市有52個人，是城都第二大城市。
道具
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
友好商店
寶可夢
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
動畫中
桔梗市在動畫中首次出現於喇叭芽之塔！大危機！，小智一行人在這裡參觀了喇叭芽之塔和訓練家學校，在桔梗道館！空中大戰!!小智中打敗了桔梗道館館主阿速並得到了飛翼徽章。
佈局
| 《金》 | 《銀》 | 《水晶版》 | 《心金》 | 《魂銀》 |
|---|---|---|---|---|
|
|
| ||
名字
| 語言 | 名字 | 來源 | |
|---|---|---|---|
| 日文 | キキョウシティ Kikyō City | 來自「桔梗色」（桔梗花的深紫色）。 | |
| 中文 | 任天堂 | 桔梗市 — |
來自「桔梗」。 |
| 大陸 | 桔梗市 | 來自「桔梗」。 | |
| 奇境镇 | 來自日文名的漢字寫法。 | ||
| 奇境市 | 來自日文名的漢字寫法。 | ||
| 奇镜市 | 來自日文名的漢字寫法。 | ||
| 奇强市 | 來自日文名的漢字寫法。 | ||
| 台灣 | 桔梗市 | 來自「桔梗」。 | |
| 香港 | 桔梗市 | 來自「桔梗」。 | |
| 英文 | Violet City | 來自 violet（紫羅蘭；紫色）。 | |
| 法文 | Mauville | 來自 mauve（錦葵；淡紫色） 和 ville（城鎮）。 | |
| 德文 | Viola City | 來自 Viola（菫菜屬）。 | |
| 義大利文 | Violapoli | 來自 viola（紫羅蘭；紫色）和後綴 -poli（城市）。 | |
| 西班牙文 | Ciudad Malva | 來自 malva（錦葵；淡紫色）。 | |
| Ciudad Violeta | 來自 violeta（紫羅蘭；紫色）。 | ||
| 韓文 | 도라지시티 Doraji City | 來自「도라지」（桔梗）。 | |
| 顯示更多 [▼ | ▲] | |||
細節
- 在法語版《金／銀》中，桔梗市曾經被譯為Mauville，後來在英文版中用這個名字來命名豐緣地區的紫菫市。
- 這裡的背景音樂的混音版可以在第６島和第７島上聽到。
- 桔梗市和煙墨市是僅有的在英文版《金／銀／水晶版》和《心金／魂銀》中題詞相同的兩個城市。
| 城都地區 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| 城鎮 | 若葉鎮 • 吉花市 • 桔梗市 • 檜皮鎮 • 滿金市 緣朱市 • 淺蔥市 • 湛藍市 • 卡吉鎮 • 煙墨市 | ||||||||
| 道路 | 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 | ||||||||
| 自然景觀 | 黑暗洞穴 • 互連洞 • 呆呆獸之井 • 櫟樹林 • 自然公園 斷崖入口 • 斷崖洞窟 • 狩獵地帶（入口） • 漩渦島 • 擂鉢山 鈴音小道 • 憤怒之湖 • 冰雪小徑 • 龍穴 • 白銀山 | ||||||||
| 建築 | 喇叭芽之塔 • 阿露福遺跡 • 播音塔 • 全球終端 • 滿金地下道 • 滿金遊戲城 滿金百貨店 • 奇跡自行車店 • 全能競技賽巨蛋 • 鈴鐺塔 • 燒焦塔 • 緣朱舞場 哞哞牧場 • 淺蔥燈塔 • 對戰塔／對戰開拓區（入口） • 埋藏之塔 火箭隊基地 • 中藥店 • 寶可夢中心 • 友好商店 • 閘口 | ||||||||
| 可以通達 | 水流號 • 磁浮列車 • 神都遺跡 • 關都地區 • 寶可計步器 | ||||||||
|
這個頁面屬於神奇寶貝百科地點工程，歡迎加入地點工程。 | 
|